Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

cakka, 155 találat.

cakka →

bodhirasa

wheel

DHP 1 yamakavaggo

manopubbaṅ'gamā dhammā, manoseṭṭhā manomayā, manasā ce paduṭṭhena, bhāsati vā karoti vā, tato naṃ dukkham'anveti, cakkaṃ'va vahato padaṃ.

DHPa 1.2.1 sāmāvatī vatthu

atha naṃ āha, amma, kāḷi imasmiṃ nagare pañca sakaṭasatāni paccūsakāle uṭṭhāya vāṇijjāya gacchanti, tvaṃ imaṃ netvā cakkamagge nipajjāpehi, goṇā vā naṃ maddissanti, cakkā vā chindissanti, pavattiṃ c'assa ñatvāva āgaccheyyāsī'ti.

cakka →

bodhirasa

vehicle, lit. wheel

AN 5.54 samayasuttaṃ

puna caparaṃ, bhikkhave, bhayaṃ hoti aṭavisaṅkopo, cakka-samārūḷhā jānapadā pariyāyanti. ayaṃ, bhikkhave, catuttho asamayo padhānāya.

DHPa 1.2.1 sāmāvatī vatthu

atha naṃ āha, amma, kāḷi imasmiṃ nagare pañca sakaṭasatāni paccūsakāle uṭṭhāya vāṇijjāya gacchanti, tvaṃ imaṃ netvā cakka-magge nipajjāpehi, goṇā vā naṃ maddissanti, cakkā vā chindissanti, pavattiṃ c'assa ñatvāva āgaccheyyāsī'ti.

cakka →

ncped

  1. a wheel of a cart or carriage; the pattern of a wheel on the soles of the feet (one of the marks of a mahāpurisa)
  2. a circular missile, a discus; the “wheel” of sovereignty, of authority; sway.

cakka →

nyana

…first sermon, Dhamma-cakkappavattana Sutta see: dhamma-cakka.

Another figurative meaning of C. is ‘blessing’. There are 4 such…

cakka →

pts

…(fit instrumentality) catucakka an instr. of four, a lucky tetrad, a fourwheeler of the body as expressing itself in the four kinds of…

cakkaratana →

bodhirasa

jewelled wheel

DN 26.2 cakkavattisuttaṃ

addasā kho, bhikkhave, so puriso bahunnaṃ vassānaṃ bahunnaṃ vassasatānaṃ bahunnaṃ vassasahassānaṃ accayena dibbaṃ cakkaratanaṃ osakkitaṃ ṭhānā cutaṃ

DN 17.3 mahāsudassanasuttaṃ

idh'ānanda, rañño mahāsudassanassa tad'ah'uposathe pannarase sīsaṃ nhātassa uposathikassa uparipāsādavaragatassa dibbaṃ cakkaratanaṃ pāturahosi sahassāraṃ sanemikaṃ sanābhikaṃ sabbākāraparipūraṃ.

cakkasamārūḷha →

bodhirasa

having climbed into their vehicles (in an emergency)

AN 5.54 samayasuttaṃ

puna caparaṃ, bhikkhave, bhayaṃ hoti aṭavisaṅkopo, cakkasamārūḷhā jānapadā pariyāyanti. ayaṃ, bhikkhave, catuttho asamayo padhānāya.

cakkavattī →

bodhirasa

emperor, lit. wheel turner

DN 16.31 mahāparinibbānasuttaṃ

idaṃ kho ānanda atthavasaṃ paṭicca rājā cakkavattī thūpāraho

cakkavāḷa →

bodhirasa

world system, solarsytem

JAa 1.N.1 sumedha kathā

evaṃ nisinne bodhisatte sakala-dasasahassa-cakkavāḷa-devatā sannipatitvā sādhukāraṃ datvā

cakkayuga →

bodhirasa

pair of wheels

DHPa 1.1.2 maṭṭhakuṇḍalī vatthu

sovaṇṇamayo pabhassaro, uppanno rathapañjaro mama, tassa cakkayugaṃ na vindāmi, tena dukkhena jahāmi jīvitan'ti.

