Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bandha, 208 találat.

bandha →

pts

…a halter, tether Dpvs.i.76

■ Cp. vinibandha.

cp. Vedic bandha, fr. bandh

asibandhakaputta →

dppn

…was stricken with famine, Asibandhaka visited Nigaṇṭha Nāṭaputta, who asks him to go and defeat the Buddha in debate. Asibandhaka is at first…

kusinārā →

dppn

…east of the city was Makuṭabandhana, the shrine of the Mallas, and there the body was cremated. For seven days those assembled at the ceremony…

makuṭabandhana →

dppn

A shrine of the Mallas to the east of Kusināra, where the Buddha’s body was cremated. DN.ii.160–161

26.73395, 83.930743shrine

mallā →

dppn

…body at the Makuṭabandhana cetiya, and then collected the relics, which they deposited in their Mote Hall, surrounding them with a…

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…Such, for instance, are Asibandhakaputta SN.iv.317ff. and Abhayarājakumāra. MN.i.392ff. Nāṭaputta tries, without success, to dissuade…

nāḷandā →

dppn

…conversations with Asibandhakaputta. SN.ii.311–323

The Buddha visited Nāḷandā during his last tour through Māgadha, and it was there…

pāvārikambavana →

dppn

…the Buddha there are mentioned Kevaddha, Upāligahapati and Asibandhakaputta.

25.15771,85.459893park

akāyabandhana →

ncped

not wearing a belt

anubandha →

ncped

  1. (m.) binding, bondage; encumbrance.
  2. (mfn.) who follows; who keeps close to.

anubandhanta →

ncped

(~antī)n. follows; keeps close to, attends closely; pursues.

anubandhati →

ncped

follows; keeps close to, attends closely; pursues.

aṃsabandhaka →

ncped

shoulder strap.

chedanabandhana →

ncped

cutting and binding.

dhajabandha →

ncped

marked; notorious (?)

gaṇabandhandhika →

ncped

(connected with) joining together a group; acquiring a following.

gharabandhana →

ncped

(and m). confinement in a house; detention.

gihibandhana →

ncped

the bonds which bind a householder.

gāmabandhana →

ncped

retraint in a village, restriction to a villager.

gāḷhabandhanaṃ bandhati →

ncped

binds fast; ties up tightly.

kabandha →

ncped

headless trunk of the body (usually alive, or at least capable of movement)

karīsaparibandha →

ncped

obstructed by excrement

kāyabandhana →

ncped

belt, a girdle

nibandhati →

ncped

binds, ties; fetters; fixes.

nibbandhati →

ncped

nigamabandhana →

ncped

restraint in a town; restriction in a town.

upanibandhana →

ncped

tying, fastening; what ties or connects.

upanibandhati →

ncped

ties, fastens, attaches; connects (+loc. or instr.).

bondages →

nyana

Bondages: mental: cetaso vinibandha.

cetaso vinibandha →

nyana

[[cetaso vinibandha]]Cetaso vinibandha: ‘mental bondages’, are 5 things which hinder the mind from making right exertion, namely: lust for…

abaddha →

pts

…Snp-a.83).

a +…

abandha →

pts

noun adjective not tied to, not a follower or victim of Iti.56 (mārassa; variant reading abaddha).

a + bandha

abandhana →

pts

adjective without fetters or bonds, unfettered, untrammelled Snp.948, cp. Mnd.433.

a + bandhana

abhilepana →

pts

“smearing over”, stain, pollution Snp.1032, Snp.1033 = Ne.10, Ne.11 (see Cnd.88 laggana “sticking to”, bandhana, upakkilesa).

abhi + lepana

abhippavuṭṭha →

pts

…fallen; trs. SN.v.51 (bandhanāni meghena ˚āni) AN.v.127; intrs. MN.ii.117 (mahāmegho ˚o there has been a cloudburst).

fr. abhippavassati

accha →

pts

…Cymr. arth

Accha3

= akkha2 (a die) see acci-bandha.

