…pullinga; puṃs in napuṃsaka (cp. Prk. napuṃsaveya Pischel, Gram. § 412). The role of puṃs as contrast to…

…as follows: bhāvana-puṃsaka-niddeso, ek’okāsaṃ ekapassan ti vuttaṃ hoti, bhummatthe vā upayogavacanaṃ) Snp.580, Snp.1009,…

…napparūpa abundant, napuṃsaka neuter, neka (= aneka) several; (b) natthi, natthika etc. (q.v.).

Ved. na = Idg. *ně; Lat. ne in n’…

…gender Kacc. 50; Pv-a.266 (is reading correct?)

Ved. napuṃsaka = na + puṃs “notmale”

…Kern.

Toevoegselen

s. v. takes it as pp. of *puṃsayati

…it as “male-cuckoo, Sk. puṃs-kokila] Ja.v.419, Ja.v.423; Vv-a.57
■ As phussaka at AN.i.188 (so read for…

…Kern.

Toevoegselen

s. v. takes it as pp. of *puṃsayati

…at Ja.iii.331 is gen. sg. of puṃs = Sk. puṃsaḥ.

contraction of purisa fr. *pūrṣa → *pussa → *possa → posa. So Geiger,

Pali…

…etym. connected with puṃs, although the fantastic explⁿ of native Commentators refers it to puṃ “a hell” and gal; so at…

…P.Gr. p. 79 Greiger,

Pali Grammar

§ 93#5.

see puṃs

…Sk. pota(ka young animal and base pu-in pumaṃs, puṃs “man”.

the feathered part of an arrow Ja.ii.89. Cp. ponkha.

cp. Epic Sk. punkha, etym. puṃ (base of puṃs) + kha (of khan), thus “man-digging”?