dhammacakka →

bodhirasa

Wheel of Dhamma

DHPa 1.1.1 cakkhupālatthera vatthu

tasmiṃ samaye satthā pavattita-vara-dhammacakko anupubbenāgantvā anāthapiṇḍikena mahāseṭṭhinā catupaṇṇāsakoṭidhanaṃ vissajjetvā kārite jetavanamahāvihāre viharati mahājanaṃ saggamagge ca mokkhamagge ca patiṭṭhāpayamāno.

pavattitavaradhammacakka →

bodhirasa

who set the noble Dhamma wheel into motion

DHPa 1.1.1 cakkhupālatthera vatthu

tasmiṃ samaye satthā pavattitavaradhammacakko anupubbenāgantvā anāthapiṇḍikena mahāseṭṭhinā catupaṇṇāsakoṭidhanaṃ vissajjetvā kārite jetavanamahāvihāre viharati mahājanaṃ saggamagge ca mokkhamagge ca patiṭṭhāpayamāno.

rathacakka →

bodhirasa

cart-wheel, chariot-wheel

ANa 1.14.1 mahākassapatthera vatthu

niyyānikaṃ vata buddhasāsanan'ti pasīditvā yojanikaṃ suvaṇṇacetiyaṃ kambalakañcukena parikkhipitvā tattha tattha rathacakka-ppamāṇehi suvaṇṇapadumehi alaṅkari.

aparagoyāna →

dppn

…is divided. According to the Aṅguttara Nikāya, AN.i.227 AN.v.59 each cakkavāla (world-system) has an Aparagoyāna.

5continent

assaji →

dppn

…Buddha preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye of Truth, and the Buddha had to discourse to him and to…

avīci →

dppn

…in a passage in the Cakkavatti-Sīhanāda Sutta of the Dīgha Nikāya, DN.iii.75 AN.i.159 but in this context there is no indication that…

aññātakoṇḍañña →

dppn

…and preached the Dhammacakkappavattana Sutta, Koṇḍañña won the Fruit of the First Path. As he was the first among humans to realise the…

bārānasī →

dppn

…Wheel of the Law (Dhamma-cakka). It is the custom of Buddhas to travel by air from the Bodhi-tree to the scene of their first sermon, a…

cakkaratana →

dppn

…Monarch (cakkavatti). The Cakkaratana is the Cakkavatti’s chief symbol of office; on its appearance before him, he sprinkles it with water and…

cakkavatti →

dppn

…the Seven Treasures of a Cakkavatti, the Cakkaratana is the chief. After the Wheel, other Treasures make their appearance: first the Elephant,…

cakkavāla →

dppn

The name given to a whole world-system, there being countless such systems.

1solar system

daḷhanemi →

dppn

…of long ago. When his cakka showed signs of disappearing, he handed the kingdom over to his eldest son and became a hermit. Later he taught…

isipatana →

dppn

…his first sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta. Vin.i.10f.

Isipatana is mentioned by the Buddha as one of the four places of pilgrimage which…

mahāpurisa →

dppn

…destined to become either a Cakkavatti or a Buddha. He carries on his person the following thirty two marks. DN.ii.17f. DN.iii.142ff.

mallā →

dppn

…him all the honour due to a Cakkavatti. They cremated the Buddha’s body at the Makuṭabandhana cetiya, and then collected the relics, which they…

mātula →

dppn

MātulaMatula

A village in Māgadha, where the Buddha stayed and where he preached the Cakkavattisīhanāda Sutta. Aiii.58

Māgadha3town

nandana →

dppn

…where the inhabitants of Tāvatiṃsā, headed by Indra, go for their amusement. AN.iii.40 Cakkavatti kings are born in Tāvatiṃsā after…

pubbavideha →

dppn

The eastern of the four continents which compose a Cakkavāla. AN.i.227 AN.v.59

5continent

saṅkha →

dppn

…future king, who will be the Cakkavatti of Ketumatī at the time of the appearance of Metteyya Buddha in the world. He will raise up again the…

sineru →

dppn

…being its unshakeability. Snp.683 It is also called Meru or Sumeru, Hemameru and Mahāneru.

