Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pavatta, 63 találat.
pavattā →
dppn
A Pacceka Buddha. MN.iii.70
pavatta →
pts
…quot. fr. C.), opp appavatta freedom from Saṃsāra, i.e. Nibbāna ibid 3. founded on, dealing with, relating to, being in SN.iv.115…
assaji →
dppn
…preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye of Truth, and the Buddha had to discourse to him and to…
aññātakoṇḍañña →
dppn
…and preached the Dhammacakkappavattana Sutta, Koṇḍañña won the Fruit of the First Path. As he was the first among humans to realise the Dhamma…
hiraññavatī →
dppn
A river, on the bank of which was the Upavattana Sālavana of the Mallas of Kusināra, where the Buddha died. DN.ii.137
Hirakinari1river
isipatana →
dppn
…sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta. Vin.i.10f.
Isipatana is mentioned by the Buddha as one of the four places of pilgrimage which his…
kusinārā →
dppn
…and the “Kinti” Sutta. MN.ii.238f. A third Kusinārā Sutta he preached while staying at Upavattana. AN.ii.79 Ud.iv.2
The people of…
mallā →
dppn
…thereupon came to the Upavattana Sāla grove where the Buddha was, in order to pay him their last respects. Ānanda made them stand in groups…
upavatta →
dppn
UpavattaUpavattana
The sāla-grove of the Mallas of Kusināra, on the further side of the Hiraññavatī. This was the last resting-place of the…
vappa →
dppn
…the others the Dhammacakkappavattana Sutta. Soon after, Vappa and his companions became arahants, at the end of the Anattalakkhaṇa Sutta….
abhippavaṭṭa →
ncped
- (act.) having rained.
- (pass.) rained upon
anupavattayati →
ncped
keeps moving on after (another) or in succession; continues, maintains
dhammacakkappavattana →
ncped
preaching of the universal righteousness.
upavattati →
ncped
comes near, falls to; is found, is.
anicca →
nyana
…to ceasing see: Dhammacakkappavattana Sutta, see: S. XLVI, 11. In his last exhortation, before his Parinibbāna, the Buddha reminded his Bhikkhus…
atta-kilamatha →
nyana
…Establishment of the Realm of Dhamma: Dhamma-cakkappavattana-Sutta.
cakka →
nyana
…first sermon, Dhamma-cakkappavattana Sutta see: dhamma-cakka.
Another figurative meaning of C. is ‘blessing’. There are 4 such ’auspicious…
amara →
pts
adjective not mortal, not subject to death Thag.276; Snp.249 (= amara-bhāva-patthanatāya pavatta-kāya-kilesa Snp-a.291); Ja.v.80 (= amaraṇa-sabhāva) Ja.v.218; Dāvs v.62.
a + mara from mṛ.
anu →
pts
…˚pabbajā discipleship ˚pavattaka ruling after, ˚bhāga after -share, ˚majjha mediocre, ˚yāgin assisting in sacrifice, ˚vyañjana smaller…
anupavattaka →
pts
(anuppa˚) adjective to anupavatteti] one who succeeds (another) King or Ruler in the ruling of an empire (cakkaṃ) Mil.342, Mil.362; Snp-a.454. See also anuvattaka.
anuvattaka →
pts
adjective
- = anupavattaka (q.v.) Thag.1014 (cakka˚).
- following, siding with (-˚) Vin.iv.218 (ukkhittânuvattikā…
apasakkati →
pts
to go away, to go aside Ja.iv.347 (variant reading for apavattati); Vv-a.101; Pv-a.265 (aor ˚sakki = apakkami).
apa + sakkati
apavattati →
pts
to turn away or aside, to go away Ja.iv.347 (variant reading apasakkati).
apa + vṛt, cp. Lat. āverto
appavattā →
pts
the state of not going on, the stop (to all that), the non-continuance (of all that Thag.767; Mil.326.
a + pavattā
atigacchati →
pts
…2) Vin.ii.192; DN.i.85; SN.ii.205; DN-a.i.236 (= abhibhavitvā pavatta). Also 3rd pl accaguṃ Iti.93, Iti.95.
ati…
ativākya →
pts
…fr. ati +…
buddha →
pts
…B. Vism.91 (Buddhakālo viya pavattati it is like the time of the B.) -kula Buddha-clan Snp-a.532 (B
■ pitā, ˚mātā…
dhamma →
pts
…dhammiko ti ñāyena samena pavattatī ti DN-a.i.249; dhamman ti kāraṇaṃ ñāyaṃ Pv-a.211; as paṭipatti-dhamma at Vv-a.84; No. 3 e.g….
dhammika →
pts
…ti dh., ñāyena samena pavattalī ti“ (ib. DN-a.249). Vin.iv.284; DN.i.103; SN.ii.280 (dhammikā kathā) SN.iii.240 (āhāra); SN.iv.203…
dvīhitika →
pts
…dukkhena īhitaṃ ettha pavattatī ti) see Kern,
Toevoegselen
i.122
■ Note. Bdhgh’s expln is highly speculative, &…
ehi →
pts
…imaṃ dhamman ti evaṃ pavattaṃ ehi-passavidhaṃ arahatī ti“, DN.ii.217; DN.iii.5, DN.iii.227; SN.i.9; SN.iv.41, SN.iv.272 SN.v.343;…
isi →
pts
- a holy man, one gifted with special powers of insight & inspiration, an anchoret, a Seer, Sage, Saint, “Master” DN.i.96 (kaṇho isi ahosi); SN.i.33, SN.i.35, SN.i.65, SN.i.128, SN.i.191, SN.i.192 SN …
kammanta →
pts
…Dhp-a.i.42 (kammantā nappavattanti, no business proceeds all occupations are at a standstill); anākula Snp.262 = Kp.v.5; abbhantarā k˚…
kathā →
pts
…AN.v.192; Snp.325 pavattanī k. AN.i.151; yutta kathāyaṃ Snp.826; sammodanīyā k. in salutation formula s˚ṃ k˚ṃ…
kāra →
pts
…kārena akattha tena k˚ pavattamānaṃ phalaṃ “as you have done so will be the fruit Pv-a.45.
