Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
nipāta, 101 találat.
nipata →
ncped
of nipatati
nipāta →
ncped
- fall, falling; descent; settling.
- a section of a book.
nipāta →
pts
…a section of a book (see next). Cp. vi˚ san˚.
Sk. nipāta, ni + pāta, of nipatati
ahaha →
dppn
…mentioned in the Sutta-Nipāta list. Snp.p.126 It is the name given to a period of suffering in Avīci and is equivalent in duration to twenty…
ajitamāṇava →
dppn
…Parāyana Vagga of the Sutta Nipāta. Snp.1221–1228
A verse attributed to Ajita-māṇava is found in the Theragāthā. Thag.20
The…
avīci →
dppn
…given in the Sutta Nipāta Snp.126–131 and in the Saṃyutta. SN.i.152 It is, however, found in a poem in the Itivuttaka It89 which…
dakkhiṇāpatha →
dppn
In the old Pāḷi literature the name Dakkhiṇāpatha would seem to indicate only a remote settlement or colony on the banks of the upper Godāvarī. Thus, we are told that Bāvarī had his hermitage in Dakkh …
iccānaṅgala →
dppn
…brahmins. The Sutta Nipāta Snp.p.115 mentions several eminent brahmins who lived there, among them Caṅkī, Tārukkha, Pokkarasāti,…
keṇiya →
dppn
…to the Sutta Nipāta Snp.p.104 MN.ii.146f. it was owing to the elaborate preparations made by Keṇiya for the meal to the Buddha…
kosala →
dppn
…to the combatants. The Sutta Nipāta Snp.405 AN.i.276 speaks of the Buddha’s birthplace as belonging to the Kosalans. Elsewhere. MN.ii.124…
kosambī →
dppn
…Vin.ii.184f. In the Sutta Nipāta Snp.1010–1013 the whole route is given from Mahissati to Rājagaha, passing through Kosambī, the…
lumbineyya →
dppn
…was born. In the Sutta Nipāta Snp.683 it is stated that the Buddha was born in a village of the Sākyans, in the Lumbineyya…
metteyya →
dppn
…was better known by his clan name of Metteyya. In a verse in the Suttanipāta Snp.814 he is referred to as Tissa Metteyya.
māgaṇḍiya →
dppn
…Sutta Nipāta contains a dialogue between Māgaṇḍiya and the Buddha. Snp.1011–1023 The Buddha starts with an emphatic…
niraya →
dppn
…Nikāyas and the Sutta Nipāta contain a list of hells: Abbuda, Nirabbuda, Ababa, Aṭaṭa, Ahaha, Kumuda, Sogandhika, Uppala,…
pārāyana →
dppn
…last division of the Sutta Nipāta. Snp.976ff. It consists of sixteen suttas preceded by an introduction. The introduction describes how…
sundarika →
dppn
…is given in the Sutta Nipāta too, Snp.p.79f. but there the details differ greatly, though the topic of discussion is the same. Several…
tissa →
dppn
…of Tissa. In the Sutta Nipāta Snp.814 he is called Tissa-Metteyya.
Tissa6
The Theragāthā contains verses uttered by him…
āḷavīgotama →
dppn
…is mentioned in the Sutta Nipāta Snp.1146 in a verse spoken by the Buddha to Piṅgiya when the Buddha appeared in a ray of light at…
abhinipātana →
ncped
throwing down; striking.
abhiṇhasannipāta →
ncped
holding frequent assemblies
abhiṇhaṃsannipāta →
ncped
holding frequent assemblies
atinipāta →
ncped
self-abasement.
aṭṭhakavaggiya →
ncped
belonging to the Aṭṭhakavagga of the Suttanipāta; (Snp 766–975).
catukkanipāta →
ncped
section consisting of four.
chakkanipāta →
ncped
section consisting of sets of six.
dasakanipāta →
ncped
section consisting of sets of ten.
dukanipāta →
ncped
section consisting of sets of two.
jānipatayo →
ncped
navakanipāta →
ncped
section consisting of sets of nine
nipatanta →
ncped
of nipatati
nipatat →
ncped
of nipatati
nipatati →
ncped
- falls down or off; falls down into; sinks; falls upon; falls down before.
- flies down; alights; comes down; settles; sits down; lies down.
