Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
maṇḍa, 177 találat.
manda →
pts
adjective
- slow, lazy, indolent; mostly with ref. to the intellectual faculties, therefore: dull, stupid, slow of grasp, ignorant foolish MN.i.520 (+ momuha); Snp.666, Snp.820 (= momūha Mnd.153), …
maṇḍa →
pts
…Ja.iv.233 (cp. puthavi-maṇḍa ibid. & puthavi-maṇḍala Snp.990); Dhp-a.i.86; Dhp-a.ii.69 Dhp-a.iv.72. sappi˚; “cream of…
gayā →
dppn
A town in India. It lay on the road between the Bodhi-tree and Benares. It was between the Bodhimanda and Gayā that the Buddha, on his way to Isipatana, met Upaka. Vin.i.8
The Buddha stayed at Gayā …
himavā →
dppn
HimavāHimācalaHimavantaHimālaya
The Himālaya mountains. In Himavā, are seven great lakes, each fifty leagues in length, breadth and depth—Anotattā, Kaṇṇamuṇḍā, Rathakāra, Chaddantā, Kuṇālā, Mandākinī …
karerimaṇḍalamāḷa →
dppn
A pavilion near the Karerikutikā, evidently a hall with a thatched roof supported by wooden pillars, but with no walls.DN.ii.1 The monks seem to have been in the habit of sitting out here and talking …
kusinārā →
dppn
The capital of the Mallas and the scene of the Buddha’s death. At that time it was a small city, “a branch-township with wattle-and-daub houses in the midst of the jungle,” and Ānanda was, at first …
kuvera →
dppn
KuveraKubera
King of Uttarakuru. His royal residence is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā, Ojasi, Tejasi, Tatojasī, Sūra, Rāja, Ariṭṭha and Nemi. His lot …
kāmaṇḍā →
dppn
KāmaṇḍāKāmandā
A village in which was the mango grove of Todeyya. Udāyī once stayed there and was visited by a resident pupil of the brahmin lady of the Verahaccāni clan. SN.iv.121f.
Kosala3town
mahākassapa →
dppn
MahākassapaKassapaPippali
One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name was Pippali, but he is usually known by his clan name K …
mahāsarā →
dppn
The books contain a list of seven great lakes, situated in the Himālaya. They form the sources of the five great rivers and dry up only when four suns appear in the world. These seven lakes are Anotat …
mandākinī →
dppn
One of the seven great lakes of the Himālaya. AN.iv.101
Himalaya3lake
naḷerupucimanda →
dppn
…grove near Verañja where the Buddha spent part of his time on his visit to Nerañjā. Vin.iii.1 AN.iv.172…
pahārāda →
dppn
…DN.ii.259 At the Nalerupucimaṇḍa in Verañja he visited the Buddha. In answer to a question, Pahārāda tells the Buddha that there are eight…
paribbājakā →
dppn
…etc., AN.ii.175 also Sāmaṇḍaka, SN.iv.26 and the Paribbājikā Sucimukhī. SN.iii.238f. In most cases they are represented as having…
sirimaṇḍa →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of openness, and how when confronted by Death, one should not waste one’s days. Thag.447–452
sāmaṇḍaka →
dppn
SāmaṇḍakaSāmaṇḍakāniSāmañcakāni
A Paribbājaka, mentioned SN.iv.261f. as having visited Sāriputta at Ukkacela and questioned him…
todeyya →
dppn
Todeyya1
A Mahāsāla brahmin, mentioned in a list of eminent brahmins gathered together at Icchanankala and Manasākaṭa. DN.i.235 Snp.p.115
There was in Caṇḍalakappa a mango grove belonging …
udāyī →
dppn
Udāyī1LāludāyīPaṇḍita Udāyī
There were at least two monks called Udāyī, and it is not always possible to be sure which one is meant. When the Buddha preached the Nāgopama Sutta, AN.iii.344 …
ukkacelā →
dppn
…there, the Paribbājaka Sāmaṇḍaka visited him and talked to him about Nibbāna. SN.iv.261–262 Some time later, after the death of…
uttarakuru →
dppn
A mythical region. A detailed description of it is given in the Āṭānāṭiya Sutta. DN.iii.199ff. The men who live there own no property nor have they wives of their own; they do not have to work for t …
verahaccāni →
dppn
A brahmin clan. The Saṃyutta Nikāya mentions a lady of the gotta living in Kāmandā, who was evidently a teacher. A pupil of hers, having visited Udāyi, then staying in the Todeyya mango grove, told he …
verañjā →
dppn
A town in which the Buddha once spent the rainy season at the invitation of the brahmin Verañja. Verañja visits the Buddha at the foot of the Naḷerupucimanda, where he is staying, and asks him a serie …
yasoja →
dppn
…thus throughout the night. Āmaṇḍa could not understand why the Buddha, having sent for Yasoja and his companions, should have sunk into…
āḷakamandā →
dppn
A city of the gods, mighty, prosperous and full of devas. DN.ii.147 DN.ii.170
It was one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera. DN.iii.201
In the Culla Vagga Vin.ii.152 …
adhojānumaṇḍalami →
ncped
what is below the knee-cap
adhojānumaṇḍalamin →
ncped
what is below the knee-cap
amaṇdanā →
ncped
lack of ornament.
