Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
vigata, 36 találat.
vigata →
pts
˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsld simply as prep. “without. It nearly always occurs in compou …
avigata-paccaya →
nyana
Avigata-paccaya: Non-disappearance, is one of the 24 conditional relations paccaya.
paccaya →
nyana
…Disappearance-condition vigata-paccaya is identical with No. 22.
24: Non-disappearance-condition avigata-paccaya is identical with No….
asapatta →
pts
…enmity, friendly (med.) having no enemy or foe, secure peaceful DN.ii.276; Snp.150 (= vigata-paccatthika, mettavihārin Kp-a.249); Thig.512.
a +…
aṅgaṇa →
pts
…AN.ii.211; Snp.517 (+ vigata raja = angaṇānan abhāvā malānañ ca vigamā… Snp-a.427), Snp.622 = Dhp.125 (= nikkilesa Dhp-a.iii.34);…
chanda →
pts
…of Arahantship
■ vigata˚ (free from excitement) and a˚ SN.i.111; SN.iii.7, SN.iii.107, SN.iii.190; SN.iv.387; AN.ii.173 sq.;…
citta →
pts
Citta1 & Citra
adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …
deva →
pts
…AN.v.114; Vism.259-vigata-valāhake deve when the rain-clouds have passed SN.i.65; MN.ii.34, MN.ii.42. 3. king, usually in voc deva,…
dhana →
pts
…issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: hide in the ground), Ja.i.262 Ja.i.289; Ja.ii.112; Ja.iv.2; Snp.60, Snp.185, Snp.302; Pv.ii.6#10;…
dāna →
pts
…SN.v.351 SN.v.392 AN.iv.6 (vigatamalamaccherena cetasā), AN.iv.266 (identical)
- -salā a hall, built for the distribution of alms & donations…
geha →
pts
…of the house Vv-a.6
- -vigata (nt.) the resources of the house, worldly means, riches Thig.327 (= upakaraṇa…
kathaṃ →
pts
…of cpd.
- --katha e.g. vigata˚ (in phrase tiṇṇa-vicikiccha… vesārajjappatta) DN.i.110 = Vin.i.12; tiṇṇa˚ (+ visalla) Snp.17…
khila →
pts
…akankha Snp.477, Snp.1059; with vivattacchada Snp.1147; cp. vigatakhila Snp.19.
cp. Sk. khila
kāma →
pts
…at DN.iii.238: kāme avigata-rāga, ˚chanda, ˚pema, ˚pipāsa, ˚pariḷāha ˚taṇha. See also kāma-chanda below under compounds. In…
kāya →
pts
…virājaye Snp.203 kāye avigata-rāgo hoti (kāme, rūpe) DN.iii.238 = AN.iii.249; madhurakajāto viya kāyo SN.iii.106; AN.iii.69.
III….
kāḷaka →
pts
…AN.iv.231; Mil.16; vigata˚; (same) AN.iii.49
■ A black spot (of hair) Ja.v.197 (= kaṇha-r-iva)
■ Fig. of character…
macchariya →
pts
…elsewhere the state called vigata-mala-macchera “with the stain of avarice vanished,” is freq. mentioned as a feature of the blameless life…
macchera →
pts
…elsewhere the state called vigata-mala-macchera “with the stain of avarice vanished,” is freq. mentioned as a feature of the blameless life…
pariḷāha →
pts
…distress, pain DN.iii.238 (avigata˚), DN.iii.289 (˚nānatta); MN.i.101 (kāme); SN.ii.143 sq (˚nānatta), SN.ii.151 (kāma˚; vyāpāda˚,…
pema →
pts
…Dhp.321; DN-a.i.75. -(a)vigata-pema with(out) love or affection DN.iii.238, DN.iii.252; SN.iii.7 sq., SN.iii.107 sq., SN.iii.170; SN.iv.387;…
pipāsā →
pts
…longing DN.iii.238 (avigata˚); SN.iii.7, SN.iii.108, SN.iii.190; SN.iv.387; AN.ii.34 (pipāsavinaya; explained at Vism.293); AN.iv.461…
rajo →
pts
…apagata˚; Vv-a.236 & vigata˚; Mnd.505 ≈ free from defilement
■ On raja in similes see J.P.T.S. 1907, 126. Cp. vi˚
3….
satta →
pts
…Pv.i.81 (gata˚ = vigata-jīvita Pv-a.40). 3. (nt.) substance Vin.i.287. nissatta non-substantial phenomenal…
taṇhā →
pts
…vigata- taṇha vigata-pipāsa vigata-pariḷāha DN.iii.238; SN.iii.8, SN.iii.107 sq., SN.iii.190 samūlaṃ taṇhaṃ abbuyha…
thīna →
pts
…pp. 120, 310) Vin.ii.200 (vigata˚); DN.i.71, DN.i.246; DN.iii.49, DN.iii.234, DN.iii.269, DN.iii.278; SN.i.99 SN.iii.106; SN.v.277 sq.;…
upakkilesa →
pts
anything that spoils or obstructs, a minor stain, impurity, defilement, depravity, Vin.ii.295 (cp. Snp-a.487 & Vv-a.134 & see abbha); MN.i.36, MN.i.91; DN.iii.42 sq., DN.iii.49 sq …
vicikicchā →
pts
doubt, perplexity, uncertainty (one of the nīvaraṇas) DN.i.246; DN.iii.49, DN.iii.216, DN.iii.234 DN.iii.269; SN.i.99; SN.iii.106 sq. (dhammesu v. doubt about the precepts); SN.iv.350; AN.iii.292, AN. …
viddha →
pts
…only in phrase viddha vigata-valāhaka deva a clear sky without a cloud Vin.i.3; MN.i.317 = SN.i.65 = SN.iii.156 = SN.v.44 = Iti.20.
cp….
vidhura →
pts
…unequalled Snp.996 (= vigata-dhura, appaṭima Snp-a.583); AN.i.116 (here in meaning “clever,” perhaps = vidura; spelt vidhūra) Cp….
vidhūma →
pts
…Snp-a.405), Snp.1048 (cp. Cnd.576 with long exegesis); Pv.iv.1#34 (= vigata-micchā-vitakkadhūma Pv-a.230).
vi + dhūma
vigacchati →
pts
to depart, disappear; to decrease DN.i.138 (bhogakkhandha vigacchissati); Sdhp.523. pp. vigata.
vi + gacchati
vihata →
pts
…(where AN.i.164 reads vigata); Ja.vi.171; Sdhp.313 Sdhp.425.
pp. of vihanati
Vihata2
adjective broad, wide Ja.vi.171 (= puthula…
vimāna →
pts
…i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-pāsāda Vv-a.131; = visiṭṭhamānaṃ, pamāṇato mahantaṃ Vv-a.160 …
viraja →
pts
…at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa Pv-a.189); Dhp-a.iv.142 Dhp-a.iv.187; DN-a.i.237. Often in phrase *virajaṃ vītamalaṃ…
vīta →
pts
…In meaning and use cp. vigata˚. Very frequent as first part of a cpd., as e.g. the foll.:
- -accika without a flame, i.e. glowing, aglow…
āsā →
pts
…(vigat˚ = arahattāsāya vigatattā vigatāso Pp-a.208) Dhs.1059 (+ āsiṃsanā etc.), Dhs.1136; Pv-a.22 (chinn˚ disappointed), Pv-a.29…