Accha4

adjective hurtful, painful,…

acci-bandha →

pts

Acci-bandha

adjective at Vin.i.287 is expld. by Bdhgh as caturassa-kedāra-baddha (“divided into short pieces” Vin Texts ii.207),…

amutta →

pts

adjective not released, not free from (c. abl.) Iti.93 (mārabandhanā).

a + mutta

andu →

pts

chain, fetter Vin.i.108 = Vin.iii.249 (tiṇ˚); DN.i.245; Ja.i.21 (˚ghara prisonhouse); Dhp-a.iv.54 (˚bandhana).

cp. Sk. andu, andū & anduka

anu →

pts

…move about after, ˚bandhati run after, ˚bala rear-guard, ˚bhāsati speak after, repeat, ˚vāda speaking after, blame, ˚vicarati roam…

anubaddha →

pts

following, standing behind (piṭṭhito) DN.i.1, DN.i.226.

pp. of anubandhati

anubajjhati →

pts

at Pv-a.56 is faulty reading for anubandhati (q.v.).

anubandha →

pts

bondage MN.iii.170; Iti.91.

anu + bandh

anubandhana →

pts

that which connects or follows, connection, consequence Ja.vi.526 (˚dukkha).

fr. anubandhati

anubandhati →

pts

…(q.v.).

anu + bandhati

anujavati →

pts

to run after, to hasten after, to follow Ja.vi.452 (= anubandhati).

anu + javati

anupabandhanatā →

pts

(anuppa˚) feminine nonstopping, not ceasing Mil.132.

abstr. to prec.

anupabandhanā →

pts

(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).

abstr. fr. anupabandhati

anupabandhati →

pts

(anuppa˚) to follow immediately, to be incessant, to keep on (without stopping), to continue Mil.132
caus -āpeti ibid.

anu + pa + bandhati

anupasaṇṭhapanā →

pts

…Pp.18 (but id. p. at Vb.357 has anusansandanā instead); cp. anupabandhanā.

an + upasaṇṭhapanā

assa →

pts

-bandha a groom Ja.ii.98; Ja.v.449; Dhp-a.i.392. -bhaṇḍa (for ˚bandha? or should we…

ati →

pts

…mañcātimañcaṃ bandhati* to heap carts upon carts, couches upon couches (in order to see a procession) Vin.iv.360…

atibaddha →

pts

tied to, coupled Ja.i.192 = Vin.iv.5.

pp. of atibandhati; cp. Sk. anubaddha

atibandhati →

pts

to tie close to, to harness on, to couple Ja.i.191 sq
pp atibaddha q.v.

ati + bandhati; cp. Sk. anubandhati

aṃsa →

pts

…vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40 (T. ˚bandhana, C. variant reading…

ba →

pts

…billa, bella; also paribandha for paripantha; phāla2. Also substituted for v, cp. bajjayitvā variant reading vajjetvā DAI,…

baddha →

pts

…bandhati

Baddha2

neuter a leather strap, a thong Vin.i.287 (T. bandha perhaps right, cp. ābandhana 3) Pv-a.127.

fr. bandhati

bajjha →

pts

see bandhati.

bajjhati →

pts

Pass. of bandhati (q.v.).

bali →

pts

…(vv.ll. ˚baddha & ˚bandha). The spelling; balibadda occurs at Vin.iv.312.

  • -sādhaka tax collector, tax gatherer…

bandhaka →

pts

as variant reading of vaṭṭaka see *aṃsa*˚.

bandhakī →

pts

…binder) Vin.iv.224 (pl. bandhakiniyo), Vin.iv.265 (id.); Ja.v.425, Ja.v.431 (va˚).

fr. bandhaka, cp. Epic Sp. bandhukī a low woman =…

bandhana →

pts

…mūla˚
■ On use of bandhana in similes see J.P.T.S. 1907, 115. Cp. vini˚.

  • -āgāra “fetter-house,” prison DN.i.72;…

bandhanīya →

pts

adjective

  1. to be bound or fettered Mil.186.
  2. apt to bind, binding, constraining DN.ii.337 (cp. Dial. ii.361); Thig.356.

grd. of bandhati

bandhati →

pts

…###

imper bandha DN.ii.350; pl. bandhantu Ja.i.153.
pot bandheyya SN.iv.198; Vin.iii.45
fut bandhayissati Mhvs.24.6; …

bandhava →

pts

…AN.iii.44; Snp.60 (pl. bandhavāni in poetry; cp. Cnd.455); Dhp.288 (pl. bandhavā) Ja.ii.316; Ja.v.81; DN-a.i.243. 2. (-˚) one who is…

bandhu →

pts

…SN.iv.117.

