…lit. with a pull or jerk pull on! go on! gee up! Ja.i.192.

orig. imper. of añjati¹; cp. Sk. anjasā (instr.) quickly, Goth. anaks

…on the banks of the Nerañjara, near the Bodhi tree. A week after the Enlightenment the Buddha went there and spent a week cross-legged at…

…in the Pitakas, the Kālakañjakas and the Dānaveghasas. The Dānaveghasas carried bows in their hands. The Kālakañjakas were of fearsome…

AñjanavanaAñcanavana

A garden at Sāketa. In it was a deer park where the Buddha used to stay. On one such occasion Kakudha came to see him,…

He dwelt in the Añjanavana in a small hut, and there he became Awakened. Thag.55

Bhāradvāja¹

A monk whose Theragāthā verses speak of the heroic roar of the conquerors. Thag.177–178

Bhāradvāja²

He was the eldest of a clan of Bhāradvājas living in Rājagaha a …

…on the banks of the Nerañjarā. After an initial hesitation he decided to teach the Dhamma he had found, and he did so for the next 45 years,…

…Uggasena, Udaya, Kikī, Dhanañjaya, Mahāsīlava, Vissasena, and Samyama. (The SNA. on the Khaggavisāna Sutta contains the names of several kings…

CañcalikappaCaṇḍalakappa

A locality in Kosala; it was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there and stayed in the Todeyya-ambavana. Saṅgārava went to see him, …

A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …

A town in the Kuru country. In the Kurudhamma Jataka J.ii.365f; also J.iii.400; J.iv.361; J.v.457; J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is mentioned as its king and as the owner of Anjanava …

…came to see him at the Añjanavana in Sāketā. The nun asked him for what purpose the Buddha requested that samādhi should be practised and…

…visited the Buddha at the Añjanavana in Sāketa, and asked him whether he experienced feelings of pleasure and sorrow. The Buddha replied that…

…DN.ii.290 MN.i.55 and the Ānañjasappāya Sutta. MN.ii.26 The Saṃyutta Nikāya SN.ii.107f. contains a discourse on handling experiences by way…

A district in Jambudīpa; it is mentioned in a list of places passed by the Buddha on his way from Verañjā to Bārānasī, across the Ganges, the route passing through Verañjā, Soreyya, Sankassa, Kannakuj …

…Aggalapura. Vin.ii.299

Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañja, Soreyya, Saṅkassa, Kaṇṇakujja,…

…prophesied that Korakkhatta would, in seven days, die of epilepsy and be born among the Kālakañjakas. The prophecy proved true, and…

…Māgaṇḍiya Sutta, the Anañjasappāya Sutta, the Sammosa Sutta and the Ariyavasā Sutta. All these were preached at Kammāssadhamma, which is…

…who visits the Buddha at the Añjanavana in Sāketa. He asks the Buddha what profit comes from the Buddha’s way of living.

The conversation leads…

A class of Asuras. They were present at the Mahāsamaya, and are spoken of as being of a fearsome shape. DN.ii.259 They are the very lowest of the Asura groups, and the Buddha warns Sunakkhatta that Ko …

…and, among monks, Añjanavaniya, Vajjiputta and Sambhūta.

The Licchavis were greatly admired for their system of government. It was a…

…from Madhurā to Verañja and stopped under a tree by the wayside, a large number of householders, both men and women, came and worshipped…

…attempt to persuade Sañjaya to accompany them. Sañjaya’s disciples, however, five hundred in number, agreed to go, and they all arrived…

…on the banks of the Nerañjara, where he is practicing austerities and tempting him to abandon his striving and devote himself to good works….

…living on the bank of the Nerañjara at the head of three hundred ascetics. His Thergāthā verses speak of how his former wrong views and practices…

…grove near Verañja where the Buddha spent part of his time on his visit to Nerañjā. Vin.iii.1 AN.iv.172…

NerañjarāyaNerañjara

A river. After the Enlightenment, the Buddha lived under the Ajapāla Nigrodha at Uruvelā, on the banks of this river….

…Nalerupucimaṇḍa in Verañja he visited the Buddha. In answer to a question, Pahārāda tells the Buddha that there are eight wonderful…

…were Paribbājakas under Sañjaya. The goal of the Paribbājakas was deathlessness which, to them, probably meant birth in the world of Brahmā….

…on the direct route from Verañja to Benares, the road passing through Soreyya, Saṅkassa and Kaṇṇakujja, and crossing the Ganges at Payāga….

A monk whose Theragāthā verse speaks of going against what everyone else does. Thag.76

…on the banks of the Sarabhū, which flowed through the Añjanavana.

