1. sound, noise DN.i.79, DN.i.152; DN.iii.102 sq., DN.iii.146, DN.iii.234 DN.iii.244 sq., DN.iii.269, DN.iii.281; MN.iii.56, MN.iii.267; AN.iii.30 sq.; AN.iv.91, AN.iv.248; Ja.i.3 (ten sounds); Snp. …

has faith, believes (in, gen. personae, acc. rei).

appasadda¹

mfn.

1. free from noise quiet.
2. making little or no noise quiet.

appasadda²

neuter quiet

the sound of the cricket.

the sound of the cricket.

shout of the devas; sound of the devas; thunder.

making a clacking or clattering noise; (n.) a clacking or clattering noise.

the sound of sneezing

report, talk, making mention of; fame

the sound of cawing crows

making a loud noise, noisy

1. (mfn.) making a loud noise, noisy.
2. (m.) a loud noise

the sound of coughing.

the sound of the knocking of sandals

…of the Perfect One saddahati Tathāgatassa bodhim: M. 53, A. III, 2.

As components of the state of enlightenment and contributory…

…mental contacts rūpa-, sadda-, gandha-, rasa-, photthabba-, dhamma-tanhā M. 9; D. 15

Corresponding to the 3-fold existence, there are…

…˚vuḍḍha increased, ˚saddahati believe in.

2. As base in comp^n. (2^nd part of cpd.) abhi occurs only in…

…Pv.iv.1#13, Pv.iv.1#25 (˚saddaheyya paṭiñeyya Pv-a.226); Ne.11; Mil.258; Pv-a.26 Dāvs iii.58.

abhi + saddahati, cp. Sk….

…pi kālaṃ).

• -sadda the sound of the snapping of a finger Ja.iii.127.

etym. uncertain, but certainly dialectical;…

…Vv-a.197; Dhp-a.ii.65. 2. too high, i.e. too shrill or loud Ja.vi.133 (sadda), Ja.vi.516 (fig. = atikuddha very angry C.).

ati + uggata

…or sound Pv-a.280 (called sadda in next line) akkharāni an inscription Ja.ii.90; Ja.iv.7 (likhitāni written), Ja.iv.489;…

…archers: a., vālavedhin, saddavedhin & saravedhin).

In BSk. we find akṣuṇṇavedha (a Sanskritised Pāli form cp. Mathurā kṣuṇa =…

…ppr. Pass.), Vin.ii.48 (saddaṃ a.)
pp anussāvita.

anu + sāveti, Caus. of śru, cp. B.Sk. anuśrāvayati…

…lonely, alone Dhp.123.

• -sadda free from noise quiet MN.ii.2, MN.ii.23, MN.ii.30; AN.v.15; Snp.925 (= appanigghosa Mnd.377);…

…DN-a.i.235 Sdhp.80.

a + saddhiya, in form, but not in meaning a grd. of saddahati, for which usually saddheyya cp. Sk. aśradheyya incredible

…passāsento susu ti saddaṃ karonto); Vism.272. Usually in comb^n. with passasati to inhale, i.e. to…

…roar, cry Ja.v.361 (= mahāsaddaṃ nicchāreti).

ati + brūheti, bṛh², but by C. taken incorrectly to brū; cp. Sk….

adjective not to be distinguished, indistinct Ja.iii.428 (˚sadda).

a + vinibbhoga

…-saññā sign of the drum Dhp-a.i.396.

• -sadda sound of the drum Ja.i.283.

cp. Epic Sk….

barking Ja.iv.182 (˚sadda, barking, noise). See also bhasita.

pp. of bhusati

…i.e. bow-wow, barking Ja.vi.355 (˚sunakha) variant reading bhu-bhukka-sadda-karaṇa.

bhu + kṛ; see bhukka

adjective terrifying, horrible, awful Ja.v.43 (T. bhīmūla, but read bhīmala; C. explains by bhiṃsanaka-mahāsadda).

fr. bhīma

…= DN.iii.237 (saddho hoti, saddahati Tathāgatassa bodhiṃ); DN.iii.159 (anuttaraṃ pappoti bodhiṃ), DN.iii.165 (id.); SN.i.103, SN.i.196;…

fizzing Vism.408 (˚sadda).

