Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kakka, 40 találat.

kakka →

ncped

paste; sediment deposited by oily substances; face powder.

kakka →

pts

Kakka1

a sediment deposited by oily substances, when ground; a paste Vin.i.205 (tila˚), Vin.i.255. Three kinds enumerated at Ja.vi.232:…

adhikakkā →

dppn

A ford, evidently a well-known bathing-ghat, where pilgrims used to bathe in order to obtain purification from their sins. It is mentioned in a list of rivers and ghats. MN.i.39

4ford

dīghajāṇu →

dppn

A Koliyan, inhabitant of Kakkarapatta. There he visited the Buddha and asked for a teaching which would bring happiness both in this world and the…

gosiṅgasālavanadāya →

dppn

…In order to find quiet and solitude, certain monks, among whom were Cāla, Upacāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha,…

kakkarapatta →

dppn

A township of the Koliyans. It was while the Buddha was staying there that the Koliyan Dīghajāṇu came to see him. AN.iv.281

27.51557,83.773493town

kakkaṭa →

dppn

Kakkaṭa2

An eminent monk mentioned, with Cāla, Upacāla, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha, as staying with the Buddha at the…

kakudha →

dppn

Kakudha1Kakkaṭa

A lay disciple of the Buddha who dwelt at Nādikā. When the Buddha arrived at Nādikā on his last journey, Ānanda…

koḷiyā →

dppn

…once stayed;. AN.ii.194 Kakkarapatta, where lived Dīghajāṇu; AN.iv.281 and Haliddavasana, residence of the ascetics Puṇṇa Koliyaputta…

kūṭāgārasālā →

dppn

…also Cāla, Upacāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata, and Kaṭissaha, all of whom left the Kūṭāgārasālā and retired to the…

upacāla →

dppn

…together with Cāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha. They lived in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, but when the Licchavis…

akakkasa →

ncped

not harsh; not rough; smooth

kakkasa →

ncped

hard; harsh; rough; scabrous.

kakkassa →

ncped

roughness; harshness.

kakkaṭaka →

ncped

crab.

tilakakka →

ncped

sesame paste.

aḷa →

pts

…Ja.i.223, Ja.i.505 (˚chinno kakkaṭako; T. spells ala˚); Ja.ii.342, Ja.iii.295. 2. the nails (of finger or toe) (?) in -chinna one whose nails…

dīpaka →

pts

…of, sham etc.; in -kakkara a decoy partridge Ja.ii.161; -tittira same Ja.iii.358;…

gala →

pts

…= querquedula = kakkara (partridge); kol (2 B): cuculus kokila (a) kolāhala and halāhala (b) kor (2 Ba) cornix (cp. P….

gaḷita →

pts

rough, in a˚ smooth Ja.v.203, Ja.v.206 (+ mudu & akakkasa); Ja.vi.64.

kakkara →

pts

jungle cock used as a decoy Ja.ii.162 purāṇa˚, Ja.ii.161; cp. dīpaka1 & see Kern,

Toevoegselen

p. 118 K˚-Jātaka, N˚ 209.

onomat, cp. Sk. kṛkavāku cock, Gr. κέρκας, κερκίς, Lat. querqu …

kakkaratā →

pts

roughness, harshness, deceitfulness, Pp.19, Pp.23.

kakkariya →

pts

harshness, Pp.19, Pp.23.

kakkaru →

pts

kind of creeper (˚jātāni = valliphalāni) Ja.vi.536.

kakkasa →

pts

…Ja.iii.282 Ja.v.203, Ja.v.206, Ja.v.405, Ja.v.406 (cp. J.P.T.S. 1891–⁠93, 13); akakkasanga with smooth limbs, handsome, Ja.v.204.

Sk….

kakkassa →

pts

roughness Snp.328, Mil.252.

kakkaṭa →

pts

large deer (?) Ja.vi.538 (explained as mahāmiga).

kakkaṭaka →

pts

…Dhp-a.iii.299 (mama… kakkaṭakassa viya akkhīni nikkhamimsu, as a sign of being in love). Cp. kakkhaḷa.

  • -nala a kind of sea-reed…

kakkhaḷa →

pts

…Dhs-a.151.

kakkhaṭa, cp. Sk. karkara = P. kakkaṭaka

kakku →

pts

…loṇa˚, mattika˚, tila˚, haliddi˚.

cp. kakka = kalka

kakkāreti →

pts

to make the sound kak, to half choke Ja.ii.105.

*kaṭ-kāreti to make kaṭ, see note on gala for sound-root kr̥ & cp. khaṭakhaṭa

kakkārika →

pts

(and -uka) a kind of cucumber Vv.33#28 = eḷāluka Vv-a.147.

fr. karkaru

kakkāru →

pts

…the Beninkasa Cerifera Ja.vi.536 kakkārujātāni = valliphalāni (reading kakkaru to be corr.). 2. a heavenly flower Ja.iii.87, Ja.iii.88 =…

khaṭakhaṭa →

pts

the noise of hawking or clearing one’s throat: -sadda Vin.i.188; Dhp-a.iii.330; cp. khakkhaṭa (variant reading khaṭkhaṭa Divy.518 = utkāśanaśabda.

khāṭ-kata, making khāṭ; cp. kakkāreti

kulīraka →

pts

crab Ja.vi.539 (= kakkaṭaka Ja.vi.540).

kāca →

pts

…DN.ii.244 = Ja.ii.418 (= akakkasa) Snp.476. In the same sense also Mhvs.i.164.

  • -ambha (nt.) red crystal Ja.vi.268 (= rattamaṇi) *…

rasa →

pts

…e.g. soup Vv-a.243 (kakkaṭaka˚ crabsoup), cp. SN.v.149, where 8 soup flavours are given (ambila, tittaka, kaṭuka, madhura, khārika,…

rāsi →

pts

…are: mesa, usabha, methuna kakkata, sīha, kaññā, tulā, vicchikā, dhanu, makara kumbha, mīna; or the ram, bull, twins, crab, lion, virgin…

tila →

pts

…sesame Ja.iii.425;

  • -kakka sesame paste Vin.i.205;
  • -tela ses. oil Vv-a.54 (˚ṃ pātukāma)…

upanisevita →

pts

gone on to, furnished with, sticking or clinging to, full of Ja.v.302 (kakka˚).

pp. of upanisevati