Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

maccha, 91 találat.

macchā →

dppn

A country, with its people, included in the traditional list of the sixteen Great Nations AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260

The Macchā country lay to the south or south west of Indraprastha and …

maccha →

pts

…land); Pp.55; Sdhp.610
■ maccha is given at Cnd.91 as syn. of ambucārin
pūti˚; rotten fish MN.iii.168; & in simile at Iti.68 =…

aṅga →

dppn

One of the 16 Great Nations (Mahājanapadā), mentioned in the Pitakas. The countries mentioned are Aṅga, Māgadha, Kāsī, Kosala, Vajji, Mallā, Ceti, Vaṃsa, Kuru, Pañcāla, Macchā, Sūrasena, Assaka, Avant …

mahājanapadā →

dppn

The books mention the sixteen Mahājanapadas or Great Nations, which existed in the time of the Buddha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 They are Kāsī, Kosala, Aṅga, Māgadha, Vajji, Mallā, Cetiya …

sakkhara →

dppn

…Ānanda. SN.v.2 It was not far from Rājagaha and was the residence of Macchariya Kosiya.

Sākya, not far from Rājagaha3town

sūrasena →

dppn

…It is mentioned with Maccha, and was located in the south of the Kuru country. Its capital was Mathurā. It is famous in the Epics and the…

kulamacchari →

ncped

selfish in regard to (supportive) families

kulamaccharin →

ncped

selfish in regard to (supportive) families

kulamacchariya →

ncped

selfishness, meanness in regard to (supportive) families

kāmacchanda →

ncped

desire that is appetite, sensual appetite, appetite for sensual pleasure (the first of the nīvaraṇas and one of the saṃyojanas)

nīvaraṇa →

ncped

vicikicchā); being a hindrance, which is an…

āvāsamacchari →

ncped

selfish about dwellings

āvāsamaccharin →

ncped

selfish about dwellings

āvāsamacchariya →

ncped

selfish, meanness about dwellings

ajjhatta →

pts

…AN.i.272 (kāmacchanda etc.); AN.ii.158. (sukhadukkhaṃ), AN.ii.211; AN.ii.86 (cetosamatha), AN.iii.92 (vūpasantacitta); AN.iv.32…

alla →

pts

… * -rohita-maccha fresh fish Ja.iii.333.

  • -āvalepana see → adda3.
  1. wet = with connotation of clean…

amarā →

pts

…is “amarā nāma maccha-jāti, sā ummujjana-nimmujjan-ādi vasena… gahetuṃ na sakkoti” etc. This meaning is not beyond doubt,…

ambu →

pts

…water“, a fish Snp.62 (= maccha Cnd.91).

Vedic ambu & ambhas = Gr. ο ̓́μβρος,…

anissukin →

pts

…generous DN.iii.47 (+ amaccharin; variant reading anussukin); Snp-a.569 (see under niṭṭhurin).

an + issukin,…

anna →

pts

…viz. odana, kummāsa, sattu, maccha, maṃsa (rice gruel, flour, fish, meat) Mnd.372 = Mnd.495. Anna is spelt aṇṇa in…

apalāsin →

pts

…with amakkhin & amaccharin) or “brave, fearless, energetic” (= apalāyin) DN.iii.47 cp. Pp.22. See…

apihālu →

pts

…apihālu); Snp.852 (+ amaccharin, expld. at Snp-a.549 as apihana-sīlo, patthanātanhāya rahito ti vuttaṃ hoti, thus perhaps…

avadāniya →

pts

…gacchanti ti pi avadāniyā; maccharino pi vuccanti avadāniyā; buddhānaṃ vacanaṃ n’âdiyantī ti avadāniyā. Snp-a.516 condenses this…

bahu →

pts

…very terrible AN.ii.55. -maccha rich in fish Ja.iii.430 -mata much esteemed, venerable Cp.vi.7; Pv-a.117…

bhojaneyya →

pts

…gruel, sattu meal flour, maccha fish, maṃsa meat). Soft food, as distinguished from khādaniya hard food Ja.i.90. See…

bhojaniya →

pts

…gruel, sattu meal flour, maccha fish, maṃsa meat). Soft food, as distinguished from khādaniya hard food Ja.i.90. See…

bhojanīya →

pts

…gruel, sattu meal flour, maccha fish, maṃsa meat). Soft food, as distinguished from khādaniya hard food Ja.i.90. See…

