…= Pp.53 Cnd.406

■ appamāṇa without a measure, unlimited immeasurable, incomparable DN.i.31; DN.ii.12 (+…

to have pity on, to feel sorry for, to help, give protection DN.i.53 (vācaṃ; cp. DN-a.i.160: sārato agaṇhaṇto); Ja.ii.74; Cnd.50 (ppr. med -gayhamāna = anukampamāna); Pp.36; Pv-a.181 (imper. *[an …

to have pity on, to feel sorry for, to help, give protection DN.i.53 (vācaṃ; cp. DN-a.i.160: sārato agaṇhaṇto); Ja.ii.74; Cnd.50 (ppr. med -gayhamāna = anukampamāna); Pp.36; Pv-a.181 (imper. *[an …

to have pity on, to commiserate, to pity, to sympathise with (c. acc.) SN.i.82, SN.i.206 SN.v.189. Imper. anukampa Pv.ii.1#6 (= anuddayaṃ karohi Pv-a.70) & anukampassu Pv.iii.2#8 (= anuggaṇha Pv\ …

1. to concentrate oneself on, to look carefully AN.iii.23.
2. to consider, to show consideration for, Cnd.50 (ppr. ˚amāna = anukampamāna)

caus anupekkheti to cause some one to consider carefully Vi …

…trsl.* p. 66 and mettā.

a + pamaññā, abstr. fr. pamāṇa = Sk. *pramānya

…(in commentary style) Ja.i.165; Ja.ii.323.

a + pamāṇa

…to remain, in phrase yaṃ pamāṇa-kataṃ kammaṃ na taṃ tatrâvasissati DN.i.251; AN.v.299 = SN.iv.322; Ja.ii.61 (see expl^n. on…

adjective not hesitating, not wavering, not doubting Ja.iv.310 (= anosakkamāna C.; Kern takes it at this passage as a + vikalpamāna, see

Toevoegselen

s.v., but unnecessarily), Ja.vi.176 (= nirāsa …

…knob, cupola, round tower Ja.i.2 (mahā-bh˚-pamāṇa).

fr. bheṇḍu, identical with bheṇḍuka¹

…well-balanced AN.v.299 (cittaṃ parittaṃ abhāvitaṃ; opp. cittaṃ appamāṇaṃ subhāvitaṃ); Snp.516, Snp.558.

pp. of bhāveti

…the phrase & we freq. find vv.ll. with sabbaṃ cetaso & sabbaṃ cetasā-appamāṇa˚ SN.iv.186; avyāpanna˚ SN.v.74.

orig. the gen….

…well“ AN.i.262; cittaṃ appamāṇaṃ… yaṃ kiñci pamāṇakataṃ kammaṃ, etc. AN.v.299

  ■ Esp. in contrast to kāya & vācā, in...

god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1^a) …

…the Khuddaka Nikāya;

• -pamāṇa measuring by the (teaching of Dh. Pp.53; Dhp-a.iii.114 (˚ikāni jātisatāni); *…

…ca gacchantānañ ca pamāṇaṃ n’ atthi “there was no end of all who came & went” Ja.ii.133; gacchāma “let us go” Ja.i.263;…

…Dhp-a.ii.257

• -ppamāṇa (adj.) going up to the neck Ja.i.264 (āvāṭa)
• -pariyosāṇa forming the end of the throat…

…Sdhp.319, Sdhp.329.

• -pamāṇa (adj.) of the size of a large pot Ja.ii.104;…

…Pv.iv.3#38.

• -pamāṇa to be measured (or judged) by one’s reputation AN.ii.71 = Pp.53; also as…

…maggaṃ na j. Snp.441; pamāṇaṃ ajānitvā (knowing no measure) Pv-a.130. 3. With double acc.: to recognize as, to see in, take for,…

…MN.iii.207; AN.v.292 sq. pamāṇakataṃ k. DN.i.251 = SN.iv.322. kataraṃ k˚ṃ karonto ahaṃ nirayaṃ na gaccheyyaṃ? how (i.e. what…

to shake, tremble, waver Kh.6; Ja.i.23; Snp.268 (expl. Kp-a.153: calati, vedhati) Bdhd 84
■ Cp. anu˚, pa˚, vi˚, sam˚
■ kampamāna (adj.) trembling Ja.iii.161; agitated, trou …

…tiriyaṃ, advayaṃ, appamāṇaṃ; MN.ii.15 etc
■ kasiṇaṃ oloketi to fix one’s gaze on the particular kasiṇa chosen Ja.v.314;…

…tāl’āvatthu˚, pamāṇa˚, bahuli˚, yāni˚, sankhār’ûpekkhā˚ etc 2. with adjectives, e.g. garu˚, bahu˚- 3. with…

…buttocks Ja.iii.37.

• -pamāṇa (adj. as far as the waist Ja.vi.593.
• -pariyosāna the end of…

to ill-treat, in ppr. khippamāna Vv.84#44, explained at Vv-a.348 by vambhento, pīḷanto.

fr. kṣip

to smear, plaster, stain; usually in pass. (or med.) sense “to get soiled, to dirty oneself” Thig.388; Pv-a.215
■ Doubtful in Snp passages, where both limpati & lippati; are found as readings, e. …

…AN.i.25).