Saryu1river

…these two disciples left Sañjaya to become pupils of the Buddha, they were joined by two hundred and fifty others. Sañjaya then fainted, and…

A very learned brahmin of Candalakappa. One day he saw Dhānañjānī trip up, and heard her exclaim three times, “Glory to the Buddha, the arahant, the all enlightened.” He blamed her for thus extolling …

…in which Senānī lived. It was near Uruvelā and on the banks of the Nerañjara. SN.i.106 Vin.i.21 MN.i.166 MN.i.240

near Uruvelā1town

A town where Soreyya-Revata lived. Vin.ii.299 There was a direct route from Verañja to Payāgatiṭṭha, passing through Soreyya, Saṅkassa and Kaṇṇakuja. Vin.iii.11

26.53389,79.301022town

…She was the daughter of Dhanañjayasetthi and was given in marriage to Anāthapiṇḍika’s son. She was very haughty and obstinate. One day,…

…after death among the Kālakañjaka Asuras within seven days. It happened as the Buddha prophesied, and the dead body of Kora declared that he was…

…Near Sāketa was the Añjanavana, where the Buddha sometimes stayed during his visits to Sāketa and where he had several discussions e.g.,…

…abhivādanam paccupatthānam añjalikammam sāmīcikammam); cf. Sn.vs 422, where the Buddha describes his country as being ’Kosalesu…

…going forth together under Sañjaya, he heard the essence of the Dhamma from Assaji, and together with Moggallāna they became monks under the…

TaṇḍulapālidvārāyaTaṇḍulapālidvāraTandulapāladvāra

One of the gates of Rājagaha. Near the gate was the residence of the brahmin Dhānañjāni. MN.ii.185

Rājagaha3building

…on the banks of the Nerañjara, in the neighbourhood of the Bodhi-tree at Buddhagayā. MN.i.166 The place chosen by the Bodhisatta for his…

…lived on the banks of the Nerañjara with five hundred disciples. Further down the river lived his brothers Nadī-Kassapa with three hundred…

…who visits the Buddha at the Añjanavana in Sāketa. He utters a stanza, and the Buddha, in another stanza, amplifies what he has said….

A brahmin who lived at Verañjā.

The brahmins of Verañjā, to whom the Verañjaka Sutta was preached. MN.i.290

…wished to take leave of Verañja before setting out, as was the custom of Buddhas when they received hospitality. Verañja admitted that, though…

…AN.iv.348 Her father was Dhanañjaya, son of Meṇḍaka, and her mother Sumanā.

The Udāna Ud.ii.9 contains a story of a dispute she had with the…

jelleg, másodlagos jegy

rubbing with oil, smearing, oiling, lubricating; unguent, oil.

anoints; smears; lubricates.

(-ī)n. producing ill fame

producing ill fame

occupying oneself with details or minor characteristics.

occupying oneself with details or minor characteristics.

1. as to detail; in detail.
2. as to the letter, the accurate text (?)

letter by letter.

going off one’s correct course.

with cupped hands raised.

respectful salutation with cupped hands

worthy of respectful salutations

the cupped hands; esp. as raised to the head (as a gesture of respect or supplication).

1. smearing, anointing (?).
2. ointment, esp. a collyrium for the eyes, used for decoration or as a medication; a pigment.

with eyes painted with collyrium

stick for applying ointment

bag for the collyrium pot

box for ointments, a collyrium pot.

perfume to mix with ointment

1. (mfn.) straight; direct (of a road); upright (in morals).
2. (n. (& m.?)) the direct road or way.

the straight course

1. smears, anoints; paints; makes clear.
2. goes.

distinctive sign of a householder.

with cupped hands raised to the head (in respect)

lame; limping; a lame man.

walks lame; limps.

matting; a reed mat; a screen.

sunshade or umbrella made of (woven) reeds, of matting

having the sexual characteristics of both sexes; hermaphrodite

having the sexual characteristics of both sexes; hermaphrodite

or n. (?) a game in the water (?); watery mud (?).

abandoning what has been grasped

āttañjahadaṇḍa¹

mfn. who has taken a stick in hand, who has embraced violence

āttañjahadaṇḍa²

mfn. a raised…

anointing, lubricating, oiling; unction, unguent Vin.i.205; Vin.iii.79; Mil.367 (akkhassa a.); Vism.264; Vv-a.295.

fr. abbhañjati

to anoint; to oil, to lubricate MN.i.343 (sappi-telena); SN.iv.177; Pp.56; Dhp-a.iii.311; Vv-a.68 (sata-pāka-telena). Caus. abbhañjeti same Ja.i.438 (telena ˚etvā); Ja.v.376 (sata-pāka-telena …

…comb^d. with vyañjana & trsl. by Mrs. Rh. D. as “a distinctive mark of discourse”); DN-a.i.20, DN-a.i.23, DN-a.i.281;…

…broken axle Ja.v.433

• -bhañjana the breaking of the axle Dhp-a.i.375; Pv-a.277.

Vedic akṣa; Av. aša; Gr. α…

…are the sauce, flavour (vyañjana of poetry SN.i.38. To know the context of the a˚ the words of the texts, is…

…(q.v.).

