Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sil%C4%81, 87 találat.

dhamma →

pts

…AN.iii.163; Dhp-a.iii.81, Dhp-a.iii.113. To attain full knowledge of it: dh ˚ṃ pariyāpuṇāti AN.ii.103, AN.ii.185; AN.iii.86, cp….

kāma →

pts

…wither in the body“ MN.i.481; AN.i.50; SN.ii.28; Ja.i.71, Ja.i.110; -kāmasā (instr.) in same sense Ja.iv.320; Ja.vi.181; -kāmena (instr….

chaḷ →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

cha →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

citta →

pts

…(m.) a painter Ja.vi.481; -kāra a painter, a decorator (cp. rajaka) SN.ii.101 = SN.iii.152; Thig.256; Ja.vi.333…

āsana →

pts

…Snp.718, Snp.810, Snp.981; Mnd.131; Ja.iv.435 (āsān ûdaka-dāyin giving seat & drink); Ja.v.403 (identical); Ja.vi.413 Dhp-a.ii.31…

kāya →

pts

…DN.iii.84 (Dial. iii, 81). 3. Valuation of physical body. From the contemplating of its true character (kāyânupassī) follows its…

ati →

pts

…(Bdhgh); Ja.ii.331; Ja.iv.81; Dhp-a.iv.61 -devātideva god upon god, god and more than a god (see…

ādīnava →

pts

…AN.iv.439 sq.; AN.v.81; Ja.i.146; Ja.iv.2; Iti.9 = AN.ii.10 = Cnd.172#a; Snp.36, Snp.50 (cp. Cnd.127), Snp.69, Snp.424, Snp.732; Thig.17…

klesa →

pts

…the destruction of lust Bdhd 81

  • -paripantha danger of lust Ja.vi.57
  • -pahāna the giving up of worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd…

kilesa →

pts

…the destruction of lust Bdhd 81

  • -paripantha danger of lust Ja.vi.57
  • -pahāna the giving up of worldly lust Vin.iii.92f. Vin.iv.25; Bdhd…

attha →

pts

…Iti.98, cp. Cpd. 6, 81, 223; Mil.28 (paramatthato in the absolute sense) Mil.18 (atthato according to its meaning, opp. vyañjanato by…

mano →

pts

…MN.iii.45, MN.iii.49. -silā (cp. Sk. manaḥ-śila) red arsenic, often used as a powder for dying and other purposes; the…

mana(s) →

pts

…MN.iii.45, MN.iii.49. -silā (cp. Sk. manaḥ-śila) red arsenic, often used as a powder for dying and other purposes; the…

dassana →

pts

…sq.; MN.i.68, MN.i.71, MN.i.81 MN.i.207, MN.i.246, MN.i.440 sq., AN.i.9; AN.iii.64, AN.iii.430; AN.v.88; parisuddha

iriyā →

pts

…posture, deportment MN.i.81; Snp.1038 (= cariyā vatti vihāro Cnd.148); Iti.31; Vism.145 (+ vutti pālana yapana).

-patha

ariṭṭha →

dppn

Ariṭṭha1

A monk. He had been subjected by the Saṅgha to the ukkhepanīyakamma for refusal to renounce a sinful doctrine, namely, that the states of mind declared by the Buddha to be stumb …

loka →

pts

Kosmographie p. 180, 181. 2. Regional meaning.

  1. in general. Referring to this world, the character of evanescence is inherent in it;…

āḷārakālāma →

dppn

ĀḷārakālāmaĀḷāraKālāma

One of the two teachers to whom Gotama, after his renunciation, first attached himself, the other being Uddaka Rāmaputta. In the Ariyaparivesāna Sutta MN.i.163–165; also M.i.24 …

dukkha →

pts

…In similar contexts: DN.i.81 ≈ DN.iii.51, DN.i.109, DN.i.187; SN.ii.22, SN.ii.39; SN.iv.123 sq.; AN.ii.158 etc. (cp. sukha).

