Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rajju, 34 találat.
rajju →
pts
…Ja.ii.367 = Dhp-a.iv.88 (see Fick Sociale Gliederung 97).
Vedic rajju, cp. Lat. restis rope, Lith. rẽƶgis wicker, basket
aparajju →
ncped
on the following day.
aparajjugata →
ncped
which occurred on the previous day
cīvararajju →
ncped
rope for hanging the robes.
kaṭhinarajju →
ncped
the cord for (tying the robe material to) the kaṭhina
udakavāhanarajju →
ncped
rope used when drawing water
āviñjanarajju →
ncped
the pullingrope, the rope for pulling the door or door-bolt closed
abaddha →
pts
…unfettered Snp.39 (variant reading and Nd ii.abandha; expld- by rajju-bandhan’ ādisu yena kenaci abaddha Snp-a.83).
a + baddha
aparajju →
pts
adverb on the foll. day Vin.ii.167; SN.i.186; Mil.48.
Sk. apare-dyus
atikassa →
pts
…BB. anti˚).
fr. atikassati ati + kṛṣ; Sk….
bandhana →
pts
…b (var. bonds, andhu˚, rajju˚ etc. cp. Mnd.433) DN-a.i.121 (with ref. to kāmā). 2. binding, tying band, ligature; tie (see…
bandhati →
pts
…###
- to bind SN.iv.200 (rajjuyā). fig. combine, unite Dhp-a.ii.189 (gharāvāsena b. to give in marriage).
- to tie on bind or put on to…
bhava →
pts
cīvara →
pts
…a pillow Vin.i.287f.
- -rajju feminine a rope for (hanging up) the robes; in the Vinaya always combined with ˚vaṁsa ‣See below *…
dāma →
pts
…ganthitā nandhipasayuttā rajjubandhanavisesā); Vism.108. usually -˚, viz. anoja-puppha Ja.i.9; Ja.vi.227; olambaka˚ Vv-a.32; kusuma˚…
kaṭhina →
pts
kuṇḍala →
pts
…Cp. also rajju˚ a rope as belt Vv-a.212
■ kuṇḍalavatta turning, twisting round DN.ii.18 (of the hair of a…
kāraṇa →
pts
…also at Ja.iv.87 (tantarajjukaṃ k˚ṃ katvā), whereas at Ja.vi.416 k. is directly paraphrased by “maraṇa,” as much as “killing.”…
pamajjati →
pts
…hands) Vin.ii.209 (cīvara-rajjuṃ ˚itvā; cp. Vin. Texts iii.279). Note. pamajjamāna in phrase gale pi p˚ ānena at Ne.164 is after the…
paveseti →
pts
…to (acc. or loc.) Ja.iii.52 (rajjukaṃ gīvāya), Ja.vi.383 (siriṃ); Mil.39 (gehe padīpaṃ), Mil.360 (udakaṃ) DN-a.i.218. Perhaps at…
pañca →
pts
…andhu-bandhanena vā rajju˚, sankhalika˚, latā˚, parikkhepa˚), with which cp. Śikṣāsamucc. 165: rājñā pañcapāśakena…
pāda →
pts
…(with a towel) Vism.358 (˚rajju-maṇḍalaka, in comparison = Vb-a.62) Vb-a.285 (˚coḷaka); Kp-a.144; Snp-a.333; Dhp-a.i.415 (˚ka). *…
rajjuka →
pts
- a rope, line Ja.i.164 (bandhana˚); Thag-a.257.
- = rajjugāhaka, king’s land surveyor Ja.ii.367.
rajju + ka
saññā →
pts
…a mark of leaves Ja.i.153; rajjusaññā a rope used as a mark, a guiding rope, Ja.i.287; rukkha-saññaṃ pabbata-saññaṃ karonto, using…
sibbita →
pts
sewn Vin.iv.279 (dus˚); Ja.iv.20 (su˚); Vb-a.252 (˚rajjukā). Cp. vi˚ & pari˚.
pp. of sibbati
sutta →
pts
tanta →
pts
ubbandhati →
pts
…up, strangle Vin.iii.73 (rajjuyā); Ja.i.504 (id.); Ja.iii.345; Thig.80; Vism.501; Vv-a.139, Vv-a.207 (ubbandhitu-kāmā in the intention of…
udaka →
pts
vaṭṭati →
pts
…to turn or twist Ja.i.338 (rajjuṃ); to cause to move or go on (in weaving; tasaraṃ v. to speed the shuttle) Snp-a.265, Snp-a.266. Should we…
vinandhana →
pts
tying, binding Vin.ii.116 (˚rajju rope for binding).
fr. vi + nandhati
vāhana →
pts
…drawing Vin.ii.122 (udaka˚-rajju); Ja.i.136 (kaṭṭha˚ gathering fire-wood); Pv-a.127 (ratha-yuga˚). 2. (nt.) conveyance, beast of burden,…
vāla →
pts
…of the hair Pv-a.285. -rajju a cord made of hair SN.ii.238; AN.iv.129; Ja.ii.161. -vījanī a fan made…
āvijjhana →
pts
…spinning in; āvijjhana-rajju a loose, rope, esp. in mythology the swinging or whirling rope by which Sakka holds the world’s wheel or axis,…