• -ppamāṇa (& ˚ika); taking unpleasantness or misery as one’s standard AN.ii.71 Pp.53 (cp. Pp-a 229);…

…Dhp.i.35 (mattā ti pamāṇaṃ vuccati)
■ Abl. mattaso in -kārin doing in moderation, doing moderately Pp.37 (= pamānena…

…gives mi in meaning “pamāṇa”

Mināti²

to diminish; also: to hurt injure. Very rare, only in some prep. combinations
■…

…“atthangatassa na pamāṇam atthi… yena naṃ vajju: taṃ tassa n’ atthi” Snp.1076. The simile in v. Snp.1074: “accī yathā…

to be smeared; to stick, to adhere to Pv.iv.1#5 (˚amāna read for palimpamāna)
pp palitta (q.v.).

Med
pass of pa + lip; often spelt palimpati

…karuṇā, muditā, upekhā). See appamaññā.

abstr. fr. pamāṇa, for *pamānyā, grd. form. of pa +…

adjective noun having a measure, finite; or: to be described, able to be defined Vin.ii.110; AN.ii.73.

fr. pamāṇa

…AN.ii.71 (n.) one who measures, a critic, judge AN.iii.349 sq.; AN.v.140; Sdhp.441 (as pamāṇaka). 2. according to measure, by measure…

1. restricted, limited, small Dhp-a.i.58; Pv-a.136 (˚ppamāṇa).
2. divided measured Vism.184; Pv-a.185 (= mita).

pp. of paricchindati

to be afflicted, to be frightened, to be agitated, quiver, tremble, fear Snp.928 (= tasati etc. Mnd.384); Vism.180 (reads pavedheti) Thag-a.203 (allavatthaṃ allakesaṃ pavedhanto misreading for pavese …

…betel-palm, betel nut tree Ja.v.37 (˚rukkha-ppamāṇaṃ ucchu-vanaṃ).

Class. Sk. pūga

…(roga = rujana-sabhāvattaṃ); Ja.iv.147 (yāva piṭṭhiyā rujana-ppamāṇaṃ until his back ached).

fr. ruj, cp. rujā

(suppati, soppati) to sleep; supati Snp.110; Ja.ii.61 (sukhaṃ supati he sleeps well); Ja.v.215; Pv.ii.9#38; suppati SN.i.107; soppati SN.i.107, SN.i.110; …

…t
■ vassasahassāni āyuppamāṇaṃ (of Konāgamana Buddha) DN.ii.3; t
■ mattāni vassāni Mil.15; t
■ vassasahassāni Pv-a.281 =…

…to be measured, beyond compare or description Vv.30#4 (= anupama Vv-a.126); Pv.ii.8#9 (= appamāṇa Pv-a.110); Pv.iii.3#2 (= asadisarūpa…

…standard, rate SN.ii.236 (+ pamāṇa).

• -kūṭa false weighing, false weight (often combined with kaṃsakūṭa &…

comparison, the 2^nd part of the comparison Ja.v.341; Vv-a.13.

fr. upa + mā

…causes Mil.268.

• -pamāṇa measure of the season, i.e. the exact season Vin.i.95. *…

…of the var. Buddhas are given at Snp-a.407 sq. as addhāna˚, āyu˚, kula˚, pamāṇa˚, nekkhamma˚ padhāna˚, bodhi˚,…

to shake; fig. to be unsettled, to waver, to be in doubt SN.iv.71 (cittaṃ na vikampate) Thag.1076 (vidhāsu na v.; translation Brethren p. 366: “who is not exercised about himself in this way or in t …

Vilumpamāna(ka)

plundering, robbing Ja.v.254; Pv-a.4 (˚ka cora).

orig. ppr. med. of vilumpati

Vilumpamāna(ka)

plundering, robbing Ja.v.254; Pv-a.4 (˚ka cora).

orig. ppr. med. of vilumpati

plundering Dhp-a.iii.23. Vilumpamana(ka)

fr. vilumpati

…= visiṭṭhamānaṃ, pamāṇato mahantaṃ Vv-a.160
■ applied meaning: heavenly (magic) palace, a kind of paradise elysium.

1….

see byāma & add ref. DN.ii.18≈ Vism.136 (catu˚pamāṇa).

…Cp. DN-a.i.281: āyuppamāṇa); Kp-a.141 (id.); Ja.i.345 (purisa˚). There are also 5 ages (or stages) in the [life of the] sāsana (see…

an extra long chair, a deck-chair Vin.i.192; Vin.ii.142, Vin.ii.163, Vin.ii.169, Vin.ii.170; DN.i.7 (= pamāṇâtikkant’ āsanaṃ DN-a.i.86), DN.i.55 = MN.i.515 = SN.iii.307 (used as a bier) AN.i.181; Ja …

…DN-a.iii.29.

• -pamāṇa span or measure of life time DN.ii.3; AN.i.213, AN.i.267; AN.ii.126 sq.; AN.iv.138…