Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sīdati, 64 találat.
sīdati →
pts
…way SN.i.53; Snp.939 (= saṃsīdati osīdati Cnd.420); Iti.71; Mhvs.35, Mhvs.35 3rd pl. sīdare Ja.ii.393; Pot. sīde Iti.71; fut….
abhinisīdati →
ncped
sits down beside or on (acc. or loc).
abhippasīdati →
ncped
has faith or confidence (in, loc); is well-disposed (towards, loc).
nisinna →
ncped
of nisīdati sitting down; (being) seated
nisīdati →
ncped
sits down; is seated, sits; sits up.
nisīdi →
ncped
ca.ger of nisīdati
nisīdita →
ncped
(from nisīdati) one who sits.
nisīditar →
ncped
(from nisīdati) one who sits.
nisīditvā →
ncped
of nisīdati
nisīditvāna →
ncped
of nisīdati
nisīdiṃsu →
ncped
of nisīdati
nisīdāpeti →
ncped
of nisīdati causes to sit down, seats; invites to sit; makes sit up; lets stay; places; makes kneel; forces down
osīdati →
ncped
sinks, sinks down; sinks (in spirit); slackens.
upanisīdati →
ncped
sits close to, sits beside (+acc.).
ussīdati →
ncped
raises oneself; rises up (on to); runs aground.
āsīdati →
ncped
approaches; meets with, encounters; approaches with (physical or verbal) violence; strikes against, hits; offends, insults.
abhinipajjati →
pts
to lie down on Vin.iv.273 (+ abhinisīdati); AN.iv.188 (in = acc. + abhinisīdati) Pp.67 (id.).
abhi + nipajjati
abhinisīdati →
pts
…Vin.iv.273; AN.v.188; Pp.67.
abhi + nisīdati
abhippasanna →
pts
…in same meaning.
pp. of abhippasīdati, cp. BSk. abhiprasanna
abhippasādeti →
pts
…Thag.1173 = Vv.21#2 (manaṃ arahantamhi = cittaṃ pasādeti Vv-a.105).
Caus. of abhippasīdati, cp. BSk. abhiprasādayati Divy.68, Divy.85, pp….
abhippasīdati →
pts
…+ pasīdati
acchati →
pts
…for acchati) Vv.74#1 (= nisīdati Vv-a.298); Pv-a.4. 2. to stay remain, to leave alone Thag.936; Ja.iv.306. 3. to be behave, live Vin.ii.195;…
ava →
pts
…˚siñcati pour out over; ˚sīdati sink down 2. fig. down in connection with verbs of emotion (cp. Lat. de-in despico to despise, lit. look…
avasissati →
pts
…by Kern,
Toevoegselen
s. v. as fut of avasīdati
bhiyyo →
pts
…Snp.434 (bh. cittaṃ pasīdati) Dhp.18 (bh. nandati = ativiya n. C.); Mil.40
■ See also bhiyyoso, yebhuyyena.
*…
citta →
pts
…constrained 1. c. pasīdati (pasanna-˚c) (a heart full of grace, settled in faith) SN.i.98; AN.i.207; AN.iii.248;…
dāna →
pts
…yattha cittaṃ pasīdati); AN.i.91 = Iti.98 (āmisa˚ and dhamma˚, material & spiritual gifts); AN.i.161; AN.iii.41 (dāne…
gacchati →
pts
…with tiṭṭhati nisīdati seyyaṃ kappeti “to go to stand, sit down & lie down,” to denote all positions and every kind of…
nisinna →
pts
…Snp.193; Iti.82.
Sk. niṣanna, pp. of nisīdati
nisīdana →
pts
…Vin.ii.209 Vin.ii.218.
Sk. niṣadana, fr. nisīdati
nisīdati →
pts
…Cp. abhi˚, san˚.