Vedic bandhu, see bandhati & cp. bandhava

bhaṇḍikā →

pts

…or bhaṇḍikaṃ bandhati to tie into a bundle Dhp-a.ii.254; Vv-a.187. sahassa˚; a heap of 1,000 kahāpaṇas Ja.ii.424;…

bhūmaka →

pts

…Māra-bandhanaṃ), Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at…

bhūmika →

pts

…Māra-bandhanaṃ), Dhp-a.iv.72 (dhammā) catu˚; in 4 planes Dhs-a.296 (kusala); Dhp-a.i.35 (citta) The form -ika at…

bodhaneyya →

pts

…in combination bodhaneyya-bandhavo the (Buddha’s) relations (or fellowmen) who are able to be enlightened Ja.i.345 = Dhp-a.i.367;…

bādheti →

pts

…bādhati; the confusion with bandhati is even more pronounced in the Caus. According to Kern,

Toevoegselen

s. v. we find bādhayati for…

bāhu →

pts

…bāhaṃ) Pv-a.4 (gāḷha-bandhanaṃ bandhāpetvā).

  • -(p)pacālakaṃ (adv.) after the manner of one who swings his arms about Vin.ii.213…

bāhā →

pts

…(his back) DN.i.245 (gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252≈. bāhāyaṃ gahetvā taking…

camma →

pts

…(as variant reading);

  • -bandha a leather strap Vin.i.194;
  • -bhastā (f.) a sack Ja.v.45; *…

cetiya →

pts

…SN.v.250; Ma-kuṭabandhana˚ DN.ii.160; Bahuputta˚ DN.ii.102, DN.ii.118; DN.iii.10; SN.ii.220; AN.iv.16; Sattambaka˚ DN.ii.102,…

cheda →

pts

…destruction, loss Snp.367 (˚bandhana); Ja.i.419; Ja.i.485; sīsa˚; decapitation Dhp-a.ii.204; Pv-a.5; aṇḍa˚; castration Ja.iv.364; -…

chindati →

pts

…to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ,…

citta →

pts

…mokkhanti Mārabandhanā “from the fetters of Māra those are released who control their heart” Dhp.37; pāpā cittaṃ nivāraye…

cora →

pts

…Vism.489 (rāja-puris ânubandha˚, in comparison), Vism.569 (andhakāre corassa hattha-pasāraṇaṃ viya); Dhp-a.ii.30; Pv-a.3, Pv-a.54,…

daddu →

pts

…in d
■ bandhanādi-bandhana at Thag-a.241 should be read daṇḍa˚.

Sk. dadru f. & dardru a kind of leprosy, dadruna…

dhamma →

pts

…acchiduṃ bhavabandhanaṃ (recognising this law) SN.i.35 cittacetasikā dh˚ ā a term for the four mental khandhas, and gradually…

dāma →

pts

…Snp.28 (= vacchakānaṃ bandhanatthāya katā ganthitā nandhipasayuttā rajjubandhanavisesā); Vism.108. usually -˚, viz. anoja-puppha…

gaṇa →

pts

…chapter) Vin.i.143 sq.

  • -bandhana in ˚ena dānaṃ datvā to give by co-operation to give jointly Dhp-a.ii.160; *…

ghara →

pts

…Dhs-a.116; Pv-a.93;

  • -bandhana the bonds of the house i.e. the establishing of marriage Dhp-a.i.4; *…

gihin →

pts

…MN.i.373; AN.iii.184;

  • -bandhanāni (pl.) a layman’s fetters Snp.44 (= Cnd.228 puttā ca dāsī dāsā ca, etc.);
  • -byañjanāni (pl.)…

go →

pts

…ārakkha˚, upanibandha˚. So also in contrast w. agocara, an unfit pasture, or an unfit, i.e. bad sphere of life, in gocare & agocare…

gotta →

pts

…i.122); AN.v.327 sq.;

guṇa →

pts

…of a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the garments on…

guṇaka →

pts

…cp….