…noise, a thud Ja.iii.76 (of the falling of a large fruit), variant reading duddabhayasadda to be regarded as a Sk. gloss = dundubhyaśabda. See…

…Ja.v.92, Ja.v.94

• -sadda heavenly sound or talk among the devas Iti.75 (three such sounds).

Ved. deva, Idg. *dei̯ā…

…Snp.244 Pv.ii.8#3 (˚ā na saddahaṇti dānaphalaṁ hoti paramhi loke) Pv-a.45 (= adāyaka), Pv-a.59 (+ maccharin) Pv-a.68 (identical)

Ved….

… ■ Gangā galagalantī the roaring Gangā Mil.122 (cp. halāhalasadda ibid.).

= gaggarāyati, see note on gala

…of trees: g˚-ākoṭana-sadda) 2. a lump, a block of wood (more freq. spelling gaṇṭhikā, q.v.). 3. Name of a plant Vv.35#4 (=…

…of song Mhvs.vii.30;

• -sadda id. Ja.iv.3; Dhs.621; Dhp-a.i.15;
• -ssara id. Vin.ii.108; AN.iii.251; Ja.iii.188.

pp. of…

adjective attractive, charming SN.iv.316; Ja.i.204 (˚sadda).

fr. hṛ; cp. Sk. hāri

…Dhs-a.321 sq.

• -sadda the sound (or word) “woman” Dhp-a.i.15.
• -soṇḍī a woman…

…Dhs-a.321 sq.

• -sadda the sound (or word) “woman” Dhp-a.i.15.
• -soṇḍī a woman…

…make a sound Ja.vi.64 (= sanati saddaṃ karoti).

…(nt. inciting & incitement to quarrel Ja.v.393, Ja.v.394; -sadda brawl, dispute Ja.vi.336.

cp. Sk. kalaha,…

…DN-a.i.282;

• -sadda a lucky word or speech Ja.ii.64;
• -sampavaṅka a good companion…

…hindrance at Vism.269 (sadda˚)
■ akaṇṭaka 1 free from thorns Ja.ii.118; Ja.v.260. 2 (fig. free from thieves, quiet, peaceful…

adjective (a) patient, forgiving. (b) enduring, bearing, hardened to (frost & heat, e.g.), fit for.

1. kh. belongs to the lovable attributes of a bhikkhu (kh. rūpānaṃ, saddānaṃ, etc.; indulgent as re …

…clearing one’s throat: -sadda Vin.i.188; Dhp-a.iii.330; cp. khakkhaṭa (variant reading khaṭkhaṭa Divy.518 =…

…+ kāsa, coughing).

• -sadda the sound of expectorations DN.i.50; Dhp-a.i.250.

pp. of khipati = that which is thrown out;…

…-sadda the sound of fame, praise, renown (thutighosa DN-a.i.146) esp. applied to the Buddha, whose fame is heralded…

…-sadda the sound of fame, praise, renown (thutighosa DN-a.i.146) esp. applied to the Buddha, whose fame is heralded…

…Mil.4; Dhp-a.i.330.

• -sadda shout of excitement Mil.301.

on formation cp. kolāhala; see also…

…with ukkāsita & khipitasadda); hattha˚ alone Ja.ii.142. 2. remorse, scruple worry. In this sense often with vippaṭissāra; and in conn. w….

…kumbhasaddan ti pi eke) DN.iii.183; Ja.v.506 (pāṇissaraṃ +). -˚ika one who plays that kind of drum Vin.iv.285 =…

to desire.

1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

adj. nt.

1. intoxicating DN.ii.185 (sadda vaggu rajanīya kāmanīya m.).
2. intoxication Vv-a.73.

orig. grd. of madati

…with the hearing of sound (sadda); 3 ghāna (nose) with the smelling of smells (gandha); 4 jivhā…

…with the hearing of sound (sadda); 3 ghāna (nose) with the smelling of smells (gandha); 4 jivhā…

…where explained); -sadda Dhp-a.i.315. See also separately amanussa.

• -attabhāva human…

…Snp-a.27 (˚thanita-sadda). In this capacity often called mahā-megha, e.g. Snp.30; Dhp-a.i.165; Kp-a.21; Pv-a.132
■ On megha in…

…Vv-a.340 (id.).

• -sadda sound of the drum Ja.i.3 (one of the 10 sounds hatthi˚, assa˚ etc.).

Sk. mṛdanga on d →…

…AN.v.244 AN.v.291; Vv.84#42. Saddahāno arahataṃ dhammaṃ n. pattiyā sussūsā labhate paññaṃ appamatto SN.i.214; Snp.186, cp. SN.i.48;…

…forth, come out Iti.75 (devasadda) Vv.38#2; Ja.i.53, Ja.i.176; Dhp-a.i.389; Vv-a.12, Vv-a.37 (saddā). Caus….

…(in quotation appa-sadda, appa˚); Sdhp.245. 2. (adj. noiseless, quiet, still Snp.959 (= appasadda appanigghosa Mnd.467).

Sk. nirghoṣa,…

…sq., AN.v.103; rūpa˚, sadda˚ etc. SN.iii.10; MN.i.296; Pts.i.92 Pts.i.112; samatha˚ DN.iii.213; samādhi˚ etc. AN.i.256 sq. subha˚ (&…

…+…

adjective noiseless, soundless, silent Ja.i.17 (verse 94); Dhp-a.iii.173.

nis + sadda

…make ready, settle on, feel confident, put (trust) in Vin.iv.4; Pts.ii.19 (= saddahati ibid. 21); Mil.150, Mil.234; DN-a.i.243.

o + kappati

an impediment, obstacle SN.i.201 (bahū hi saddā paccūhā, trsl “Ay there is busy to-and-fro of words.” C. explains by paṭiloma-saddā); Ja.vi.571.

cp. late Sk. pratyūha, prati + vah

…Cnd.137; Snp-a.28.

• -sadda sound of footsteps Snp.p.80; Ja.iv.409.
• -sandhi euphonic combination of…

…by C. as “atibrūhesi mahāsaddaṃ nicchāresi,” thus taking it to brū to speak which is evidently a confusion)
pp *paribbūḷha…

…Snp.434, Snp.563; Cnd.426 (= saddahati, adhimuccati okappeti); Vv.50#14 (mano me pasīdi, aor.); Vism.129; Mil.9; Dhp-a.iii.3 (= he is gracious,…

…= Vism.25; Ja.i.107; Mil.244, Mil.358, Mil.371 (with appa-sadda appanigghosa).

pp. of pa + vi + vic

…defilements: rūpa˚, sadda etc. (of the 5 senses) Mnd.505; Snp-a.574. -vaṇṇā 5 colours (see ref. for colours under pīta and…

…an executioner; Pv-a.4 in id. p. has paṭaha); Thag.467; Bv.i.32; Vv.81#10; Dhs.621 (˚sadda); Dhp-a.i.18.

cp. Epic Sanskrit paṇava, dial;…

…Dhs-a.81 (paṭa-paṭa sadda); Vv-a.73, Vv-a.201; Pv-a.185. Cp. paṭikā & paṭalikā; also kappaṭa.

cp. Epic Sk. paṭa, etym….

…gahetvā ekapaden’ eva taṃ nissaddaṃ akāsiṃ.“

adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.

1. As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …

…“battle.” The Dhtp (115) only knows of ran as a sound-base saddatthā (= Sk. ran² to tinkle)

…(the others: sota → sadda, ghāna → gandha jivhā → rasa, kāya → phoṭṭhabba, mano → dhamma), cp. cakkhu-viññeyyā rūpā…

…Vv-a.42; or with sadda: rūḷhi-sadda usual meaning Vism.333; Dhs-a.205; -saddena in popular language, in ordinary speech,…

believing, trusting, having faith Cnd.632; Dhs.12, Dhs.25; Ne.15, Ne.19; Dhp-a.i.76.

fr. sad + dhā

…saddhāya Ja.v.176 (= saddahitvā C.);
inf saddhātuṃ Ja.v.445.
pp (Caus.)…

adjective grassy Thag.211; Ja.i.87; Ja.vi.518); Mil.286; Pv.ii.12#10 (= taruṇa-tiṇa Pv-a.158).

cp. Sk. śādvala

making a noise Dhtm.401.

fr. śabd: see saddāyati

…through faith Pp.15.

cp. Vedic śraddhā: see saddahati

believer Sdhp.39.

n. ag. fr. saddahati, i.e. sad + dhātar

adjective trustworthy DN.ii.320; AN.iv.109 (so read for ˚sika); Thig.43 Thig.69.

fr. saddhāya, ger. of saddahati

…for saddhāyika.

pp. of saddahati; BSk. śraddhayita

sounded, called Sdhp.100.

pp. of śabd; cp. saddāyati

…(saddāyase read for saddahase); Pv.iv.16#1 (id.) Ud.61 (˚āyamāna noisy). 2. to call, summon (with acc.) Ja.iii.288.

Denom. fr. sadda;…

…(s-sadda) with meanings given as follows: 1 samavāya (“harmony in antecedents” translation), 2…

…of right belief Snp-a.540; sadda˚; grammar Snp-a.266; supina dream-telling Snp-a.564.

cp. Vedic śāstra, fr. śās to…

…sensory perception, rūpa˚, sadda˚, etc.): DN.ii.309; DN.iii.244; Pts.i.136. Threefold (viz. kāya˚, vacī˚, mano˚): Vism.341, Vism.530;…

…six perceptions of rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba, and dhamma DN.ii.309; SN.iii.60; the sevenfold perception, anicca-anatta-,…

to sound, in def. of root kitt at Dhtp.579; Dhtm.812.

saṃ + śabd

…MN.i.58 = AN.iii.324.

• -sadda the sound of a chank AN.ii.186; Vism.408; Dhs.621.
• -silā…

…substantiation of the meaning of the word DN-a.i.66; cp. sadda˚.

fr. sidh, Vedic siddhi

…Vv-a.92; Pv-a.74.

• -sadda the sound of music, music Mhvs.vii.30.

Derivation uncertain, probably connected with tuleti,…

…MN.iii.37; Vv-a.32.

• -sadda a loud noise DN.i.143, DN.i.178; AN.iii.30.
• -sayana a high bed (+…

…Vin.ii.122 (˚rajju).

• -sadda sound of water Dhs.621
• -sarāvaka a saucer for w. Vin.ii.120. *…

Udrīyana & Uddīyana

neuter breaking or splitting open, bursting Ja.i.72; Dhp-a.ii.7 (˚sadda), Dhp-a.ii.100 (paṭhavī-uddīyana-sadda;…

Udrīyana & Uddīyana

neuter breaking or splitting open, bursting Ja.i.72; Dhp-a.ii.7 (˚sadda), Dhp-a.ii.100 (paṭhavī-uddīyana-sadda;…

…Ja.ii.367; Ja.vi.41 Bv.i.35; Mil.21; Vism.245; Dhp-a.ii.43; Vv-a.132 (˚sadda).

fr. ud + kruś, cp. *kruñc as in P. kuñca & Sk….

coughed, clearing one’s throat, coughed out, hawking DN.i.89; Bv.i.52 (+ khipita) -sadda the noise of clearing the throat DN.i.50; Ja.i.119; Dhp-a.i.250 (+ khipita˚).

pp. of ukkāsati

…= Pp.66 (= hatthiassarathâdīnaṃ c’eva balakāyassa ca uccāsadda-mahāsaddo Pp-a.249).

to ussādeti, cp. ussādita

…compound for…

…to bellow, Vedic vāśyate; Dhtm.471: “saddane”

…to be distinguished,“ indistinct at Ja.iii.428 (˚sadda).

fr. vinibbhujati 3

…(vitakka-vip phāra-sadda, cp. kvu translation 241), AN.i.206 (mahājutika mahā vipphāra); AN.iv.252; Pts.i.112 sq.; Pts.ii.174;…

…Vism.453. Cp. rūpa- (sadda-etc.) vitakka + rūpa (sadda-etc.) vicāra AN.iv.147; AN.v.360; Vb.103
■ On term (also with…

…Vism.150; Mhvs.23, Mhvs.86 (sadda-vedhin vijju-vedhin +) The abstr. -vedhā hitting a hair, at Vism.150
■ fig. an acute arguer, a…

…the 5 sense-objects rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba The same 10 are found at Pv.ii.9^{58, 59}); AN.i.15; AN.ii.32 AN.ii.66,…

…the 5 sense-objects rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba The same 10 are found at Pv.ii.9^{58, 59}); AN.i.15; AN.ii.32 AN.ii.66,…

…great wealth, kittisadda good report visārada self-confidence, asammūlho kālaṃ karoti…

…visible object, 2. sadda sound, 3 gandha odour, 4. rasa taste, 5….