bila →

pts

Bila1

neuter a hole, den, cave AN.ii.33 = SN.iii.85; Thag.189 Mnd.362; Ja.i.480; Ja.ii.53; Ja.vi.574 (= guhā C.); Mil.151 Sdhp.23
kaṇṇa˚; orifice of the ear Vism.195; vammīka˚; ant …

calati →

pts

to move, stir, be agitated, tremble, be confused, waver SN.i.107; Snp.752; Ja.i.303 (kileso cali), Ja.iii.188 (macchā c.) Mil.260
ppr med. calamāna Ja.iv.331
■ Esp. freq. in expression kammaja-vā …

citta →

pts

…SN.iii.232 sq. SN.v.92 (kāmacchando cittassa upakkileso); AN.i.207 AN.v.93 sq
■ otiṇṇa˚ fallen in love AN.iii.67; Snp-a.322.

cāga →

pts

…saddho purisapuggalo sabbe maccharino loke cāgena atirocati “he who is virtuous & religious excels all stingy people in generosity”…

dāna →

pts

…Snp.487 Pv.i.11#4 (+ amaccharin) Ja.i.199 Mil.279f.; Sdhp.275 Sdhp.303

  • -puñña the religious merit of almsgiving or liberality ‣See…

eka →

pts

…one quarter Dhp-a.ii.52; ekamaccha a single fish Ja.i.222. In enumeration: eka dve pañca dasa Dhp-a.i.24. With other numerals: eka-tiṃsa (31)…

gahaṇa →

pts

…dussa˚ Dhp-a.ii.87; maccha˚ Ja.iv.139; hattha˚ Ja.i.294; byanjana˚-lakkhaṇa Ne.27 gahaṇatthāya in order to get… Ja.i.279;…

gandha →

pts

…DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii.52; muttakarīsa˚ the smell of faeces and urine AN.iii.158; catujāti˚ four kinds…

gati →

pts

…future life Dhp.380; esā maccharino gati “this is the fate of the selfish” Pv.iii.1#14; sabbagatī te ijjhantu “all fate be a success to…

ghaṭa →

pts

…a crowd of women Ja.iv.316 maccha˚ a swarm of fish Ja.ii.227; vana˚ dense forest Ja.ii.385; Ja.iv.56; Ja.v.502; Ja.vi.11, Ja.vi.519, Ja.vi.564;…

ghātaka →

pts

…(thī˚ = itthi˚); Pp.56 (maccha˚)
■ As noun: (m.) one who slays, an executioner: go˚ a bull-slaughterer MN.i.244, etc. (see…

ghāyati →

pts

…(jālagandhaṃ); Ja.iii.52 (macchagandhaṃ); Mil.347. Cp. sāyati & upagghāyati.

Sk. ghrāti & jighrati, to; ghrā, cp….

gumba →

pts

…soldiers Vin.i.345; of fish (maccha˚) DN.i.84 = MN.i.279 = MN.ii.22; AN.i.9. 2. a thicket, a bush, jungle; the lair of an animal in a thicket…

issukin →

pts

…jealous Vin.ii.89 (+ maccharin); DN.iii.45, DN.iii.246; MN.i.43, MN.i.96; SN.iv.241; AN.iii.140, AN.iii.335; AN.iv.2; Dhp.262; Ja.iii.259;…

issā →

pts

…envy, ill-will DN.ii.277 (˚macchariya); DN.iii.44 (id.); MN.i.15; SN.ii.260; AN.i.95, AN.i.105 (˚mala), AN.i.299; AN.ii.203; AN.iv.8…

janapada →

pts

inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …

kadariya →

pts

…and mentioned with maccharī, freq. also with paribhāsaka SN.i.34, SN.i.96; AN.ii.59;…

kaṭukañcukatā →

pts

…in macchariya -passage at Cnd.614 = Dhs.1122 = Pp.19, Pp.23 = Vb.357, Vb.371; and in the macchariya expln at…

keḷi →

pts

…= pañca nīvaraṇāni (kāmacchanda etc.), the gratifications of the heart Thag.1010 (corr. kelisā to keḷiyo!)
citta-keḷiṃ

khīṇa →

pts

…Kp-a.194); -maccha without fish (of a lake) Dhp.155; -vyappatha without the way of (evil…

kula →

pts

…Pv-a.12, Pv-a.29; -macchariya selfishness concerning one’s family, touchiness about his clan DN.iii.234 (in list…

kusala →

pts

…˚pakkhika SN.v.91;

