…the Dh. (by heart); see above C4. combined w. Vinayadhara Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; AN.i.117, & bahussuta (ibid) Snp.58 (cp. Snp-a.110) …

…ploughing Pv-a.66 kattabba˚ (= kattabbattaṃ) “what is to be done, i.e. duty Pv-a.30; pūjā˚ veneration Pv-a.30. sakkāra reverence,…

…with p-addition as Sk. kṛpa, kḷp = kṛp. Derived are kalpa → kappa kalpate → kappeti

…AN.iv.265 sq.; DN-a.i.168

• abstr. ˚uṭṭhāyitā Ja.iii.406 (˚ādīhi pañcahi kalyāṇa dhammehi samannāgatā patidevatā) = Ja.v.88;…

…Vedic araṃ c. dat

1. (abs.) only in comb^n. with dat. or inf. (see c. & Note above)
2. (˚-) see cpds
3. with; dat. or…

…dānaṃ deti (w. dat. & abs.) to be liberal (towards), to be munificent, to make a present SN.i.18; Iti.89; Pv.i.4#1; ii³; Pv-a.8,…

…sense of touch (+ phoṭṭhabba, see above DN.i.245; DN.ii.281; DN.iii.234; MN.i.85, MN.i.144; Dhs.589, Dhs.967 Dhs.1095; Vb.14; Kv.210;…

addition DN-a.i.95; MN-a.i.2.

fr. saṃ + kal to produce

…(old abl. as adv. = Sk. paras) beyond further: see sep-
■ parato (abl.) in a variety of expressions and shades…

…with c. cārikaṃ to wander about, to travel: Vin.i.83; SN.i.305 (applied: “walk ye a walk”); Snp.92; Dhp.326; Pv-a.14 (janapada-cārikaṃ),…

…AN.iii.175; -kali a witch of a heart, a witch-like heart Thag.356; -kallatā readiness of…

…dakkhiṇa c. = the most valuable thing): the psychology of sight is discussed at DN-a.i.194 sq., and more fully at Dhs.597 sq. (see Dhs-a.306 sq;…

…evaṃ kalyāṇo k˚-saddo abbhuggato “the high reputation went forth over the world, concerning the Venerable Gotama”: (such is this Exalted…

…evaṃ kalyāṇo k˚-saddo abbhuggato “the high reputation went forth over the world, concerning the Venerable Gotama”: (such is this Exalted…

sitting, sitting down; a seat, throne MN.i.469; Vin.i.272 (= pallankassa okāsa); SN.i.46 (ek sitting alone, a solitary seat); AN.iii.389 (an˚ without a seat); Snp.338, Snp.718, Snp.810, Snp.981; Mnd.1 …

…Dhp-a.i.85.

• -abhisakka [abhi + śak ] very powerful Thag.1111.
• -amacca chief minister Mhvs.19,…

…confused & indefinable or natural sounds striking enough; per se to form a sufficient means of recognition (i.e. name) of the animal…

A devaputta who once visited the Buddha at the Kalandakanivāpa in Veḷuvana and spoke a verse. SN.i.52

the young of an elephant: see hatthi˚; and cp. kalāra.

cp. Sk. kalabha

to utter an (indistinct) sound: pp. kalita Thag.22.

kal, kālayati

…brawl, dispute Ja.vi.336.

cp. Sk. kalaha, fr. kal

indeclinable (abs.) having burnt.

…the ablution following upon the sexual act Vin.iii.21; cp. odak-antikatā (f. abstr.) final ablution, cleansing Ja.ii.126.

comp^n.…

jīrati¹

pr. 3 sg. (abs.) having burnt.

jīrati²

pr. 3 sg. grows, increases.

…Ja.vi.24 (vegetable as oblation); appako pi kato kāro devûpapattiṃ āvahati “even a small gift of mercy brings about rebirth…

…ape river, Gr. ̓*Λπία Name of the Peloponnesus; further (as *ab) to Lat. amnis river Sk. abda cloud, & perhaps ambu water

…pull, see ab˚, ub˚, nib˚, & cp. udabbahe, pavāḷha.

