Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

attabhāva, 33 találat.

attabhāva →

ncped

bodily form, body; existence as an individual; living being

attabhāvapaṭilābha →

ncped

the becoming reborn as an individual; reincarnation; type of body or existence

abhinimmināti →

pts

…AN.i.279 (oḷārikaṃ attabhāvaṃ); Nd ii.under pucchā6 (rūpaṃ manomayaṃ); Vv-a.16 (mahantaṃ…

atīta →

pts

adjective noun

  1. (temporal) past, gone by (cp. accaya 1)
    1. adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
      ■ Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ par …

bhāva →

pts

…taking bhāva = attabhāva); usually -˚, denoting state or condition of, and representing an abstr. der. from the first part of the…

bimba →

pts

…cp Dhp-a.iii.109 (= attabhāva). 2. the red fruit of Momordica monadelpha, a species of Amaranth [cp. Sk bimba & bimbī, a kind of gourd]…

brahma →

pts

…in question belongs.

-attabhāva existence as a brahma god Dhp-a.iii.210 -ujjugatta having the most divinely…

brahmatta →

pts

…of a Brahma god, existence in the Br. world Vb.337; Vism.301 Vb-a.437; Dhp-a.i.110. brahmattabhāva is to be read as brahm’ attabhāva…

brahmā →

pts

…in question belongs.

-attabhāva existence as a brahma god Dhp-a.iii.210 -ujjugatta having the most divinely…

deva →

pts

…Mhvs.i.291;

devatā →

pts

…at Pv-a.110 read as devattabhāva (opp. petattabhāva).

deva + tā, qualitative-abstr. suffix, like Lat. juventa, senecta, Goth. hauhipa,…

dibba →

pts

…Kp-a.227; divibhāvaṃ devattabhāva-pariyāpanna Pv-a.14
■ See further e.g. SN.i.105; DN.iii.146; Snp.176, Snp.641; Dhp.236, Dhp.417;…

divi →

pts

…“divi-bhavattā dibbā ti” Kp-a.227; “divibhāvaṃ devattabhāvapariyāpanno ti dibbo” Pv-a.14.

ito →

pts

…in or by this existence attabhāvaṃ sandhāy’ āha Snp-a.303), Snp.774 (cutāse), Snp.870 (˚nidāna), Snp.1062 (from this source, i.e….

kitava →

pts

…taken from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence” (behind sham branches).

= kaṭavā? cp….

kitavā →

pts

…taken from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence” (behind sham branches).

= kaṭavā? cp….

loka →

pts

…at Mnd.60 is given as: sak’attabhāva, saka-rūpa-vedanā etc., ajjhatt āyatanāni, manussa-loka, kāmadhātu; with which is contrasted *paro…

manussa →

pts

-attabhāva human existence Pv-a.71, Pv-a.87, Pv-a.122.

parovara →

pts

…ca orāni ca, par’ attabhāva-sak’ attabhāv’ ādīni parāni ca orāni ca“ Snp-a.590), Snp.1148 (paroparaṃ Cnd; see Cnd.422#a;…

pavatteti →

pts

…with Dhp-a.i.257; Pv-a.29 (attabhāvaṃ), Pv-a.42 (kammante) 5. to move about, behave, linger Dhp-a.i.14 (ṭṭ). 6. to display, execute,…

paṭilābha →

pts

…Pv-a.73, Pv-a.74
■ attabhāva˚ obtaining a reincarnation, coming into existence SN.ii.256; SN.iii.144; AN.ii.159, AN.ii.188; AN.iii.122…

paṭisaṃvedeti →

pts

…SN.ii.75, SN.ii.256 (attabhāva-paṭilābhaṃ); Iti.38 (sukkha-dukkhaṃ; variant reading ˚vedeti).

paṭi + saṃ + vedeti, Caus….

purima →

pts

…the day before).

  • -attabhāva a former existence Vv-a.78; Pv-a.83, Pv-a.103 Pv-a.119. *…

sambhūta →

pts

arisen from, produced Snp.272 (atta˚ self-; cp. Snp-a.304; attabhāva-pariyāye attani s.); SN.i.134.

pp. of sambhavati

saṅgahita →

pts

…sq. 4. restrained Snp.388 (˚attabhāva); Snp-a.291 (˚atta). 5. kindly disposed Vv.11#6 = Pv.iv.1#60 (˚attabhāva = paresaṃ sangaṇha-sīla…

saṅgahīta →

pts

…sq. 4. restrained Snp.388 (˚attabhāva); Snp-a.291 (˚atta). 5. kindly disposed Vv.11#6 = Pv.iv.1#60 (˚attabhāva = paresaṃ sangaṇha-sīla…

vijahati →

pts

…(iddh’ ânubhāvena attabhāvaṃ)-grd. vihātabba AN.iii.307 sq.; Mil.371
pass vihīyati Ja.vi.499 (eko v. = kilamissati C.)
pp…

vimāna →

pts

…(in concrete form) is attabhāva (existence, cp. Gr. βιοτή Hom. Od. iv.365?) instead of…

yakkha →

pts

…by Dhpāla as “pet-attabhāvato cuto (so read for mato!) yakkho ataṃ jāto dev-attabhāvaṃ patto” Pv-a.110); Snp-a.301 (both…

yanta →

pts

…by C. expln “attabhāva-yanta”), Thag.574 (similarly: see discussed under yantita). Note. yantāni at Cnd.529 (on Snp.48…

yapeti FIXME double →

pts

…(tava dinnena yāpessanti kurūrino); Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).

Caus. of yāti

yāpeti →

pts

…(tava dinnena yāpessanti kurūrino); Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).

Caus. of yāti

ūna →

pts

…eken’ūnesu pañcasu attabhāvasatesu (499) Ja.i.167; also with eka in instr. as eken’ūnapañcasatāni (deficient by one) Vin.ii.285;…