assamaṇḍalikā →
ncped
horse-pen; an exercise-ring
aḍḍhamaṇḍala →
ncped
small panel (of a bhikkhu’s robe)
candamaṇḍala →
ncped
the disc of the moon.
dadhimaṇḍaka →
ncped
whey.
gomaṇḍala →
ncped
young man; an (insolent?) village youth; ? a young cowherd.
gomaṇḍalaparibbūḷha →
ncped
surrounded by a herds of cows.
gāmaṇḍala →
ncped
young man; an (insolent?) village youth; ? a young cowherd
jānumaṇḍala →
ncped
the knee-cap; the knee.
jāṇumaṇḍala →
ncped
the knee-cap.
kamaṇḍalu →
ncped
, neuter a water-vessel, water-jar (used by ascetics and brahmans).
kamaṇḍaluka →
ncped
, neuter carrying a water jar; furnished with a water jar
karerimaṇḍalamālā →
ncped
the kareri hall, the hall near the kareri trees.
kāmaṇḍaluka →
ncped
, neuter carrying a water jar; furnished with a water jar
nigrodhaparimaṇḍala →
ncped
circular as a banyan (one whose body and outstretched arms make a circle like a banyan); perfectly proportioned.
nābhimaṇḍala →
ncped
the area of the navel.
timaṇḍala →
ncped
the three circles (of the navel and the knees)
ubbhajānumaṇḍala →
ncped
above the kneecap; what is above the kneecap
ubbhajānumaṇḍalaṃ →
ncped
above the kneecap
ubbhajānumaṇḍalikā →
ncped
allowing contact above the kneecap
ālakamanda →
ncped
open, unenclosed; or crowded (like Āḷakamandā);
āmaṇḍa →
ncped
the fruit of the āmaṇḍa plant.
āmaṇḍalikā →
ncped
(rough) circle; a group
āmaṇḍaliyā →
ncped
(rough) circle; a group
āḷakamanda →
ncped
open, unenclosed; or crowded (like Āḷakamandā);
anuyoga →
pts
…e.g. Vin.i.190 (maṇḍan’ ânuyogaṃ anuyutta); DN.iii.113 (attakilamath’ ânuyogaṃ a.); AN.ii.205 (attaparitāpan’…
appa →
pts
adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see *[a …
assa →
pts
atimanda →
pts
Atimanda(ka)
adjective too slow, too weak Sdhp.204, Sdhp.273, Sdhp.488.
ati + manda
atimandaka →
pts
Atimanda(ka)
adjective too slow, too weak Sdhp.204, Sdhp.273, Sdhp.488.
ati + manda
aḍḍha →
pts
aṭṭha →
pts
…string Pv.iv.3#28 (gulaparimaṇḍala, cp. Pv-a.254). Of geometrical figures in general Dhs.617.
- -aṅga (of) eight…
bandha →
pts
…a sort of binding maṇḍala˚; with a circular b. (parasol) Vin.iv.338 salāka˚; with a notched b. ibid. 4. a halter, tether…
bhiṅka →
pts
…“mahā-biḷārā nelamaṇḍalaṃ vuccati taruṇā bhinka-cchāpa-maṇḍalaṃ, T. ˚cchāca˚, vv.ll. bhiñjaka-cchāca;…
bhākuṭika →
pts
adjective knitting the eyebrows, frowning, only in redupl. cpd. bhākuṭika- bhākuṭiko frowning continually, supercilious Vin.ii.11 = Vin.iii.181 (manda-mando +); Cnd.342 (korajika-korajiko +) Vi …
bhūmi →
pts
- (lit.) ground, soil, earth Vin.ii.175; Snp.418 (yāna carriage road); Pv.i.10#14≈; Snp-a.353 (heṭṭhā-bhūmiyaṃ under the earth); Dhp-a.i.414 (id., opp. upari-bhūmiyaṃ)
- place, quarter, district …
bodhi →
pts
…the Bo tree Mhbv.81.
