Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sakaṭa, 42 találat.

sakatā →

pts

(-˚) one’s own nature, identity, peculiarity: see kamma-ssakatā; & adj.; -ssakata. It may also be considered as an abstr. formation fr kamma-ssaka.

abstr. fr. saka

sakaṭa →

pts

…the other passage. Could sakaṭa there be used of the constellation Rohinī, which in mediaeval times was called the Cart?…

aciravatī →

dppn

A river, the modern Rāpti in Uttar Pradesh; one of the pañca-mahānadī, Vin.ii.237 the five great rivers flowing from the Himālaya eastwards (pācīnaninnā) SN.v.39 into the sea. During the hot seas …

caṅkī →

dppn

A great brahmin, contemporary of the Buddha, reputed for his great learning and highly esteemed in brahmin gatherings—e.g., at Icchānaṅgala Snp.p.115 and at Manasākaṭa. DN.i.235

He is mentioned toget …

jāṇussoṇi →

dppn

A great brahmin, ranking with eminent brahmins such as Caṅkī, Tārukkha, Pokkharasāti and Todeyya. Snp.p.115 He is mentioned as staying in Icchānaṅgala, MN.ii.196 where he evidently took part in the pe …

katamorakatissa →

dppn

KatamorakatissaKatamorakatissaka

One of the monks whom Devadatta incited to join him in stirring up discord among the Saṅgha, the others being Kokālika, Khaṇḍadevīputta and Samuddadatta Vin.ii.196 Vi …

manasākaṭa →

dppn

A brahmin village in Kosala on the banks of the Aciravatī. The Buddha stayed in the mango grove to the north of the village, and, during one such stay, preached the Tevijja Sutta. DN.i.235

in Kosala …

pokkharasāti →

dppn

PokkharasātiPokkharasādi

A brahmin of great wealth and learning who lived in Ukkaṭṭha, on a royal demesne given by Pasenadi. Ambaṭṭha was the pupil of Pokkharasāti, who sent him to the Buddha at Icch …

todeyya →

dppn

Todeyya1

A Mahāsāla brahmin, mentioned in a list of eminent brahmins gathered together at Icchanankala and Manasākaṭa. DN.i.235 Snp.p.115

There was in Caṇḍalakappa a mango grove belonging …

tārukkha →

dppn

One of the most eminent great brahmins, contemporary of the Buddha.

He was present at the assemblies of the brahmins in Icchānaṅgala and in Manasākaṭa.

He was the teacher of Bhāradvāja, companion of …

yakkha →

dppn

…Dhamma, Puṇṇaka, Māra, Sakaṭa; (d) embodiments of former persons e.g., Janavasabha (lord of men= Bimbisāra), Dīgha, Naradeva, Paṇḍaka,…

cittavipariyāsakata →

ncped

afflicted with delusion of thought.

jarasakata →

ncped

an old cart.

uddissakata →

ncped

made for a particular person; specially prepared

akkha →

pts

…Mil.277 (atibhārena sakaṭassa akkho bhijjati: the axle of the cart breaks when the load is too heavy); Pv-a.277 *-akkhaṃ…

atibhāra →

pts

too heavy a load Mil.277 (˚ena sakaṭassa akkho bhijjati).

ati + bhāra

bhāra →

pts

…Vv-a.12 (saṭṭhi-sakaṭa˚-parimāṇa); Pv-a.102 (aneka˚parimāṇa). 3. (fig.) a difficult thing, a burden or duty i.e. a charge,…

byūha →

pts

…(wheel formn), sakaṭa˚ (cart formn). 2. a heap, collection, in byūhaṃ karoti to put into a (well-arranged) heap…

bīja →

pts

…plants, and gourds such as mugga, māsa tila, kulattha, alābu, kumbhaṇḍa). -sakaṭa a cart (-load) of seeds…

cakka →

pts

…vyūhā: paduma˚ cakka˚ sakaṭa˚ Ja.ii.404 = Ja.iv.343

II. Applied meaning

  1. (a wheel as component part of a carriage, or one of…

dhura →

pts

…a carriage Ja.i.192 (purima-sakaṭa˚) Ja.i.196; Cp.ii.8, Cp.ii.4. 2. (fig.) a burden, load, charge, office, responsibility Snp.256 (vahanto…

iti →

pts

…Pv-a.112 (ankuro pañca-sakaṭasatehi… aññataro pi brāhmaṇo pañca-sakaṭasatehī ti dve janā sakata-sahassehi… patipannā) 2….