gāma →

pts

…Cnd.177, Cnd.304#iii (˚bandhana), Cnd.305 (˚kathā); with the foll. variations: g. nigama nagara MN.ii.33–MN.ii.40; g nigama janapada…

gāmaṇī →

pts

…(yodhājīvo g.), SN.iv.310 (hatthāroho g.), SN.iv.312 (Asibandhakaputta), SN.iv.330 (Rāsiya).

gāḷha →

pts

…g˚ bandbanaṃ bandhati to pinion the arms tightly DN.i.245; AN.ii.241; Ja.i.264; Pv-a.4. Of an illness (gāḷhena rogâtankena…

gīvā →

pts

…kuṇḍa-daṇḍaka-bandhana, as exhibition punishment): similarly in the sense of “life” (hinting at decapitation) Ja.ii.300 (˚ṃ…

hattha →

pts

…Vin.iv.221, Vin.iv.230. -bandha a bracelet DN.i.7; DN-a.i.89 -vaṭṭaka hand-cart Vin.ii.276….

hatthin →

pts

…Dhp.326; MN.i.236.

itthi →

pts

…AN.iv.196 (purisaṃ bandhati); Snp.112, Snp.769 (nom. pl. thiyo = itthi-saññikā thiyo Snp-a.513); Ja.i.286 (itthi doso), Ja.i.300…

itthī →

pts

…AN.iv.196 (purisaṃ bandhati); Snp.112, Snp.769 (nom. pl. thiyo = itthi-saññikā thiyo Snp-a.513); Ja.i.286 (itthi doso), Ja.i.300…

kacchā →

pts

…(kacchaṃ nāgānaṃ bandhatha gīveyyaṃ paṭimuñcatha). 3. belt loin-or waist-cloth (cp. next) Vin.ii.319; Ja.v.306 (= saṃvelli);…

kamma →

pts

…˚āvaraṇa, ˚kkhaya, ˚nibandhana.

  • -ādhikata ruled by karma, Mil.67, Mil.68; ˚ena by the influence of k. ibid.
  • -ādhiggahita

kari-paribandha →

pts

Kari-paribandha

adjective bound up in filth, full of filth, disgusting; epithet of the body Thag.1152 Kari here is abbrev. of karīsa2

kavandha →

pts

…Raghuvaṃsa xii.57).

cp. Sk. kavandha & kabandha

kaṇṭha →

pts

…Ja.i.166, Ja.i.192; k. bandhanti vaḍḍhanaṃ Ja.iii.226; with the wreath of karavīra flowers (q.v.) on a criminal ready for execution:…

khacita →

pts

…of khac as root explained at Dhtm. 518 by “bandhana”

khandha →

pts

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

  1. Esp. used
    1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

kulla →

pts

…DN.ii.89 (kullaṃ bandhati); MN.i.134 (kullūpama dhamma).

Kulla2

adjective belonging to the family Ja.iv.34 (˚vatta family…

kāma →

pts

…and under k˚-chanda; -bandha Ud.93 and -bandhana the bonds of desire Ja.vi.28, also in the sense of…

kāraṇa →

pts

…the name of pañcavidha-bandhana “the group of five” (not, as Warren trsl. p. 257 “inflict on him the torture called the fivefold…

kāya →

pts

…to robes DN-a.i.207

  • -bandhana a girdle or waistband Vin.i.46, Vin.i.51; Vin.ii.118 Vin.ii.135, Vin.ii.177, Vin.ii.213,…

kūṭa →

pts

…(= ratanamayakaṇṇikāya bandhaketuvanto Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra; Pv-a.282 (˚dhaja…

lagana →

pts

…(g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2….

laggana →

pts

…(g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2….

lakkhaṇa →

pts

…of the dhātus: thaddha˚ ābandhana˚, paripācana˚, vitthambhana˚), Vism.363 sq (id.), 495 (ariya-saccānaṃ); Vv-a.38 (compd

ludda →

pts

…macchaghātakamigabandhaka-sākuṇik’ādayo idha adhippetā); Vv.63#1 Ja.ii.154 (˚putta = luddaka); Ja.iii.432 (Bharata by name)…

luta →

pts

…and at Snp.532 (lutāni bandhanāni; vv. ll lūtāni & lunāni; explained as “chinnāni padālitāni” at Snp-a.432).

cp. lu for

maccha →

pts

…of fishes Snp.249.