- -maṇḍa (for ˚maṇḍala) the ground under the Bodhi tree, hence the spot (or “throne”),…
canda →
pts
…(cp. DN-a.i.95);
- -maṇḍala the moon’s disc, the shiny disc, i.e. the moon AN.i.283; Ja.i.253; Ja.iii.55;…
cha →
pts
…(˚yojana-parimaṇḍala); Dhp-a.iv.48.
- -danta having six
tusks, in ˚daha Name of one of the Great Lakes…
chaḷ →
pts
…(˚yojana-parimaṇḍala); Dhp-a.iv.48.
- -danta having six
tusks, in ˚daha Name of one of the Great Lakes…
dadhi →
pts
dakkhiṇa →
pts
…(bāha); Pv-a.179 (˚jānumaṇḍalena with the right knee: in veneration). 2. skilled, well-trained (= dakkha) Ja.vi.512 (Com. susikkhita). 3….
diṭṭhi →
pts
dāru →
pts
gagana →
pts
…Ja.i.212; g˚ tale canda-maṇḍalaṃ Ja.iii.365; cando g˚ majjhe ṭhito Ja.v.137; cando gagane viya sobhati Vism.58; g˚ tale candaṃ viya…
gaha →
pts
…Dhp.154 (= kaṇṇika-maṇḍala Dhp-a.128) replacing thūṇirā (pillar) at Thag.184 in corresp passage (= kaṇṇikā Com.); *…
go →
pts
…to variant reading gāmaṇḍala) cp. gāmaṇḍala; -maya (m. nt. cowdung MN.i.79; AN.i.209, AN.i.295; AN.v.234,…
guḷa →
pts
…Dhp-a.iv.124.
- -parimaṇḍala the circumference of a ball, or (adj.) round globular, like a ball…
gāma →
pts
…ti chavi-rāga-maṇḍanânuyuttā nāgarikamanussā gāmaṃ podavā ti pi pādho es’ ev’ attho, Vin.ii.315; Vin.ii.105;…
gāmaṇḍala →
pts
“the round of the ox,” like the oxen driven round & round the threshing-floor Thag.1143
■ Cp gomaṇḍala (s.v. go).
hattha →
pts
- hand DN.i.124; AN.i.47; Snp.610; Ja.vi.40
■ forearm Vin.iv.221; of animals SN.v.148; Ja.i.149; -pāda hand and foot MN.i.523; AN.i.47; Ja.ii.117; Pv-a.241; Dhp-a.iv.7. sahassa˚; thousand …
jānu →
pts
…DN-a.i.254.
- -maṇḍala the knee-cap, the knee AN.i.67; AN.ii.21 AN.iii.241 sq.; Pv-a.179.
Vedic jānu =…
jāta →
pts
…story Dhp-a.i.34.
-āmaṇḍa the (wild) castor oil plant Vv-a.10; -ovaraka the inner chamber where he was born…
jātika →
pts
…belonging to the class of: maṇḍana˚ MN.ii.19; aviheṭhaka˚ Mil.219; samāna˚ (of equal rank) Dhp-a.i.390; veṇa˚ (belonging to the…
jūta →
pts
kamaṇḍalu →
pts
…Dhp-a.iii.448-adj. kamaṇḍaluka kā˚*;? “with the waterpot” AN.v.263 (brāhmaṇā pacchābhūmakā k.).
etym….
karamanda →
pts
shrub Vism.183 (+ kanavīra).
etym.?
kasiṇa →
pts
…In each division of the maṇḍala a sample of a kasiṇa was put. Several of these stone maṇḍalas have been found in the ruins at…
kaṇṇikā →
pts
…thoughts Dhp-a.i.304.
