Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
datta, 92 találat.
datta →
ncped
mad; foolish; wild; arrogant.
datta →
pts
…by; often in Np. as Brahmadatta, Deva-datta = Theo-dor. etc.) Snp.217 (para˚ = Snp-a.272 (variant reading dinna).
pp. of…
dātta →
pts
sickle, scythe Mil.33.
Sk. dātra, to dā, Sk. dāti, dyati to cut, divide, deal out; cp. Gr. δατέομαι, δαίομαι & see dāna, dāpeti dāyati
aggidatta →
dppn
A brahmin of Khemavatī, father of the Buddha Kakusandha. His wife was named Visākhā. DN.ii.7
ajātasattu →
dppn
…in his favour. But Devadatta was not satisfied till Bimbisāra, who was one of the Buddha’s foremost supporters, was killed.
Ajātasattu…
ambāṭakavana →
dppn
…visited the place wer.
- Isidatta of Avanti (who answered Citta’s questions regarding the reason for the existence of various views in the…
anupiya →
dppn
…Ānanda, Bhagu, Kimbila, Devadatta and their barber, Upāli. Vin.ii.180f.
From Anupiya the Buddha went to Kosambi. Vin.ii.184 Near Anupiya was…
anuruddha →
dppn
…Ānanda, Bhagu, Kimbila, Devadatta and their barber Upāli, to the Blessed One at the Anupiya Mango Grove and were ordained. Before the rainy season…
anāthapiṇḍika →
dppn
…personal name was Sudatta, but he was always called Anāthapiṇḍika (feeder of the destitute) because of his munificence; he was,…
assaka →
dppn
…the time of King Reṇu, the Assaka king of Potana was Brahmadatta. DN.ii.236
19.2904, 76.486811janapada
avanti →
dppn
…Abhayarājakumāra
- Isidatta and Isidāsī
Mahā Kaccāna seems to have spent a good deal of his time in Avanti, dwelling in the city of…
brahmadatta →
dppn
…and his six friends, Brahmadatta was given the kingdom, of the Assakas, with Potama as his capital. DN.ii.235f.
Brahmadatta3
A monk…
bārānasī →
dppn
…however, is that of Brahmadatta, which seems to have been the dynastic name of the Benares kings. In the Mahāgovinda Sutta, the foundation of…
candikāputta →
dppn
A discourse on the teaching of Devadatta, delivered by Candikāputta to the monks, is recorded in the Silāyūpa Sutta. AN.iv.402f.
citta →
dppn
…of Citta, but Isidatta left when he found that his identity had been discovered. Mahānāma and Mahaka did likewise, after having…
daṇḍakappaka →
dppn
…as to how the Buddha knew of the unregenerate wickedness of Devadatta. AN.iii.402
near the Aciravatī3town
devadatta →
dppn
…about Rājagaha singing Devadatta’s praises. Vin.ii.189 Devadatta was later suspected of evil wishes. SN.ii.156 About eight years before the…
dhanavatī →
dppn
A brahmin lady, mother of Kassapa Buddha. Her husband was Brahmadatta. DN.ii.7
dīghāyu →
dppn
…this kind; in order to avenge their death, but when the occasion arose he made peace with Brahmadatta. His father’s kingdom was restored to him,…
dīghīti →
dppn
…the chaplain of Brahmadatta. Dīghāyu was sent away from the city lest harm should befall him, Later, Dīghīti’s place of refuge was…
gayāsīsa →
dppn
…Ud.i.9 DhA.i.72
When Devadatta managed to win over five hundred of the monks to his side, it was to Gayāsīsa that he retired with them, and…
gijjhakūṭa →
dppn
…wandering about, that Devadatta hurled at him a mighty stone to kill him, but only a splinter injured his foot. Vin.ii.193
Among those who…
godatta →
dppn
The Theragāthā Thag.659–672 contains several stanzas attributed to him, which speak of remaining even among the challenges of life, and the importance of holding to wisdom and righteousness.
godhi →
dppn
Probably the mother of Devadatta, who is sometimes called Godhiputta. Vin.ii.189
isidatta →
dppn
…Pasenadi, King of Kosala. Isidatta is always mentioned with Purāṇa.
