Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
ñatti, 62 találat.
ñatti →
ncped
proposal, motion (for an official act of the saṅgha)
ñatti →
pts
…Vin.v.217 (na c’ âpi ñatti na ca pana kammavācā). This resolution is also called a ñattikamma: Vin.ii.89 Vin.iv.152; Vin.v.116; AN.i.99….
adhipaññātti →
ncped
with regard to exposition.
anavaññattikāma →
ncped
wishing not to be despised, not to be disregarded.
anupaññatti →
ncped
an additional or supplemental rule
anuppannapaññatti →
ncped
rule concerning a case not yet occurred
anuppaññatti →
ncped
an additional or supplemental rule
ñatticatuttha →
ncped
involving a motion as a fourth requirement (i.e. with three proclamations (of the kammavāca)); with the addition of a motion as a fourth requirement.
ñattidutiya →
ncped
involving a motion as a second requirement (with one proclamation of the kammavaca); plus a motion.
ñattikamma →
ncped
an official act of the saṅgha requiring only a motion.
ñattisampanna →
ncped
involving motion.
ñattivipanna →
ncped
lacking a motion.
āṇatti →
ncped
order, command; (the sense of) the imperative mood.
expression →
nyana
Expression: bodily and verbal: see: viññatti
intimation →
nyana
Intimation: cf. viññatti
pakati-sīla →
nyana
Pakati-sīla: ‘natural or genuine morality’, is distinct from those outward rules of conduct laid down for either laymen or Bhikkhus. Those later are the so-called ‘prescribed morality’ *paññātti …
paññatti-sīla →
nyana
Paññatti-sīla: ‘prescribed morality’, is a name for the disciplinary rules of the Bhikkhu or layman prescribed by the Buddha, as…
prescribed moral rules →
nyana
[[prescribed moral rules]]Prescribed moral rules: paññatti - sīla
abhinibbidā →
pts
…as “padālanā-paññatti avijj˚aṇḍa-kosānaṃ”), Ne.98 (so MSS, but C. abhinibbidhā).
abhi + nibbidā; confused with…
adhivacana →
pts
…(= nāma sankhā paññatti etc.); Vb.6; Pv-a.63. See on term Dhs. trsl. 340.
- -patha “process of synonymous…
amacca →
pts
- friend, companion, fellow-worker, helper, esp one who gives his advice, a bosom-friend Iti.73; Ja.vi.512 (sahajātā amaccā); Pv.ii.6#20 (a ˚-paricārikā well-advising friends as company or around …
anupaññatti →
pts
supplementary regulation or order Vin.ii.286; Vin.v.2 sq.
anu + paññatti
avaññatti →
pts
…to be second, wanting to be praised AN.ii.240 AN.iv.1 sq.
ava + ñatti = Sk. *avajñapti, fr. ava + jñā
bhikkhā →
pts
…˚cariyā Mhbv.28
- -paññatti declaration of alms, announcement that food is to be given to the Sangha, a dedication of…
bhindati →
pts
to split, break, sever destroy, ruin. In two bases: *bhid (with der. *bhed) *bhind;
- *bhid: aor. 3rd sg. abhida (= Sk abhidat) DN.ii.107; Ja.iii.29 (see als …
buddha →
pts
…bodhiyā mūle… paññatti Mnd.458 & Ps; i.174
■ There are 2 sorts of B’s, viz Pacceka-buddhas or Buddhas who attain to…
chaḍḍeti →
pts
to spit out, to vomit, throw away; abandon, leave reject Vin.214 sq.; Vin.iv.265; MN.i.207; SN.i.169 (chaṭṭehi wrongly for chaḍḍehi) = Snp.p.15; Ja.i.61, Ja.i.254, Ja.i.265, Ja.i.292 Ja.v.427; Pp.33; …
citta →
pts
gotta →
pts
…(expl. at DN-a.i.257 paññatti-vasena nāmaṃ paveṇi-vasena gottaṃ: the name for recognition, the surname for lineage); Snp.648;…
kamma →
pts
…is put once, it is a ñattidutiyakamma Vin.ii.89; if put three times, a ñatticatuttha˚ Vin.i.56 (cp. Vin. Texts i.169 n2)…
kantati →
pts
Kantati1
to plait, twist, spin, esp. suttaṃ (thread) Vin.iv.300; Pv-a.75; Dhp-a.iii.273; kappāsaṃ AN.iii.295. Cp pari˚.