Each Cakkavāla has its own Sineru, AN.i.227 AN.v.59…

uposatha →

dppn

…the Elephant Treasure of the Cakkavatti Mahāsudassana. He was “all white, sevenfold firm (sattappatiṭṭha), wonderful in power, flying…

uttarakuru →

dppn

…AN.v.59 These four make up a Cakkavāla, with Mount Meru in their midst, a flat-world system. A cakkavattī’s rule extends over all these four…

vappa →

dppn

…him and the others the Dhammacakkappavattana Sutta. Soon after, Vappa and his companions became arahants, at the end of the Anattalakkhaṇa Sutta….

vicakkanā →

dppn

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.261

asanivicakka →

ncped

ring of lightning or thunderbolts

assaratana →

ncped

precious horse, an excellent horse; esp. the ’horse-treasure ’ (one of the seven ratanas of a cakkavatti(n) king)

cakkabheda →

ncped

breaking the wheels of authority; destroying the unity or sway of the religion.

cakkacchinna →

ncped

churned up by the wheels; dried up, lessened because of the wheels.

cakkalika →

ncped

(a circular) pad?

cakkalī →

ncped

(circular) pad (?)

cakkaratana →

ncped

the “wheel treasure” of the cakkavatti(n)

cakkasamārūḷha →

ncped

having mounted their vehicles (in an emergency)

cakkavattī →

ncped

universal monarch; wheel turning emperor.

cakkavattīn →

ncped

universal monarch; wheel turning emperor.

cakkavaṭṭaka →

ncped

wheeled device for raising water from a well, a noria.

cakkayuga →

ncped

pair of wheels.

cakkānuvattaka →

ncped

(one) who turns the wheel afterwards, who keeps the wheels rolling.

catucakka →

ncped

(that) which has four postures, or four limbs, or four attainments (i.e. the body); (n.) the four attainments or means.

dasasahassī →

ncped

consisting of 10, 000 (cakkavāḷas)

dhammacakka →

ncped

  1. the wheel or discuss of dhamma’s authority (esp. as initiated by the Buddha’s first teaching); the sway of dhamma.
  2. a wheel that is dhamma.

dhammacakkappavattana →

ncped

preaching of the universal righteousness.

dvisahassa →

ncped

(~ī)n.

  1. two thousand; of two thousand.
  2. (according to commentaries) of a million (cakkavāḷas)

gahapatiratana →

ncped

the householder’s treasure (one of the seven treasures of the cakkavatti(n) emperor)

itthiratana →

ncped

the “woman-treasure”, (one of the seven ratanas of a cakkavatti(n)) king)

tisahassa →

ncped

  1. three thousand; numbering three thousand.
  2. (1000 x 1000 x 1000) of a thousand million (cakkavāḷas?)

uracakka →

ncped

wheel or discuss as an instrument of torture

anicca →

nyana

…to ceasing see: Dhammacakkappavattana Sutta, see: S. XLVI, 11. In his last exhortation, before his Parinibbāna, the Buddha reminded his…

atta-kilamatha →

nyana

…The Establishment of the Realm of Dhamma: Dhamma-cakkappavattana-Sutta.

abbhukkirati →

pts

…(with water) DN.ii.172 (cakkaratanaṃ; neither with Morris J.P.T.S. 1886, 131 “give up”, nor with trsl. of Ja.ii.311 “roll along”);…

abhikūjita →

pts

…+ kūjita, pp. of…

agāra →

pts

… 2. of a “rājā cakkavattin” compared with a “sambuddha”: *sace agāraṃ āvasati vijeyya paṭhaviṃ imaṃ adaṇḍena…

akkha →

pts

…axle); Mil.27 (+ īsā + cakka), Mil.277 (atibhārena sakaṭassa akkho bhijjati: the axle of the cart breaks when the load is too heavy);…

antara →

pts

…obstacle Pp-a.231

  • -cakka “the intermediate round”, i.e. in astrology all that belongs to the intermediate points of…

anupavattaka →

pts

…to anupavatteti] one who succeeds (another) King or Ruler in the ruling of an empire (cakkaṃ) Mil.342, Mil.362; Snp-a.454. See also…

anupavatteti →

pts

…to continue rolling, with cakkaṃ to wield supreme power after, i.e. in succession or imitation of a predecessor SN.i.191; Mil.362. See also…

anusāsati →

pts

…dhammenam-anusāsati, of a Cakkavattin); Ja.ii.2; Ja.vi.517 (rajjassa rajjaṃ C., i.e. take care of) DN-a.i.246 (read ˚sāsantena) Pv-a.161…

anuvattaka →

pts

…).

fr….

appaṭivattiya →

pts

…back Snp.554 (of dhammacakka may however be taken in meaning of b.) 2. irresistable Ja.ii.245 (sīhanada). Note. The spelling with ṭ is…

ara →

pts

…of arahant = saṃsāra-cakkassa arānaṃ hatattā “breaker of the spokes of the wheel of transmigration”) = Pv-a.7 (has…

araghaṭṭa →

pts

…water from a well Bdgh. on cakkavaṭṭaka at cv v.16, 2 (Vin.ii.318). So read for T. arahatta-ghaṭi-yanta acc to Morris, J.P.T.S. 1885, 30;…

ariya →

pts

…morality); DN.iii.64 (cakkavatti-vatta), DN.iii.246 (diṭṭhi); MN.i.139 (pannaddhaja), MN.ii.103 (ariyāya jātiyā jāto, become of the…

asani →

pts

…Pv-a.45.

  • -vicakka same as ˚pāta (?) SN.ii.229 (= lābha-sakkāra-silokassa adhivacana); DN.iii.44,…

ati →

pts

…being the foll. viz cakkāticakkaṃ mañcātimañcaṃ bandhati to heap carts upon carts, couches upon couches (in order to see a

atinicaka →

pts

…too low, only in phrase cakkavāḷaṃ atisambādhaṃ Brahmaloko atinīcako the World is too narrow and Heaven too low (to comprehend the…

aṅkita →

pts

marked, branded Ja.i.231 (cakkankitā satthu padā); Ja.ii.185 (-kaṇṇaka with perforated ears).

pp. of anketi

bala →

pts

…troop Ja.ii.406.

  • -cakka wheel of power, of sovereignty Dpvs.vi.2.
  • -ṭṭha a military official, palace guard,…

bandhati →

pts

…also in phrase cakk’ āticakkaṃ mañc’ ātimañcaṃ b. to put wheels upon wheels & couches upon couches Ja.ii.331. Ja.iv.81; Dhp-a.iv.61….

bhamati →

pts

…Ja.iv.6 (kumbha-kāra-cakkaṃ iva bh.); Ja.v.478
pp bhanta
caus bhameti to make whirl Vism.142…

bhava →

pts

…Mnd.159 Vism.480. -cakka the wheel or round of rebirth equivalent to the Paṭicca-samuppāda Vism.529 Vism.576 sq.; in…

bhañjanin →

pts

adjective breaking, destroying, in cakka˚; breaking the wheel, fig. breaking the state of harmony Ja.v.112.

fr. bhañj

bhoja →

pts

…to and serve on a rājā cakkavatti). The phrase is best taken as one, viz. “the nobles, royal kings.” It may be a term for…

brahma →

pts

…of Brahmans Ja.vi.99. -cakka the excellent wheel, i.e. the doctrine of the Buddha MN.i.69; AN.ii.9, AN.ii.24; AN.iii.417;…

brahmā →

pts

…of Brahmans Ja.vi.99. -cakka the excellent wheel, i.e. the doctrine of the Buddha MN.i.69; AN.ii.9, AN.ii.24; AN.iii.417;…

buddha →

pts

…a universal monarch (rājā cakkavattī) AN.i.76; AN.iii.150 and to the lion (sīha) the king of the animals AN.iii.122. He is buddha-vīra

byūha →

pts

…(lotus formation), cakka˚ (wheel formn), sakaṭa˚ (cart formn). 2. a heap, collection, in byūhaṃ karoti to…

cakkalaka →

pts

disc or tuft (?) Vism.255 (kaḷīra˚, where Kp-a.50 reads in same context kaḷīra-daṇḍa).

fr. cakka

cakkali →

pts

drapery Vin.ii.174.

cakkalikā →

pts

window blind, curtain Vin.ii.148.

cakkavāka →

pts

…Mil.364, Mil.401
■ f. cakkavākī Ja.iii.524; Ja.vi.189 = Ja.vi.501.

Vedic cakravāka, cp. kṛkavāku, to sound root kṛ, see note on gala

cakkavāḷa →

pts

…in the trope “cakkavāḷaṃ atisambādhaṃ brahmaloko atinīco” (= the whole world cannot hold it) to express immensity…

carati →

pts

…cowherd = gocara)) also P. cakka, q.v. A doublet of car is cal, see calati Dhtp.243 explained car by…

catur →

pts

…the human body, see under cakka); -jāta of four sorts viz. gandha (perfume) having four ingredients…

ciṅgulaka →

pts

…(DN-a.i.86: tālapaṇṇādīhi kataṃ vātappahārena paribbhamana-cakkaṃ Vin.ii.10; DN.i.6; MN.i.266; AN.v.203; Mil.229.

cātur →

pts

…over the whole world (of a Cakkavattin) DN.i.88 (cp. DN-a.i.249); DN-a.ii.16; Snp.552. See also Sp. Avs.ii.111, n. 2; *…

danta →

pts

…in phrase asanivicakkaṃ danta-kūṭaṃ DN.iii.44 = DN.iii.47, which has also puzzled the translators (cp. Dial. iii.40:…

daṇḍa →

pts

…danto mahesinā; thus of a Cakkavattin who rules the world peacefully: paṭhaviṃ ad. as. dhammena abhivijiya ajjhāvasati DN.i.89 = AN.iv.89,…

dhamma →

pts

…the Dh. Dhp-a.iii.81

  • -cakka the perfection or supreme harmony of righteousness (see details under cakka), always in phrase…

dhammika →

pts

…of a righteous King (rājā cakkavattī dhammiko dhammarājā) DN.i.86; DN.ii.16; AN.i.109 = AN.iii.149; Ja.i.262, Ja.i.263; def. by Bdhgh as…

gala →

pts

…kankaṇa, cakora (cankora), cakkavaka, jagghati, ciṭiciṭāyati taṭataṭayati, timingala, papphāsa.

*gel to devour, to swallow = Lat….

gati →

pts

…a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavatti or a Buddha) DN.ii.16 = Snp.p.106; Snp.1001, or of a gihī arahattaṃ patto Mil.264, with ref. to the…

janapada →

pts

…state of his realm, of a Cakkavattin DN.i.88; DN.ii.16; Snp.p.106;

  • -padesa a rural district AN.iv.366; AN.v.101.

jana +…

jina →

pts

…Siriṃ).

  • -cakka the Buddha’s reign, rule, authority Ja.iv.100
  • -putta disciple of the B….

jāti →

pts

…of rebirth Pv-a.138 (= dasa cakkavāḷasahassāni);

  • -thaddha conceited, proud of birth Snp.104 (+ dhanatthaddha, gotta˚:…

kaḷīra →

pts

…Vism.255 (vaṃsa˚-cakkalaka, so read for kalira˚ Kp-a.50 at id. passage reads kaḷīra-daṇḍa).

  • -(a)chejja (nt.) “the…

kevalin →

pts

…“perfected in morality” AN.ii.23
■ As epithet of “brāhmaṇa Snp.519 = Cnd. s.v.; of dhammacakka AN.ii.9; see also Snp.490, Snp.595 …

khallika →

pts

…cp. SN.iv.330 (Dhammacakka-p-Sutta). It is a misreading. Read with Oldenberg Vin.i.10, kāmesu kāmasukhallikānuyoga (devotion to the…

khipati →

pts

…khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakkaṃ); Pv-a.87 (= atthāresi)
ger khipitvā Ja.i.202
caus 1 khepeti (perhaps to kṣi, see…

khura →

pts

-cakka a wheel, sharp as a razor Ja.iv.3;

  • -dhāra 1 carrying razors, said of the Vetaraṇī…

kolāhala →

pts

…world, cp. Vism.415 sq.), cakkavatti˚; (of a worldking), buddha˚; (of a Buddha), maṅgala˚; (that a Buddha will pronounce the…

kula →

pts

…see under kaṇṭha, cakka and carati

kulāla →

pts

potter; only in -cakka a potter’s wheel Ja.i.63; -bhājana a potter’s vessel Dhp-a.i.316; Pv-a.274.