• -añjana eye ointment, collyrium Dhp-a.iii.354.
• -kūpa the socket of the eye…

…eyes, with eyes Thag.960 (añjan˚; with eyes anointed); Dhp-a.iv.98 (aḍḍh˚; with half an eye, i.e. stealthily); Sdhp.286 (tamb˚;…

…, Woods, Yoga-system of Patañjali, 119) it is a possible, and indeed a necessary quality of the Yogī, to understand the beginning and end of…

…within SN.iv.136.

• -vaḷañjanaka (parijana) indoorpeople Ja.v.118.
• -vassa the rainy season (lit. the interval of the r….

…assisting in sacrifice, ˚vyañjana smaller marks, etc.; cp. paṭi in same sense 2. distributive (cp. A. a.) each, every, one by one, (one…

Anuvyañjana & anubyañjana

(e.g. Vin.iv.15; Ja.i.12) neuter accompanying (i.e. secondary attribute, minor or inferior characteristic, supplementary…

see anuvyañjana.

to laugh at, deride, mock DN.i.91; DN-a.i.258 (cp. sañjagghati ibid 256).

anu + jagghati

adjective in an˚ see anuvijjati. Anuvyanjana & anubyanjana;

Anuvyañjana & anubyañjana

(e.g. Vin.iv.15; Ja.i.12) neuter accompanying (i.e. secondary attribute, minor or inferior characteristic, supplementary…

…Vv-a.24 (˚ṃ karoti = añjalikaṃ karoti); Pv-a.104 (˚kara, adj.), Pv-a.128 (+ paricariya).

abstr. fr. apa + cāy, which is itself a…

…epithet of the Buddhas raṇañjaha] one who lives in seclusion, an anchoret, hermit; hence a harmless, peaceful person AN.i.24; Thig.358,…

…define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar inferior deities, e.g. with garuḷā, nāgā, yakkhā at…

…Snp.935; Dhp.406. Attañjaha, rejecting what had been assumed, Snp.790. Attaṃ pahāya Snp.800. The opp is niratta,…

…by lying cp. attha-bhañjanaka); AN.i.61 (˚ṃ anubhoti to fare well to have a (good) result); AN.iii.364 (samparāyika a. profit in the…

…a., where K has note: añjanto ti pi acchanto ti pi pātho) = MN.i.56 (vv.ll. MN.i.532 acch˚ & añj˚); Thag.750 (añcāmi T., v.l…

…AN.ii.34; AN.iii.36 AN.iv.13 sq.; Iti.88.

cp. Sk. añjali, fr. añjati¹

…respectful salutation Vv.1#5 (explained at Vv-a.24 as dasanakha-samodhāna samujjalaṃ añjaliṃ sirasi paggaṇhantī…

…collyrium box at Thig.413 (= añjana-nāḷi Thag-a.267); Dhp-a.ii.25.

• -akkhiha with anointed eyes Thag.960. *…

stick to put the ointment on with Vin.i.203; Vin.ii.135; Ja.iii.419.

box for ointment, a collyrium pot Vin.i.203, Vin.i.204; Vin.ii.135; Vin.iv.168; MN.ii.65 = Thag.773.

fr. añjana

…Cp pañjasa.

Sk. āñjasa (?). Cp. ārjava = P. ajjava, see añjati¹ & añjaya

Añjati¹

See añja, añjaya, añjali, añjasa.

= Sk. ṛñjati, ṛjyati to stretch, pull along, draw out, erect; cp. Sk. ṛju…

…akuṭila. See also ajjava. Should we assume misreading for añjasa?

from añjati¹

smeared, anointed Ja.i.77 (su-añjitāni akkhīni); Ja.iv.421 (añjit’akkha).

Sk. ankta & añjayita, pp. of añjeti

…Pp.60; Ne.87.

prob. to anj, thus a variant of añjana, q.v.

…of a Mahāpurisa (see anuvyañjana), besides the 32 main signs (see dvattiṃsa) Vv-a.213 etc. Freq. as measure of…

…vini˚, sam˚.

• -añjalika keeping the hands reverently extended Dāvs iii.30.
• -rāva the cry of the bound (or…

adjective breaking, spoiling, destroying (attha˚
■ visaṃvāda; cp. bhañjanaka) Ja.iii.499.

fr. bhañjati

…Pv-a.277.

fr. bhañjati

Bhañjana²

neuter anointing, smearing, oiling, in gatta˚ and pāda˚
■ bbhañjana-tela…

…of lies) Dhp-a.iii.356; Vv-a.72; cp bhañjaka.

fr. bhañjana¹

adjective breaking, destroying, in cakka˚; breaking the wheel, fig. breaking the state of harmony Ja.v.112.

fr. bhañj

…the good SN.iv.347 (cp bhañjanaka)

pp bhagga¹ (q.v.).

bhañj, cp. Vedic bhañjati & bhanakti, roots with & without r, as Lat….

