Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bhavant, 22 találat.

bhavant →

pts

…ibid.; MN.ii.2; Mil.25 acc. bhavante MN.ii.3; instr. bhavantehi MN.iii.13; gen bhavataṃ MN.ii.3; voc. bhonto Thag.832; MN.ii.2
■ f…

sākya →

dppn

…anuyuttā bhavanti, karonti Sakyā rañño Pasenadimhi Kosale nipaccakāram abhivādanam paccupatthānam añjalikammam…

addhābhavanta →

ncped

master of; governing; controlling.

añña →

pts

…Snp.p.106 (dve va gatiyo bhavanti anaññā: and no other or no more, only two). See also under compounds.

  • -ādisa different Ja.vi.212,…

balīyati →

pts

…honti vaḍḍhanti abhibhavanti Pv-a.94); Ja.vi.224 (3rd pl balīyare; C. abhibhavati, kuppati, of the border provinces); Ne.6…

bhadanta →

pts

…being the corresp. of Sk. *bhavanta (for bhavān) we would suppose the change v → d and account for dd on grounds of pop. analogy after bhadda….

bhaddanta →

pts

…being the corresp. of Sk. *bhavanta (for bhavān) we would suppose the change v → d and account for dd on grounds of pop. analogy after bhadda….

bhakkha →

pts

…“dibbā bhakkhā pātubhavanti”; cp. Vedic bhakṣa (m) feeding partaking of food, esp. drink (of Soma), thus something…

bhante →

pts

…expln bhante = bhavantah (see bhavaṃ) by Geiger,

Pali Grammar

§ 98#3 hinted at by Weber loc. cit. (bhavantaḥ = bhagavantaḥ).

bhavati →

pts

…Divy p.294 also reads bhavanti snehāḥ as conjecture of Cowell’s for MSS. bhavati) Dhp.249, Dhp.375; & hoti freq.;…

bho →

pts

…Dhp-a.iv.158.

voc. of bhavant, cp. Sk. bhoḥ which is the shortened voc. bhagoḥ of Vedic bhagavant; cp. as to form P. āvuso → Sk….

bhoja →

pts

…bhoja-rājāno anuyuttā bhavanti te“ cp. MN.iii.173: “paṭirājāno te rañño cakkavattissa anuyuttā bhavanti,” and AN.v.22:…

bhoti →

pts

of bhavant (q.v.) Dhp-a.iii.194. Bhottabba & Bhottum

dhamma →

pts

…samāhite citte dhammā pātubhavanti “with composed mind appear true views” SN.iv.78; dhammesu patiṭṭhito SN.i.185; ananussutesu dh˚esu…

dukkha →

pts

…cirarattaṃ dukkhaṃ anubhavanti SN.i.30; niraya-dukkha Snp.531; pecca d˚ṃ nigacchati Snp.278, Snp.742; anubhonti d˚ṃ…

kamma →

pts

…vā tassa dāyādā bhavanti MN.iii.203 = AN.iii.72 sq. = AN.iii.186 = AN.v.88~AN.v.288 sq. (see also compounds). The punishment is…

kiṭaka →

pts

…which is expl. at Pv-a.44 by kiṭakasadisāni lohapaṭṭasadisāni bhavanti “they become like (hot) copper plates.”

doubtful

rājan →

pts

…cakkavattissa anuyuttā bhavanti: so read for anuyantā); Snp.553 (bhoja˚ similar to rāja-bhoggā or bhogiyā as given at Snp-a.453);…

rājā →

pts

…cakkavattissa anuyuttā bhavanti: so read for anuyantā); Snp.553 (bhoja˚ similar to rāja-bhoggā or bhogiyā as given at Snp-a.453);…

vimāna →

pts

…sattāhaṃ sukhaṃ anubhavanti, sattāhaṃ dukkhaṃ); Ja.v.2 (vemānika-peta-bhavena-kammassa sarikkhako vipāko ahosi; i.e. by night…

ākāra →

pts

…indriyāni tikkhāni bhavanti); Pv-a.64 (yen’ākārena āgato ten’ākārena gato as he came so he went), Pv-a.99 (id.). 5. reason,…

āvuso →

pts

…the verb, like bhavaṃ and bhavanto
■ Vin.ii.302; DN.i.151, DN.i.157; DN.ii.8; Snp-a.227; Dhp-a.i.9; Dhp-a.ii.93; Pv-a.12, Pv-a.13,…