  1. As *complex…

yuddha →

pts

…SN.i.100 (so read for ˚ttha).

  • -maṇḍala fightingring arena Ja.iv.81; Vism.190; Vb-a.356 (in comparison).

orig….

upekhā →

pts

…(˚indriya); AN.i.42; AN.i.81 (˚sukha), AN.i.256 (˚nimitta); AN.iii.185, AN.iii.291 (˚cetovimutti); AN.iv.47 sq., AN.iv.70 sq. AN.iv.300,…

upekkhā →

pts

…(˚indriya); AN.i.42; AN.i.81 (˚sukha), AN.i.256 (˚nimitta); AN.iii.185, AN.iii.291 (˚cetovimutti); AN.iv.47 sq., AN.iv.70 sq. AN.iv.300,…

vīṇā →

pts

…Ja.iii.91; Ja.v.196, Ja.v.281 (named kokanada “wolf’s howl”); Ja.vi.465 = Ja.vi.580; Vv.64#19; Vv.81#10; Mil.53 (all its var. parts);…

bhava →

pts

…Dhp-a.i.23; Vb-a.81, Vb-a.156 sq., Vb-a.406. -antaga “gone to the ends of existence,” past existence, epithet of the Bhagavan…

anussati →

pts

…other references see DN.i.81; SN.v.67 = Iti.107 (anussaraṇa at latter pass.); AN.iii.284, AN.iii.325, AN.iii.452. Pts.i.48, Pts.i.95, Pts.i.186…

eka →

pts

…compact, solid, hard Dhp.81.

  • -cara wandering or living alone, solitary SN.i.16; Snp.166, Snp.451; Dhp.37. *…

payāga →

dppn

…of the Gaṅgā and the Yamunā.

25.45, 81.851ford

nisīdati →

ncped

sits down; is seated, sits; sits up.

nisīdana →

pts

sitting down, occasion or opportunity to sit, a mat to sit on Vin.i.295 Vin.ii.123 (˚ena vippavasati); SN.v.259 (˚ṃ gaṇhāti). -paccattharaṇa a mat for sitting on Vin.i.47, Vin.i.295; Vin.ii.209 Vin …

pāpa →

pts

adj. nt.

  1. (adj.) evil, bad, wicked, sinful AN.ii.222 sq. (and compar. pāpatara); Snp.57; Dhp.119 (opp. bhadra) Other compar-superl. forms are pāpiṭṭha SN.v.96 pāpiṭṭhatara Vin.ii.5; pāpiyyasika DN …

nisīdati →

pts

to sit down, to be seated, to sit, to dwell Cnd.433; Ja.iii.392; Ja.vi.367; Pv.ii.9#3 (nisīdeyya Pot.); Pv-a.74. aor. nisīdi Vin.i.1; Ja.ii.153; Pv-a.5, Pv-a.23, Pv-a.44; 3rd pl. nisīdi …

sanaṅkumāra →

dppn

…and that the others are silent. Then Sanaṅkumāra goes to the end of the Hall, and, seated on Sakka’s throne, addresses the whole assembly…

nisīdana →

ncped

something to sit on; a rug or mat for sitting on.

chammāsika →

ncped

lasting for six months; being at the age of six months.

nisinnaka →

ncped

  1. (mfn.) sitting; seated.
  2. (n.) the act of sitting.

saḷāyatana →

pts

the six organs of sense and the six objects-viz., eye ear, nose, tongue, body, and mind; forms, sounds, odouis tastes, tangible things, ideas; occupying the fourth place in the Paṭiccasamuppāda DN.ii …

nisajjā →

ncped

(the act of) sitting, sitting down; a session.

chammāsa →

ncped

, ~ā, m.pl, ~anī, n. pl a period of six months; six months.

nisajjā →

pts

sitting down, opportunity for sitting, seat Pv.iv.1#2 (seyyā +); Ja.i.217; Pv-a.24 (˚ādipaṭikkhepa-ṭṭhāna), Pv-a.219 (pallankâbhujanādi-lakkhaṇā nisajjā). Cp. nesajjika.