  • -bandha one who sets net to catch fish, a fisherman AN.iii.301; Vism.379 *…

mana(s) →

pts

…viz. gaṇanā, anubandhanā, phusanā, ṭhapanā sallakhaṇā, vivaṭṭanā, pārisuddhi, tesañ ca paṭipassanā ti)
■ The…

mano →

pts

…viz. gaṇanā, anubandhanā, phusanā, ṭhapanā sallakhaṇā, vivaṭṭanā, pārisuddhi, tesañ ca paṭipassanā ti)
■ The…

manta →

pts

…Snp-a.488), Snp.976.

  • -bandhava one acquainted with the Mantras Snp.140 (= vedabandhū Snp-a.192); Mnd.11 (where Cnd.455…

mariyādā →

pts

…Snp-a.318, Snp-a.325). -bandha keeping in control Vin.i.287
■ Cp. vimariyādi.

cp. Vedic maryādā; perhaps related to Lat. mare…

mañca →

pts

…Dhp-a.i.89 (˚ṃ bandhati to tie a bed or two together), Dhp-a.i.130; Dhp-a.iv.16 Vb-a.20; Vv-a.291; Pv-a.93
■ heṭṭhā…

maṇi →

pts

…Dhp-a.i.274.

  • -bandha (place for) binding the jewelled bracelet, the wrist Vism.255 = Vb-a.238 = Kp-a.50…

mitta →

pts

-bandhava a relation in friendship, one who is one’s relative as a friend Cnd.455 (where Mnd.11 has…

moceti →

pts

  1. to deliver, set free, release, cause one’s release or deliverance from (abl.). imper praes. mocehi Pv.ii.1#6 (duggatiyā); Pv-a.12; aor. mocesi Pv-a.112 (dāsavyato); ger. *[m …

mokkha →

pts

…release, freedom from, in bandhanā m DN.i.73 = MN.i.276. 2. (fig.) release, deliverance, salvation Vb.426 (jarā-maraṇa˚ from old age &…

mucchati →

pts

…& 503; mu (“bandhane”) with this root is a different question. These 2 roots seem to be without connections
mūrch itself…

muñcati →

pts

…= abl.), set free (opp. bandhati Snp.508 (sujjhati, m., bajjhati); SN.iii.132 (cittāni mucciṃsu their hearts were cleansed), Thig.2…

māra →

pts

…Dhp-a.i.289).

  • -bandhana the fetter of death Dhp.37, Dhp.276, Dhp.350 (= tebhūmaka-vaṭṭasankhātaṃ…

mū →

pts

is given as root as Dhtp.216 in meaning “bandhana.”

mūla →

pts

…as fruit Snp.239.

  • -bandhana fundamental bond (?) or set of causes (?) Snp.524 sq. Snp.530 sq., cp….

nagara →

pts

…or township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184; cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚…

nandhati →

pts

…der. fr. naddha after analogy of baddha → bandhati

nibandha →

pts

…continually Vv-a.75. Cp. vi˚.

Sk. nibandha, ni + bandha

nibandhana →

pts

tying, fastening; binding, bond; (adj.) tied to, fettered Snp.654 (kamma˚); Mil.78, Mil.80.

ni + bandhana

nibandhati →

pts

…prepare Vin.ii.151 (anibandhanīya unable to be applied, not binding); Ja.i.201 (yāgubhattaṃ). 3. to press, urge, importune Ja.iii.277.

ni…

nigacchati →

pts

…sq. (id.); AN.i.251 (bandhanaṃ); Dhp.69 (dukkhaṃ = vindati, paṭilabhati Dhp-a.ii.50), Dhp.137; Cnd.199#4 (maraṇaṃ +…

nittaddana →

pts

…= mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).