Sk. kṛṇatti, *qert, cp. kata, & Lat. cratis, crassus, E. crate …
karīsa →
pts
Karīsa1
neuter a square measure of land, being that space on which a karīsa of seed can be sown (Tamil karīsa) see Rhys Davids, Ancient Coins and Measures of Ceylon, p. 18; Ja.i.94, Ja.i …
kaṭa →
pts
Kaṭa1
a mat: see compounds & kaṭallaka.
kāya →
pts
…Dhp-a.iv.113;
- -viññatti intimation by body, i.e. merely by one’s appearance, appl chiefly to the begging bhikkhu…
maya →
pts
…mayaṃ!). 2 paññatti “regulation” (same as (1) according to example given, but constructed syntectically…
nibbāna →
pts
…nibbānañ c’ eva paññatti anattā iti nicchayā Vin.v.86. On anicca anattā in rel. to N. see also SN.iv.133 sq.; AN.iv.353 dukkhato &…
nijjhatti →
pts
…to nijjhatta, cp. BSk. nidhyapti, formation like P. ñatti → Sk. jñapti
parinibbāna →
pts
“complete Nibbāna” in two meanings:
- complete extinction of khandhalife; i.e. all possibility of such life & its rebirth, final release from (the misery of) rebirth and transmigration death (after …
payoga →
pts
…Pv-a.103, Pv-a.146 (viññatti˚ cp. payutta 2), Pv-a.285 (sakkhara-kkhipana˚). payogaṃ karoti to exert oneself, to undertake, to try…
payuta →
pts
…ghāsesana-vācaṃ Snp-a.497), Snp.930 (= cīvarādīhi sampayutta tadatthaṃ vā payojita…
payutta →
pts
…(sāsane); Snp-a.497 (viññatti˚). 3. applicable (either rightly or wrongly); as su˚ well-behaved, acting well Mil.328; by itself (in bad…
paññatti →
pts
making known, manifestation, description, designation, name, idea notion, concept. On term see Cpd. 3 sq., 198, 199 Kvu translation 1; Dhs translation 340
■ MN.iii.68; SN.iii.71; SN.iv.38 (mār …
paṇṇatti →
pts
see paññatti.
paṇṇattika →
pts
adjective having a manifestation or name, in a˚-bhāva state without designation, state of non-manifestation, indefinite or unknown state (with ref to the passing nature of the phenomenal world) Dhp\ …
puggala →
pts
…DN.iii.283.
- -paññatti descriptions of persons, classification of individuals DN.iii.105 (cp. Dial. iii.101);…
rājan →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rājā →
pts
Rājā (Rājan)
king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …
rūpa →
pts
…-viññatti, vacī-viññatti, ākāsa-dhātu (rūpassa) lahutā mudutā kammaññatā, upacaya santati jaratā aniccatā,…
rūḷhi →
pts
lit. ascent, growth see *vi*˚
■ fig. what has grown by custom tradition, popular meaning of a word (˚sadda). The fig. meaning is the one usually found in Pāli, esp. in Abhidhamma and …
saññatti →
pts
- informing, convincing AN.i.75; SN.i.199; Vin.ii.98, Vin.ii.199, Vin.ii.307; Ja.iii.402.
- appeasing pacification MN.i.320.
fr. saññāpeti
saṅkhā →
pts
…(= uddesa gaṇanā paññatti); Dhs.1306; Mil.25
■ saṅkhaṃ gacchati to be styled, called or defined; to be put into words…
udaka →
pts
water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …
unna →
pts
in phrase pīti-vegen;’unna “bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19, Mhvs.29 (expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.)
■ It may however be better more i …
vacī →
pts
vajja →
pts
Vajja1
neuter that which should be avoided, a fault, sin DN.ii.38; SN.i.221; Vin.ii.87 (thūla˚ a grave sin); AN.i.47, AN.i.98; AN.iv.140; Pts.i.122; Dhp.252; Vb-a.342 (syn. with dosa and …
viññatti →
pts
…Mil.370 Dhp-a.ii.21 (viññattiṁ katvā bhuñjituṁ na vaṭṭati) Pv-a.146
■ Two kinds of viññatti are generally distinguished,…
vācā →
pts
…vacībheda vācasikā viññatti, as a defn of speech Vin.iv.2, explained at Dhs-a.324: see byappatha
■…
ñāpeti →
pts
to make known, to explain, to announce Ja.ii.133. Cp. jānāpeti āṇāpeti.
Caus. of jānāti, cp. also ñatti
ārammaṇa →
pts
…& sukhuma-rūpa, paññatti nibbāna. See on term especially; Cpd. 3, 14; Dhs trsl. xli.& 209; A 1 sq.; AN.iv.385; Snp.506; Pts.i.57 sq….
āyatana →
pts
…at DN-a.i.124 as paññatti), usually -˚, viz. kamm˚; Mnd.505; Vb.324 Vb.353; kasiṇ˚; AN.v.46 sq., AN.v.60; Pts.i.28; titth˚;…
āṇatti →
pts
order, command, ordinance, injunction Vin.i.62; Kp-a.29; Pv-a.260; Sdhp.59, Sdhp.354.
ā + ñatti (cp. āṇāpeti), Caus. of jñā
āṇattika →
pts
adjective belonging to an ordinance or command, of the nature of an injunction Kp-a.29.
āṇatti + ka