Sk. *niṣadyā of ni sad

chamāsika →

ncped

lasting for six months; being at the age of six months.

ajjasaṭṭhim →

ncped

since six days ago, for six days

accheti →

ncped

is; sits; remains, stays; continues (doing something); sits idle, sits doing nothing; (often used as an auxiliary with part, or absol.).

upanisīdati →

ncped

sits close to, sits beside (+acc.).

nisīdāpeti →

ncped

of nisīdati causes to sit down, seats; invites to sit; makes sit up; lets stay; places; makes kneel; forces down

āsana →

ncped

sitting; a place for sitting.

chamāsa →

ncped

, ~ā, m.pl, ~anī, n. pl a period of six months; six months.

acchati →

pts

  1. to sit, to sit still Vin.i.289; AN.ii.15; Iti.120 (in set carati tiṭṭhati a. sayati, where otherwise nisinna stands for acchati) Vv.74#1 (= nisīdati Vv-a.298); Pv-a.4.
  2. to stay remain, to lea …

āsajja →

pts

indeclinable

  1. sitting on, going to, approaching; allocated, belonging to; sometimes merely as prep. acc “near” (cp. āsanna) Snp.418 (āsajja naṃ upāvisi he came up near to him), Snp.448 (kāko va sel …

chasamannāgata →

ncped

with six parts or six characteristics.

gārava →

pts

[cp. Sk. gaurava, fr. garu] reverence, respect, esteem; with loc. respect for reverence towards; in the set of six venerable objects Buddhe [Satthari], Dhamme, Sanghe, sikkhāya, appamāde paṭisanthāre …

āyatana →

nyana

*Āyatana:
* 1: Spheres, is a name for the four formless absorptions; see: jhāna 5-8.
2: The 12 sources or bases on which depend the mental processes, consist of five physical sense-organs an …

neḷa →

pts

Neḷa & Nela

(adj.)

  1. without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …

vera →

pts

hatred, revenge, hostile action, sin AN.iv.247; Dhp.5; Ja.iv.71; Dhp-a.i.50. Pv-a.13
avera absence of enmity, friendliness; (adj. friendly, peaceable, kind DN.i.167, DN.i.247 …

kamma →

pts

…e.g. MN.iii.164, MN.iii.181; and Cnd.604. [As regards form and meaning Morris J.P.T.S. 1884, 76 and 1893, 15 proposes kāraṇā f. “pain,…

nesajjika →

pts

adjective being & remaining in a sitting position (as an ascetic practice) AN.iii.220; Thag.904 Thag.1120; Cnd.587; Ja.iv.8; Pp.69; Vism.79; Mil.20, Mil.342. The n-˚aṅga is one of the dhūtanga-pre …

iriyā-patha →

nyana

Iriyā-patha: lit. ‘ways of movement’: ‘bodily postures’, i.e. going, standing, sitting, lying. In the Satipatthāna-sutta see: satipatthāna they form the subject of a contemplation and an exerc …

nissinnokasa →

ncped

of nisinna the place where (someone) sits or is sitting or has sat

ekāsanin →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

ekāsani →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

asaddhamma →

pts

evil condition, sin, esp. sexual intercourse; usually mentioned as a set of several sins, viz. as 3 at Iti.85; as 4 at AN.ii.47; as 7 at DN.iii.252, DN.iii.282; as 8 at Vin.ii.202.

a + sat + dhamma …

bhāriya →

pts

adjective

  1. heavy, weighty, grave serious; always fig. with ref. to a serious offence, either as bhāriyaṃ pāpaṃ a terrible sin Pv-a.195, or bh kammaṃ a grave deed, a sin Dhp-a.i.298, Dhp-a.i. …

vajja →

pts

…Kp-a.190 (loka˚) DN-a.i.181 (= akusala-dhamma). Freq. in phrase aṇumattesu vajjesu bhaya-dassāvin “seeing a source of fear even in the…

nela →

pts

Neḷa & Nela

(adj.)