Sk. *niṣṭambhana, abstr. fr. ni + thaddha =…

nāma →

pts

…aññāya acchiduṃ bhavabandhanaṃ); Snp.1036, Snp.1100; Mnd.435 = Cnd.339 (nāma = cattāro arūpino khandhā); Dhp-a.iv.100 (on Dhp.367):…

obandhati →

pts

to bind, to tie on to Vin.ii.116 (obandhitvā ger.).

o + bandhati

obhoga →

pts

bending, winding, curve, the fold of a robe Vin.i.46 (obhoge kāyabandhanaṃ kātabbaṃ).

o + bhoga from bhuj to bend

onandhati →

pts

…+ nandhati, a secondary pres. form constructed from naddha after bandhati → baddha; see also apiḷandhati

pabandha →

pts

adjective (˚-) continuous Vism.32.

pa + bandha

paccagū →

pts

baddhagū and explains by bandhavara sissa antevāsika.

a difficult word, composed of pacca + gū, the latter a by-form of ˚ga, as in…

palibodha →

pts

…and in combination laggana bandhana p. Cnd.332, Cnd.620. Two palibodhas are referred to at Vin.i.265, viz. āvāsa˚ and cīvara˚ (cp. *Vin….

pallaṅka →

pts

…ūru-baddh’ āsanaṃ bandhati.“ 2. a divan, sofa, couch Vin.ii.163, Vin.ii.170 (cp. Vin. Texts iii.209, which is to be corrected after…

pamuñca →

pts

…pa +…

pantha →

pts

…Ja.vi.527 (vv.ll. pattha˚ & bandha˚).

base panthan˚, Ved. panthāḥ, with bases path˚ panth˚ and pathi. Same as patha (q.v.). For etym cp….

paribandha →

pts

at Thag-a.242 is C. reading for paripantha at Thig.352; also at Vism.147, Vism.152.

paribhaṇḍa →

pts

…Vism.429.

for paribandha, dialectical, see Kern,

Toevoegselen

i.36, who compares Tamil panda “a surrounding wall = P. bandha. The…

parikkhāra →

pts

…patto, vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer. They are…

parivaṭṭa →

pts

…cp expln ābandhan’ atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo DN-a.i.181 = Pp-a 236); DN.ii.241; MN.iii.33; Pp.57; Thag-a.68;…

pavana →

pts

…Vin.ii.136 in cpd. pavan-anta refers to the end of the girdle (kāyabandhana), where it is tied into a loop or knot….

pañca →

pts

…(instead of pañca-vidha-bandhana-k˚). See passages under bandhana & cp. MN.iii.182; AN.i.141; Kv.597; Snp-a.479. -balāni 5 forces:…

paṭi →

pts

…˚paṇāmeti (send away), ˚bandhati (hold back), ˚bāhati (id.), ˚vijacchati ˚vineti, ˚vinodeti (drive out), ˚virata, ˚saṃharati,…

paṭibandha →

pts

adjective bound to, connected with, referring to Pts.i.172, Pts.i.184.

paṭi + bandha

paṭibandhati →

pts

to hold back, refuse Ja.iv.134 (vetanaṃ na p. = aparihāpetvā dadāti).

paṭi + bandhati

paṭṭa →

pts

…(nāḷi˚); Kp-a.51 (˚bandhana); DN-a.i.87 (āmilāka); Dhp-a.i.395 (˚vattha); Dhp-a.ii.42 (rajata˚)
■…

piṭṭhi →

pts

…the back of Snp.412 (+ anubandhati to follow closely); Vv-a.256; Pv-a.78 (geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back…

piṭṭhī →

pts

…the back of Snp.412 (+ anubandhati to follow closely); Vv-a.256; Pv-a.78 (geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back…

purāṇa →

pts

…recent) DN.i.224 (bandhanaṃ, opp. navaṃ); Vin.ii.123 (udakaṃ p.˚ṃ stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114…

puṭa →

pts

…provisions Ja.ii.82 (with bandhati), Ja.ii.203; Ja.iii.200; DN-a.i.270. Also at Ja.iv.375 “bag” (tamba-kipillaka˚). See below ˚aṃsa…

rajjuka →

pts

  1. a rope, line Ja.i.164 (bandhana˚); Thag-a.257.
  2. = rajjugāhaka, king’s land surveyor Ja.ii.367.