- -maṇḍala part of the roof of a house Ja.iii.317; Dhp-a.iii.66; Dhp-a.vi.178. *…
kaṭhina →
pts
keḷi →
pts
…at dice, gambling in -maṇḍala “circle of the game,” draught-board; -ṃ bhindati to break the board, i.e. to throw the die over…
khala →
pts
…Dhp-a.iv.98;
- -bhaṇḍa-kāla the time for the application of the latter Dhp-a.iv.98;
- -maṇḍala a…
khārī →
pts
…clear: khārī ti araṇi-kamaṇḍalu-sūcâdayo tāpasa-parikkhārā; vidho ti kāco, tasmā khāribharitaṃ kācam ādāyā ti attho As Kern…
khīra →
pts
…navanīta, sappi, sappi-maṇḍa) DN.i.201; Dhp-a.i.98; enumerated with dadhi, etc., as one constituent of material food…
kuṇḍikā →
pts
water-pot Ja.i.8, Ja.i.9, Ja.ii.73 (= kamaṇḍalu), Ja.ii.317; Ja.v.390; Dhp-a.i.92 (cp. kuṭa).
kāmaṇḍaluka →
pts
adjective having a kamaṇḍalu (q.v.) SN.iv.312 cp. AN.v.263.
kīḷā →
pts
…MN.i.266);
- -maṇḍala play-circle, children’s games, playground Ja.vi.332; Dhp-a.iii.146; *…
kūṭa →
pts
…pavilion (see description of Maṇḍalamāḷa at DN-a.i.43) Vin.iii.15, Vin.iii.68, Vin.iii.87; Vin.iv.75; DN.i.150; SN.ii.103 = SN.v.218;…
locana →
pts
Locana1
the eye; adj. (-˚) having eyes. (of…) Pv.i.11#5 (miga-manda˚); Pv-a.57, Pv-a.90 (pingala˚).
fr. loc or lok to see; Dhtp.532 & Dhtm.766: loc = dassana
Locana2 …
maccha →
pts
fish AN.iii.301; Snp.605, Snp.777, Snp.936; Ja.i.210, Ja.i.211; Ja.v.266 (in simile); Ja.vi.113 (phandanti macchā, on dry land); Pp.55; Sdhp.610
■ maccha is given at Cnd.91 as syn. of ambucārin
■ …
mada →
pts
…in formula davāya madāya maṇḍanāya (for purposes of sport, excess, personal charm etc. MN.i.355 = AN.ii.40 = Mnd.496 = Cnd.540 = Pp.21 =…
madana →
pts
…madāya madanāya instead of maṇḍanāya: see under mada 1); in cpd -yuta intoxicated, a name for the Yakkhas Ja.i.204. Cp….
mahisa →
pts
…& in Np.; mahiṃsaka-maṇḍala the Andhra country Ja.i.356, cp. Mahiṃsaka-raṭṭha Vb-a.4; as Mahisa-maṇḍala at Mhvs.12,…
mahiṃsa →
pts
…& in Np.; mahiṃsaka-maṇḍala the Andhra country Ja.i.356, cp. Mahiṃsaka-raṭṭha Vb-a.4; as Mahisa-maṇḍala at Mhvs.12,…
mahīsa →
pts
…& in Np.; mahiṃsaka-maṇḍala the Andhra country Ja.i.356, cp. Mahiṃsaka-raṭṭha Vb-a.4; as Mahisa-maṇḍala at Mhvs.12,…
mandaka →
pts
according to Kern,
Toevoegselen
s. v. = *mandra (of sound: deep, bass) + ka; a sort of drum Ja.vi.580.
?
mandatta →
pts
stupidity MN.i.520; Pp.69.
fr. manda
mandatā →
pts
Err:509
mandiya →
pts
- laziness, slackness SN.i.110.
- dullness of mind, stupidity Ja.iii.38 (= manda-bhāva).
cp. Sk. māndya
mandākinī →
pts
Name of one of the seven great lakes in the Himavant, enumerated at AN.iv.101; Ja.v.415; Vism.416; Snp-a.407; DN-a.i.164. (Halāyudha 3, 51 gives m. as a name for the Ganges.)
mandālaka →
pts
water-plant (kind of lotus) Ja.iv.539; Ja.vi.47, Ja.vi.279, Ja.vi.564.
etym.?
