Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
nāga, 228 találat.
naga →
pts
mountain SN.i.195 Cnd.136#a (nagassa passe āsīna, of the Buddha); Snp.180 (= devapabbata royal mountain Snp-a.216; or should it mean “forest”?); Thag.41 (˚vivara), Thag.525; Pv.ii.9#61 (˚muddhani on …
nāga →
pts
…(thus in combination hatthi-nāga characterising “a Nāga elephant”) & freq. as symbol of strength & endurance (“heroic”). Thus epithet of…
abbhokkiraṇa →
pts
in naṭānaṃ a. “turnings of dancers” DN-a.i.84 in expln of sobha-nagarakaṃ of DN.i.6.
fr. abbhokirati
abhimukha →
pts
adjective facing, turned towards, approaching Ja.ii.3 (˚ā ahesuṃ met each other). usually -˚ turned to, going to, inclined towards DN.i.50 (purattha˚) Ja.i.203 (devaloka˚), Ja.i.223 (varaṇa-rukkha˚) …
abhirūpa →
pts
…samannāgata), e.g. Vin.i.268; DN.i.47, DN.i.114, DN.i.120; SN.ii.279; AN.ii.86, AN.ii.203 Cnd.659; Pp.66; Dhp-a.i.281…
accaṅkusa →
pts
adjective beyond the reach of the goad DN.ii.266 (nāga).
ati + ankusa
addhan →
pts
…divisions of time (atita, anāgata, paccuppanna) DN.iii.216; Iti.53, Iti.70. 2. in phrase dīghaṃ addhānaṃ (acc.) a very long time…
addhāna →
pts
…in phrase atītaṃ (anāgataṃ etc.) addhānaṃ in the past (future etc.), e.g. DN.i.200; SN.i.140; AN.v.32; Mil.126 (anāgatamaddhāne…
agga →
pts
Agga1
adjective noun
- (adj.)
- of time: the first, foremost Dpvs.iv.13 (saṅgahaṃ first collection). See cpds
- of space: the highest, topmost, Ja.i.52 (˚sākhā)
- of qual …
agāra →
pts
- house or hut, usually implying the comforts of living at home as opp. to anagāra homelessness or the state of a homeless wanderer (mendicant). See anagāriyā
■ Thus freq. in two phrases con …
agāriya →
pts
AgāriyaAgārika
a layman MN.i.504 (˚bhūta)
■ Usually in neg. anagāriyā (f.) the homeless state (= anagāraṃ as opp. to agāra (q.v.) in formula agārasmā anagāriyaṃ pabbajita ( …
akkha →
pts
Akkha1
the axle of a wheel DN.ii.96; SN.v.6; AN.i.112; Ja.i.109, Ja.i.192; Ja.v.155 (akkhassa phalakaṃ yathā; C.: suvaṇṇaphalakaṃ viya, i.e. shiny, like the polished surface of an axle …
antarā →
pts
adverb prep. (c. gen. acc. or loc.), pref. (˚-) and adv. “in between” (of space & time), midway, inside; during meanwhile, between. On interpretation of term see DN-a.i.34 sq
- (prep.) c. ac …
anto →
pts
indeclinable prep. inside, either c. acc. denoting direction = into, or c. loc. denoting place where = in. As prefix (˚-) in, within, inside, inner (see compounds)
- prep c. acc. anto nivesanaṃ g …
anubrūheti →
pts
to do very much or often, to practice, frequent, to be fond of (c. acc.), foster SN.i.178 (anubrūhaye); MN.iii.187 (id., so read for manu˚), Thig.163 (˚ehi); Cp.iii.1#2 (saṃvegaṃ anubrūhayiṃ aor.); Ja …
anusañcarati →
pts
to walk along, to go round about, to visit MN.i.279; SN.v.53, SN.v.301; Ja.i.202 Ja.iii.502; Pv-a.279 (nagaraṃ)
pp anusañcarita (q.v.).
anu + saṃ + carati
anvagā →
pts
3rd sg. aor. of anugacchati Mhvs.7, Mhvs.10. Also in assim. form annagā Ja.v.258.
anāgamana →
pts
not coming, not returning Ja.i.203, Ja.i.264.
an + āgamana
anāgata →
pts
adjective not come yet, i.e. future. On usual combn. with atīta: see this. DN.iii.100 sq., DN.iii.134 sq. DN.iii.220, DN.iii.275; MN.iii.188 sq.; SN.i.5; SN.ii.283; AN.ii …
anāgāmin →
pts
adjective noun one who does not return, a Never-Returner, as tt. designating one who has attained the 3rd stage out of four in the breaking of the bonds (Saṃyojanas) which keep a man back …
anāgāmitā →
pts
the state or condition of an Anāgāmin SN.v.129, SN.v.181, SN.v.285; AN.iii.82; AN.v.108, AN.v.300 sq. Snp.p.140 = AN.iii.143; Iti.1 sq., Iti.39, Iti.40.
anāgāmin + tā
anāgāra →
pts
Anāgāra & Anāgāriyā
see agāra & agāriyā.
anāgāriyā →
pts
Anāgāra & Anāgāriyā
see agāra & agāriyā.
anāvattin →
pts
adjective noun one who does not return, almost syn. with anāgāmin in phrase anāvatti-dhamma one who is not destined to shift or return from one birth to another, DN.i.156 (cp. DN-a.i.313); DN-a.i …
apalokita →
pts
- asked permission, consulted SN.iii.5.