- comes upon; invites, entertains.
nipatitvā →
ncped
of nipatati
nipatī →
ncped
of nipatati
nipātayati →
ncped
nipātetvā →
ncped
of nipatati
tikanipāta →
ncped
section consisting of sets of three.
udabindunipāta →
ncped
the falling of a drop of water.
abhinipatati →
pts
to rush on (to) Ja.ii.8.
abhi + nipatati
abhinipāta →
pts
…is expld. by āpātha-matta.
cp. Divy.125 śastrâbhinipāta splitting open or cutting with a knife
abhinipātana →
pts
[fr. abhi-ni-pāteti in daṇḍa-sattha˚; attacking with stick or knife Cnd.576#4.
apiḷandhana →
pts
…at Vv-a.279 by; a-kāro nipātamattaṃ, pilandhanaṃ = ābhāraṇaṃ); Ja.vi.472 (c. pilandhituṃ pi ayuttaṃ?). Apilahati &…
apāya →
pts
… ■ apāyaduggativinipāta as attr. of saṃsāra SN.ii.92, SN.ii.232; SN.iv.158 SN.iv.313; SN.v.342; opp. to…
asani →
pts
…(or should we read asannipāta?); Pv-a.45.
- -vicakka same as ˚pāta (?) SN.ii.229 (= lābha-sakkāra-silokassa…
assu →
pts
…SS) = Vv-a.135 (assū ti nipāta-mattaṃ). Perhaps we ought to take this assu3 together with the foll. assu4 as a…
atho →
pts
…Pv-a.251 (atho ti nipātamattaṃ avadhāraṇ-atthe vā). Also combd. with other part., like atho pi Snp.222, Snp.537,…
bhisikā →
pts
…Kk kapala-bhitti, see Appendix to Indexes on Sutta Nipāta & Pj.).
fr. bhisi1
bhāṇa →
pts
…Nikāya) Snp-a.2 (of Sutta Nipāta), Snp-a.608 (id.); Dhs-a.6 (of Dhammasangaṇī, cp. Expos. 8 n. 3), and frequently in other Commentaries &…
daṇḍa →
pts
…& daṇḍa-sattha-abhinipātana Cnd.5764. Cp. paṭidaṇḍa retribution Dhp.133. 5. (fig.) a means of frightening,…
dhamma →
pts
…Cp. further anāvatti˚ avinipāta˚ DN.i.156; DN.iii.107, DN.iii.132; AN.i.232 AN.ii.89, AN.ii.238; AN.iv.12; anuppāda˚ DN.iii.270 2….
diṭṭhi →
pts
…sq.; AN.ii.191; Cnd.151; -nipāta a glance Vv-a.279; -nissaya the foundation of speculation MN.i.137;…
duka →
pts
…on pairs, e.g. Dukapaṭṭhāna; or chapters, e.g. Ja.ii.1 (˚nipāta).
see dvi B ii
ekato →
pts
adverb
- on the one side (opp. on the other) Ja.iii.51; Ja.iv.141.
- together Ja.ii.415; Ja.iii.57 (vasanto), Ja.iii.52 (sannipatanti) Ja.iii.391; Ja.iv.390; Dhp-a.i.18. ekato karoti to put toge …
gati →
pts
…AN.i.97 AN.i.138 (+ vinipātaṃ nirayaṃ); AN.ii.123; AN.iii.3; AN.iv.364; Dhp.17; Snp.141; Snp-a.192 (= dukkhappatti); Pv-a.87…
handa →
pts
…(= upasagg’atthe nipāta Pv-a.88); Dhp-a.i.16, Dhp-a.i.410 (handa je); Snp-a.200 (vvavasāne), Snp-a.491 (id.); Vv-a.230 (hand’…
haṃ →
pts
…look here!“ Vv.50#8 (= nipāta Vv-a.212); Ja.v.422; Vv-a.77. Sometimes as han ti, e.g. Ja.v.203; Dhp-a.iii.108. See also *handa &…
jarā →
pts
…on old age, Name of Sutta Nipāta iv.6 (p. 157 sq.; beginning with “appaṃ vata jīvitaṃ idaṃ”), quoted at Dhp-a.iii.320.
of the…
jotaka →
pts
…on the Sutta Nipāta (Kp-a.11); cp. the similar expression dīpanī (Paramatthadīpanī on Th 2; Vv & Pv.).; Jotika Np….