mandāmukhi →
pts
coal-pan, a vessel for holding embers for the sake of heating Vin.i.32 (= aggi-bhājana C.); Vv-a.147 (mandamukhī, stands for angara-kapalla p. 142 in expln of hattha-patāpaka Vv.33#32) …
mandārava →
pts
the coral tree, Erythrina fulgens (considered also as one of the 5 celestial trees) The blossoms mentioned DN.ii.137 fall from the next world
■ DN.ii.137; Vv.22#2 (cp. Vv-a.111); Ja.i.13, Ja.i.39; …
mandī →
pts
Mandī˚
see manda 5.
mattikā →
pts
…soil, earth, clay; with P. maṇḍa, Sk, vimradati. Gr. βλαδαρός soft, Osil. mylsna dust, Goth. mulda, Ags molde (E. mould, mole =…
maṅkati →
pts
…an expln of…
maṇi →
pts
…Vv.64#6 (= maṇi-maya-maṇḍalânuviddha-candamaṇḍala-sadisa maṇi Vb-a.277).
- -cchāyā reflection of a jewel Ja.vi.345. *…
maṇḍaka →
pts
…moss etc. Ja.ii.304 (gloss sevāla).
fr. maṇḍa
maṇḍala →
pts
…[cp. Sk. maṇḍal’ āgra Halāyudha 2, 317 at Aufrecht p. 301] a circular sword or sabre Mil.339 *…
maṇḍalika →
pts
…= maṇḍala 4 i.e. circus, ring, round, in assa˚; race court Vin.iii.6.
fr. maṇḍala, cp. maṇḍalaka-rājā “the king of a small…
maṇḍalin →
pts
adjective
- circular Thag.863 (maṇḍali-pākāra).
- having a disk, orbed (of the sun) SN.i.51 = Vv-a.116.
fr. maṇḍala
maṇḍana →
pts
ornament, adornment, finery DN.i.5, DN.i.7; Ja.vi.64; Pp.21, Pp.58; Vb.351; Vb-a.477 Dhtm.13. See under mada.
- -ānuyoga practice of ornamenting, fondness of finery Vin.i.190.
- …
maṇḍapa →
pts
…Pv-a.171, Pv-a.194; Vv-a.173.
cp. late Sk. maṇḍapa
megha →
pts
miga →
pts
- a wild animal, an animal in its natural state (see compounds).
- a deer, antelope, gazelle Various kinds are mentioned at Ja.v.416; two are given at Cnd.509, viz. eṇi (antelope) & …
momūha →
pts
adjective dull, silly, stupid, infatuated, bewildered (cp Cpd. 833) DN.i.27; AN.iii.164 sq.; Snp.840, Snp.841, Snp.1120 Mnd.153 (= manda), Mnd.192; Cnd.521 (= avidvā etc.) Pp.65.
intens …
momūhatta →
pts
silliness, foolishness, bewilderment of the mind MN.i.520; AN.iii.119, AN.iii.191, AN.iii.219 (= mandatta); Pp.69.
abstr. fr. momūha
māla FIXME double →
pts
…explains as “savitānaṃ maṇḍapaṃ”); Vin.i.140 (aṭṭa, māla, pāsāda explained at Vin.iii.201. In the same sequence of Vb.251…
māḷa FIXME double →
pts
…explains as “savitānaṃ maṇḍapaṃ”); Vin.i.140 (aṭṭa, māla, pāsāda explained at Vin.iii.201. In the same sequence of Vb.251…
nalāṭa →
pts
…forehead Ja.vi.331;
- -maṇḍala the round of the f. DN.i.106; Snp.p.108.
Ved. lalāṭa = rarāṭa; on n → l cp….
nela →
pts
…cats (mahā-biḷārā nelamaṇḍalaṃ vuccati), whereas young ones are called “elephants, cubs” (something like “pigs”) (taruṇā…
neḷa →
pts
…cats (mahā-biḷārā nelamaṇḍalaṃ vuccati), whereas young ones are called “elephants, cubs” (something like “pigs”) (taruṇā…
nigrodha →
pts
…fig-tree Vism.409. -parimaṇḍala the round or circumference of the banyan DN.ii.18; DN.iii.144, DN.iii.162.
Sk….
pari →
pts
…˚bhamati roam about, ˚maṇḍala circular (round), ˚sā assembly (lit sitting round, of sad).
- (fig.)