…Bhangaloka;

cp. Class. Sk. bhanga, fr. bhañj: see bhañjati

grown, become; born, produced; nature as the result of becoming. The (exegetical) definition by Bdhgh of the word bhūta is interesting. He (at MN-a.i.31) distinguishes the foll. 7 …

…Mil.345; Ne.23. As vyañjana is the more usual (classical) form, other refs. will be found under vyañjana.

cp. Sk….

…-bhañjanin one who destroys a state of welfare & good Ja.v.112 (patirāpadesavāsādino kusala-cakkassa bhañjanī…

Cinteti & ceteti

Forms

1. cint:
   pres cinteti
   pot cinteyya;
   ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
   aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
   ger ci …

Cinteti & ceteti

Forms

1. cint:
   pres cinteti
   pot cinteyya;
   ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
   aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
   ger ci …

…canopy Dhp-a.iv.14; -vyañjana (adj.) with beautiful consonants (cp. ˚akkhara) SN.ii.267 = AN.i.73 = AN.iii.107…

…living in Vin.i.153.

• -pañjara a cage made of, or of the form of a large earthen jar, wherein a man could lie in ambush…

Diṭṭha¹

1. seen; a˚ not seen DN.i.222 (a˚ + avedita asacchikata); MN.i.3 sq. (diṭṭhaṃ diṭṭhato sañjānāti); Snp.147 (diṭṭhā vā ye vā addiṭṭhā), Snp.995 (na me diṭṭho ito pubbe na ssuto… Sat …

adjective seizing, taking; acquiring; (n.) seizure, grasp, hold, acquisition Vism.114 (in detail) usually -˚: nāma˚-divase on the day on which a child gets its name (lit. acquiring a name) Ja.i.199, …

…(in expl. of dasavidha vyañjana). 2. fig.

1. heavy, grave, serious esp. applied to
   ■ āpatti, breach of…

…dāsā ca, etc.);

• -byañjanāni (pl.) characteristics of a layman, or of a man of the world (w. ref. to articles of dress & ornament…

adjective (-˚) grasping, taking up, striving after, ādhāna˚ DN.iii.247; udaka˚ Ja.i.5; piya˚ Dhp.209; nimitta˚ anubyañjana˚ etc.

[cp. Sk. gaurava, fr. garu] reverence, respect, esteem; with loc. respect for reverence towards; in the set of six venerable objects Buddhe [Satthari], Dhamme, Sanghe, sikkhāya, appamāde paṭisanthāre …

…(cp. P. ajjati). Also found as ingati (so Veda), and as aṅg in Sk. anga = P. añja & ingha Vedic pali-angati to turn about. See also…

…Vv-a.47; Dhp-a.iv.62.

Sk. anga prob. after P. ingha (or añja, q.v.); fr. iñjati, cp. J.P.T.S. 1883, 84

…forth, produce, cause, syn. sañjaneti nibbatteti abhinibbatteti Cnd s. v. (cp. karoti). ussāhaṃ j. to put forth exertion Ja.ii.407 (see…

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

1. birth, rebirth, possibility of …

…experience Snp-a.355 6. añjali˚, sāmīci˚ veneration honouring (in formula with nipaccakāra abhivādana paccuṭṭhāna) DN.iii.83…

…sukaṇhajaṭila. -añjana glossy polish Ja.v.155 (explained as sukhumakaṇha-lom’ ācitattā). 3. of the black trail of fire in…

…glabra, used medicinally Vin.i.201; Ja.vi.518, Ja.vi.519.

cp. Sk. karañja, accord. to Aufrecht, Halāyudha p. 176 the Dalbergia arborea

…Various combinations: katañjalin with raised hands, as a token of veneration or supplication Snp.1023; Thig.482; Ja.i.17 = Bv.24, Bv.27;…

Name of a class of Titans Pv-a.272 (kāḷa-k˚-bhedā Asurā; should we read khañjaka? Cp. Hardy Manual of Buddhism 59).

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

1. Esp. used
   1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

…Thig.438 (+ kāṇa); Dhp-a.i.376 (+ kuṇi).

cp. Sk. khañja, Dhtp.81: khañja gativekalye

hobbling, walking lame Pv-a.185.

to be lame Pv.iii.2#28.

fr. khañja

…f.), Vism.264 (abbhañjana f. of lucubrating), Vism.338, Vism.493 (indriyānaṃ kiccaṃ), Vism.547 (tad-ārammaṇa˚, bhavanga˚,…

mat of fibre or rushes, matting Vism.327; also a screen, a fascine, hurdle, faggots; a crate, crating tassa gandhabbaṃ kilañjā-kaṇḍūvanaṃ viya hutvā… Ja.ii.249; “his music was like the scraping of a …

Np. as cognomen: the descendant of Kuru Ja.ii.371 (of Dhanañjaya).

Sk. kauravya

…Dhp-a.i.376; Pp.51 (kāṇa, kuṇi, khañja); see khañja.

