Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yāca, 46 találat.
yāca →
pts
…at Cnd.531 as “yāje yutta”); and mentioned at Vism.224 (see above). On diff. meaning of yācayoga see Kern,
…
cāpāla cetiya →
dppn
Cāpāla CetiyaCāpālacetiya
A shrine near Vesāli. Here the Buddha, three months before his parinibbāna, definitely decided to accede to the request of Māra that he should die. When he announced this …
abhibhuyyacāri →
ncped
wandering victorious
abhibhuyyacārin →
ncped
wandering victorious
abhiyācati →
ncped
asks; entreats.
oyācati →
ncped
curses, imprecates.
āyācamāna →
ncped
āyācana →
ncped
prayer, entreaty, vow.
āyācanta →
ncped
(~antī)n.
āyācati →
ncped
prays; begs, implores; requests, asks (someone, acc. or gen., for something, acc. or dat.).
abhiyācati →
pts
to ask, beg, entreat Snp.1101, cp. Cnd.86.
abhi + yācati
ariya →
pts
adjective noun
- (racial) Aryan DN.ii.87.
- (social) noble, distinguished, of high birth.
- (ethical) in accord with the customs and ideals of the Aryan clans, held in esteem by Aryans, gene …
atiyācaka →
pts
adjective one who asks too much Vin.iii.147.
ati + yācaka
atiyācanā →
pts
asking or begging too much Vin.iii.147.
ati + yācanā
bhaṇḍa →
pts
…(yācita˚ object asked = yāca); Thag-a.288 (id.); Vism.22
■ bhaṇḍaṃ kiṇāti to buy goods Vb-a.165
…
bhikkhati →
pts
…old desid. to bhaj; def. Dhtp.13 “yācane”
jīvana →
pts
living, means of subsistence, livelihood Pv-a.161. Spelt jīvāna (variant reading jīvino) (adj.) at Ja.iii.353 (yācana˚).
kapaṇa →
pts
…(e.g. DN.i.137; Pv-a.78 beggars and wayfarers, tramps Ja.i.6, Ja.i.262, Dhp-a.i.105, Dhp-a.i.188 (written…
okāsa FIXME double →
pts
oyācati →
pts
to wish ill, to curse, imprecate Vin.iii.137.
o + yāc, opp. āyācati
pabbajjā →
pts
… ■ pabbajjaṃ yācati to beg admission Vin.iv.129; labhati to gain admission to the Order Vin.i.12, Vin.i.17, Vin.i.32; DN.i.176;…
parivāsa →
pts
…Vin.iv.127; -ṃ yācati to ask for probation Vin.iv.30, Vin.iv.127
■ samodhāna˚; inclusive probation Vin.ii.48 sq.;…
sādhu →
pts
…Thus e.g. at Pv.iv.1#40 (= āyācane Pv-a.232); Ja.i.92; Pv-a.6 Pv-a.35, Pv-a.272; Vv-a.69 2. assent & approval: in replies to a question…
upayācati →
pts
to beg, entreat, pray to Ja.vi.150 (divyaṃ).
upa + yācati
upayācitaka →
pts
begging, asking, praying, propitiation Ja.vi.150 (= devatānaṃ āyācana).
of adj. upa + yācita + ka; pp. of yācati
vana →
pts
…allīyatī ti vanaṃ, yācati vā ti vanaṃ [i.e. vana2]. vanatho ti vyañjanena padaṃ vaḍḍhitaṃ……
vara →
pts
…(varaṃ varassu, imper.); Pv.ii.940, 42 Mil.227
■ varaṃ yācati to ask a favour Ja.iii.315 (varāni yācāmi).
fr.;…
vaṇi →
pts
wish, request Ud.53; Ja.iv.404 (= yācana C.); cp. J.P.T.S. 1891, 18 See vana2 & cp vaṇeti.
fr. van to desire
vaṇibbaka →
pts
…[or iddhika] vaṇibbaka-yācakā* indigents, tramps, wayfarers & beggars, e.g. DN.i.137 (ṇ); Mil.204 (ṇ) Dhp-a.i.105 (ṇ). Other spurious…
vaṇibbin →
pts
…vanin)*.
fr….
yañña →
pts
…vanibbakā yācakā) at Cnd.449#b (under puthū)
Cp. the foll. (mixed) passages: DN.i.97, DN.i.128–DN.i.144 (brahmanic…
yoga →
pts
…to making offerings: see yāca. 5. pondering (over), concentration devotion MN.i.472; Dhp.209 (= yoniso manasikāra…
yācaka →
pts
…See single terms
■ yācaka at Snp.618 (as Fick, Soc.Gliederung 144 quotes yācaka) is to be read…
yācana →
pts
…Snp-a.161 (inghā ti yācan’ atthe nipāto), Snp-a.551 (id.); Pv-a.113 (= sādhuka).
- -jīvāna living by begging Ja.iii.353.
fr….
yācanaka →
pts
Err:501
yācanā →
pts
Err:509
yācati →
pts
…Wtb.* s. v. jocus
■ Dhtp (38) only explains yāca yācane
yācita →
pts
begged, entreated, asked (for) AN.iii.33; Dhp.224; Ja.iii.307; Pv-a.39
■ Cp. yācitaka.
pp. of yācati
yāja →
pts
…synonymous with; cāga, thus influenced by tyaj, cp. Sanskrit tyājana) ‣See yācayoga.
■ Cnd.531 (yāye yutta); Vism.224.
fr. yaj;…
yājaka →
pts
…janā Snp-a.324), Snp.618 (of a purohita; variant reading BB yācaka).
fr. yaj in its Caus. form yājeti
yājana →
pts
(nt) = yāja; Vism.224: see yācayoga.
ā →
pts
…cut; ˚manteti ad-dress; ˚yācati pray to; ˚roceti speak to; siñcati besprinkle; ˚sevati indulge in 4. out of meaning (a) develops that of…
āyācaka →
pts
adjective noun one who begs or prays, petitioner Mil.129.
fr. ā + yāc
āyācana →
pts
…AN.i.88; AN.iii.47; Ja.i.169 = Ja.v.472.
fr. āyācati
āyācati →
pts
…(q.v.).
ā + yāc, cp. Buddh. Sk. āyācate Divy.1.
āyācita →
pts
vowed, promised Ja.i.169 (˚bhattajātaka N.).
pp. of āyācati