- (nt.) permission, consent MN.i.337 (Nāgâpalokitaṃ apalokesi).
- (nt.) an epithet of Nibbāna SN.iv.370.
pp. of apaloketi; Sk. avalokita
appaṭigandhika →
pts
…Ja.v.405 (˚ika, but C. ˚iya; expld. by sugandhena udakena samannāgata); Ja.vi.518; Pv.ii.1#20; Pv.iii.2#26.
a + paṭi +…
appaṭigandhiya →
pts
…Ja.v.405 (˚ika, but C. ˚iya; expld. by sugandhena udakena samannāgata); Ja.vi.518; Pv.ii.1#20; Pv.iii.2#26.
a + paṭi +…
arahant →
pts
…Kp iv. (dasahi angehi samannāgato arahā ti vuccati: see Kp-a.88); Vv.21#2; i.217; Dhp.164, Dhp.420 (khīṇāsava +); Pts.ii.3 Pts.ii.19,…
arahatta →
pts
Arahatta1
neuter the state or condition of an Arahant, i.e. perfection in the Buddhist sense = Nibbāna (SN.iv.151) final & absolute emancipation Arahantship, the attainment of the last & h …
ariya →
pts
…(˚ena sīlakkhandhena samannāgata fitted out with our standard morality); DN.iii.64 (cakkavatti-vatta), DN.iii.246 (diṭṭhi); MN.i.139…
asura →
pts
fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …
atipassati →
pts
to look for, catch sight of, discover MN.iii.132 (nāgaṃ).
ati + passati; cp. Sk. anupaśyati
atipātin →
pts
adjective noun one who attacks or destroys Snp.248; Ja.vi.449 (in war nāgakkhandh˚ = hatthikkhande khaggena chinditvā C.); Pv-a.27 (pāṇ˚).
atīta →
pts
…to anāgata the future & paccuppanna the present, e.g. atītânāgate in past & future SN.ii.58;…
aṅga →
pts
…combn. with samannāgata & sampanna; always meaning endowed with “good”, superior remarkable “qualities”, e.g. Ja.i.3…
aṅkusa →
pts
…reach of the goad DN.ii.266 (nāga). See also ankusaka.
- -gayha (the art) how to grasp and handle an eleph. driver’s hook…
aṭṭa →
pts
Aṭṭa1
a platform to be used as a watchtower Vin.i.140; DN-a.i.209.
cp. see aṭṭaka
Aṭṭa2
lawsuit, case, cause Vin.iv.224; Ja.ii.2, Ja.ii.75; Ja.iv.129 (˚ṃ …
aṭṭha →
pts
…aṭṭhah’ angehi samannāgata). ˚samannāgata endowed with the eight qualities (see anga 3), of rājā, a king DN.i.137 sq., of…
bahi →
pts
adverb outside
- (adv.) Ja.i.361 (˚dvāre-gāma a village outside the city gates); Pv.i.10#2; Dhp-a.iii.118; Pv-a.24, Pv-a.61.
- (prep.) with acc. (direction to) Ja.i.298 (˚gāmaṃ) with loc. ( …
bhavana →
pts
…ādi-bhede bhavane); Mnd.448 (Inda˚ the realm of Indra); Ja.iii.275 (nāga˚ the world of the Nāgas).
fr. bhū
bhaṇe →
pts
indeclinable “I say,” used as an interjection of emphasis, like “to be sure,” “look here.” It is a familiar term of address often used by a king to his subjects Vin.i.240 (amhākaṃ kira bhaṇe vijite Bh …
bhūri →
pts
…vipulāya paññāya samannāgato ti bhūripañño, with other definitions); Mnd.95 (same expln as under Pts.ii.197); Cnd.415 C….
bindu →
pts
…piṇḍitena sarena samannāgata C.); Ja.v.204, Ja.v.299 (= sampiṇḍita-ghana-ssara), Ja.vi.518 = Ja.vi.581 (= piṇḍita-ssara C.).
cp….
brahma →
pts
…sarīrena samannāgato; ˚vaṇṇī ti seṭṭhavaṇṇī -vāda most excellent speech Vin.i.3….
brahmā →
pts
…sarīrena samannāgato; ˚vaṇṇī ti seṭṭhavaṇṇī -vāda most excellent speech Vin.i.3….
