Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
kaṭaka, 31 találat.
kataka →
ncped
an earthenware foot scrubber.
kataka →
pts
scrubber, used after a bath Vin.ii.129, Vin.ii.143; cp. Vin. Texts ii.318.
fr. kantati2
kaṭaka →
pts
anything circular, a ring, a wheel (thus in kara˚ Vin.ii.122); a bracelet Pv-a.134.
kakkaṭaka →
ncped
crab.
karakaṭaka →
ncped
ring-pull or wheel (used for drawing water)
katākata →
ncped
what is) done and not done; (what has been) done and (what) not (yet) done; manufactured and not manufactured
kaṭakaṭa →
ncped
(soup) treated in various ways; (possibly) treated and untreated (soup); (according to commentary) a soup of strained bean water with added oil.
arahant →
pts
adjective noun Before Buddhism used as honorific title of high officials like the English ʻHis Worship’; at the rise of Buddhism applied popularly to all ascetics (Dial. iii.3–6). Adopted by the Bu …
ghaṭaka →
pts
- a small jar (?) Vin.ii.129, Vin.ii.130 (combined w. kataka & sammajjanī); cp. Vin. Texts iii.130.
- the capital of a pillar Ja.i.32 (cp. kumbha).
Dem. of prec.
kakkasa →
pts
…Ja.v.204.
Sk. karkaśa to root kr̥ as in kakkaṭaka
kakkaṭaka →
pts
…Dhp-a.iii.299 (mama… kakkaṭakassa viya akkhīni nikkhamimsu, as a sign of being in love). Cp. kakkhaḷa.
- -nala a kind of sea-reed of…
kakkhaḷa →
pts
…cp. Sk. karkara = P. kakkaṭaka
kakkāru →
pts
…karkāru, connected with karkaṭaka]
- a pumpkin-gourd, the Beninkasa Cerifera Ja.vi.536 kakkārujātāni = valliphalāni (reading kakkaru to…
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kara →
pts
…AN.iii.184 AN.iv.334.
- -kaṭaka (m. nt.) a hand-wheel, i.e. a pulley by which to draw up a bucket of water Vin.ii.122;…
karakarā →
pts
(for kaṭakaṭā, q.v.) adverb by way of gnashing or grinding the teeth (cp. Sk. dantān kaṭakaṭāpya) i.e. severely (of biting) Ja.iii.203…
kata →
pts
(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …
kaṭakañcukatā →
pts
see kaṭu˚.
kaṭakaṭāyati →
pts
Err:509
kaṭukañcukatā →
pts
…in Vb we have the spelling kaṭakancukatā (for kaṭakuñcakatā?), on which and ˚kuñcaka see Morris, J.P.T.S. 1887, 159 sq. and *Dhs….
kaṭākaṭa →
pts
see kata i.3.
kiṇakiṇāyati →
pts
…to grind (one’s teeth) & Prk. kiḍikiḍiya (chattering) Weber, Bhagavatī p. 289; also BSk. kaṭakaṭāyati Lal.251. See…
kulīraka →
pts
crab Ja.vi.539 (= kakkaṭaka Ja.vi.540).
makkaṭaka →
pts
…passages). -sutta spider’s thread Vism.285.
cp. Sk. markaṭaka; der. fr. markaṭa = makkaṭa
pantha →
pts
rasa →
pts
…e.g. soup Vv-a.243 (kakkaṭaka˚ crabsoup), cp. SN.v.149, where 8 soup flavours are given (ambila, tittaka, kaṭuka, madhura, khārika,…
taṭataṭāyati →
pts
…variant reading kaṭakaṭāyamāna), Vv-a.206 (+ akkosati paribhāsati), Vv-a.256. Cp. also kaṭakaṭāyati &…
taṭṭikā →
pts
…(variant reading taddhika) Vism.97.
cp. kaṭaka
uṇṇa →
pts
…= AN.ii.73 = Ja.ii.147 (= makkaṭaka C).
Sk. ūrṇa & ūrṇā; Lat. lāna wool; Goth. wulla; Ohg. wolla = E. wool; Lith. vilna; Cymr gwlan (= E….
vinipāta →
pts
ruin, destruction; a place of suffering, state of punishment, syn. with apāya duggati; (with which often combined, plus niraya, e.g. Vin.i.227; DN.i.82, DN.i.162; MN.i.73; AN.iii …
ya →
pts
Ya˚
I. Forms
(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …