Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

parāyaṇa, 25 találat.

parāyana →

pts

pārāyana.

fr. parā + i, cp. Vedic parāyaṇa highest instance, also BSk. parāyaṇa e.g. Divy.57,…

parāyaṇa →

pts

pārāyana.

fr. parā + i, cp. Vedic parāyaṇa highest instance, also BSk. parāyaṇa e.g. Divy.57,…

pārāyana →

pts

the highest (farthest) point, final aim, chief object, ideal; title of the last Vagga of the Sutta Nipāta AN.iii.401; Snp.1130; Cnd.438; Snp-a.163, Snp-a.370 Snp-a.604.

late Sk. pārāyaṇa, the metr …

aparāyin →

pts

adjective having no support Ja.iii.386 (f. ; C. appatiṭṭhā appaṭisaraṇā).

a + parāyin, cp. parāyana

brahma →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

brahmā →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

daṇḍa →

pts

ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …

dīpa →

pts

…= Ja.vi.375 (dīpañ ca parāyaṇaṃ); Mil.84, Mil.257 (dhamma-dīpa, Arahantship).

gati →

pts

  1. going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …

iti →

pts

Iti (ti)

indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …

joti →

pts

…sq.; Ja.i.232.

  • -parāyaṇa (adj.) attaining to light or glory SN.i.93; AN.ii.85; DN.iii.233; Pp.51; *…

kamma →

pts

…Cnd.411 (expl. as kamma-parāyaṇa vipāka-p˚: “gone beyond karma and its results,” i.e. having attained Nibbāna). See also the foll….

kāṇa →

pts

…(in expln of tamaparāyaṇa purisa); Thig.438; Ja.i.222 (one-eyed); Ja.vi.74 (of both eyes); Dhp-a.iii.71.

*…

maccu →

pts

…Dhp.86; Dhp-a.ii.161. -parāyaṇa surmounting death Snp.578; pareta id. Snp.579….

mañca →

pts

-parāyaṇa ending in bed, kept in bed Pv.ii.2#5 (nīla˚, fig. for being buried) Dhp-a.i.183 (with variant reading…

nibbāna →

pts

…brahmacariyaṃ vussati n- parāyaṇaṃ n- pariyosānaṃ SN.iii.189 = SN.v.218 n˚ṃ gavesanto carāmi (Bodhisat, Ja.i.61). All means of…

niddesa →

pts

  1. description, attribute, distinction Pv-a.7 (ukkaṭṭha˚) -vatthu object of distinction or praise DN.iii.253; AN.iv.15 (where reading is niddasa, which also as variant reading …

niyata →

pts

adjective restrained, bound to, constrained to, sure (as to the future), fixed (in its consequences), certain, assured, necessary DN.ii.92 (sambodhiparāyanā), DN.ii.155; DN.iii.107; Snp.70 (= ariyamag …

parāmāsin →

pts

adjective grasping, seizing, perverting DN.iii.48; MN.i.43, MN.i.96 (sandiṭṭhi˚). Parayana (Parayana)

fr. parāmāsa

parāyin →

pts

adjective having one’s refuge or resort (in), being supported, only neg. aparāyinī (f.) without support Ja.iii.386.

fr. parāyana

sambodhi →

pts

the same as sambodha, the highest enlightenment DN.i.156; DN.ii.155; Dhp.89 = SN.v.29; Snp.478; SN.i.68, SN.i.181; AN.ii.14; Iti.28, Iti.42, Iti.117; Snp-a.73 See also sammā˚. …

ta →

pts

…assimilation: taccarita; tapparāyaṇa Snp.1114; tappoṇa (= tad-pra-ava-nata) see taccarita tabbisaya (various)…

tama →

pts

…Mil.1, Mil.21, etc.;

  • -parāyaṇa (adj.) having a state of darkness or “duggati” for his end or destiny SN.i.93;…

ti →

pts

Iti (ti)

indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …

vīta →

pts

Vīta1

adjective deprived of, free from, (being) without. In meaning and use cp. vigata˚. Very frequent as first part of a cpd., as e.g. the foll.:

  • -accika without a flame, i.e. glo …