  1. without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …

pāpaka →

pts

adjective bad, wicked, wretched, sinful Vin.i.8; SN.i.149, SN.i.207; SN.v.418 (p. akusala citta); Snp.127 Snp.215, Snp.664; Dhp.66, Dhp.78, Dhp.211, Dhp.242; Ja.i.128; Pv.ii.7#16 (= lāmaka C.); Pv.ii. …

raṇa →

pts

  1. fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
  2. intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …

chatāla →

ncped

measuring the height of six palm trees; to the height of six palm trees.

sīmā →

pts

boundary, limit, parish Vin.i.106 sq., Vin.i.309, Vin.i.340; Mnd.99 (four); Dhp-a.iv.115 (mālaka˚); antosīmaṃ within the boundary Vin.i.132, Vin.i.167; ekasīmāya within one boundary, in the same pari …

makkhali →

dppn

MakkhaliGosāla

One of the six heretical teachers contemporaneous with the Buddha. He held that there is no cause, either ultimate or remote, for the depravity of beings or for their rectitude. The at …

chabbaggiyā →

dppn

A group of six monks, contemporary with the Buddha, frequently mentioned as being guilty of various Vinaya offences. Vin.i.84f. Vin.i.104 Vin.i.106 Vin.i.111 Vin.i.113 Vin.i.114 Vin.i.138 Vin.i.160 …

chakka →

ncped

nom, ~ā, anī) a set of six; a section of sets of six.

chaphassāyatanika →

ncped

connected with the six spheres of perception.

aparādhita →

pts

transgressed, sinned, failing Ja.v.26 (so read for aparadh’ ito).

pp. of aparādheti, Caus. of apa + rādh; cp. aparaddha

kuddāla →

dppn

KuddālaKuddālaka

He is mentioned in a list of six famous teachers of the past, who were well known for their pious and holy lives. They had numerous followers and, after death, were born in the Brahm …

atisara →

pts

adjective transgressing, sinning Ja.iv.6; cp. atisāra.

fr. atisarati; cp. accasara

aticārin →

pts

adjective noun transgressing, sinning, esp. as f. aticārinī an adulteress SN.ii.259; SN.iv.242; DN.iii.190; AN.iii.261; Pv.ii.12#14; Pv-a.151 (variant reading BB), Pv-a.152; Vv-a.110.

from aticarati

aticariyā →

pts

transgression, sin, adultery DN.iii.190.

ati + cariyā

jotipāla →

dppn

Jotipāla1

The Bodhisatta born as a brahmin of Vehaliṅga in the time of Kassapa Buddha. Ghaṭīkāra was his friend and invited Jotipāla to accompany him to the Buddha, but Jotipāla refused to …

aparajjhati →

pts

to sin or offend against (c. loc.) Vin.ii.78 = Vin.iii.161; Ja.v.68; Ja.vi.367; Mil.189; Pv-a.263
pp aparaddha & aparādhita; (q.v.).

Sk. aparādhyate, apa + rādh

aparādha →

pts

sin, fault, offence, guilt Ja.i.264 (nir˚); Ja.iii.394; Ja.iv.495; Vv-a.69; Pv-a.87, Pv-a.116.

fr. apa + rādh

dūsita →

pts

depraved, sinful, evil Pv-a.226 (˚citta).

Sk. dūṣita, pp. of dūseti

abhinisinna →

ncped

sitting upon (acc.)

abhinisīdati →

ncped

sits down beside or on (acc. or loc).

abhinisīdeti →

ncped

forces to sit on

abhinisīdāpeti →

ncped

forces to sit on

aggi-m-āsīna →

ncped

aggi-m-āsīna

mfn. sitting near a fire

aparaddha →

pts

missed (c. acc.), gone wrong, failed, sinned (against = loc.) DN.i.91, DN.i.103, DN.i.180; SN.i.103 (suddhimaggaṃ); Thag.78; Snp.891 (suddhiṃ viraddha khalita Mnd.300); Pv-a.195.

pp. of aparajjhati