- (-˚)
- the production or…
macchariya →
pts
…“idaṃ acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotū ti pavattattā macchariyan ti vuccati” (from the…
macchera →
pts
…“idaṃ acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā aññassa acchariyaṃ hotū ti pavattattā macchariyan ti vuccati” (from the…
naya →
pts
…e.g. ˚ādinaya-pavatta dealing with this & the following Vv-a.2;… ti ādinā nayena thus & similarly, & so forth Ja.i.81; Pv-a.30 …
ninna →
pts
…as adv. downward: ninnaṃ pavattati to flow downward MN.i.117; Pv.i.5#7; ninnagata running down Mil.259 (udaka); ninnaga Dāvs iv.28. 3. (nt.)…
nāma →
pts
…khandhānaṃ vasena pavattaṃ nāmarūpaṃ; Dhs-a.52: nāmarūpa-duke nāmakaraṇaṭṭhena nāmaṭṭhena namanaṭṭhena ca…
osakkati →
pts
…DN.i.230; Ja.iv.348 (for apavattati C.); Ja.v.295 (an-osakkitvā) See also Trenckner, Notes p. 60.
o + sakkati fr. P. sakk = *Sk….
pa →
pts
…from… onward; pavattati move on; fig “further, later”: paputta a later (secondary) son, i.e. grandson. 4. “in front of,”…
pabhāti →
pts
to shine forth, to become light, gleam, glitter Ja.v.199 (said of a river; = pavattati C.)
pp pabhāta.
pa + bhā
para →
pts
…parass’ eva ruciyā pavattati DN-a.i.212); Ja.vi.99; Thag-a.15 (˚vuttika) Vv-a.23 (˚vutti, paresaṃ bhāraṃ vahanto). -ūpakkama…
parivatteti →
pts
…cp. mantaṃ pavatteti & pavattar; saraṃ p. to make a sound Ja.i.405; adhippāyaṃ speak out, propound, discuss Pv-a.131. 3. to change,…
pavattana →
pts
…out Mil.277 (āṇā,˚ cp pavatti).
fr. pavattati
pavattar →
pts
…DN.i.104 (mantānaṃ p. = pavattayitar DN-a.i.273); SN.iv.94; Dhp.76 (nidhīnaṃ p. = ācikkhitar Dhp-a.ii.107).
n. ag. of either pa + vac…
pavattati →
pts
…to result, to go on Pv-a.45 (phalaṃ), Pv-a.60 (vippaṭisār’ aggi)
pp pavatta; Caus….
pavattayitar →
pts
one who sets into motion or keeps up DN-a.i.273 (see foll.).
n. ag. to pavatteti
pavatteti →
pts
…(q.v.).
Caus. of pavattati
pavattāpanatta →
pts
making continue, keeping going, preservation upkeep Vism.32 (T. ˚attha).
fr. Caus. ii. of pavatteti = pavattāpeti
pavutta →
pts
…sometimes confounded with pavatta, pp. of pa + vṛt, cp. pavutti
Pavutta2
scattered forth, strewn, sown SN.i.227.
pp. of pa +…
phala →
pts
…Snp.239; Pv-a.86 pavatta˚; wild fruit DN.i.101; puppha˚; flower & fruit Ja.iii.40. rukkha˚-ūpama Thag.490 (in simile of kāmā…
ruci →
pts
…Pv-a.59 parassa r. pavattati to live by the pleasure (gratiâ) of somebody else, i.e. to be dependent on others DN-a.i.212
■…
sampavattar →
pts
an instigator AN.iii.133.
saṃ + pavattar
ucchindati →
pts
…Pv-a.63, Pv-a.130 (= na pavattati), Pv-a.253 (= natthi)
pp ucchinna (q.v.).
ud + chid, see…
uddāpavant →
pts
…as apato uggatattā Ja.iv.536 (so read with variant reading for T. uddhā pavatta; C explains as tīra-mariyādā-bandhana).
fr. uddāpa
upavattati →
pts
to come to pass, to take place Ja.vi.58.
upa + vṛt
vasa →
pts
…in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena vattati: he brings the heart…
viññāṇa →
pts
…ʻsupport’ and proceed (pavattati) to another by way of its mental object and other conditions.“ Another scholastic expression both early and…
ācikkhitar →
pts
one who tells or shows Dhp-a.ii.107 (for pavattar).
n. ag. fr. ācikkhati
āgama →
pts
…result, DN.i.53 (āgamanaṃ pavattatī ti DN-a.i.160; cp. Sdhp.249 dukkh˚). 2. that which one goes by, resource, reference source of reference,…
ājīva →
pts
…hitvā sammājīvaṃ eva pavattayī Snp-a.382), Snp.617; Pp.51; Vb.107, Vb.235; Mil.229 (bhinna˚); Vism.306 (id.); Dhs-a.390; Sdhp.342,…