Sk. niṣīdati, ni + sīdati
ossanna →
pts
sunk, low down, deficient, lacking Ja.i.336 (opp. ussanna) Hardly to be derived from ava + syad.
pp. of osīdati for osanna, ss after ussanna
osīdana →
pts
sinking Dhs-a.363.
fr. osīdati
osīdati →
pts
…Mil.277 (nāvā osīdati)
ger osīditvā Ja.ii.293
caus 2 osīdāpeti Ja.iv.139 (nāvaṃ).
fr. o +…
pakkhandati →
pts
…cittaṃ pakkhandati pasīdati santiṭṭhati MN.i.186; SN.iii.133; cp. Mil.326 (nibbāne); AN.ii.165 AN.iii.245 (avyāpāde); AN.iv.442…
pasanna →
pts
…vippasanna*.
pp. of pasīdati
Pasanna2
flowing out, streaming, issuing forth; in assu-pasannaṃ shedding of tears…
pasādana →
pts
…granting graces, gratification Dhp-a.iii.3 (brahmaṇo mama p. ˚ṭṭhāne pasīdati he is gracious instead of me giving graces)
■ Cp….
pasādeti →
pts
…p.)
■ Cp. vi˚.
Caus. of pa + sad, see pasīdati
pasīdana →
pts
calming, happiness, purification Pts.ii.121 (SS passādana).
fr. pasīdati
pasīdati →
pts
…(q.v.). See also pasādeti vippasīdati.
pa + sad
sampasīdati →
pts
to be tranquillized, reassured DN.i.106; MN.i.101; DN-a.i.275.
saṃ + pasīdati
sanna →
pts
Sanna1
sunk Dhp.327.
pp. of sīdati
Sanna2
flown Ja.vi.203 (dadhi˚).
pp. of sandati
sannisinna →
pts
…Vin.ii.278 (˚gabbhā pregnant).
pp. of sannisīdati
sannisīdati →
pts
saṃ + nisīdati
saṃsanna →
pts
depressed, exhausted Dhp.280 (= osanna Dhp-a.iii.410: see ossanna).
pp. of saṃsīdati or saṃsandati
saṃsādeti →
pts
Caus. of saṃsīdati (q.v.).
saṃsīda →
pts
sinking (down) SN.iv.180 (variant reading saṃsāda).
fr. saṃsīdati
saṃsīdati →
pts
- to sink down, to lose heart DN.i.248; AN.iii.89 = Pp.65; Thag.681; Ja.ii.330.
- to be at an end (said of a path, magga) Vin.iii.131; SN.i.1
caus saṃsādeti: 1 to get tir …
sādeti →
pts
sīdana →
pts
sinking Mhvs.30, Mhvs.54.
fr. sīdati
ucchādana →
pts
…DN-a.i.88.
ut + sād, Caus. of sad, sīdati, cp. ussada
ukkuṭika →
pts
…n. 4
■ Vin.i.45 (˚ṃ nisīdati); Vin.iii.228; AN.i.296; AN.ii.206; Pp.55; Vism.62, Vism.104 Vism.105 (quot. fr. Papañca Sūdanī) Vism.426;…
upa →
pts
…tie close to ˚nisīdati sit close to or down by 4. (Intensive use) quite, altogether, “up”; e.g. ˚antika quite near; ˚chindati…
upanisīdati →
pts
to sit close to or down by DN.i.95; AN.iv.10; Ja.ii.347; Pv.iv.1#63 (ger. ˚sajja = ˚sīditvā Pv-a.242); Vism.269.
upa + nisīdati of sad
vippasādeti →
pts
to purify, cleanse Snp.506.
Caus. of vippasīdati
vippasīdati →
pts
…+ pasīdati
visanna →
pts
sunk into (loc.), immersed Ja.iv.399. The poetical form is vyasanna.
pp. of visīdati
visāda →
pts
depression, dejection DN.i.248; DN-a.i.121; Sdhp.117. Cp. visīdati.
fr. vi + sad
visīdati →
pts
- to sink down Ja.iv.223.
- to falter, to be dejected or displeased SN.i.7; AN.iii.158; Pp.65
pp visanna.
vi + sad; cp. visāda & pp. BSk.; viṣaṇṇa Divy.44
ā →
pts
…at; ˚sādeti touch; ˚sīdati sit by ˚hanati strike at 2. in reflexive function: close relation to subject or person actively…
āsajja →
pts
…āsīdeti, āsajjana.
ger. of āsādeti, Caus. of āsīdati, ā + sad; Sk. āsādya
āsanna →
pts
…Pv-a.243.
pp. of ā + sad, see āsīdati
āsādeti →
pts
…get Ja.iii.206 (khuracakkaṃ). Asalha & Asalhi
Caus. of āsīdati, ā + sad; cp. āsajja & āsanna
āsīdati →
pts
…āsajjana, āsada & Caus. āsādeti.
cp. Sk. āsīdati, ā + sad