Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
dussa, 58 találat.
dussa →
pts
Dussa1
neuter woven material, cloth, turban cloth; (upper) garment, clothes Vin.i.290 Vin.ii.128, Vin.ii.174; Vin.iv.159. DN.i.103;…
anānu →
pts
…at Cnd.42 by both avedhamāna (?) avigacchamāna & by arajjamāna adussamāna); -loma not fit or suitable DN.ii.273 (variant…
appakāra →
pts
…of bad appearance, ugly, deformed Ja.v.69 (= sarīrappakāra-rahita dussaṇṭhāna C.). Cp. apākatika.
a + pakāra
chava →
pts
cālanī →
pts
pestle, a mortar Vin.i.202 (in cuṇṇa˚ & dussa˚, cp. saṇha).
to cālana of calaka2
cīvara →
pts
…Vin.i.96 = Vin.i.281 (cp. ˚dussa). Two kinds of robes are distinguished: one of the gahapatika (layman) a white one, and the other that of the…
dhāreti →
pts
to hold, viz.
- to carry, bear, wear, possess; to put on, to bring give DN.i.166≈(chavadussāni etc.); Vin.i.16 = DN.i.110 (telapajjotaṃ); DN.ii.19 (chattaṃ to hold a sunshade over a person); Pv-a.4 …
dosa →
pts
…to be inferior etc. (cp. dussati), as in Gr. δέομαι, δεύομαι
Dosa2
anger, ill-will evil intention, wickedness,…
dosaneyya →
pts
…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…
dosaniya →
pts
…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…
dosanīya →
pts
…or dosa2, but more likely = Sk. *dūṣanīya = dūṣya (see dussa2 & dussati) influenced by…
du →
pts
…one’s friends SN.i.225; Snp.244 expl. as mitta-dūbhaka Snp-a.287, variant reading B mittadussaka; cp. mitta-dubbhika &…
dussaka →
pts
Err:509
dussanā →
pts
Dussana (nt.) defilement, guilt AN.ii.225; Pp.18, Pp.22; Dhs.418, Dhs.1060; DN-a.i.195 (rajjana-d. muyhana).
Sk. dūṣana, cp. dussati
dussanīya →
pts
…moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.
cp. Sk. dveṣanīya, because of doṣa = dveṣa taken to dus
dussassa →
pts
see sassa.
dussati →
pts
…na d.) cp. AN.iii.110 (dussanīye d.) Ja.vi.9; Mil.101, Mil.386
pp duṭṭha (q.v.)
caus…
duṭṭha →
pts
…Vin.ii.192; MN.iii.65.
Sk. duṣṭha, pp. of dussati, q.v.
dūsaka →
pts
…Mil.20 (pantha˚). As dussaka at Ja.v.113 (kamma˚); Snp-a.287 (mitta˚, variant reading B. for dūbhaka)-panthadūsaka…
dūseti →
pts
…Cp. pa˚, pari˚.
Sk. dūṣayati, caus. of dussati (q.v.). Also as dusseti Pv-a.82
gahaṇa →
pts
…arahatta˚ Dhp-a.i.8; dussa˚ Dhp-a.ii.87; maccha˚ Ja.iv.139; hattha˚ Ja.i.294; byanjana˚-lakkhaṇa Ne.27 gahaṇatthāya in order to…
karaṇḍaka →
pts
box, basket, casket, as dussa˚ MN.i.215 = SN.v.71 = AN.iv.230 (in simile); SN.iii.131 SN.v.351 cp. Pp.34; Ja.i.96; Ja.iii.527; Ja.v.473 (here to be…
kaṭhina →
pts
mana(s) →
pts
…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…
mano →
pts
…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…
maya →
pts
…alms Pv-a.8 Pv-a.9; dussa˚ clothes Vv.467 3. dhamma˚ righteousness SN.i.137 4. (more as apposition, in the sense as given…
maṅgala →
pts
…of piercing the ears dussa-gahaṇa˚ of taking up the robe: cūḷā-karaṇa˚ of making the top-knot.
■ Cp. abhi˚.
*…
muyhana →
pts
bewilderment, stupefaction, infatuation DN-a.i.195 (rajjana-dussana-m.).
fr. muyhati
muyhati →
pts
…(rajjasi rajjanīyesu, dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare as finite verb only Dhs-a.254 (in defn of moha) &…
niddosa →
pts
…free from hatred Ja.iv.10 (su˚; Com. “adussanavasena,” foll. upon sunikkodha).
Sk. nirdveṣa, nis…
padissati →
pts
…(doubtful; variant reading padussati; explained at Snp-a.172 by paṭidissati variant reading padussati, cp. p. 192); Cp.i.10#2 Ja.vi.89…
padosa →
pts
…corruption, sin DN.i.71 (= padussati paraṃ vā padūseti vināsetī ti padoso DN-a.i.211); MN.iii.3; SN.iv.322 (vyāpāda˚); AN.i.8 (ceto˚);…
padoseti →
pts
…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).
Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2
padussati →
pts
…padūseti (q.v.).
pa + dussati
paduṭṭha →
pts
…MN.iii.50; SN.i.13; Pv.iv.7#10.
pp. of padussati
padūseti →
pts
…(mano padoseyya)
pp padūsita (q.v.).
Caus. of padussati, but the latter probably Denom. fr. padosa2
pallatthikā →
pts
same meaning as pallattha Vin.ii.213; Vin.iii.162 (cp. Vin. Texts i.62; iii.141); Vism.79 (dussa˚).
fr. pallattha
parikkhāra →
pts
…Vin.ii.150 (senāsana˚-dussa clothrequirement of seat & bed); Vin.iv.249 sq., Vin.iv.284; DN.i.128 DN.i.137 (yaññassa p. = parivāra…
parisā →
pts
…cp. DN.iii.252.
- -dussana defilement of the Assembly AN.ii.225 (opp. ˚sobhaṇā) *…
paṭṭa →
pts
…turban (-cloth) Vin.ii.266 (dussa˚ = setavattha-paṭṭa Bdhgh see Vin. Texts iii.341); SN.ii.102 (id.) Ja.i.62 (sumana cloth with a jasmine…
phala →
pts
…mango-fruit Pv-a.273 sq.; dussa˚; (adj.) having clothes as their fruit (of magic trees) Vv.46#2 (cp. Vv-a.199); patta˚; leaves & fruits,…
rajjati →
pts
…(rajanīyesu r.; with dussanīyesu and muyhanīyesu; followed by kampitabba); fut rajjissati Dhs-a.194; aor. arañji Vin.i.36 = Ja.i.83…
ratana →
pts
…Snp-a.544); Mil.262 (dussa˚ a very fine garment)
■ Usually as a set of 7 valuables, belonging to the throne (the empire) of a…
rusṣati →
pts
at Snp-a.121 for dussati.
saha →
pts
…to, enduring MN.i.33; Thag.659; Ja.vi.379; sabbasaha Ja.v.425, Ja.v.431
■ dussaha hard to endure Sdhp.95, Sdhp.118,…
sampadussati →
pts
to be corrupted, to trespass Vin.iv.260; Ja.ii.193; pp. sampaduṭṭha.
saṃ + padussati
sandhāreti →
pts
…Ja.iv.167.
3. to curb restrain, check Vin.ii.212; Ja.ii.26, Ja.ii.59
■ dussandhāriya difficult to keep back Ja.iii.340.
saṃ + dhāreti
sannaddha →
pts
…clothed (with Pv.iv.1#36 (˚dussa). 3. armed, accoutred SN.ii.284; Ja.i.179; Dhp.387; Dhp-a.iv.144; Pv-a.154 (˚dhanu-kalāpa).
pp. of…
sara →
pts
…song Vin.ii.108; bindussara a sweet voice Snp.350 adj. Ja.ii.439; sīhassara with a voice like a lion’s Ja.v.296…
sassa →
pts
…˚-khetta* Ja.vi.297; dussassa (having) bad crops Vin.i.238; AN.i.160; Kp-a.218 (= dubbhikkhā).
saṃhara →
pts
collecting; dus˚; hard to collect Vin.iii.148; Ja.iv.36 (here as dussanghara, on which see Kern,
Toevoegselen
i.121).
fr. saṃ + hṛ.
senāsana →
pts
…Vin.ii.150 (˚parikkhāra-dussa); Vin.iii.88 etc.; DN.ii.77; AN.i.60; Iti.103, Iti.109; DN-a.i.208; Ja.i.217; Vb-a.365 (= seti c’eva āsati…
sāmaṃ →
pts
…kantaṃ sāmaṃ vāyitaṃ dussayugaṃ); SN.ii.40; SN.iv.230 sq. SN.v.390; Snp.270 (asāma-pāka not cooking for oneself), Snp.889; Ja.i.150;…
sāsana →
pts
order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …
vaṭṭi →
pts
…strip, fringe Vin.ii.266 (dussa˚) Ja.v.73 (camma˚); Mhvs.11, Mhvs.15. 5. a sheath, bag, pod Ja.iii.366 (tiṇa˚); Mhvs.26, Mhvs.17 (marica˚…
veṇi →
pts
…AN.iii.295; Vin.ii.266 (dussa˚) Thig.255; Vv.38#4 (= kesa-veṇi C.). fig. of a “string of people DN.i.239 (andha˚). -kata plaited,…
vindussara →
pts
is variant reading of bindu˚; (q.v.).
yuga →
pts
…applied to objects, as-˚: dussa˚; a pair of robes SN.v.71.; Dhp-a.iv.11; Pv-a.53; sāṭaka˚; id Ja.i.8, Ja.i.9; Pv-a.46; vattha˚; id….