kāla →

pts

…five qualities of a rājā cakkavattī (viz. atthaññū dhamma˚, matta˚, k˚, parisa˚) AN.iii.148; one of the seven qual. of a sappurisa, a…

kāma →

pts

…(of kings); SN.v.342 (of a Cakkavatti); AN.ii.125; AN.iv.55, AN.iv.239; AN.v.203; of the soul DN.i.36; Vb.379; other passages simply quoting k-g…

kāḷa →

pts

…five qualities of a rājā cakkavattī (viz. atthaññū dhamma˚, matta˚, k˚, parisa˚) AN.iii.148; one of the seven qual. of a sappurisa, a…

lakkhaṇa →

pts

…destined to be a rājā cakkavatti, or a sammā-sambuddha. These are given at Snp.1019 (pl. lakkhanā), Snp.1021, Snp.1022 as only 3 (viz….

loka →

pts

…sphere; another name for cakkavāla. Dasa-sahassi-lokadhātu the system of the 10,000 worlds Vin.i.12; AN.i.227
■…

pabbata →

pts

…in the Jātaka literature: Cakkavāḷa Ja.vi.282; Caṇḍoraṇa Ja.iv.90 Canda Ja.iv.283; Ja.v.38, Ja.v.162; Daṇḍaka-hirañña Ja.ii.33…

padesa →

pts

…local or sub-king Vism.301 (cakkavatti +).

  • -lakkhaṇa regional or limited characteristics Kv.283 *…

paduma →

pts

…kinds of fighting, viz. p.˚ cakka˚, sakaṭa˚ Ja.ii.406 Ja.iv.343 (cp. Sk. p.-vyūha-samādhi a kind of concentration & see Ja translation…

pariṇāyaka →

pts

…of a great king or Cakkavattin (according to Bdhgh on DN.ii.177 the eldest son; in the Lal. Vist. a general cp. Divy.211 Divy.217; Senart,…

pavara →

pts

…Snp.83, Snp.646, Snp.698 (muni˚); Dhp.422 Pp.69; Mil.246; Pv-a.2 (˚dhamma-cakka), Pv-a.67 (id.), Pv-a.39 (˚buddh’āsana); Sdhp.421.

pa…

pavatteti →

pts

…esp. in phrase dhammacakkaṃ p. to inaugurate the reign of righteousness Vin.i.8, Vin.i.11; MN.i.171; SN.iii.86; Snp.693; Mil.20, Mil.343;…

pavattita →

pts

…established Vin.i.11 (dhammacakka); MN.iii.29, MN.iii.77; SN.i.191; Snp.556, Snp.557 (dhammacakka); Pv-a.67 (id.), Pv-a.140 (sangīti);…

paṇṇaka →

pts

…(suvaṇṇa˚), Mil.401 (cakkavāko sevāla paṇaka-bhakkho); Kp-a.61 (sevāla˚; cp. Schubring’s kalpasūtra p. 46 sq.). 3. (see…

rajja →

pts

…rajjaṃ akārayi)
cakkavatti˚; rule of a universal king Dhp-a.iii.191; deva˚; reign amongst gods Kp-a.227; padesa˚ local…

ratana →

pts

…(homes) are given as: cakka˚ out of Cakkadaha; hatthi from the Uposatha-race; assa˚ from the clan of Valāhassarāja, maṇi˚ from…

ratha →

pts

…Vism.416; Snp-a.407.

  • -cakka wheel of a chariot or carriage Vism.238 (in simile, concerning its circumference); Pv-a.65. *…

rājan →

pts

…sq. (how he becomes a cakkavatti through the appearance of the cakka-ratana)
■ Without muddhāvasitta:…

rājā →

pts

…sq. (how he becomes a cakkavatti through the appearance of the cakka-ratana)
■ Without muddhāvasitta:…

sambādha →

pts

…too confined Dhp-a.i.310 (cakkavāḷa)
■ compar. sambādhatara SN.v.350; asambādhaṃ comfortably Ja.i.80. 2. pudendum masculinum…

saṃsāra →

pts

…of words AN.i.79.

  • -cakka [cp. BSk. saṃsāra-cakra] the wheel of tr. Vism.198, Vism.201; Vv-a.105 = Pv-a.7. *…

sācakka →

pts

name of a science (“the interpretation of omens to be drawn from dogs”) Mil.178.

sā = śvan, dog; + cakka; cp. sopāka & suva

thāvariya →

pts

…blessings of the reign of a Cakkavattin. Explained at DN-a.i.250 as “janapadesu dhuvabhāvaṃ thāvarabhāvaṃ vā patto na sakkā kenaci…

thūpa →

pts

…a Paccekabuddha, a Cakkavattin DN.ii.143; AN.ii.245
■ At Dpvs.vi.65 th. is to be corrected into dhūpaṃ.