  • -macchariya Dhs.1122 is to be corrected to kula˚ instead of kusala˚ (meanness as regards family…

kāma →

pts

…Dhp-a.ii.2; see also kāmacchanda passage. -pāla the guardian of wishes i.e. benefactor Ja.v.221;…

ludda →

pts

…lohita-pāṇitāya, macchaghātakamigabandhaka-sākuṇik’ādayo idha adhippetā); Vv.63#1 Ja.ii.154 (˚putta = luddaka); Ja.iii.432…

lābha →

pts

…Dhp-a.iv.38.

  • -macchariya selfishness in acquisitions AN.iii.273; DN.iii.234; Pp.19, Pp.23; Dhs.1122 *…

macchara →

pts

… ■ maccharaṃ (nt.) avarice envy AN.iv.285; Snp.811, Snp.862, Snp.954 (vīta-macchara, adj.).

Vedic matsara & matsarin enjoyable;…

maccharin →

pts

adjective selfish, envious, greedy (cp. Dhs trsl.2 p. 320); AN.ii.82; AN.iii.139, AN.iii.258, AN.iii.265; DN.iii.45, DN.iii.246; Dhp.263; Snp.136, Snp.663; Mnd.36; Ja.i.345; Ja.v.391; Vv. …

macchariya →

pts

…expln of macchariya at Vb-a.513 is rather interesting: “idaṃ acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā…

maccharāyanā →

pts

…(nt.) the condition of selfishness, both expressions in defn of macchariya at Dhs.1122; Pp.19, Pp.23;…

maccharāyati →

pts

to be selfish, greedy or envious Ja.vi.334; Dhp-a.ii.45, Dhp-a.ii.89.

Demon. fr. macchariya

macchera FIXME double →

pts

Macchera

see macchariya.

macchera →

pts

…expln of macchariya at Vb-a.513 is rather interesting: “idaṃ acchariyaṃ mayhaṃ eva hotu, mā…

macchika →

pts

fish-catcher, fisherman AN.iii.301; Ja.v.270; Ja.vi.111; Mil.331.

fr. maccha

macchī →

pts

female fish Ja.ii.178.

of maccha

mahant →

pts

…Pv-a.3, Pv-a.78.

  • -maccha a great fish, seamonster Ja.i.483.
  • -mati very wise, clever Mhvs.14,…

nicchāta →

pts

…khayā); Thig.132 (abbūḷhasalla)
■ Explained at Pts.ii.243 by nekkhammena kāmacchandato n.; arahattamaggena sabbakilesehi n….

nīvaraṇa →

pts

…p. āvaraṇāni), viz. kāmacchanda, (abhijjhā-)vyāpāda, thīna-middha, uddhaccakukkucca vicikicchā i.e. sensuality, ill-will, torpor of…

pakata →

pts

…SN.ii.260; Pv-a.46, cp macchariyā pakata afflicted with selfishness Pv-a.124 On pakata at Iti.89 see apakata
■…

pañca →

pts

…odāna kummāsa, sattu, maccha, maṃsa Vin.iv.176. -macchariyāni 5 kinds of selfishness: āvāsa˚ kula˚ lābha vaṇṇa˚ dhamma˚….

phala →

pts

…Pv-a.24 (issā-macchariya˚).

  • -atthika one who is looking for fruit Vism.120 *…

phāla →

pts

…reading vālehi).

to phala3

Phāla3

in loṇa-maccha˚; a string (?) or cluster of salted fish Vism.28.

piṭaka →

pts

…(piṭake nikkhitta-loṇa-maccha-phāla-sadisaṃ phaṇaṃ); dhañña˚ a grain-basket Dhp-a.iii.370; vīhi˚; a rice basket…

puthu →

pts

…Rh. D.) Vv.44#11 (= dibba-maccha Vv-a.191); Thig.508 (= so-called fish Thag-a.292); Ja.iv.466.

pāgusa →

pts

…pāvusa, SS puṭusa, BB pātusa & pāvuma; C. explains as mahā-mukha-maccha).

cp. Sk. vāgusa, a sort of large fish Halāyudha 3, 37

pāsāṇa →

pts

…slab of stone Ja.iv.328

  • -macchaka a kind of fish (stone-fish) Ja.iv.70; Ja.vi.450
  • -lekha writing on a stone Pp.32. *…

pāṭhīna →

pts

…fish Silurus Boalis, a kind of shad Ja.iv.70 (C pāṭhīna-nāmakaṃ pāsāṇa-macchaṃ); Ja.v.405; Ja.vi.449.

cp. Sk. pāṭhīna Manu 5,…

pūti →

pts

…= ˚kāya SN.i.236.