Bahati²

to strengthen, increase, see…

…ape river, Gr. ̓*Λπία Name of the Peloponnesus; further (as *ab) to Lat. amnis river Sk. abda cloud, & perhaps ambu water

…˚nīta ˚lekhana, ˚loketi, ˚vadati.

Vedic apa; Idg. *apo = Gr. ἀπό, Av. apa, Lat. ab from *ap (cp. aperio); Goth. af, Ger. ab, Ags….

…Vin.i.321; Vin.ii.162. Nabhi & Nabhi

Ved. nānā, a redupl. nā (emphatic particle, see na¹) “so and so,” i.e….

adjective at Ja.v.81, Ja.v.82 is corrupt & should with variant reading perhaps better be read; advāraka without doors. Cp Kern,

Toevoegselen

29 (ālāraka?). Ja.v.81 has āḷāraka only.

…The set of 3, which is probably older (kāma˚, bhava˚, avijjā˚) occurs at MN.i.55; AN.i.165; AN.iii.414; SN.iv.256; SN.v.56, SN.v.189; Iti.49;…

…Iti.9, Iti.27 (abhabbo ˚ssa adhigamāya); Thig.6; Snp.79 (˚adhivāhana), Snp.425; Dhp.23 (anuttara, cp. Dhp-a.i.231); Pts.i.39;…

…MN.i.173; Iti.56;

• -kalala the mud of passions Ja.iii.293
• -kāra the fulfilment of desires Snp.351…

…paccekabuddha)
■ sabrahmaka (adj.) including the brahma gods DN.i.62; AN.ii.70; Vin.i.11; DN-a.i.174.

III….

…paccekabuddha)
■ sabrahmaka (adj.) including the brahma gods DN.i.62; AN.ii.70; Vin.i.11; DN-a.i.174.

III….

wrestler Vin.ii.105 (˚muṭṭhika) Ja.iv.81 (two, named Cānura and Muṭṭhika “fister”); Vism.31 (muṭṭhika + i.e. boxing & wrestling as amusements: see mada 1) Perhaps as “porter” Bdhgh …

the moon Dāvs iv.29; Ja.iii.141; Ja.v.33; Vv.81#1 (= canda Vv-a.314), Vv.82#3.

Sk. śaśin, fr. śaśa

…of these phenomena in their abstract meaning, it is the abstract sense, so to speak. Of course, to explain manas and its function one has to…

drop of water MN.i.78; Snp.812; Dhp.121, Dhp.122, Dhp.336; Iti.84 (variant reading udaka˚); Mnd.135; Snp-a.114; Dhp-a.ii.51.

uda + bindu

urged, exhorted, incited; questioned Snp.819; Ja.vi.256; Pv.ii.9#66; Vv.16#1; Pv-a.152; Sdhp.309.

pp. of codeti, q.v.

to dive into, sink into Snp.819 (≈ ajjhogāha Snp-a.537; = ogāhati ajjhogāhati pavisati Mnd.152)
pp pagāḷha.

pa + gāhati

1. a fist-fighter, wrestler, boxer Vin.ii.105 (malla˚); Ja.iv.81 (np.); Ja.vi.277; Vism.31 (+ malla).
2. a sort of hammer Ja.v.45.

fr. muṭṭhi

dwelling, sphere, world, realm SN.i.206, Snp.810 (see explⁿ Mnd.132: nerayikānaṃ nirayo bh. etc. & Snp-a.534: niray’ ādi-bhede bhavane); Mnd.448 (Inda˚ the realm of Indra); Ja.iii.275 (nā …

…AN.iv.290; AN.v.199; sabbalokena d. SN.iv.127; sahetu d. SN.v.126 sq.; suvisuddha d. SN.iv.191
■ SN.iii.28, SN.iii.49; MN.ii.46;…

…vicikicchā sīlabbata-parāmāsa, rāga, dosa, moha, māna) This def. at Mnd.70 = Cnd.477#a 3. Whereas in a & b the first syllable;…

…gandh˚, ras˚, phoṭṭhabb˚ mutaṃ; sabbaṃ rūpaṃ manasā viññātaṃ. See on this passage Dhs trsl. § 961 note. In the same sense…

completeness, concord Snp.810; sāmaggiya-rasa Ja.iii.21 (“the sweets of concord”); adj. asāmaggiya, unpleasant Ja.vi.517 (C. on asammodiya).

fr. samagga

to give up, to abandon Snp.817 (inf. ˚pahātave), Snp.926 (Pot. ˚pajahe); ger. -pahāya Snp.367, Snp.499, Snp.514; Ja.i.87
pp…

adjective not Aryan, ignoble, Snp.815 (variant reading SS. anariya).

doublet of anariya

in anāriya at Snp.815 is metric for anariya (q.v.).