jāni →
pts
Jāni1
feminine deprivation, loss, confiscation of property; plundering, robbery; using force, ill-treatment DN.i.135 = AN.i.201 (vadhena vā bandhena vā jāniyā vā); SN.i.66 (hatajānisu), J …
khura →
pts
…a horse = turagānaṃ khuranipāta, the clattering of a horse’s hoof Vv-a.279), cp. Sk. kṣura, a monkey’s claw Sp….
niddesa →
pts
…on parts of the Sutta Nipāta (Aṭṭhaka-vagga, interpreted in the Mahā-Niddesa; Pārāyana-vagga and, as a sort of appendix, the…
nipacc-ākāra →
pts
Nipacc-ākāra
obedience, humbleness, service SN.i.178; SN.v.233; AN.v.66; Ja.i.232 Ja.iv.133; Vv-a.22, Vv-a.320; Pv-a.12. Nipacca-vadin
nipacca, ger. of nipatati + ākāra
nipadāmase →
pts
at Ja.iii.120 is an old misreading & is to be corrected into; nipatāmase (= let us gather, bring together = dedicate), unless it be read as nipphadāmase (= do, set forth, prepare, give), in spite …
nipatati →
pts
- (intrs.) to fall down, fly down, descend, go out Vin.ii.192 (Bhagavato pādesu sirasā n. bending his head at the feet of Bh.); Pv-a.60 (id.); Ja.i.278; Ja.v.467 (nippatissāmi = nikkhamissāmi Com. …
nippatati →
pts
Nippatati & Nipphatati
to fall out; rush out, come forth, go out from (c. abl.) Vin.ii.151 (nipphaṭati variant reading nippaṭati); Ja.v.467 (= nikkhamati Com.; or is it nipatati?)
ger nippacca (c …
nipphatati →
pts
Nippatati & Nipphatati
to fall out; rush out, come forth, go out from (c. abl.) Vin.ii.151 (nipphaṭati variant reading nippaṭati); Ja.v.467 (= nikkhamati Com.; or is it nipatati?)
ger nippacca (c …
nipātaka →
pts
adjective divided into sections or chapters Dpvs.iv.16.
to nipāta
nipātana →
pts
- falling upon Dhp-a.i.295.
- going to bed Vv-a.71 (pacchā˚ opp. pubbuṭṭhāna) Cp. nipātin.
to nipatati
nipātin →
pts
adjective
- falling or flying down, chancing upon Dhp.35, Dhp.36 (yatthakāma˚ cittaṃ = yattha yattha icchati tattha tatth’ eva nipatati Dhp-a.i.295).
- going to bed DN.i.60 (pacchā˚ going to bed l …
niraya →
pts
…Vin.i.227 (apāya duggati vinipāta niraya); DN.i.82, DN.i.107 (id.); Vin.ii.198 (yo kho sanghaṃ bhindati kappaṃ nirayamhi paccati),…
no →
pts
…(api no api nu), Ja.v.435 (= nipātamattaṃ p. 437).
No2
indeclinable negative & adversative particle = neither, nor, but not surely…
ottappa →
pts
…viz. apatrapya Mvu.iii.53 and apatrapā ibid. i.463. Müller, P. Gr. & Fausböll Sutta Nipāta Index were both misled by the BSk. form as also…
paripatati →
pts
to fall down, to fall off from (abl.) Vin.ii.152 sq.; Ja.v.417, Ja.v.420; Pv.iv.5#3 (bhūmiyaṃ) DN-a.i.132; Pv-a.37, Pv-a.47, Pv-a.55, Pv-a.62
caus paripāteti (q.v.)
■ …
parivitakka →
pts
…Pv-a.282 (vutta-˚e nipāta in expln of nūna). Usually in phrase cetasā ceto-…
parovara →
pts
…is found only in the Sutta Nipāta, viz. Snp.353 (variant reading BB varāvaraṃ, varovaraṃ; explained as “lokuttara-lokiya-vasena su̇ndar…
pañcaka →
pts
…52); Snp-a.318 (˚nipāta of Anguttara)
■ nt. pañcakaṃ a pentad, five Vin.i.255 (the 5 parts of the kaṭhina robe, see *Vin…
paṇipatati →
pts
to fall down before Thag.375.
pa + ni + pat
paṇipāta →
pts
prostration, adoration Dāvs v.53.
fr. pa + ni + pat
paṇipātika →
pts
adjective consisting of a footfall, humbling or humble, devotional Snp-a.157.
