Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
yojana, 102 találat.
yojana →
pts
…Dhp.60; Ja.v.37 (yojana-yojana-vitthatā each a mile square); Snp-a.194. More favoured combinations of yojana with numbers are the…
yojanā →
pts
(grammatical) construction; exegesis, interpretation; meaning Kp-a.156 Kp-a.218, Kp-a.243; Snp-a.20, Snp-a.90, Snp-a.122 sq., Snp-a.131 sq., Snp-a.148, Snp-a.166, Snp-a.177, Snp-a.248, Snp\ …
dāsaka →
dppn
…and fro till he had walked up and down over two yojanas.
jambudīpa →
dppn
…outspreading branches fifty yojanas in length, its shade one hundred yojanas in extent and its height one hundred yojanas. Vin.i.30 On account of…
vedisa →
dppn
…9,18.
Vedisa was fifty yojanas from Pātaliputta and was founded by the Sākiyans who fled from Vidūdabha’s massacre Mbv., p. 98.
Vedisa is…
saṁyojana →
farkas
béklyó, bilincs
catuyojanasitika →
ncped
measuring 400 yojanas.
catuyojanika →
ncped
four yojanas in extent.
chayojanasatika →
ncped
measuring 600 yojanas.
chayojanika →
ncped
six yojanas in extent.
dviyojanasatika →
ncped
measuring 200 yojanas.
dvādasayojana →
ncped
extending twelve yojanas.
gihisaṃyojana →
ncped
the fetter that binds a householder.
gihīsaṃyojana →
ncped
the fetter that binds a householder.
kāmacchanda →
ncped
desire that is appetite, sensual appetite, appetite for sensual pleasure (the first of the nīvaraṇas and one of the saṃyojanas)
tiyojana →
ncped
- (mfn.) three yojanas in extent.
- (n.) a distance of three yojanas.
tiyojanasatika →
ncped
measuring 300 yojanas.
uyyojana →
ncped
stimulating, incitement.
anusaya →
nyana
…kāma-rāga samyojana,
2: The latent tendency to aversion patigha,
3: The latent tendency to speculative opinion ditthi,
4:…
anāgāmī →
nyana
…5 lower mental chains samyojana, reappears in a higher world amongst the devas of the Pure Abodes, suddhāvāsa, and without returning from…
aparihāna-dhamma →
nyana
…chains of existence see: samyojana. Thus all Noble Disciples are called, i.e. all those who have attained any of the 4 noble paths to Nobility…
ariya-puggala →
nyana
…first 3 mental chains samyojana, which bind beings to existence in the sense-sphere, to wit:
1: Personality-belief sakkāya-ditthi,…
asmi-māna →
nyana
…as the 8th fetter samyojana, until the attainment of Arahatship or Nobility. It falsely assumes an entity ‘I’ the be real and existent. It…
avijjā →
nyana
…of the 10 mental chains samyojana, which bind beings to the cycle of rebirths. As the first two roots of evil, greed and hate (see: mūla ),…
conceit →
nyana
Conceit: māna, further see: samyojana
femininity →
nyana
Femininity: s bhāva indriya
fetters = Mental chains: The 10 f. binding to existence; see: samyojana
ill-will →
nyana
…is a synonym of dosa see: mūla and patigha and is one of the 10 mental chains samyojana, 5 hindrances nīvarana and 10…
puthujjana →
nyana
…all the 10 mental chains samyojana binding to the round of rebirths, and therefore has not yet reached any of the 4 stages of Nobility see:…
ti-lakkhana →
nyana
…in him the mental chains samyojana are dissolved; S. XXXV, 53.
It is the full comprehension of the 3 characteristics by direct meditative…
ādibrahmacariyaka-sīla →
nyana
…rules and ritual; see: samyojana he becomes one who will be ‘reborn 7 times at most’ see: sotāpanna and after only seven times more wandering…
abhinivesa →
pts
…SN.iii.161, SN.iii.186 (saṃyojana˚) SN.iv.50; AN.iii.363 (paṭhavī˚ adj.); Cnd.227 (gāha parāmasa +); Pp.22; Vb.145; Dhs.381, Dhs.1003,…
addha →
pts
…(-māsa); Ja.i.59 (-yojana); iii. 189 (˚māsa).
= aḍḍha, q.v.
Addha2
adjective soiled, wet; fig. attached to,…
addhāna →
pts
…(interpreted as “addhayojanaṃ gacchissāmī ti bhuñjitabban ti ādi vacanato addha-yojanam pi addhāna maggo hoti”, thus taken to addha…
adhika →
pts
…e.g. catunahutâdhikāni dve yojana-sahassāni 2000 + 94 (= 294 000; Ja.i.25; sattamāsâdhikāni sattavassāni 7 years and 7 months Ja.v.319;…
alaṃ →
pts
…ito ce pi so bhavaṃ Gotamo yojana sate viharati alam eva… upasankamituṃ even if he were 100 miles from here (surely) even so (i.e. it is fit…
antara →
pts
adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …
anunaya →
pts
…fawning DN.iii.254 (˚saṃyojana); AN.iv.7 sq (id.) MN.i.191; Dhs.1059; Vb.145; Ne.79; combd. w opp. paṭigha…
anāgāmin →
pts
…the Arahant; and the Saṃyojanas are not referred to. It is probable that already in the Nikāya period the older wider meaning was falling into…
api →
pts
indeclinable both prep. & conj., orig meaning “close by”, then as prep. “towards, to, on to on” and as adv. “later, and, moreover”.
- (prep. pref.)
- prep. c. loc.: api ratte later on in the n …
atīta →
pts
…AN.iii.346 (sabbasaṃyojana˚); Snp.373 (kappa˚), Snp.598 (khaya˚, of the moon = ūnabhāvaṃ atīta Snp-a.463); Thag.413 (c. abl.) 3….
avijjā →
pts
ignorance; the main root of evil and of continual rebirth (see paṭicca-samuppāda, cp. SN.ii.6, SN.ii.9, SN.ii.12; Snp.p.141 & many other passages) See on term; Cpd. 83 n. 3, 18 …
aḍḍha →
pts
…side.
- -yojana half a yojana (in distance) Ja.v.410; DN-a.i.35 (in expln. of addhāna-magga); Dhp-a.i.147…
bala →
pts
Bala1
neuter
- strength power, force DN.ii.73; AN.i.244; Thag.188; Dhp.109 (one of the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv …
bhava →
pts
ce →
pts
…with Indicative (ito ce pi yojanasate viharati even if he lived 100 y. from here DN.i.117) or Conditional (tatra ce tumhe assatha kupitā DN.i.3),…
cha →
pts
…Dhp-a.iii.224 (˚yojana-parimaṇḍala); Dhp-a.iv.48.
- -danta having six
tusks, in ˚daha Name of one of the…
chaḷ →
pts
…Dhp-a.iii.224 (˚yojana-parimaṇḍala); Dhp-a.iv.48.
- -danta having six
tusks, in ˚daha Name of one of the…
chindati →
pts
to cut off, to destroy, to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in …
dibba →
pts
…(yena sudaṃ samantā yojanaṃ passati divā c’ eva rattiñ ca); DN.iii.219; SN.i.196; SN.ii.55 sq.; MN.ii.21; Iti.52; Thig.70; Pts.i.114…
diṭṭhi →
pts
…DN.iii.235 Cnd.304; -saṃyojana the fetter or bond of empty speculation (cp. ˚anusaya) DN.iii.254; AN.iv.7 sq.;…
dvi →
pts
…divine symmetry etc 12 yojanas wide extends the radiance Vv-a.16 Vv-a.12 y. as respectful distance Pv-a.137 (cp. 2000 cubits in same sense…
gāvuta →
pts
…measure, a quarter of a yojana = 80 usabhas, a little less than two miles, a league Ja.i.57, Ja.i.59; Ja.ii.209 Vism.118; Dhp-a.i.396.
cp….
jāti →
pts
…Snp.725 = Iti.106; saṃyojanaṃ jātijarāya chetvā Iti.42; Snp.1052, Snp.1060; Dhp.238, Dhp.348 cp. jāti ādinā nihīna Pv-a.198
…
kaṇṭaka →
pts
- a thorn Snp.845; Vin.i.188; Ja.v.102 Ja.vi.105 (in description of the Vetaraṇī); cp. kusa˚
- any instrument with a sharp point Sdhp.201.
- a bone, fish-bone Ja.i.222; in piṭṭhi˚; a bone of the …
khaya →
pts
…bhava˚, loka˚, saṃyojana sabbadhamma˚, samudda˚.
- -ātīta gone beyond, recovered from the waning period (of chanda, the moon =…
kilesa →
pts
…pariyuṭṭhāna˚, saṁyojana˚ upādāna˚
- -māra death which is the consequence of sinful desire Dhp-a.i.317 (in explanation of…
klesa →
pts
…pariyuṭṭhāna˚, saṁyojana˚ upādāna˚
- -māra death which is the consequence of sinful desire Dhp-a.i.317 (in explanation of…
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
loka →
pts
…antaresu Ja.i.76), 8,000 yojanas in extent, pitch dark which were filled with light when Gotama became the Buddha Ja.i.76; Vb-a.4; Vism.207…
magga →
pts
…simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN.iii.158; see under…
nandi →
pts
…Ne.72;
- -saṃyojana the fetter of finding delight in anything Snp.1109, Snp.1115 Cnd.332; *…
nava →
pts
…of gold) Vv-a.188; nava yojana Dhp-a.ii.65. 2. navangabuddhasāsana “the 9 fold teaching of Buddha,” i.e. the 9 divisions of the Buddh….
nibbāna →
pts
I. Etymology
Although nir + vā “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …
orambhāgiya →
pts
…(see also saṃyojana) DN.i.156; DN.iii.107, DN.iii.108 DN.iii.132; MN.i.432; Iti.114; Pp.22; Ne.14; Snp-a.13;…
parikkhīṇa →
pts
…DN.iii.133 (˚bhava-saṃyojana); Iti.79 (id.); AN.iv.418, AN.iv.434 (āsavā); Snp.175, Snp.639, Snp.640; Dhp.93 Pp.11, Pp.14; Mil.23…
parimāṇa →
pts
…(pariyatti˚); Pv-a.113 (yojana˚), Pv-a.102 (anekabhāra˚)
■ neg. aparimāṇa without limit, immeasurable very…
pariyuṭṭhāna →
pts
…headings of anusaya & saṃyojana; thus placing p. into the same category as these two) Dhs.390, Dhs.1061 (avijjā˚), Dhs.1162 (id.); Ne.13,…
payojana →
pts
- undertaking, business Pv-a.201.
- appointment Ja.i.143.
- prescript injunction Dhs-a.403.
- purpose, application, use Sdhp.395.
fr. pa + yuj
pañca →
pts
…Vism.417 (paripuṇṇa ˚yojana suriyamaṇḍala); Dhp-a.i.17 (˚yojana) 3. of a company or group (cp. 50 horses RV ii.185;…
pharaṇaka →
pts
adjective thrilling, suffusing, pervading, filling with rapture Vv-a.16 (dvādasa yojanāni ˚pabho sarīra-vaṇṇo).
fr. pharaṇa
phuṭa →
pts
…passage T. reads bhūmi yojana-sataṃ phuṭā tiṭṭhanti i.e. the beings fill or are spread out over such a space; C. 272 explains by…
sakkāya →
pts
…the Path (see saṃyojana); it is identical with the fourth kind of Grasping (see…
sammukha →
pts
…who has realized the saṃyojanas Kv.483; -vinaya (˚ā˚) proceeding in presence, requiring the presence of a chapter of priests and of the…
satika →
pts
…belonging to a hundred; yojanasatika extending one hundred yojanas Vin.ii.238; vīsaṃvassasatika of hundred and twenty years’ standing…
satta →
pts
…˚yojana 7 miles, cp. the 7 league-boots!). Extremely frequent in folklore and fairy tales (cp. 7 years of famine in…
saññ →
pts
Saññ˚
is frequent spelling for saṃy˚; (in saṃyojana = saññojana e.g.), q.v.
saṃyojana →
pts
…enumeration of the ten saṃyojanas, at Cnd.657 = Dhs.1113, Dhs.1463 (kāmarāga, paṭigha, māna diṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāsa,…
saṃyojaniya →
pts
…favourable to the saṃyojanas, AN.i.50; SN.ii.86; SN.iii.166 sq.; SN.iv.89, SN.iv.107; Dhs.584, Dhs.1125, Dhs.1462; Dhs-a.49. Used as a…
saṭṭhi →
pts
…Vv-a.92 (id.); Ja.i.87 (˚yojana); Ja.vi.512 (˚sahassa); Dhp-a.i.8, Dhp-a.i.17, Dhp-a.i.26, Dhp-a.i.131 (˚sakaṭa). -hāyana 60 years…
sota →
pts
…By it the first three Saṃyojanas are broken SN.v.357, SN.v.376 It has four phases (angas): faith in the Buddha, the Dhamma, and the Order, and,…
taṇhā →
pts
…taṇhāpaccayā)
- -saṃyojana the fetter of t. (adj.) fettered, bound by t. in phrase t- saṃyojanena saṃyuttā…
ti FIXME double →
pts
…cp. Vin. Texts i.155; -yojana a distance of 3 leagues, i.e. 20 miles, or fig. a long dist.; Vism.392 (tiyojanika…
tiṃsaṃ →
pts
…(vassasahassehi): t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76 Dhp-a.ii.79; Dhp-a.iii.172; Pv-a.154; ˚yojanika kantāra Dhp-a.ii.193 (cp….
ubbedha →
pts
…asīti-hatth˚), Ja.i.203 (yojana-sahass˚); Vv-a.33 (yojana˚), Vv-a.66 (asīti-hatth˚), Vv-a.158 (hattha-sat˚), Vv-a.188…
ubbha →
pts
…on top Ja.v.269 (ubbhaṃ yojanaṃ uggata); in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ…
ubbhaṃ →
pts
…on top Ja.v.269 (ubbhaṃ yojanaṃ uggata); in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ…
uddha FIXME double →
pts
uddhacca →
pts
…of the 10 saṃyojana’s (q.v.), e.g. at DN.i.71, DN.i.246; DN.iii.49, DN.iii.234, DN.iii.269 DN.iii.278; SN.i.99; AN.i.3; AN.iii.16;…
uddhaṃ →
pts
upanisā →
pts
…Snp.p.140 (= kāraṇa, payojana Snp-a.503) Dhp.75 (cp. Dhp-a.ii.102 aññā nibbānagāminī paṭipadā). 2. likeness, counterfeit [= Sk….
upariṭṭhima →
pts
adjective = upariṭṭha uparima Dhs.1016, Dhs.1300, Dhs.1401; Pp.16, Pp.17 (sañyojanāni = uddhaṃbhāgiya-sañyojanāni Pp-a.198).
double-superl. formation after analogy of seṭṭha, pacchima & heṭṭhima: heṭṭhā
uppatti →
pts
coming forth, product, genesis, origin, rebirth, occasion AN.ii.133 (˚paṭilābhikāni sanyojanāni); Vb.137 (˚bhava), Vb.411; cp. Compendium, 262 f. (khaṇa); Mil.127 (˚divasa); Vism.571 sq. (˚bhava 9 f …
uyyojana →
pts
inciting, instigation AN.iv.233.
fr. uyyojeti
vimāna →
pts
…with yojana. The dimensions, with ref. to which 12 & 16 are used, are length, width, height, & girth, whereas 700 applies…
vivaṭṭeti →
pts
…phrase vivaṭṭayi saṃyojanaṃ (in standard setting with acchecchi taṇhaṃ), where the usual variant reading is vāvattayi (see…
vāvatteti →
pts
…(aor. vāvattayi saṃyojanaṃ, explained at MN-a.87 as “parivattayi, nimmūlaṃ akāsi”) = MN.i.122 (with variant reading vi˚, see…
vīsati →
pts
…Iti.99 (jātiyo) Ja.i.395 (˚yojana-sata); Ja.v.36 (˚ratana-sata); Dhp-a.i.8 Dhp-a.ii.91 (˚yojana-sataṃ).
both for Vedic viṃśati; cp….
vīsaṃ →
pts
…Iti.99 (jātiyo) Ja.i.395 (˚yojana-sata); Ja.v.36 (˚ratana-sata); Dhp-a.i.8 Dhp-a.ii.91 (˚yojana-sataṃ).
both for Vedic viṃśati; cp….
yojanika →
pts
adjective a yojana in extent Ja.i.92 (vihāra); Dpvs.17, 108 (ārāma); Dhp-a.i.274 (maṇipallanka).
fr. yojana
yuga →
pts
…as the 4 yojanas or yogas (oghas?), viz. kāma˚ bhava˚, diṭṭhi˚, avijjā˚
■ Also used like an adj. num in meaning…
yāva →
pts
…“āhār’ āharaṇe payojanassa pariccheda-niyamadassanaṁ,” of which the translation
Expositor
ii.512 is “so as to suffice...
āyāma →
pts
…Ja.i.49 (˚ato tīṇi yojanasatāni, vitthārato aḍḍhatiyāni); Ja.iii.389; Mil.17 (ratanaṃ soḷasahatthaṃ āyāmena…