Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pad%C4%81leti, 49 találat.
dhamma →
pts
…of the Dh. Mil.21;
- -pada (nt.) a line or stanza of the Dhamma a sentence containing an ethical aphorism; a portion or piece…
bhisi →
pts
…a bolster, cushion pad, roll Vin.i.287 sq. (cīvara˚ a robe rolled up); Vin.ii.150 Vin.ii.170; Vin.iii.90; Vin.iv.279. Five kinds are…
upapajjati →
pts
…a legitimate form as upa + pad or a diaeretic form of uppajjati = ud + pad. In this case all passages ought to go under the latter. Trenckner…
ukkāsikā →
pts
…(Sk varti a kind of pad). See details given by Morris J.P.T.S. 1887, 113, who trsls. “rubber, a kind of pad or roll of cotton…
cakkalī →
ncped
(circular) pad (?)
ni →
pts
…the whole term: nir-upadhi, nis-saṃsaya etc. 3. ni is freq. emphasised by saṃ as saṃni˚ (tud, dhā pat, sad); nis most freq….
cumbaṭa →
pts
- a coil; a pad of cloth, a pillow Ja.i.53 (dukūla˚); Ja.ii.21 (id.); Vv-a.73
- a wreath Ja.iii.87. Cp. next.
cp. Prk. cumbhala
cakkalika →
ncped
(a circular) pad?
ukkāsikā →
ncped
pad of cloth (for rubbing the body).
obhatacumbaṭa →
ncped
(a wife) married when the cumbaṭa coiled pad has been taken off.
attha →
pts
…“that” SN.ii.36 (ekena-padena sabbo attho vutto the whole matter is said with one word); Ja.i.151 (taṃ atthaṃ the matter); Ja.ii.160…
uppatti →
pts
…dānuppatti.
Vedic utpatti, ud + pad
uddhāra →
pts
…(atth˚ of the meaning of the Vin.); Snp-a.237 (atth˚ + pad˚).
fr. uddharati1
upanipajjati →
pts
to lie down close to or on top of (acc.) Vism.269; Ja.v.231.
upa + ni + pad
upapatti →
pts
…detail under deva.
fr. upa + pad, cp. uppatti
upasampadā →
pts
…[cp. BSk. upasampad ˚padā Divy.21, Divy.281 etc.] Vin.i.12, Vin.i.20, Vin.i.95, Vin.i.146 and passim; Vin.iii.15; Vin.iv.52; DN.i.176,…
uppajjati →
pts
…+ pajjati of pad
uppāda →
pts
…“not ripe” DN.i.12.
Sk. utpāda, ud + pad
samāpatti →
pts
…DN.iii.212; Dhs.1331 sq.
fr. saṃ + ā + pad
uppādeti →
pts
…(blood) Mil.214.
Caus. of uppajjati, ud + pad
upātipanna →
pts
fallen into, a prey to (with loc.) Snp.495 (= nipanna with gloss adhimutta Snp-a.415).
pp. of upâtipajjati, upa + ā + pad
vibbhanta →
pts
…strayed, confused MN.i.171 (padhāna˚ giving up exertion), 247 (identical). Usually in phrase -citta with wandering (or confused) mind SN.i.61…
vyābādha →
pts
…+ ā + bādh, but semantically connected with vi + ā + pad, as in vyāpāda & vyāpajjha;
āpadā →
pts
…āpad, fr. ā + pad, cp. āpajjati & BSk. āpad, e.g. in āpadgata Jtm.31#33
āpajjati →
pts
…on p. 325 has āpajjanaṃ Cp. pariyāpajjati.
Sk. āpadyate, ā + pad
āpatti →
pts
…offence Vin.ii.250 (put before anāpatti).
Sk. āpatti, fr. ā + pad, cp. apajjati & BSk. āpatti, e. g, Divy.330
āpādaka →
pts
…Vin.ii.289 (+ posikā).
fr. ā + pad
sapadānaṃ →
pts
…(
Toevoegselen
ii.73 agrees on the whole, but explains padānaṃ as pad’āyanaṃ
sampadā →
pts
… ■ The term sampadā is not restricted to a definite set of accomplishments. It is applied to various such sets…
avyāpajjha →
pts
…the roots bādh or pad
Avyāpajjha2
(abyābajjha) adj.) free from oppression or injury not hurting, kind DN.ii.242 (avera…
pada →
pts
… ■ iterative formation padāpadaṃ step by step Snp.446 (variant reading padânupadaṃ), and pade padaṃ Snp.p.107 (cp. Snp-a.451). 3….
anupajjati →
pts
to follow, accompany Ja.iv.304. - pp. anupanna (q.v.).
anu + pad
byābādha FIXME double →
pts
…+ ā + bādh, but semantically connected with vi + ā + pad, as in vyāpāda & vyāpajjha;
byāpajjha →
pts
…SN.iv.296, SN.iv.371.
fr. vy-ā- pad
byāpāda →
pts
…SN.v.417; Mnd.501; Kv.113.
fr. vy + ā + pad
ajjhāpajjati →
pts
to commit an offence, to incur, to become guilty of (acc.) Vin.iv.237. pp. ajjhāpanna (q.v.).
adhi + ā + pad
dvi →
pts
…(cp. du˚) Ja.iii.347; -pad (-pada or-pa) a biped (cp. dvi˚) AN.i.22; AN.v.21; Snp.83 (dipa-duttama), Snp.995 (id.) Snp.998; Dhp.273;…
adhipanna →
pts
…Ja.vi.27.
cp. Sk. abhipanna, adhi + pad
pajjati →
pts
…AN.iv.362 (vv.ll. paccati, pabbati gacchati.)
pp panna (q.v.).
pad, Vedic padyate only in meaning “to come to fall,”…
ruṇṇa →
pts
…in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…
panna →
pts
…from pat instead of pad cp. papātana) MN.i.139 sq., MN.i.386; AN.iii.84 sq.; in eulogy on the Buddha (see exegesis to mahesi Mnd.343;…
patti →
pts
…rathikā p.).
Ved. patti, *pad (of pada) + ti
Patti2
feminine
- (-˚) obtaining, acquiring, getting, entering into, state of…
paṭipadā →
pts
…several groups of 4 paṭipadā mentioned, viz
- dukkhā dandhâbhiññā, sukhā & khippâbhiññā dandh˚ & khipp˚, i.e. painful practice…
paṭipajjati →
pts
…(q.v.).
paṭi + pad, cp. BSk. pratipadyate
paṭipatti →
pts
…Sdhp.40, Sdhp.213, Sdhp.521.
fr. paṭi + pad
padhāna →
nyana
…effort to avoid samvara-padhāna 2 to overcome pahāna - padhāna 3 to develop bhāvanā - padhāna 4 to maintain anurakkhana -…
pāṭipada →
pts
…adj. form of paṭipadā
Pāṭipada2
lit, “entering, beginning”; the first day of the lunar fortnight Vin.i.132;…
roṇṇa →
pts
…in-d, as tud → tunna, pad → panna, nud → nunna. The BSk. forms are both ruṇḍa (Mvu.ii.218, Mvu.ii.224) and…
paṭipādaka →
pts
the supporter (of a bed) Vin.i.48; Vin.ii.208.
fr. paṭi + pad