Isidatta and Purāṇa were once at Sādhuka’ on some business. They heard…
isidāsī →
dppn
She was the daughter of a good and wealthy merchant of Ujjenī. Having come of age, she was given in marriage to the son of a merchant in Sāketa.
For one month she lived with him as a devoted wife; th …
jinadattā →
dppn
A bhikkhunī mentioned in the Therīgāthā verses of Isidāsi, who describes Jinadattā as a learned and virtuous expert in the Vinaya. Thig.427
kakudha →
dppn
…Becoming aware of Devadatta’s plans for obtaining possession of the leadership of the Saṅgha, Kakudha reported the news to Moggallāna,…
katamorakatissa →
dppn
…eminent disciples as Devadatta, Katamorakatissa, etc., were available. Vin.iv.66
On another occasion, wishing to ordain a nun who was going…
khaṇḍadeviyāputta →
dppn
…Katamoraka Tissa and Samuddadatta. They helped Devadatta in his attempt to cause a rift in the Saṅgha.Vin.ii.196 Vin.iii.171…
kokālika →
dppn
…reluctant to join in Devadatta’s plot against him, but later allowed himself to be persuaded on hearing the scheme explained.Vin.ii.196…
koṇāgamana →
dppn
…his father was Yaññadatta, his mother was Uttarā, and the king at the time was Sobha, who dwelt in the capital of Sobhavatī. DN.ii.1
In…
kāsi →
dppn
…was evidently Brahmadatta, and references to kings of that name abound in the Jātakas. Among other kings of Kāsi mentioned is Kikī ….
macchikāsaṇḍa →
dppn
…Isidatta, Mahaka, Kāmabhū and Godatta. The place may also have been a centre of the Nigaṇṭhas, for Nigaṇṭha…
maddakucchi →
dppn
…dwell in safety. When Devadatta, wishing to kill the Buddha, hurled a rock down Gijjhakūṭa, it was stopped midway by another rock, but a…
mahākaccāyana →
dppn
…him were Sonakutikanna, Isidatta, Avantiputta, Lohicca, Ārāmadaṇḍa, and Kandarāyana.
He often stayed in Avantī, where King…
mahāmoggallāna →
dppn
…Snp.p.231ff. When Devadatta created a schism among the monks and took five hundred of them to Gayāsīsa, the Buddha sent Sāriputta and…
migasālā →
dppn
A woman follower of the Buddha. She was the daughter of Pūraṇa, chamberlain of Pasenadi, and niece of Isidatta. AN.iii.347 AN.v.137
nāgadatta →
dppn
…A deva, noticing this, admonished him, and it is said that Nāgadatta paid heed to the warning. SN.i.200
nālāgiri →
dppn
…stalls at Rājagaha. Devadatta, after several vain attempts to kill the Buddha, obtained Ajātasattu’s consent to use Nālagiri as a means of…
purāṇa →
dppn
…He was the brother of Isidatta and the father of Migasālā. In his later years he lived the life of a celibate and was reborn in Tusita as a…
reṇu →
dppn
…friends—Sattabhū, Brahmadatta, Vessabhū, Bharata, and the two Dhataratthas.
The seven divisions of the kingdom were called Kalinga, Assaka,…
rājadatta →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of how, when he saw a woman’s rotting corpse in the cemtery, at first lust arose, then he mindfully overcame his defilements. Thag.315–319
samuddadatta →
dppn
A monk whom Devadatta persuaded to join him in trying to bring about schism in the Order.Vin.ii.196 Vin.iii.171 He was a favourite of Thullanandā….
sudatta →
dppn
…DN.ii.92 SN.v.356f.