kapāla →

pts

  1. a tortoiseor turtle-shell SN.i.7 = Mil.371; SN.iv.179; as ornament at DN-a.i.89.
  2. the skull, cp. kaṭāha in sīsakaṭāha.
  3. a frying pan (usually as ayo˚, of iron, e.g. AN.iv.70 Cnd.304#iii; Vv- …

kasaṭa →

pts

…Vv-a.288 (variant reading sakaṭa) 3. something bitter or nasty Ja.ii.96; Ja.v.18- 4. bitter juice Ja.ii.105 (nimba˚)

sa˚;…

okāsa FIXME double →

pts

Okāsa

  1. lit. “visibility”, (visible) space as geometrical term, open space, atmosphere, air as space DN.i.34 (ananto okāso); Vism.184 (with disā pariccheda), Vism.243 (id.); Pv-a.14 (okāsaṃ pharitvā …

padara →

pts

…plank Ja.ii.10 Ja.ii.91 (˚sakaṭa Ja.ii.112; Ja.iii.181; Ja.v.47 sq.; Ja.vi.432 (˚cchanna); Snp-a.330 (dabba˚ oar), Snp-a.355; Dhp-a.ii.55;…

paduma →

pts

…fighting, viz. p.˚ cakka˚, sakaṭa˚ Ja.ii.406 Ja.iv.343 (cp. Sk. p.-vyūha-samādhi a kind of concentration & see Ja translation ii.275). *…

paṭipaṇāmeti →

pts

to make turn back, to send back, ward off, chase away MN.i.327 (siriṃ) SN.iv.152 (ābādhaṃ); Mil.17 (sakaṭāni).

paṭi + pa + Caus. of nam

pājāpeti →

pts

to cause to drive or go on Ja.ii.296 (sakaṭāni); Ja.iii.51 (so read for pajāpeti; BB pāceti & pājeti).

Caus. of pājeti

pūreti →

pts

  1. to fill (with = gen. or instr.) SN.i.173; Snp.30, Snp.305; Ja.i.50 (pāyāsassa), Ja.i.347, Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (saka …

saṭṭhi →

pts

…Ja.i.87 (˚yojana); Ja.vi.512 (˚sahassa); Dhp-a.i.8, Dhp-a.i.17, Dhp-a.i.26, Dhp-a.i.131 (˚sakaṭa). -hāyana 60 years old (of…

sākaṭika →

pts

carter SN.i.57; Thig.443 (Thag-a.271 = senaka); Ja.iii.104; Mil.66, Mil.164.

fr. sakaṭa1

ti →

pts

…Pv-a.112 (ankuro pañca-sakaṭasatehi… aññataro pi brāhmaṇo pañca-sakaṭasatehī ti dve janā sakata-sahassehi… patipannā) 2….

vayha →

pts

…yāna together with ratha sakaṭa sandamānikā sivikā & pāṭankī); Ja.vi.500 (f.), with sivikā ratha.

grd. formation fr. vah; cp. Sk….

vayhā →

pts

…yāna together with ratha sakaṭa sandamānikā sivikā & pāṭankī); Ja.vi.500 (f.), with sivikā ratha.

grd. formation fr. vah; cp. Sk….

vicakka →

pts

…without wheels Ja.i.378 (sakaṭa). Doubtful in phrase asani˚; where used as a noun, probably in diff. meaning altogether (= asani-pāta?):…

vyūha →

pts

…array: paduma˚, cakka˚, sakaṭa˚;). 2. a side street (?), in sandhibbūha Ja.vi.276. See also byūha.

fr. vi + vah; see…

vāha →

pts

…Vv.84#7 Vv.84#20; Vv-a.337. 2. a cart, vehicle; also cartload Snp.p.126 (tila˚ = tila-sakaṭa Snp-a.476); Ja.iv.236…

yakkha →

pts

  1. name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …

yāna →

pts

…nāma vayhaṃ ratho sakaṭaṃ sandamānikā patankī ti. Na pan’ etaṃ pabbajitassa yānaṃ, upāhanā yānaṃ pana); Snp.924 (=…

ñāṇa →

pts

knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.

  1. Ñāṇa in the theory of cognition:
    it occurs in intensive couple-compounds with terms of …

ākiritatta →

pts

the fact or state of being filled or heaped with Mil.173 (sakataṃ dhaññassa ā).

ākirita + tta; abstr. fr. ākirita, pp. of ākirati Caus.