rajju + ka

raṇa →

pts

…by “rāg’ ādi sambandhanato”; Thig.360 by “kāmānaṃ raṇaṃ te ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.” The…

rājan →

pts

…Ja.iii.34 Vb-a.80 (˚ânubandha-corā) Vb-a.109

  • -porisa (masculine & neuter) servant of the king, collectively: king’s service, those…

rājā →

pts

…Ja.iii.34 Vb-a.80 (˚ânubandha-corā) Vb-a.109

  • -porisa (masculine & neuter) servant of the king, collectively: king’s service, those…

saguṇa →

pts

…and not to kāyabandhanaṃ, thus: “the upper robes are to be given, putting them into one (bundle).”

either sa3 +…

salla →

pts

-bandhana at Thig.347 take as salla bandhana “arrow & prison bond” (Thag-a.242 different) *…

samanubandhati →

pts

to pursue Mhvs.10, Mhvs.5.

saṃ + anubandhati

sambandha →

pts

…Snp-a.273, Snp-a.343, Snp-a.516. ˚-kula related family Ja.iii.362; a-sambandha (adj.) incompatible (C. on asaññuta Ja.iii.266).

saṃ +…

sambandhana →

pts

binding together, connection Ja.i.328.

saṃ + bandhana

sambandhati →

pts

… pp sambaddha.

saṃ + bandhati

saṅkhalikā →

pts

…e.g. Ja.iii.125 (˚bandhana); Ja.vi.3; Mil.279
aṭṭhi˚; a chain of bones, a skeleton [cp. BSk….

sikhā →

pts

…vessel DN-a.i.79; --bandha top-knot DN.i.7; vātasikhā (tikkhā a raging blast) Ja.iii.484; susikha (adj.) with a beautiful crest…

silesa →

pts

…puzzle, pun Ja.v.445 (silesūpamā said of women = purisānaṃ cittabandhanena silesasadisā, ibid. 447).

fr. śliṣ

sinoti →

pts

to bind Dhs-a.219 (sinoti bandhatī ti setu). pp. sita3.

or si; Vedic syati & sināti; the…

sukha →

pts

…AN.ii.69
■ gātha -bandhana-sukh’atthaṃ for the beauty of the verse Ja.ii.224-Opp. asukha DN.iii.222, DN.iii.246; Snp.738; or…

sākuṇika →

pts

…at Pp.56.

fr….

taṇhā →

pts

…SN.i.40 (sabbaṃ chindati bandhanaṃ); taṇhaṃ mā kāsi mā lokaṃ punar āgami Snp.339; taṇhaṃ pariññāya… te narā…

ubbandhati →

pts

…in the intention of hanging herself).

ud + bandhati

uddāpavant →

pts

…for T. uddhā pavatta; C explains as tīra-mariyādā-bandhana).

fr. uddāpa

upa →

pts

…place close to; ˚nibandhati tie close to ˚nisīdati sit close to or down by 4. (Intensive use) quite, altogether, “up”; e.g. ˚antika…

upanibaddha →

pts

  1. tied on to Mil.253, Mil.254.
  2. closely connected with, close to Vin.iii.308 (Samanta Pāsādikā).
  3. attached to DN-a.i.128.

pp. of ˚nibandhāti

upanibajjhati →

pts

upanibandha →

pts

  1. close connection, dependence Vism.19 (˚gocara).
  2. (adj. ˚) connected with, dependent on Vism.235 (jīvitaṃ assāsa-passāsa˚ etc).

upa + ni + bandh

upanibandhana →

pts

adj. nt. (adj.) closely connected with DN.i.46; DN-a.i.128; (nt.) tie, fetter, leash Mil.253.

upa + n˚

upanibandhati →

pts

to tie close to, to bind on to, attach MN.iii.132; Mil.254, Mil.412
pass upanibajjhati to be attached to Snp.218
pp -nibaddha (q.v.).