- quite, completely very…
parihāra →
pts
…nānāpathaṃ maṇḍalaṃ katvā tattha pariharitabbaṃ pariharantānaṃ kīḷanaṃ“ DN-a.i.85 trsld as…
parimaṇḍala →
pts
…(nābhimaṇḍalaṃ jānu-maṇḍalaṃ paṭicchādentena C.; cp timaṇḍala). 2. rounded off, i.e. complete, correct, pleasant, in phrase…
pasākha →
pts
…adho-nābhi ubbha-jānu-maṇḍalaṃ C.). Cp. Suśruta ii.31, 10. 4. the extremities (being the 5th stage in the formation of the…
patta →
pts
…only“ AN.iii.220.
- -maṇḍala a circular artificial bottom of a bowl Vin.ii.112. *…
pañca →
pts
…˚yojana suriyamaṇḍala); Dhp-a.i.17 (˚yojana) 3. of a company or group (cp. 50 horses RV ii.185;…
pañña →
pts
(-˚) adjective of wisdom, endowed with knowledge or insight, possessed of the highest cognition, in foll. compounds: anissaraṇa˚ DN.i.245; SN.ii.194; SN.iv.332; anoma˚ Snp.343; appa˚ SN.i.198; Ja.ii. …
paṇṇa →
pts
…(= tālapattehi kata-maṇḍala-vījanī Vv-a.147); haritapaṇṇa greens, vegetable Snp-a.283; sūpeyyapaṇṇa curry leaf…
paṭhavī →
pts
peyya →
pts
…Ja.iv.213 (apo apeyyo). maṇḍa˚; to be drunk like cream, i.e. of the best quality SN.ii.29. manāpika˚; sweet to drink Mil.313….
picu →
pts
Picu1
cotton Vin.i.271; usually in cpds, either as kappāsa˚; SN.v.284, SN.v.443, or tūla˚; SN.v.284 SN.v.351 (T. thula˚), SN.v.443; Ja.v.480 (T. tula˚).
- -paṭala …
piṭaka →
pts
…Vism.96 (pañca-nikāya-maṇḍale tīṇi piṭakāni parivatteti), Vism.384 (tiṇṇaṃ Vedānaṃ uggahaṇaṃ, tiṇṇaṃ…
pucimanda →
pts
the Nimba tree, Azadirachta Indica Ja.iii.34; Ja.iv.205; Ja.vi.269 (˚thanī, of a woman nimba-phala-saṇṭhāna-thana-yuggalā C.).
fr. picumanda
purisa →
pts
…disvā Vism.333; maṇḍapa-lagga Vism.339 sq. lakuṇṭaka-pāda & dīghapāda Vb-a.26; cp. the foll. of a man pleasing the king…
puthavī →
pts
…of the earth (of the bodhimaṇḍa the Buddha’s seat under the holy fig tree Ja.iv.232; -maṇḍala the round of the earth Snp.990-As…
puthuvī →
pts
…of the earth (of the bodhimaṇḍa the Buddha’s seat under the holy fig tree Ja.iv.232; -maṇḍala the round of the earth Snp.990-As…
pāda →
pts
…a towel) Vism.358 (˚rajju-maṇḍalaka, in comparison = Vb-a.62) Vb-a.285 (˚coḷaka); Kp-a.144; Snp-a.333; Dhp-a.i.415 (˚ka). *…
pānīya →
pts
…id. Vin.ii.153.
- -maṇḍapa water reservoir (BSk. id. e.g. Avs.ii.86) Vin.ii.153. *…
pīṇana →
pts
- gladdening, thrill, satisfaction Vism.143 = Dhs-a.115.
- embellishment Vism.32 (= maṇḍana).
fr. prī, cp. pīti
ratana →
pts
…it is said of a ratana-maṇḍapa that in it there were raised flags “sattaratana-mayā.” On ratana in similes see…
raṃsika →
pts
adjective having rays, radiant, in sahassa˚; having 1000 rays Vv.64#5 (= suriya-maṇḍala viya Vv-a.277).
raṃsi + ka
raṅga →
pts
…Dhp-a.iii.79; same with -maṇḍale Ja.ii.253
fr. raj2, irajyati, to straighten, order, direct etc.: see uju….
rājan →
pts
…viz. rājā, padesa-rājā, maṇḍalikā, antarabhogikā akkhadassā, mahāmattā, ye vā pana chejjabhejjaṃ anusāsanti (i.e. those who have…
rājā →
pts
…viz. rājā, padesa-rājā, maṇḍalikā, antarabhogikā akkhadassā, mahāmattā, ye vā pana chejjabhejjaṃ anusāsanti (i.e. those who have…
samajja →
pts
…Ja.iii.541
- -maṇḍala the circle of the assembly Ja.i.283f.
