cleansed, clean, pure; bright, white; pale.

adjective

clean, white, prominently applied to the dress as a sign of distinction (white), or special purity at festivities, ablutions & sacrificial functions DN.ii.18 (uṇṇā, of the Buddha), DN.iii.2 …

A class of eminent devas among those present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

too white, too pale.

clean; white; pale; a white garment.

concentration on the color white; a white meditational device

appearing white; having a white appearance

wearing white clothes (the mark of a householder)

…Dhp-a.iv.220; or with odāta vattha (id.) Ja.iii.425.

• -pāṇi with clean hand Pv.ii.9#9 (= dhotapāṇi Pv-a.116). [For…

…okkamati ogacchati, odāta* and others may be used as examples The difference in many cases has given rise to a differentiation of meaning,…

(= odāta) Dāvs iii.14 (metri causa).

…AN.i.49; gihī odātavasanā (clad in white robes as distinguished fr. kasāva-vasanā the yellowrobed i.e. bhikkhus) DN.i.211;…

…nīla˚, pīta˚, lohita˚ odāta˚, ākāsa˚, viññāṇa˚-that is, earth, water, fire air; blue, yellow, red, white; space, intellection (or…

…nīla, pītaka, lohitaka odāta, k˚, mañjeṭṭha; of a robe AN.ii.241; f. kāḷikā Vv-a.103
■ (nt.) a black spot, a stain, also a…

…with nīla, pīta, lohitaka, odāta; e.g. at Vin.i.25; SN.ii.101 (f. mañjeṭṭhā); Vv.22#1 (Hardy in T. reads mañjaṭṭha, as twice at…

…mañjeṭṭhaka, lohitaka, odāta* as the 5 fundamental colours: MN.i.509 (has ˚eṭṭhika in T. but variant reading ˚eṭṭhaka); Ja.vi.185;…

…nīla pīta lohita odāta; in the description of the 5 colours of the Buddha’s eye: nīla pītaka lohitaka kaṇha odāta (Cnd.235,…

adjective white, clean, dressed in white SN.ii.284 (variant reading SS odāta); Thag.965 (dhaja).

fr. odāta

…Snp.48 (= parisuddha pariyodāta Cnd.402); Ja.v.202 Ja.v.170; Vv.17#1 (rucira +); Pv.iii.3#1 (rucira +); Vism.223 Vism.377; Dhp-a.i.28;…

…gone completely into, ˚odāta very pure, ˚osāna complete end, ˚gūhati to hide well, ˚toseti satisfy very much ˚pūreti fulfil, ˚bhutta…

…freq. combined with pariyodāta (q.v.)- aparisuddha unclean Vin.ii.236, MN.i.17.

• -ājīva…

…(= vodapeti parisodheti Dhp-a.ii.162; Ne.44; Thag-a.237 (indriyāni)
pp pariyodāta & pariyodapita; (q.v.).

pari + odapeti, of Caus….

…Ja.iii.281 (˚sippa); Vism.136 (id.).

pari + odāta, cp. pariyodapeti

…after variant reading pariyodāta which was prob misread for pariyodāna), 370.

pari + apadāna, the latter for ava˚, and metrical lengthening…

…pītaka, lohitaka, kaṇha, odāta (of B’s eye) Cnd.235#I.a; others with ref. to paduma-puṇḍarīka Vv-a.41; to paduma Dhp-a.iii.443; to…

…Ja.vi.185 (nīla p. lohita odāta mañjeṭṭhaka), Ja.vi.449 (˚alankāra, ˚vasana ˚uttara, cp. Ja.vi.503); Dhs.203 (˚kasiṇa), Dhs.246,…

…Thig.260; Ja.ii.274; Pv.iii.1#3 (= suvaṇṇavaṇṇa Pv-a.170); Dhs.617 (nīla p. lohitaka odāta kāḷaka mañjeṭṭhaka); Thag-a.211…

…Vism.422 (opp. to odāta in colour of skin). 2. yellow, of a golden colour, beautiful Ja.ii.44 Ja.ii.45 (migī);…

Uṇṇā (f.)

1. wool AN.iii.37 = AN.iv.265 (+ kappāsā cotton) Ja.ii.147; Snp-a.263 (patt˚).
2. hair between the eyebrows Snp.1022, & in stock phrase, describing one of the 32 signs of a Mahāpurisa, …

…Thig.374; DN.iii.118 (odāta˚), DN.iii.124 (id.); Mnd.495 (the six cīvarāni); Pv-a.49
■ vasanāni clothing Mhvs.22, Mhvs.30-…

…AN.ii.241; AN.iii.27 (odātaṃ), AN.iii.50 (kāsikaṃ), AN.iii.386 (kāsāyaṃ); AN.iv.60, AN.iv.186, AN.iv.210; AN.v.61 sq….

…viz. nīla pīta lohitaka odāta mañjeṭṭha pabhassara Pts.i.126; cp. the 6 colours under rūpa at Dhs.617 (where…

adjective clean, pure MN.i.319.

vi + odāta, cp. vīvadāta

adjective clean, pure Snp.784, Snp.881. Visati & visam

vi + avadāta, the metric form of vodāta

…paṭṭhāya yāva odāta-kasiṇaṃ “from the one to the other” Vism.374. Similarly in correlation yāva-tāva (see…

…ariya AN.iii.451 pariyodāta SN.i.198; bhiyyosomatta SN.iii.112; yathā bhūtaṃ (proper, definite, right k.) (concerning kāya etc.)…