Sudatta2
A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and spoke two stanzas on the value of earnestness….
sumedhā →
dppn
…entered her room with Anikadatta, she converted them all, and obtained permission to join the Order. Shortly afterwards she attained arahantship….
suppiya →
dppn
…He was the teacher of Brahmadatta. It was the discussion between these two, in the Ambalaṭṭhikā park, regarding the virtues of the Buddha, his…
sādhuka →
dppn
A village in Kosala where Isidatta and Purāṇa once stayed. SN.v.348
sāmidatta →
dppn
A monk whose Theragāthā verse speaks of the end of rebirth. Thag.90
tusita →
dppn
…(e.g., Purāṇa and Isidatta) are born there. AN.iii.348 AN.v.138
It is the rule for all Bodhisattas to be born in Tusita in their last life…
vajjī →
dppn
…the Buddha’s lifetime some monks of Vajji joined Devadatta. Vin.ii.199f.
26.23922, 85.435181janapada
vetaraṇi →
dppn
…Hell. SN.i.21 Snp.674 It may be the same as the great “Caustic River” referred to in the Devadatta Sutta. MN.iii.185 Its waters are sharp…
veḷuvana →
dppn
…five hundred monks whom Devadatta had enticed away to Gayāsīsa. Vin.ii.200 It was there that the monks of the First Council met Purāṇa, who…
visākhā →
dppn
Visākhā1
. Thig.13
Visākhā2
The chief among the female lay disciples of the Buddha and declared by him to be foremost among those who ministered to the Order. AN.i.26 She is c …
yasadatta →
dppn
While journeying in the company of Sabhiya, he came to Sāvatthī, where he was present at the discussion between Sabhiya and the Buddha. It was his purpose to try and discover flaws in the Buddha’s arg …
yaññadatta →
dppn
A brahmin, father of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.7
ānanda →
dppn
…Bhagu, Kimbila and Devadatta, and was ordained by the Buddha himself, Vin.ii.182 his upajjhāya being Belatthasīsa.Vin.i.202 Vin.iv.86 Soon…
adinna →
pts
past participle that which is not given, freq. in phrase adinn’ ādāna (BSk. adattādāna Divy.302 seizing or grasping that which is not given to one i.e. stealing, is the 2nd of the ten qua …
alaṃ →
pts
…Devadatta mā te rucci sanghabhedo “look out D. or take care D. that you do not split up the community Vin.ii.198; alaṃ…
buddha →
pts
candatta →
pts
in cpd. paripuṇṇa˚; state or condition of the full moon Snp-a.502.
abstr. fr. canda
dadāti →
pts
dandha →
pts
…700. A problematic connection is that with thaddha & datta2 (q.v.)
dattika →
pts
adjective given; Ja.iii.221 (kula˚); Ja.iv.146 (id.); nt. a gift DN.i.103 (= dinnaka DN-a.i.271).
der. fr. datta
dattu →
pts
…= MN.i.515; Ja.iv.338.
is it base of n. ag. dātar? see datta2
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dāna →
pts
- giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …
dāpeti →
pts
Dāpeti1
to induce somebody to give, to order to be given, to deal out, send, grant, dedicate Ja.vi.485; Pv-a.46; aor dāpesi Ja.iv.138; Dhp-a.i.226, Dhp-a.i.393 (sent …
dāyati →
pts
to cut, mow, reap, caus. dāyāpeti to cause to be cut or mowed Dhp-a.iii.285.