…= Vin.ii.209.
■ -añjana black collyrium Vin.i.203; -ānusārī black (polished?) Anusāri (“a kind of dark,…

…training) Ja.ii.325 (ānañja˚); Mil.201 (ākāsa-gamana˚)

2. 1. acting, action as (material) cause: k˚-bhūta being the cause of……

…= Vin.ii.209.
■ -añjana black collyrium Vin.i.203; -ānusārī black (polished?) Anusāri (“a kind of dark,…

…DN-a.i.177 (with ref. to the 10 fold vyañjana of the dhamma).

lahu + ka

…(variant reading volañjanaka˚).

• -dāna gift of bribes, bribery Ja.iii.205
• -vittaka one who…

…writing lañjaka & trsl^d “making known,” “exposition” (cp Sk. lañj to declare], found only at Mil.137 &…

in dīpa˚; stands as equivalent of dīpavaṃsa thus “story of the island” Dpvs.18, 2 Oldenberg (translation p. 204) translates “the island of Lankā.”

see lañcaka

…Vb-a.311 (viya sabba vyañjanesu; i.e. the strongest among all flavourings).

• -phala a crystal of (natural salt [phala…

(lāmañjaka) neuter the root of Andropogon muricatus Vv.43#6 (variant reading ˚añc˚); Vv-a.186, (˚añj˚) 187.

cp. Sk. lāmajjaka

branching flower-stalk, a sprout Ja.v.400, Ja.v.416.

cp. Epic & Class. Sk. mañjarī

Err:509

adjective with (full-grown) pedicles, i.e. in open flower Mil.308 (˚patta in full bloom).

fr. mañjari

…Vv.22#1 (Hardy in T. reads mañjaṭṭha, as twice at Vv-a.111, with vv.ll. ˚jiṭṭha ˚jeṭṭha, cp. Corrections & Add^ns on p….

…do homage to (often with pañjalika & añjaliṃ katvā) Snp.236, Snp.485, Snp.598, Snp.1058 Snp.1063; Cnd.334; Ja.iii.83; Pv.ii.12#20;…

…joy Snp.1101 (+ okañjaha & kappañjaha) Cnd.331;

• -bhava existence of joy, being full of joy, in ˚parikkhīṇa one in whom joy…

…Ja.vi.330; Pv-a.111 (Asitañjana˚, variant reading BB nagara). Cp. negama.

Sk. nigama, fr. nigacchati = a meeting-place or market, cp. E….

…AN.i.71; AN.iii.108; cp. Dhs-a.145; - su˚; well set, well arranged AN.ii.147 sq. (˚assa pada-vyañjanassa attho sunnayo hoti); opp. dun˚…

to fold up, bend over, crease (a garment); only Caus. ii. obhañjāpeti Ja.i.499 (dhovāpeti +). See also pp. obhagga.

o + bhañj

entry (lit. descent), appearance, coming to be. Usually in stock phrase jāṭi sañjāti o. nibbatti MN.iii.249; SN.ii.3; SN.iii.225; Cnd.257; Pp-a.184 Also in gabbh˚ entry into the womb DN-a.i.130.

…

…˚chindati cut up; ˚bhañjati break up; ˚cinati heap up ˚kiṇṇaka scattered about; ˚nāda shouting out; ˚bhāti shine forth; ˚bhavati…

broken up, destroyed, defeated Vin.iii.108.

pp. of pabhañjati, cp. Sk prabhagna

to break up, destroy Ja.iv.494. - pp. pabhagga (q.v.).

pa + bhañj

anointing, ointment, unction DN.i.12 = MN.i.511; DN-a.i.98 (= bhavanīya-sītalabhessajj’ añjanaṃ).

paṭi + añjana

…Kp-a.228.

• -valañja a footprint track Ja.vi.560; Dhp-a.ii.38; Dhp-a.iii.194.
• -viggaha…

stretching forth, lifting, holding out; of the hands as sign of respectful salutation (cp. añjaliṃ paggaṇhāti) Ja.iii.82-Abstr. -tā = paggaha 1. Vism.134.

fr. pa + gṛh, cp. paggaṇhāti

…ladle), DN.i.125 (añjaliṃ stretch out the hollow hands as a token of respectful greeting); SN.i.141; SN.ii.280; Ja.i.89 (paveṇiṃ)…

…Ja.v.376 (= pādabbhañjana C.).

cp. Sk. padya & pādya belonging to the feet, Lat. acupedius swift-footed; Gr. πεζός foot-soldier…

breaking up Cnd.576 (sambhañjana + variant reading pari˚). See also sam˚. The spelling phali˚ occurs at Thag-a.288.

pari + bhañjana

1. swooning, in a faint, fainting (with hunger) Pv.iii.1#8 (= khuppipāsādidukkhena sañjāta-mucchā Pv-a.174); Pv.iv.10#8.
2. infatuated SN.i.187 (variant reading; T. samucchita) = Thag.1219; Ja.iii.4 …

…in phrase -āni padavyañjanāni well sounding words and letters, correct speech MN.i.216; AN.i.103; DN-a.i.282; Snp-a.177,…

(˚ssajati?) to embrace, enfold, Ja.i.466; Ja.vi.156 (˚itvā, variant reading ˚ssajitvā & palisajjitvā).

pari + svaj

…speak out, to proclaim aor payirudāhāsi DN.ii.222 (vaṇṇe); Ja.i.454 (vyañjanaṃ).

pari + ud + āharati with metathesis payir˚ for…

heap, pile AN.ii.75 (meaning different?); Cp.i.10#16.

is it to be puñja?