  • -maccha stinking fish MN.iii.168 (+ ˚kuṇapa & ˚kummāsa); in simile at Iti.68 = Ja.iv.435 =…

rohita →

pts

…in standing term rohita-maccha the “red fish,” viz. Cyprinus Rohita, which is freq. mentioned in the “Jātaka literature, e.g….

ruccanaka →

pts

…nt. satisfaction Ja.i.211 (˚maccha the fish you like); Ja.ii.182 (tava ˚ṃ karosi you do whatever you like). ; unpleasant, distasteful…

saha →

pts

…of devas DN.ii.260

  • -macchara with envy Snp.862.
  • -yoga = karaṇa-vacana Snp-a.44. *…

sakalikā →

pts

…Ja.iv.430; Mil.134 Kp-a.43 (maccha˚); Ne.23; Dhs-a.319
sakalikaṃ sakalikaṃ in little pieces Vin.ii.112
sakalika-hīra a…

samacchati →

pts

to sit down together Ja.ii.67 (samacchare); Ja.iv.356; Ja.vi.104, Ja.vi.127.

saṃ + acchati

saṃyojana →

pts

…3 sīlabbataparāmāso; 4 kāmacchando; 5 vyāpādo 6 rūparāgo; 7 arūparāgo; 8 māno; 9 uddhaccaṃ 10 avijjā. The first three are the *tīṇi…

sākuṇika →

pts

fowler SN.ii.256; AN.iii.303; Pp.56; Ja.i.208. combined with miga-bandhaka & macchaghātaka at Snp-a.289; with māgavika & maccha-ghātaka at Pp.56.

fr. sakuṇa

sīla →

pts

…Snp.244; Pv-a.68 (+ maccharin); kiṃ˚; of what behaviour? Pv.ii.9#13 keḷi˚; tricky Pv-a.241; damana˚; one who conquers…

thaddha →

pts

…thambha & thūṇa.

  • -maccharin obdurate & selfish, or very selfish Dhp-a.iii.313; Vv-a.69; Pv-a.45; *…

upanayhati →

pts

…Iti.68 = Ja.iv.435 (pūtimacchaṃ kusaggena, cp. Dhp-a.i.45). 2. to bear enmity towards (loc.), to grudge scorn Dhp.3, Dhp.4

pp…

veviccha →

pts

…avarice Snp.941 (= pañca macchariyāni Mnd.422, as at Cnd.614), Snp.1033 (where Ne.11 reads vivicchā); Pp.19, Pp.23; Dhs.1059 Dhs.1122; Cnd….

vikati →

pts

…kind of ornament), Ja.i.243 (maccha-maṃsa˚); Mil.403 (bhojana˚ all kinds of material things); Vism.376 (bhājana˚ special bowl) Vb-a.230…

vilopa →

pts

plunder, pillage MN.i.456 (maccha˚ fishhaul); Ja.i.7; Ja.iii.8; Ja.vi.409; Dpvs.ix.7 (˚kamma). vilopaṃ khādati to live by plunder…

vāri →

pts

…Mnd.203 2 a fish Dhp.34 (= maccha Dhp-a.i.289); Ja.v.464 (= Ānanda-maccha C.), Ja.v.507. -da “water-giver,” i.e. cloud Dāvs iii.40….

vāḷa →

pts

Vāḷa1

  1. a snake Vism.312 (so read for vaḷa).
  2. a beast of prey AN.iii.102 (amanussa); Ja.i.295; Ja.iii.345 (˚macchā predaceous fishes); Mil.23 (˚vana forest of wild beas …

vīta →

pts

…without anger Snp.12.

  • -macchara without envy, unselfish Snp.954; Mnd.444; Ja.v.398; Pv.iii.1#15. *…

ānanda →

pts

…Snp.687; Ja.i.207 (˚maccha leviathan); Ja.vi.589 (˚bheri festive drum) DN-a.i.53 (= pītiyā etaṃ adhivacanaṃ).

Vedic ānanda, fr….