…of these phenomena in their abstract meaning, it is the abstract sense, so to speak. Of course, to explain manas and its function one has to…

(-˚) adjective of that kind SN.ii.81; Ja.vi.259.

fr. pakāra

…the code of cognition ‣See above Vin.i.62 DN.iii.229 DN.iii.279 Iti.51 Nd¹.21; Netti.70, Netti.90, Netti.128. It is always combined…

one’s own will Dhs-a.61 (˚vattitā; cp. Expos. 81).

sa⁴ + vasa

adjective one who listens, an eavesdropper Ja.v.81.

fr. upassuti

movement, posture, deportment MN.i.81; Snp.1038 (= cariyā vatti vihāro Cnd.148); Iti.31; Vism.145 (+ vutti pālana yapana).

-patha way of deportment; mode of movement; good behavi …

1. closed DN.i.81.
2. tied up Ja.iv.361.
3. restrained, governed, (self-)controlled guarded DN.i.250; DN.iii.48, DN.iii.97; SN.ii.231; SN.iv.351 sq.; AN.i.7 (cittaṃ); AN.ii.25; AN.iii.387; Iti.96, It …

(tiṃsa˚) the number 30; DN.i.81≈(tiṃsaṃ pi jātiyo); SN.ii.217 (t
■ mattā bhikkhū); dat. instr. tiṃsāya AN.v.305 (dhammehi samannāgato); Snp.p.87 (pi dadāmi) Pv-a.281 (vassasahassehi): t
■ yojana\ …

to be moved Vin.i.185; Dhp.81; Dhp-a.ii.149
pp samīrita Ja.i.393.

saṃ + īrati

Kacchaka¹

1. a kind of fig-tree DN-a.i.81.
2. the tree Cedrela Toona Vin.iv.35; SN.v.96; Vism.183.

to lift up, raise aloft Vin.iii.81; Vin.iv.147 = Dhp-a.iii.50; MN.i.135
pp uccārita (q.v.).

ud + cāreti, Caus. of car

to make fragrant, Vv.81#6, Vv.84#32; Vv-a.344.

saṃ + pavāyati

…having a full voice (see above bindu 3; Pv.iii.3#4 (T. vindu˚, BB bindu˚; Pv-a explains by avissaṭṭha-ssara sampiṇḍita-ssara, i.e….

expounder AN.iii.81.

n. ag. of vyākaroti; cp. BSk. vyākartṛ Divy.620

strewn all over, spread Vv.81#6 (vv.ll. samogata and samohata); Ja.i.183; Tha-ap.191.

saṃ + otata

bound together Sdhp.81.

saṃ + baddha

to come to or towards, approach, go back, arive etc.

I. Forms

(same arrangement as under gacchati):

1. √ gacch:
   pres āgacchati DN.i.161; Ja.ii.153; Pv.iv.1#51
   fut āgacchissati …

adjective lit. knowing, i.e. acknowledging what has been done (to one), i.e. grateful often in combination with katavedin grateful and mindful of benefits SN.ii.272; AN.i.87 = P …

exclusion, warding off, prevention Mil.81; Vism.244.

adjective deficient, wanting, lacking Vin.iii.81, Vin.iii.254; Vin.iv.263; Snp.721; Mil.310, Mil.311, (˚satta-vassika one who is not yet 7 years old), Mil.414; Dhp-a.i.79.

ūna + ka

…having something above or higher, having a superior i.e. inferior DN.i.80 (citta), DN.ii.299; MN.i.59; SN.v.265; Vb.324 (paññā);…

NāḷandāNālaNālakaNālikaUpatissagāma

Mentioned as a brahmin village in Māgadha, not far from Rājagaha. SN.iv.251 AN.v.120 AN.v.121 SN.v.161

Also mentioned as a town near Rājagaha. The Buddha is menti …

…by itself, for “half in absolute position upaḍḍha (q.v.) is always used.