…cpd. pañjalī-kata (cp. añjalīkata; añjali + pp. of kṛ; raising one’s folded hands Snp.566, Snp.573; Thag.460; Ja.vi.501. Cp. BSk….

adjective holding up the clasped hands as token of respectful salutation SN.i.226; Snp.485, Snp.598.

fr. pañjali

…meaning is “frame”; Vb-a.238; + sīha˚ meaning window.

cp. Epic Sk. pañjara, which probably belongs to Lat. pango, q.v. Walde, *Lat….

adjective in the right order, straight AN.ii.15.

pa + añjasa

…1) Vv-a.321 (˚ṃ karoti = añjaliṃ karoti)
■ As paṇāmana nt. at Ja.iv.307.

fr. pa + nam, see…

…out, raise, in phrase añjaliṃ p. to raise the hands in respectful salutation Vin.ii.188; DN.i.118; Snp.p.79. 2. to bend to or over, to…

…or stretched out Snp.352 (añjalī sup˚). 2. (= paṇāmeti 3) dismissed, given leave Vin.i.54; MN.i.457 (bhikkhusangho); Mil.209 (id.),…

…Snp.291 (?), Snp.425 (Nerañjaram (pati); Thag.628 (suriyass’ uggamanam p.); Thag.2, Thag.258 (abhiyobbanam p.), Thag.306 (Nerañjaram p.);…

…into petavisaya and kālakañjaka-asura-visaya
■ yoni the peta realm Pv-a.9, Pv-a.35, Pv-a.55, Pv-a.68, Pv-a.103 and passim…

…p(h)alibhañjan’ aṭṭhena, and trsl^d according to this interpretation by Mrs. Rh. D. as “fruit that brings the…

…made. Thus at Vin.i.203 (of añjani, box), Vin.i.205 (tumba, vessel); Vin.ii.115 (sattha-daṇḍa, scissors-handle), Vin.ii.136 (gaṇṭhikā,…

…read for T. ˚dada).

• -pañjara a cage (ornamented) with flowers Ja.v.365.
• -paṭa a cloth…

…vigour SN.ii.28.

• -vyañjana the membrum virile (= ˚linga) Vin.ii.269.

according to Geiger, Gr. § 30³ the…

…coupled with the akkha-bbhañjana (& vaṇapaticchādana)-simile, e.g. Vism.32, Vism.45; Dhp-a.i.375; Snp-a.58, Snp-a.342. Besides at…

…the feet Vin.ii.174

• -bbhañjana ointment for the feet, foot-salve Vin.i.205; Ja.v.197, Ja.v.376; Pv-a.44, Pv-a.78; anointing the feet…

…(see under rañjati). Med. Pass. rajjati (q.v.)-Caus. ii. rajāpeti to cause to be…

…& rañjati. Vedic rajaḥ meaning: (a) space, as region of mist & cloud similar to antarīksa, (b) a kind of (shiny) metal…

…of the P. form.

• -añjana a sort of ointment (among 5 kinds), “vitriol” (Rh. D.) Vin.i.203.
• -āda enjoying…

…Pv-a.65.

• -pañjara the body (lit. “cage” or “frame”) of a carriage Vv.83#1 (= rath’ ûpattha…

…of rañjati, cp. Sk. rakta

Ratta²

neuter & (poet.); rattā (f.) (rarely) night; (usually time in general….

…better to be read rajjana˚).

fr….

…& rajjati- Dhtp.66 & Dhtp.398 defines rañja = rāge

…(raṇañjaha) giving up desires or sin, leaving causes of harmfulness behind. The expression is old and stereotype. It has…

to shine Vv-a.134 (= vijjotati). Cp.; vi˚. Raja (Rajan)

rāj, cp. rajati & rañjati

…Vin.i.204; Ja.iii.419 (añjana˚). 6. a kind of needle Vin.ii.116. 7. a kind of surgical instrument, a stick of caustic Mil.112, Mil.149. 8. a…

… ■ Cp. sampali˚.

saṃ + bhañjati

…[cp. BSk. sammodanī saṃrañjanī kathā Divy.70, Divy.156 & passim] pleasant, friendly AN.v.193; cp Snp.419; Vin.i.2; DN.i.52

■ sammodita…

to break, to crack MN.i.234; SN.i.123; pp. sampalibhagga.

saṃ + pari + bhañj

…(lexicogr. Sk. sampuṭa “round box”) & BSk. sampuṭa in meaning “añjali” at Divy.380, in phrase kṛta-kara-sampuṭah

…-valañja discharge from the body, faeces Dhp-a.ii.55; Dhp-a.iv.46 (˚ṭhāna). See valañja *…

…Ja.i.172; Ja.iii.55.

