Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
sādhu, 48 találat.
sādhu →
pts
…˚-divasa Vin.iii.285; sādhu-kīḷā Ja.iii.434; Ja.v.127; sādhu-kīḷikā Ja.iii.433.
- -jīvin leading a virtuous…
isidatta →
dppn
…and Purāṇa were once at Sādhuka’ on some business. They heard that the Buddha was having a robe made before starting on his rounds and they…
purāṇa →
dppn
…the company of Isidatta, at Sādhuka, is recorded in the Saṃyutta Nikāya SN.v.349ff. In the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.123 Pasenadi speaks of…
sādhuka →
dppn
A village in Kosala where Isidatta and Purāṇa once stayed. SN.v.348
aho →
pts
…Dhp-a.ii.85; Pv-a.131 (= sādhu vata); aho vata re DN.i.107; Pv.ii.94 5. Cp. ahe.
Sk. aho, for etym. see…
ajjhupekkhitar →
pts
…on (carefully), one who takes care or controls, an overseer caretaker SN.v.69 (sādhukaṃ), SN.v.324 (id.), SN.v.331 sq. Vb.227.
n. ag. to…
asabbha FIXME double →
pts
…a low or sinful act Mil.280.
- -rūpa low, common Ja.vi.386 (= asādhu-jātika, lāmaka), Ja.vi.387 (=…
asabbhin →
pts
…a low or sinful act Mil.280.
- -rūpa low, common Ja.vi.386 (= asādhu-jātika, lāmaka), Ja.vi.387 (=…
bhiṅkāra →
pts
…of delight (?) Bv.i.35 (+ sādhu kāra).
?
Bhiṅkāra3
a bird: Lanius caerulescens Ja.v.416.
cp. Sk. bhṛnga bee, bhṛngaka &…
cela →
pts
…of applause), usually with sādhukāra Ja.i.54; Ja.ii.253; Ja.iii.285; Ja.v.67; Dhp-a.ii.43; Snp-a.ii.225; Vv-a.132, Vv-a.140; *…
dadāti →
pts
…to answer Ja.i.279; sādhukāraṃ to applaud Ja.i.223; paṭiññaṃ to promise Pv-a.76
■ to offer, to allow: maggaṃ i.e. to…
guṇa →
pts
… ■ lobha˚ Snp.663; sādhu˚ Snp.678 sīla˚ Ja.i.213; Ja.ii.112; Buddha˚ Ja.ii.111; pabbajita Ja.i.59.
- -aggatā…
iti →
pts
…by writer or narrator), e.g. sādhu bhante Kassapa lābhataṃ esā janatā dassanāyā ti. Tena hi Sīha tvaṃ yeva Bhagavato ārocehī ti. Evaṃ…
jañña →
pts
…noble, charming, beautiful MN.i.30 (jaññajañña, cp. MN.i.528); Ja.ii.417 (= manāpa sādhu). a˚; Ja.ii.436.
= janya, cp. jātya; see…
jātu →
pts
…not at all, never (cp. also sādhu) mā jātu Vin.ii.203; Snp.152, Snp.348 (no ce hi jātu); Ja.i.293 Ja.i.374; Ja.iv.261; Ja.v.503. Na jātucca at…
kamma →
pts
…na taṃ k˚ṃ kataṃ sādhu yaṃ katvā anutappati “not well done is that deed for which he feels remorse” SN.i.57 = Dhp.67 = Ne.132;…
kammatā FIXME double →
pts
…reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see…
kammatā →
pts
…reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see…
kamya →
pts
adjective (-˚) wishing for, desiring Dhs-a.365 (sādhu˚; variant reading ˚kāma); kamyā, abl. in the desire for, see next.
fr. kām
kamyatā FIXME double →
pts
…reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see…
kamyatā →
pts
…reading mucchañci katā asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see…
karuṇā →
pts
- (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …
kāya →
pts
…saṃvaro manasā saṃvaro sādhu sādhu sabbattha saṃvaro Dhp.361 = SN.i.73; Mil.399; ye ca kāyena v. m. ca susaṃvutā na te Māravasânugā…
kīḷita →
pts
…(hasitalapita˚); Pv-a.76 (sādhu˚)
■ (nt.) amusement, sport celebration MN.i.229 (kīḷita-jātaṃ kīḷati). Cp. sahapaṃsu˚˚; see…
mana(s) →
pts
…in formula “suṇāhi sādhukaṃ m-k.” “harken and pay attention” DN.i.124, DN.i.157, DN.i.249 cp. MN.i.7; AN.i.227; pl….
mano →
pts
…in formula “suṇāhi sādhukaṃ m-k.” “harken and pay attention” DN.i.124, DN.i.157, DN.i.249 cp. MN.i.7; AN.i.227; pl….
