Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kuḍḍa, 36 találat.

kuḍḍa →

ncped

(sometimes written as kuṭṭa) a wall.

kuḍḍa →

pts

…etam adhivacanaṃ. Kuḍḍa-rājā see under kuṭṭa). Also in tirokuḍḍaṃ outside the wall MN.i.34 =…

aranemi →

dppn

A brahmin teacher of a past age, given in a list of six teachers, who were purohitas. AN.iii.373 The others were Sunetta, Mūgapakkha, Kuddālaka, Hatthipāla and Jotipāla. In the Aṅguttara AN.iv.135f.

ekuddāniya →

dppn

EkuddāniyaEkuddāna

A monk whose verse in the Theragāthā says that one of higher mind will not sorrow. Thag.68

The verse attributed above to Ekuddāniya, occurs in the Vinaya Vin.iv.54 as having been …

kuddāla →

dppn

KuddālaKuddālaka

He is mentioned in a list of six famous teachers of the past, who were well known for their pious and holy lives. They had numerous followers and, after death, were born in the Brahm …

kuṇḍadhāna →

dppn

…monk whose Theragāthā verse speaks of cutting off or developing five things. Thag.15 He was…

aḍḍhakuḍḍaka →

ncped

half-wall

kuddāla →

ncped

digging tool, a spade; a trowel.

kuddālapiṭaka →

ncped

spade and a basket

kuḍḍamūla →

ncped

the base of a wall

kuḍḍanagaraka →

ncped

little town

kuḍḍarāja →

ncped

minor king; a subordinate king.

kuḍḍarājan →

ncped

minor king; a subordinate king.

kuṭṭa →

ncped

(another way of writing kuḍḍa) a wall.

tirokuḍḍamhi →

ncped

over the wall; on the other side of the wall.

tirokuḍḍaṃ →

ncped

through a wall; to the other side of a wall.

tirokuḍḍā →

ncped

patti-dāna →

nyana

Patti-dāna: lit. ‘giving of the acquired’, i.e. ‘transference of merit.’ Though in the older texts very seldom mentioned e.g. A VII, 50, it is, however, a widespread custom in all Buddhist countr …

adhikuṭṭanā →

pts

…koṭṭanā or…

bhoja →

pts

…and AN.v.22: “kuḍḍarājāno” in same phrase
■ Mrs. Rh. D. at Brethren, p. 311, trsls “nobles and wealthy…

bhāga →

pts

  1. part, portion, fraction, share Vin.i.285; Snp.427 (sahassa-bhāgo maraṇassa = sahassaṃ bhāgānaṃ assā ti Snp-a.387; a thousand times a share of death, i.e. very near death, almost quite dead), Snp. …

cuṇṇa →

pts

…of; kṣud to grind, to which prob. P. kuḍḍa

kuddāla →

pts

spade or a hoe (kanda-mūla-phalagahaṇ’atthaṃ DN-a.i.269) Vin.iii.144; Ja.v.45; Dhp-a.iv.218 Often in combination kuddāla-piṭaka “hoe and basket DN.i.101; SN.ii.88; SN.v.53; AN.i.204; AN.ii.199; …

kuddālaka →

pts

Err:509

kuḍḍa-mūla →

pts

Kuḍḍa-mūla

a sort of root Vin.iii.15.

kuḍḍaka →

pts

in eka˚ and dvi˚ having single or double walls Ja.i.92.

kuṇṭha →

pts

  1. bent, lame; blunt (of a sword) Dhp-a.i.311 (˚kuddāla); Pp AN.i.34 (of asi, opp tikkhina); ˚tiṇa a kind of grass Vism.353.
  2. a cripple Ja.ii.117.

cp. kuṇa and kuṇḍa

kuṭṭa →

pts

…SN.iii.156 (variant reading kuḍḍa˚) = v.44 (variant reading kujja˚); cp. kuḍḍa˚ Ja.v.102 sq., where expl. pāpa-rājā, with vv.ll….

lepana →

pts

smearing, plastering, anointing Vin.ii.172 (kuḍḍa˚); AN.iv.107 (vāsana˚), AN.iv.111 (id.); Ja.ii.117 Cp. abhi˚, ā˚, pa˚

fr. lip

leṇa →

pts

…appahonakaṭṭhāne kuḍḍaṃ uṭṭhāpetvā vā katasenāsanaṃ,“ i.e. opportunity for sitting & lying made by digging (a cave in…

para →

pts

adverb adjective

  1. (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …

piṭaka →

pts

  1. basket Vin.i.225 (ghaṭa p. ucchanga), Vin.i.240 (catudoṇika p.); Pv.iv.3#33; Vism.28 (piṭake nikkhitta-loṇa-maccha-phāla-sadisaṃ phaṇaṃ); dhañña˚ a grain-basket Dhp-a.iii.370; vīhi˚; a ri …

rājan →

pts

…importance e.g. AN.v.22 (kuḍḍa-rājāno rañño cakkavattissa anuyuttā bhavanti: so read for anuyantā); Snp.553 (bhoja˚ similar to…

rājā →

pts

…importance e.g. AN.v.22 (kuḍḍa-rājāno rañño cakkavattissa anuyuttā bhavanti: so read for anuyantā); Snp.553 (bhoja˚ similar to…

sīhaḷa →

pts

Ceylon; (adj.) Singhalese Mhvs.7, Mhvs.44 sq.; Mhvs.37, Mhvs.62; Mhvs.37, Mhvs.175; Dhvs 9, 1; Kp-a.47, Kp-a.50, Kp-a.78; Snp-a.30, Snp-a.53 sq. Snp-a.397. -kuddāla a Singhalese hoe Vism.255; …

tiro →

pts

…Vin.iv.266; see also ˚*kuḍḍa*; -bhāva (ṃ) beyond existence, out of existence magic power of…