Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pīṭha, 24 találat.

pīṭha →

pts

…or support, a cripple (pīṭha here in sense of “hatthena gahana-yogga” Vv-a.8; exlpd by Bdhgh as “chinn’ iriyāpatha”…

avalekhanapiṭhara →

ncped

receptacle for scrapers.

apassaya →

pts

…for asceties) MN.i.78; Ja.i.493; Ja.iii.235. -sāppassaya with a head rest Ja.iv.299.

bali →

pts

…of food Pv-a.81; Vv-a.8 (˚pīṭha, reading doubtful, variant reading valli˚).

  • -kāraka offering oblations Ja.i.384. *…

eḷaka →

pts

Eḷaka1

a threshold (see Morris, J.P.T.S. 1887, 146) Vin.ii.149 (˚pādaka-pītha, why not “having feet resembling those of a ram”? Cp. Vin Texts iii.165 “a chair raised on a pedestal”); DN …

kapiṭhana →

pts

the tree Thespesia populneoides Vin.iv.35.

kathalika →

pts

…Vv-a.8 however with pāda-pīṭha explained as a footstool (pāda-ṭhāpana-yoggaṃ dārukhaṇḍaṃ āsanaṃ). Bdhgh (on CV ii.1.1)…

khujja →

pts

adjective

  1. humpbacked Ja.v.426 (+ piṭhasappī); DN-a.i.148 (in combination with vāmana kirāta); f. Dhp-a.i.194, Dhp-a.i.226.
  2. small, inferior, in kh˚-rājā a smaller, subordinate king Sdhp.453 …

mañca →

pts

…see maccuparāyaṇa).

  • -pīṭha couch and chair Vin.ii.270 sq.; AN.iii.51; Vv-a.9, Vv-a.220, Vv-a.295. *…

nīca →

pts

…Dhs.1340; Dhs-a.395; -pīṭhaka a low stool Dhp-a.iv.177 -mano humble Snp.252 (= nīcacitto…

onaddha →

pts

…of…

pakkha →

pts

…Pp.51 (= hatapakkho pīṭhasappi Pp-a 227); Mil.245, Mil.276 (cp. Mil trsl. ii.62, 117)-also as wing of a house at Dhs-a.107; and…

palāla →

pts

…Vism.257 = Kp-a.56.

  • -pīṭhaka “straw foot-stool,” a kind of punishment or torture MN.i.87; AN.ii.122 = Mil.197…

paññatta →

pts

Paññatta1

pointed out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274; Vv-a.9 (su˚ mañca-pītha) …

paṭāṇi →

pts

at Vin.iv.46 (paṭāṇi dinnā hoti) is not clear, it is explained by Bdhgh as “mañcapidhānaṃ (for ˚pīṭhānaṃ pādasikhāsu āṇi dinno hoti.” At DN-a.i.77 we find the foll. “visūkaṃ paṭāni (sic.)-bhūtaṃ das …

pivaraka →

pts

see piṭharaka.

piṭhara →

pts

pot, a pan Mil.107 (spelt pīthara). As; piṭharaka [cp. BSk piṭharikā Divy.496; so read for T. piparikā] at Kp-a.54 to be read for T. pivaraka according to App. Snp-a.869.

cp. Epic Sk. piṭhara

pāda →

pts

…Dhp-a.iii.194.

  • -pīṭha a foot-stool Vin.i.9 (cp vin. texts i.92); Vin.iv.310; Dhp-a.iii.120 = Dhp-a.iii.186;…

pīṭhaka →

pts

chair, stool Vv-a.8, Vv-a.124. See also palāla˚.

fr. pīṭha

pīṭhikā →

pts

bench, stool Vin.ii.149 (“cushioned chair” Bdhgh; see Vin. Texts iii.165); Ja.iv.349; DN-a.i.41; Vv-a.8.

fr. pīṭha

sappin →

pts

…moving along: see *pīṭha
■ (f.) sappinī a female snake Ja.vi.339 (where the…

vidha →

pts

…(variant reading pīṭha; C. silent); at Vin.iv.168 in meaning “little box (?); at DN-a.i.269 as “carrying pole” (=…

ādhāraka →

pts

…four priceless things of a Tathāgata, viz.: setacchattaṃ, nisīdanapallanko, ādhārako pādapīṭhaṃ). 2. a reading desk, pulpit Ja.iii.235…

āhacca →

pts

…removable, in -pādaka-pīṭha & ˚mañca; a collapsible bed or chair, i e whose legs or feet can be put on & taken away at pleasure (by…