muditā →
pts
…vata bho sattā modanti sādhu sutthū ti ādinā mayena hita-sukh’ âvippayogakāmatā muditā Snp-a.128); e.g. at DN.i.251; SN.v.118;…
pariyatti →
pts
- adequacy, accomplishment, sufficiency capability, competency; indriya-paro˚; efficiency in the (knowledge of) thoughts of others SN.v.205; Ne.101 Three accomplishments are distinguished at DN-a …
paṭissuṇāti →
pts
to assent, promise, agree aor. paccassosi Vin.i.73; DN.i.236; SN.i.147, SN.i.155; Snp.p.50, and paṭisuṇi Snp-a.314; ger. -suṇitvā freq. in formula “sādhū ti patissuṇitvā” asserting his agreement, …
phoṭeti →
pts
…formula, viz. devatā sādhukāraṃ adaṃsu, brahmāno apphoṭesuṃ (variant reading appoṭh˚) Mil.13 Mil.18; Sakko devarājā…
pāmokkha →
pts
adjective
- chief, first, excellent eminent, (m.) a leader
■ AN.ii.168 (sanga sa˚); Pp.69 Pp.70; Mil.75 (hatthi˚ state elephant). disā˚ worldfamed Ja.i.166, Ja.i.285; Ja.ii.278; Ja.vi.347
…
sammata →
pts
…MN.ii.213; Ja.i.49; Ja.v.79; sādhusammata considered, revered, as good DN.i.47; SN.iv.398 3. authorized, selected, agreed upon DN.iii.93…
sampahaṃsana →
pts
being glad, pleasure; approval Pts.i.167; Vism.148 (˚ā); Kp-a.100 (“evaṃ”); Snp-a.176 (“sādhu”); Sdhp.568.
fr. sampahaṃsati
sampaṭicchana →
pts
acceptance, agreement Dhs-a.332; Snp-a.176 (“sādhu”); Vism.21; Sdhp.59, Sdhp.62.
fr. last
sampaṭicchati →
pts
to receive, accept Ja.i.69; Ja.iii.351; Mhvs.6, Mhvs.34; ovādaṃ s. to comply with an admonition Ja.iii.52; sādhū ti s. to say “well” and agree Ja.ii.31; Mil.8. Caus. ii. sampaṭicchāpeti Ja.vi.336.
…
saṭṭhuṃ →
pts
at Ja.vi.185 (taṃ asakkhi saṭṭhuṃ) is inf. of sajati1 (sṛj = Sk. sraṣṭuṃ) to dismiss, let loose. The form has caused trouble, since the Com. explains it with *gaṇhituṃ …
sundara →
pts
sādhukaṃ →
pts
adverb well, thoroughly Vin.i.46; Vin.ii.208; DN.i.62
■ instr. sādhukena (as adv.) willingly (opp. with force) Pv.ii.9#2.
fr. sādhu
sādu →
pts
…Ja.iv.509 (text, asādhuka com. on kaṭuka); sādu-karoti makes sweet Ja.iii.319; Pot a-sādu-kiyirā makes bitter, ibid. 319; sādu…
sāhu →
pts
adjective good, well Vin.i.45; SN.i.8; Pp.71 sq.; Thag.43; Vv-a.284.
= sādhu
sātava →
pts
sweet result (of good words) kalyāṇakamma, Com.) Ja.vi.235, Ja.vi.237. Is it misspelling for sādhava (fr sādhu)?
sīliya →
pts
…Ja.iii.74 = Ja.iv.71; emphasized as dussīlya, e.g. SN.v.384; AN.i.105; AN.v.145 sq.; opp. sādhu-sīliya Ja.ii.137 (= sundara-sīla-bhāva…
ti →
pts
…by writer or narrator), e.g. sādhu bhante Kassapa lābhataṃ esā janatā dassanāyā ti. Tena hi Sīha tvaṃ yeva Bhagavato ārocehī ti. Evaṃ…
vata →
pts
…vata Pv.ii.9#45 (= sādhu vata Pv-a.131); lābhā vata no it is surely a gain that Snp.31; Dhp-a.ii.95; vata…
vihārin →
pts
…(appamāda˚); Snp.45 (sādhu˚), Snp.375; Pv.iv.1#33 (araṇa˚); Pv-a.77, Pv-a.230 (mettā˚); Vv-a.71
■ eka˚; living alone…
yācana →
pts
…(inghā ti yācan’ atthe nipāto), Snp-a.551 (id.); Pv-a.113 (= sādhuka).
- -jīvāna living by begging Ja.iii.353.
fr. yāc
ākāsa →
pts
…jhāna see also Cnd.672 (sādhu-vihārin). -kasiṇa one of the kasiṇ’āyatanas (see under…
āsīdati →
pts
…AN.iii.373 (na sādhurūpaṃ āsīde, should perhaps be read without the na); Ja.iv.56. 3. to knock against, insult, offend attack…