Vedic stūpa, crown of the…

ura →

pts

…Pv-a.61, Pv-a.67.

  • -cakka an iron wheel (put on the chest), as an instrument of torture in Niraya Ja.i.363, Ja.i.414 *…

uro →

pts

…Pv-a.61, Pv-a.67.

  • -cakka an iron wheel (put on the chest), as an instrument of torture in Niraya Ja.i.363, Ja.i.414 *…

vakkalaka →

pts

…daṇḍa. The P.T.S. ed. of Vism (p. 255) reads wrongly cakkalaka.

vattana →

pts

moving on, upkeep, existence, continuance Snp.698 (cakka˚ continuance of royal power); Mhvs.3, Mhvs.38.

fr. vattati

vattati →

pts

…to govern (cp. expression cakkavattin & see pavatteti) Snp.554, Snp.684 (vattessati), Snp.693 (dhamma-cakkaṃ);…

vattin →

pts

adjective (-˚) engaged in, having power over, making, doing; only in compounds cakka˚ & vasa˚; (q.v.).

fr. vṛt

vaṭṭi →

pts

…rim, border, lining, e.g. cakkavāḷa˚ Ja.i.64, Ja.i.72; Dhp-a.i.319; Dhp-a.iii.209; patt˚ Ja.v.38 pāsāda˚ Dhs-a.107. 4. strip, fringe…

vicakka →

pts

K.S. ii.155) DN.iii.44, DN.iii.47.

vi + cakka

viruta →

pts

…miga-cakka-pāthakā [i.e. experts in the ways of animals; knowers of auspices migacakkaṃ ādisanti“ at Mnd.382; and as…

vitakka →

pts

…daṇḍa-ppahārena cakkaṃ bhamayitvā bhājanaṃ karontassa uppīḷana-hattho viya vitakko (like the hand holding the wheel tight),…

vyūha →

pts

…(battle array: paduma˚, cakka˚, sakaṭa˚;). 2. a side street (?), in sandhibbūha Ja.vi.276. See also byūha.

fr. vi + vah; see…

ya →

pts

…(yaṃ me sirasmiṃ ūhacca cakkaṃ bhamati matthake = because; C.: yena pāpena) 3. as adv. deictive “so,” in combination with var…

yanta →

pts

… ■ tela-yanta (-cakka) (the wheel of) an oil mill Ja.i.25
dāru-yanta a wooden machine (i.e. a mechanical man with hands &…

yaṭṭhi →

pts

…Pv-a.241; Vb-a.241 (yantacakka˚); Mhvs.11, Mhvs.10 (veḷu˚ a bamboo pole). 2. a stem, stalk (of a plant), cane in ucchu˚; sugarstick…

ākula →

pts

…+ *kul of which Sk
■ P. kula, to Idg *qṷel to turn round, cp. also cakka & carati; lit. meaning “revolving quickly”, & so…

āsada →

pts

…this any affair); Ja.i.414 (cakkaṃ āsado you have to do with the wheel interpreted as adj. in meaning patto = finding, getting), Ja.vi.528…

āsādeti →

pts

…Vv-a.213 (an˚). 2. to come near to (c. acc.), approach get Ja.iii.206 (khuracakkaṃ). Asalha & Asalhi

Caus. of āsīdati, ā + sad;…

āviddha →

pts

…whirling motion Ja.iv.6 (cakkaṃ = kumbhakāra-cakkam iva bhamati C.); Ja.v.291. What does an-āviddha at Pv-a.135 mean?

pp. of āvijjhati…

āvijjhati →

pts

…churn); Ja.i.313; Ja.v.291 (cakkaṃ, of a potter’s wheel); Snp-a.481 (T. āviñj˚, variant reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277…

āviñchati →

pts

…churn); Ja.i.313; Ja.v.291 (cakkaṃ, of a potter’s wheel); Snp-a.481 (T. āviñj˚, variant reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277…

āviñjati →

pts

…churn); Ja.i.313; Ja.v.291 (cakkaṃ, of a potter’s wheel); Snp-a.481 (T. āviñj˚, variant reading āvijjh˚; see āracaya˚); Dhp-a.ii.277…