upa + n˚

uḷumpa →

pts

raft, a float Vin.i.230; Vin.iii.63 (˚ṃ bandhati); Ja.iv.2; Dhp-a.ii.120.

dial.?

va →

pts

…Iti.84 (tālapakkaṃ va bandhanā), Iti.90 (chavālātaṃ va nassati); Dhp.28; Snp.38 (vaṃso visālo va: see C. expln under…

vaddha →

pts

…Ja.ii.154 (vv.ll. baddha, bandhana bandha, vaṭṭa). Occurs as aṃsa˚; shoulder strap at Tha-ap.310, where ed. prints baddha (=…

vaddhaka →

pts

…should be the uniform reading for a series of diff. spellings (˚vaṭṭaka, ˚baddhaka, ˚bandhaka) at Vin.i.204 Vin.ii.114; Vin.iv.170….

vadha →

pts

…& Dhtp.384 in meaning “bandhana.” See AN.ii.209 AN.v.206; Snp.242 (vadha-cheda-bandhana; v. is explained at Snp-a.285 as “sattānaṃ…

vagga →

pts

…Mhvs.32, Mhvs.11.

  • -bandhana banded together, forming groups Dhp-a.iv.93, Dhp-a.iv.94.
  • -vagga

vaṇa →

pts

…bandage Snp-a.100.

  • -bandhana id. Vin.i.205
  • -mukha the opening of a sore AN.iv.386 (nava ˚āni)…

vetta →

pts

…jungle-path.

  • -bandhana binding with twigs (rope?) creeper-bands SN.iii.155; SN.v.51 = AN.iv.127. *…

vi →

pts

…˚pphalita crumpled up, ˚bandhana (close) fetter, ˚ramati cease altogether, ˚sahati have sufficient strength ˚sukkha dried up, ˚suddha very…

vibandha →

pts

fetter Pv-a.207.

vi + bandha

vibandhana →

pts

Err:509

vinibandha →

pts

…AN.iv.463 sq.; AN.v.17; Vb.377.

vi + nibandha

vinivesa →

pts

tie, bond, attachment AN.i.66 (+ vinibandha).

vi + nivesa

ñāti →

pts

relation, relative (= mātito pitito ca sambandhā Pv-a.25; = bandhū Pv-a.86; specialized as ˚sālohitā, see below). Pl. ñātayo (Pv.i.4#3; Kp-a.209 Kp-a.214) and ñātī (MN.ii.73; Kp-a.210, Kp-a.213 …

ābaddha →

pts

…Sdhp.372 (sineh, ˚hadaya).

pp. of ābandhati

ābandhaka →

pts

adjective (being) tied to (loc.) Pv-a.169 (sīse).

ā + bandh, cp. Sk. ābandha tie, bond

ābandhana →

pts

…etc.) With this cp. Sk. ābandha, according to Halāyudha 2 420 a thong of leather which fastens the oxen to the yoke of a plough.

fr. ā +…

ābandhati →

pts

(ā + bandhati, Sk. ābadhnāti, bandh ] to bind to, tie, fasten on to, hold fast; fig. to tie to, to attach to, Ja.iv.132, Ja.iv.289; Ja.v.319,…

āgāraka →

pts

…of a storehouse Vin.i.209; bandhan˚ prison-keeper AN.ii.207; bhaṇḍ˚; keeper of wares, treasurer Pv-a.2 (see also bhaṇḍ˚) 2. being…

āgārika →

pts

…of a storehouse Vin.i.209; bandhan˚ prison-keeper AN.ii.207; bhaṇḍ˚; keeper of wares, treasurer Pv-a.2 (see also bhaṇḍ˚) 2. being…

āvaraṇa →

pts

adjective noun shutting off, barring out withstanding; nt. hindrance, obstruction, bar Vin.i.84 (˚ṃ karoti to prohibit, hinder); Vin.ii.262 (id.); DN.i.246 (syn. of pañca nīvaraṇāni); SN.v.93 sq.; AN. …

āṇi →

pts

…cp. Vin.i.205. (vaṇabandhana-colaka); -dvāra Thag.355; C khuddaka-dvāra, quoted at Brethren 200, trsl. by Mrs Rh. D. as “the…