Sk. dāti & dyāti; (dā) to cut, divide, etc.; cp. dayati, dātta, dāna
kappa →
pts
…atekiccho, said of Devadatta Vin.ii.202, Vin.ii.206; AN.iii.402 ~AN.iv.160; Iti.11~Iti.85. -ṭṭhāyin lasting a whole cycle of a…
laddhi →
pts
…introd. p. 47) Ja.i.142 (Devadattassa), Ja.i.425, Ja.iii.487; Ja.v.411; Dāvs ii.86 (dulladdhi wrong view) DN-a.i.117; Pv-a.254; Sdhp.65. Cp….
lakkhika →
pts
…or pāpa wicked Vin.ii.192 (of Devadatta).
fr. lakkhī
lakkhiya →
pts
…or pāpa wicked Vin.ii.192 (of Devadatta).
fr. lakkhī
mandatta →
pts
stupidity MN.i.520; Pp.69.
fr. manda
momūhatta →
pts
silliness, foolishness, bewilderment of the mind MN.i.520; AN.iii.119, AN.iii.191, AN.iii.219 (= mandatta); Pp.69.
abstr. fr. momūha
muṇḍatta →
pts
the fact of being shaven or shorn Pv-a.106.
abstr. fr. muṇḍa
niddāna →
pts
cutting off, mowing, destroying Snp.78 (= chedana lunana uppāṭana Snp-a.148) = SN.i.172; K.S. i.319, cp. niḍḍāyati.
Sk. *nirdāna, nis + dāna of dayati2, Sk. dāti, cp. dātta
padatta →
pts
being or constituting a lot, part or element Snp-a.164.
abstr. fr. pada
parada →
pts
…Texts* iii.232 trsl. “secure,” cp. Vin.ii.363); MN.i.450; MN.ii.121 (variant reading BB paradatta˚), -and -samācāra living a good…
paritta →
pts
…form *tta, like ātta for ādatta. The development of meaning however causes difficulties, paridatta meaning given up, transmitted, cp. Divy.388,…
pavijjhana →
pts
hurling, throwing Ja.v.67 (Devadattassa silā˚, cp. Vin.ii.193); Ja.i.173; Ja.v.333.
fr. pavijjhati
phusati →
pts
rocati →
pts
…(vadhaṃ); Ja.i.142 (devadattassa laddhiṃ r.); Ja.v.178 (pabbajjaṃ roc’ ahaṃ = rocemi C.), Ja.v.226 (kammaṃ). Freq. with dhammaṃ to…
ruccati →
pts
…Vin.ii.198 (alaṃ Devadatta mā te rucci sangha-bhedo); Dhp-a.i.13 (mā vo āvuso evaṃ ruccittha).
*rucyati Med. of ruc: see…
rājan →
pts
…dattena brahmadeyyaṃ dattaṃ“ (given by the king in the place of agni?) Divy.620
■ Further at Vin.iii.221 in sequence rājā…
rājā →
pts
…dattena brahmadeyyaṃ dattaṃ“ (given by the king in the place of agni?) Divy.620
■ Further at Vin.iii.221 in sequence rājā…
sandiyyati →
pts
sandīyati to be vexed, to resent SN.ii.200 sq.; Ja.vi.570 (spelt wrongly sandhīyati C. explains as “manku hoti”).
saṃ + diyyati(= dīyati) = Sk. dīyate of dyati, i.e. dā2 to cut: see * …
tekiccha →
pts
…(id.); Mil.322; of Devadatta w. ref. to his rebirth in Niraya Vin.ii.202 = Iti.85; MN.i.393; & sa˚; pardonable Mil.192, Mil.221,…
udatta →
pts
adjective elevated, high, lofty, clever Ne.7, Ne.118, Ne.123 (= uḷārapañña C.).
Sk. udātta
ussannatā →
pts
accumulation, fulness, plenty Kv.467 (where Kvu trsln. p. 275 gives ussadattā); Vv-a.18, Vv-a.19.
abstr. fr. ussanna
viggahita →
pts
…Pts.ii.101. Cp BSk. vigrāhita, e.g. Avs.i.83 = Avs.i.308 (Ajātaśatru Devadatta˚); Divy.419, Divy.557, Divy.571; Jtm.143, 146.
pp. of…
yakkha →
pts
…Mil.202 (formerly Devadatta). Katattha “Well-wisher” Dhp-a.iv.209 Dhamma “Righteous” Mil.202 (= Bodhisatta) Puṇṇaka…