cp. Epic Sk. samāja (fr. saṃ + aj) congregation, gathering,…
samaṇḍalīkata →
pts
hemmed Vin.i.255 (kaṭhina).
sa + maṇḍala + kata
sappi →
pts
…(˚tela) Vin.i.58, etc. -maṇḍa [cp. BSk. sarpimaṇḍa Divy.3 etc.] the scum, froth, cream of clarified butter, the best of ghee DN.i.201;…
sara →
pts
Sara1
- the reed Saccharum sara Mil.342.
- an arrow (orig. made of that reed) DN.i.9; Dhp.304; Mil.396; Dhp-a.216 (visa-pīta).
- -tuṇḍa a beak as sharp as an arrow …
sañchinna →
pts
…(of the kaṭhina, with samaṇḍalīkata “hemmed”). Also in cpd. -patta “with leaves destroyed” is Nd ii.reading at Snp.44 (where T….
saṇḍa →
pts
…Thag.822 (variant reading ˚maṇḍa, which Kern considers to be the correct reading; see
Toevoegselen
ii.67)
■ saṇḍa˚cārin…
sikkhāpada →
pts
…to use neither unguents nor ornaments; (9 uccā-sayana-mahā-sayanā˚;…
su →
pts
…give away Ja.iii.68. -parimaṇḍala well rounded, complete Mhvs.37, Mhvs.225. -parihīna…
suriya →
pts
thanin →
pts
adjective having breasts, -breasted; in timbaru˚; Snp.110; Ja.vi.457
■ pucimanda˚; Ja.vi.269.
ti FIXME double →
pts
…-maṇḍala (nt.) the 3 circles (viz. the navel & the 2 knees) Vin.ii.213 (*-ṃ paṭicchādento parimaṇḍalaṃ…
tipu →
pts
…SN.v.92; Ja.ii.296; Mil.331 (˚kāra a worker in lead, tinsmith); Vism.174 (˚maṇḍala); Dhp-a.iv.104 (˚parikhā).
cp. Sk. trapu, non-Aryan?
tāla →
pts
…as a fan (tālapattehi kata-maṇḍalavījanī Vv-a.147) Vv.33#43 (Hardy for ˚vaṇṭha of Goon ed. p. 30); Vv-a.147 (variant reading…
ubbha →
pts
…bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; ubbhamukha upwards SN.iii.238; Mil.122.
a doublet of uddhaṃ, see…
ubbhaṃ →
pts
…bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; ubbhamukha upwards SN.iii.238; Mil.122.
a doublet of uddhaṃ, see…
vāta →
pts
…tornado [cp. BSk. vāyu-maṇḍala at Avs.i.256 with note] Ja.i.72; Snp-a.224.
- -maṇḍalikā id. Vin.ii.113 Vin.iv.345; Ja.iv.430. *…
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …
yuddha →
pts
…(so read for ˚ttha).
- -maṇḍala fightingring arena Ja.iv.81; Vism.190; Vb-a.356 (in comparison).
orig. pp. of…
yāva →
pts
… 4. with acc. y. Bodhimaṇḍaṃ as far as the Bodhimaṇḍa Mhvs.30, Mhvs.88; y. tatiyakaṃ for the 3rd time (i.e. the last…
ādāsa →
pts
…Ja.i.504; Dhs.617 (˚maṇḍala); Vism.591 (in simile); Kp-a.50 (˚daṇḍa) Kp-a.237; Dhp-a.i.226.
- -tala the…
ālaka-manda →
pts
Ālaka-manda
at Vin.ii.152 is of uncertain reading and meaning (“open to view”? or “not having pegs” āḷaka?) vv.ll. āḷakamanta & ālakamandāra; Bdhgh on p. 321 explains āḷakamandā ti ekangaṇā manussâb …
āmaṇḍaliya →
pts
…people or a circle, to stand closely together MN.i.225 (cp. Sk āmaṇḍalikaroti).
ā + maṇḍala + iya
āpāna →
pts
…ā +…
ārohaṇa →
pts
climbing, ascending; ascent Ja.i.70; Ja.vi.488; Mil.352; Vism.244; Pv-a.74. Alaka-manda
fr. ā + ruh