• -lañjana id. Vv-a.314 (˚vant = sasin, the moon).
• -visāṇa a hare’s horn (an…

…Nigaṇṭha Nāthaputta, Sañjaya Belaṭṭhiputta, Ajita-Kesakambalī.

5 teachers at Vin.ii.186; AN.iii.123.

3 at DN.i.230; AN.i.277. The…

…AN.ii.117; Ja.i.150.

• -pañjara lattice work of spears DN.ii.164.
• -laṅghana javelin dance…

adjective with the letters Vin.i.21; DN.i.62; DN-a.i.176; Snp.p.103; Vism.214.

sa³ + vyañjana

to joke, to jest DN.i.91; AN.iv.55, AN.iv.343; DN-a.i.256.

saṃ + jagghati

in -ṃ karoti is not clear in derⁿ & meaning; perhaps “to tease, abuse,” see DN.i.189 (˚riyaṃ); AN.i.187; SN.ii.282. Probably fr. bhṛ; (Intensive jarbhṛta Vedic! as *jarbhari. See on d …

producing; f. -ī progenetrix (identical with taṇhā) Dhs.1059; Dhs-a.363.

to be born; only in Caus. -janeti to cause, produce; realize Pp.16; Sdhp.564 (ger. ˚janayitvāna)
pp sañjāta. See also Pass. saṃjāyati.

saṃ + janati

one who produces SN.i.191; SN.iii.66.

n. ag. fr. sañjaneti

is the P. correspondent of sajati¹ (sṛj), but Sk. sañj = sajjati (to hang on, cling), which at Dhtp.67 Dhtp.397 defined as saṅga. The Dhtp (64) & Dhtm (82) take; *sañ …

…ag. fr. sajati¹, cp. sañjati

grove, wood Ja.v.417, Ja.v.421 (variant reading sañcāriya).

-ā (f.) knowing, perceiving, recognition Mil.61; DN-a.i.211; characteristic, that by which one is distinguished Dhs-a.321. As f. at Dhs.4; Dhs-a.110, Dhs-a.140 (translation Expos. 185: “the a …

at SN.iii.66 read sañjanetā.

the state of having perceived Dhs.4.

fr. sañjānita, pp. Caus. of sañjānāti

1. to recognize, perceive, know, to be aware of Vin.iii.112; DN.ii.12; MN.i.111, MN.i.473; SN.iii.87; AN.v.46, AN.v.60, AN.v.63; Ja.i.135; Ja.iv.194; Thag-a.110.
2. to think to suppose Ja.ii.98.
3. t …

…(˚pasāda).

pp. of sañjanati

Sañjāta²

adjective of the same origin (con-gener) Ja.iv.134. Cp….

birth, origin; outcome; produce DN.i.227; DN.ii.305.

saṃ + jāti

…-jāyamāna Ja.v.384.

saṃ + jāyati, cp. sañjanati

so-called, named, so-to-speak Mhvs.7, Mhvs.45; Pv-a.135; Sdhp.72, Sdhp.461. See also aya under niraya.

= saññāta; pp. of sañjānāti

1. to make known, to teach Ja.i.344; Mil.45.
2. to remonstrate with, gain over convince DN.i.236; MN.i.397; AN.i.75; SN.iv.313; Vin.i.10 Vin.ii.197; Mil.316.
3. to appease, conciliate Ja.i.479; Pv-a. …

skilled MN.i.396.

pp. of sañjānāti

adherence, adhesion, junction Cnd.137 (byañjana˚, of “iti”).

abstr. fr. siliṭṭha

the tree Hyperanthica moringa Ja.v.405; sobhañjanaka the same Ja.iii.161 (= siggurukkha, C.), Ja.vi.535.

…AN.v.154; Ja.i.129.

• -añjana a kind of ointment made with antimony Vin.i.203.
• -ānugata following on hearing,…

…citt’akkharā cittavyañjanā bāhirakā sāvaka-bhāsitā); Vism.246 sq. (three suttantas helpful for kāyagatā sati). 2 the…

coarse cloth MN.i.509 (cp. Deśīnāmamālā viii.52; Karpūramañjarī p. 19; J.P.T.S. 1891, 5 and Prākrit sāhulī, Z.D.M.G., xxviii., p. 415).

…rejoice, to gladden: see rañjati. The BSk. is divided: Mvu.iii.47, Mvu.iii.60, Mvu.iii.206 etc. has sārāyaṇiya,…

…of ecstasy AN.i.23.

• -pañjara a window Ja.i.304; Ja.ii.31; Dhp-a.i.191.
• -papātaka “lion’s cliff,” Name of…

…Ja.iv.352 (bidalasūpiyo); sūpavyañjanaka a vessel for curry and sauce Vin.i.240.