fr. paṇipāta
paṭisedha →
pts
…Snp-a.402 (with ref. to part “na”); Kp-a.170 (id.); Pv-a.11 (˚nipāta = “mā”); Vv-a.224.
fr. paṭi +…
pārāyana →
pts
…the last Vagga of the Sutta Nipāta AN.iii.401; Snp.1130; Cnd.438; Snp-a.163, Snp-a.370 Snp-a.604.
late Sk. pārāyaṇa, the metric form of…
rajanīya →
pts
…ti vā rattīsu, ye ti nipātamattaṃ“ and “virocasi rattiyaṃ.” Thus rajanī is here taken directly as “night” (cp. Abhp.69)
…
ratana →
pts
…Buddha), representing Sutta Nipāta ii.1 (P.T.S. ed. pp. 39–42), mentioned as a parittā at Vism.414 (with 4 others) and at Mil.150 (with 5…
samiti →
pts
assembly DN.ii.256; Dhp.321; Ja.iv.351; Pv.ii.3#13 (= sannipāta Pv-a.86); Dhp-a.iv.13.
fr. saṃ + i
sampāta →
pts
…(lit. like a flock of poultry) AN.i.159. Cp. the similar sannipāta.
saṃ + pāta
sannipatati →
pts
to assemble, come together Ja.i.167; pp. -ita. Caus. sannipāteti to bring together convoke DN.ii.76; Mil.6; Caus. ii. sannipātāpeti to cause to be convoked or called toge …
sannipatita →
pts
come together DN.i.2; DN.ii.76.
pp. of ˚nipatati
sannipāta →
pts
- union, coincidence SN.iv.68 sq.; Mil.60, Mil.123 sq.; Ne.28.
- assemblage assembly, congregation DN.ii.5; Mil.7.
- union of the humours of the body Mil.303.
- collocation Dhp.352.
fr. sannipatati
sira →
pts
(nt. and m.) head, nom. siraṃ Thig.255, acc. siraṃ AN.i.141; siro Snp.768; sirasaṃ Ja.v.434; instr. sirasā Vin.i.4; DN.i.126; Snp.1027; loc. sirasmiṃ MN.i.32; sire DN-a.i.97; in compounds siro-AN.i. …
sota →
pts
…of misery; he is a-vinipāta-dhamma: DN.i.156; DN.ii.200; SN.v.193 sq., SN.v.343; AN.i.232; AN.ii.238; AN.iii.331 sq.; AN.iv.405 sq.,…
taggha →
pts
…Ja.v.66; ekaṃse nipāta Ja.v.307) truly, surely, there now! Vin.ii.126, Vin.ii.297; DN.i.85; MN.i.207, MN.i.463; MN.iii.179; Ja.v.65…
tama →
pts
…into another Snp.278 (vinipātaṃ samāpanno gabbhā gabbhaṃ t. t.… dukkaṃ nigacchati), cp. Mhvs.ii.225, also tamāto tamaṃ ibid….
tika →
pts
…bhojana); Dhp-a.iv.89 (-nipāta, the book of the triads, a division of the Jātaka), Dhp-a.iv.108 (t
■ catukka-jhāna the 3 & the 4…
vinipāta →
pts
…is called “avinipāta-dhammo,” i.e. not liable to be punished in purgatory: see under sotāpanna, & cp sym. term; khīna-niraya…
vinipātika →
pts
…AN.iv.39, AN.iv.401; Ja.v.117, Ja.v.119.
fr. vinipāta
vo →
pts
…explain it as “nipāta,” i.e. particle. Thus at Snp.560 Snp.760.
Vo2
is enclitic form of tumhe (see…
ya-kāra →
pts
…syllable) ya: Ja.v.427 (nipāta-matta). It is referred to at Vin.iv.7 as an ending implying ridiculing or insult, together with the ending…
ya →
pts
…on p. 427 explains ya-kāro nipātamatto)
■ abl. yasmā in adv. use; yamhā Dhp.392
■ loc. yamhi Dhp.261, Dhp.372, Dhp.393
■ f….
yathā →
pts
…(A. vi.91 ibid.); Sutta-Nipāta (Index p. 751) & Dhammapada.
- -ānudhammaṃ according to the rules (leading to enlightenment) Snp.963,…
āsu →
pts
expletive particle = assu3 Ja.v.241 (variant reading assu; nipātamattaṃ C. p.243).