• -akkhika with furtive glance (“half an…

…proficient SN.i.87 ‣See abhisamaya

• -uddhāra synopsis or abstract of contents (“matter”) of the Vinaya…

Ante˚

prefix near, inside, within; only in foll. compounds: -pura (nt.) “inner town”, the king’s palace, esp. its inner apartments i.e. harem [Sk. antaḥpura, cp. also P. antopura] Vin.i.75, Vin.i. …

noun adjective

1. ruler, master Ja.iv.223; Vv.81#1; Mil.388; Dhp-a.i.36 (= seṭṭha).
2. ruling over, governing, predominant; ruled or governed by Vb.216 sq. (chandaṃ adhipatiṃ katvā making energy pre …

…noble or honorable practice. There are four, abstinence from lying, from slander, from harsh language, from frivolous talk. They are…

bringing, offering, gift SN.i.82; Snp.710; Ja.i.81 (āsanâ).

fr. abhiharati

small house, a cottage MN.i.450; Ja.vi.81.

fr. agāra

… caus bandheti (see above Fut. & bandhāpeti (see below)

II. Meanings

1. to bind SN.iv.200 (rajjuyā)….

adjective firm, bold, in -māna firmminded Dhp p.81 (acc. to Morris J.P.T.S. 1886, 135 not verified).

abhi + dhara

1. in comp^n. with dhamma as dhammānudhamma to be judged as a redupl. cpd after the manner of compounds mentioned under anu iv. meaning “the Law in all its parts, …

…by icchi sampaṭicchi).

= abhisaṃsati, abhi + śaṃs. As to Sk. śaṃs → P. siṃs cp. āsiṃsati, as to meaning cp. nature of…

…AN.i.138; Ja.i.59, Ja.i.79; abs. only at Ja.vi.524. The spelling phalita also occurs (e.g. Pv-a.153)
■ Der….

…would be taking it as an abs. pp. formation fr. vṛt in Caus. sense (vatteti) thus “moved back, stopped, discarded”, in meaning…

the fact of being removed or cleansed Ja.v.134.

abstr. fr. pavāhita, pp. of pavāheti

…be expelled, to lose (with abl.) Ja.vi.502, Ja.vi.503 (raṭṭhā); variant reading BB nirajhati Com. ni(g)gacchati; Thig.93 (aor. nirajji…

…from, shrinking from (with abl.) DN.i.5; MN.iii.23; SN.v.468; Iti.63; Pp.39 Pp.58; DN-a.i.70; Pv-a.28, Pv-a.260
■ app˚; not abstaining…

blaming, reviling, finding fault Dhp-a.iii.328.

abstr. fr. nindati

keeping away from, withholding from AN.iii.436.

abstr. fr. āvaraṇa

adjective cut, (ab-)razed MN.i.364 (of a fleshless bone).

Sk. nikṛtta & nikṛntita (cp. Divy.537, Divy.539), ni + kantati²

to become, to be reproduced, to result Pp.51
pp abhinibbatta
■ Cp B.Sk. wrongly abhinivartate].

abhi + nibbattati

…bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as “sabbā…

…pāto (abs.) DN.iii.94; Dhp-a.ii.60; Pv-a.54, Pv-a.126, Pv-a.128; pāto va right early Ja.i.226 Ja.vi.180 3. pātaṃ…

…king Tikp.26; f. sarājikā Vin.i.209 (parisā) Also in phrase anikkhanta-rājake (loc. abs.) when the king has not gone out…

emptiness, the state of being devoid Dhs-a.221.

abstr. fr. suñña

…only found in cpd. anīgha & abs. only in exegetical literature. If genuine, it should belong to; ṛgh Sk. ṛghāyati to tremble rage etc. See…

valour SN.v.227 (text, sūra); Ja.i.282; Mil.4.

abstr. fr. sūra¹

…Ja.iv.299; Pp.55

• -kalaha the “water dispute” Dhp-a.iii.256.
• -aṇṇava water-flood…