• -vyañjana curry Ja.i.197.

Vedic…

to stretch extend; rare as finite verb, usually only in pp. tata. Pgdp.17.

*ten; cp. Sk. tanoti, Gr. τείνω, τόνος, τέτανος; Lat. teneo, tenuis, tendo (E. ex-tend); Goth. panjan …

…N.). In the same sense: sabbañjaho taṇhakkhaye vimutto Vin.i.8; MN.i.171 = Dhp.353; taṇhākkhaya virāga nirodha nibbāna AN.ii.34, explained…

…worth a hundred) pādabbhañjana˚ oil for rubbing the feet Vv-a.44 sāsapa˚ (mustard seed & oil) Pv-a.198; sappi˚ (butter & oil) Snp.295;…

…Pp.14 Pp.73; Ne.190; -byañjanaka (vyañj˚) having the characteristics of both sexes, hermaphrodite Vin.i.89, Vin.i.136, Vin.i.168…

…udan˚ is preserved (like udañjala, udaññavant), but generally it has been substituted by the later uda˚ (see under…

in -ṃ kīḷati a water-game: playing with drops of water (?) Vin.iii.118 (Bdhgh. udañjalan ti udaka-cikkhallo vuccati p. 274)

udan + jala see uda²

…MN.ii.39 (maṇika; perhaps better to be read with variant reading as udañjanika = udañcanika fit for drawing up water).

uddeka + ana +…

…vā tadūpiyaṃ vā byañjanaṃ). 3. detailed, exhaustive specialised Vism.37 (ati-ukkaṭṭha-desanā); also in phrase ˚vasena in…

grinding, powder, in añjan˚; powdered ointment (for the eyes) Vin.i.203; Vin.ii.112.

upa + piṣ

…design, use; only neg. avalañja useless, superfluous Vin.iv.266; Vv-a.46 (˚ṃ akaṃsu rendered useless); Dhp-a.iv.116.

see…

1. resorting, acting as, behaviour Vv-a.248.
2. giving off, evacuation, easing the body Ja.i.161 (˚vacca-kuṭi privy) Dhp-a.iii.270 (sarīra˚)

fr. valañjeti

…bounds) Ja.i.382, Ja.i.385 Ja.i.398.

fr. valañjana

…whether it is genuine. lañja is given as “pada,” i.e. track, place foot, and also “tail.” We are inclined to see in lañj a…

…vanatho ti vyañjanena padaṃ vaḍḍhitaṃ… balava-taṇhāy’etaṃ nāma); Dhp-a.iii.424 (mahantā rukkhā vanaṃ…

…Ja.i.222, Ja.i.317 (-rukkha), Ja.i.319 = Dhp-a.iii.409 (˚kaṭṭhabhañja); Ja.vi.535.

cp. Sk. varaṇa rampart, causeway, wall

“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …

…have to be derived (as viyañcita = viyañjita) from vi + añj = vyañjana. See also Kern.

Toevoegselen

p. 19.

= vyañjanika

…with which cp. vipañcitājña at Lal.520. See remark on vejjañjanika.

fr. vi + pañc, cp. papañcita

…viyāyata; or veyvañjanika veyyākaraṇa, veyyāyika. It further appears as by˚ (like byaggha, byañjana, byappatha, byamha,…

…aneka-vyañjano); Pv.ii.1#15 (bhatta˚ rice with curry); Pv-a.50

■ Cp. byañjana.

fr. vi + añj, cp….

adjective see *ubhato*˚ & veyyañjanika.

fr. vyañjana

to characterise, denote, express, indicate Snp-a.91; Ne.209 (Cy.).

vi + añjati, or añjeti

…sammodanīyaṃ kathaṃ vītisāreti* [for which BSk. sammodanīṃ saṃrañjanīṃ vividhāṃ kathāṃ vyatisārayati e.g. Avs.ii.140

…Ja.iii.433 (vyañjana-sandhi-vasena gahita). 2. the letter (or syllable) ya: Ja.v.427 (nipāta-matta). It is referred to at…

see ānejja.

…reading ānañca˚, anañja˚, ānañja˚; Bdhgh. ānejja p. 267), Vin.iii.109; Ud.27 (samādhi, adj. variant reading ānañca);…

…*ārañjita, ā + pp. of rañjayati, Caus. of rañj or raj, but in meaning different. Perhaps to rac (as *racita) to furnish with,…

1. stretch, extent, reach, compass, region; sphere, locus, place, spot; position, occasion (corresponding to Bdhgh’s definition at DN-a.i.124 as “samosaraṇa”) DN.iii.241, DN.iii.279 (vimutti˚); SN.ii …

see ānejja.

…Vv.20#6 (variant reading sāka); Vv-a.99 (= taṇḍuleyyakādi-sākavyañjana).

Sk. sāka (nt.) on ś → ḍ cp. Sk. sākinī → dākinī