brūhetar →
pts
increaser; one who practises, is devoted to; in phrase brūhetā suññāgārānaṃ frequenter of solitary places; given up to solitary meditation MN.i.33, MN.i.213.
n. ag. of brūheti
buddha →
pts
…Vessabhū Kakusandha, Konāgamana, Kassapa and Gotama (DN.ii.5–DN.ii.7; SN.ii.5–SN.ii.11; cp. Thag.491; Ja.ii.147). They are also…
bāhira →
pts
adjective
- external, outside (opp. abbhantara inside) outer, foreign DN.ii.75; AN.iv.16; Dhp.394 (fig. in meaning of 2); Ja.i.125 (antara˚ inside & outside); Ja.i.337 (out o …
campeyya →
pts
Name of a Nāgarāja Ja.iv.454 (= ˚jātaka, No. 506); Vism.304.
cetanā →
pts
…paṇidhinā samannāgatā). Also classed with these in a larger group in KV., e.g. Kv.343, Kv.380 combined w. vedanā saññā c. citta…
cha →
pts
…elephants) Ja.v.42 (Nāgarājā), Ja.v.48 (kuñjara), cp. chaddanta
■ bīsati (= vīsati) twenty-six Dhp-a.iv.233 (devalokā)….
chaḷ →
pts
…elephants) Ja.v.42 (Nāgarājā), Ja.v.48 (kuñjara), cp. chaddanta
■ bīsati (= vīsati) twenty-six Dhp-a.iv.233 (devalokā)….
dabba →
pts
Dabba1
adjective noun
- fit for, able, worthy, good, SN.i.187 = Thag.1218, cp. Pss of the Brethren, 399, n. 4 (= Sk. bhavya, cp. Pāṇini v.3, 104 dravyaṃ ca bhavyaḥ)
- material, subs …
danta →
pts
…tusk; ivory Vin.ii.117 (nāga-d. a pin of ivory); Kp ii. (as one of the taca-pañcaka, or 5 dermatic constituents of the body, viz. kesā,…
dasa →
pts
…sq.; dasah’ angehi samannāgato arahā ti vuccati (in memorizing of No. 10 Kp iii. dasahi asaddhammehi sam˚ kāko Ja.iii.127–Ja.iii.10…
deva →
pts
…of deity; snake-demons: nāgas, tree-gods: rukkhadevatā etc.). Also title of the king (3). Always implying splendour (cp. above etym.) &…
devatā →
pts
…AN.iii.287 (saddhāya samannāgatā); AN.iii.309; AN.iv.302 sq., AN.iv.390 (vippaṭisāriniyo), AN.v.331; Snp.45, Snp.316, Snp.458, Snp.995,…
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dhīra →
pts
…viz. dhikkitapāpa dhiti-sampanna, dhiyā (= paññāya) samannāgata Mnd.44 ≈ (see dhi2)
dvi →
pts
…E.g. dvipad (biped), nāgassa dve dantā (elephants’ tusks), cakkhūni (eyes); dvija (bird), duvija (tooth), dijivha (snake) See also…
dvāra →
pts
- lit. an outer door, a gate, entrance Vin.i.15; SN.i.58 SN.i.138, SN.i.211; Ja.i.346; Ja.ii.63; Ja.vi.330; Vb.71 sq.; Pv-a.4, Pv-a.67 (village gate), Pv-a.79; Sdhp.54, Sdhp.356
■ That d. can …
dāna →
pts
…-agga Sanskrit dānāgara, cp. bhattagga, salākagga ‣See Trenckner, Note. p. 56 a house where alms or donations are given, a…
dūteyya →
pts
errand, commission, messages AN.iv.196; Ja.iii.134; DN-a.i.78. ˚ṃ gacchati to go on an errand Vin.ii.202; ˚ṃ harati to obtain a commission Vin.iii.87; Vin.iv.23.
- -kamma doing a …
gacchati →
pts
The three formations (described below in the etymology) are represented in Pāli as follows.
- gacch˚, in
pres gacchati;
imper gaccha & gacchāhi;
pot gacche (Dhp.46, Dhp.224) & gacchey …
gaha →
pts
Gaha1
a house, usually in compounds (see below). Ja.iii.396 (= the layman’s life; Com. geha).
- -kāraka a house-builder, metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, …
gahana →
pts
- adj. deep, thick, impervious, only in a˚ clear, unobstructed, free from obstacles Vv.18#7 (akanataka +); Mil.160 (gahanaṃ a kataṃ the thicket is cleared).
- nt. an impenetrable place, a thicket j …
gahapati →
pts
the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).
- In formulas
- as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, cl …
gahaṇī →
pts
…g˚ iyā samannāgata “endowed with good digestion” DN.ii.177 = DN.iii.166. Same phrase at Avs.i.168, Avs.i.172. Cp. Vedic graha….
gandhabba →
pts
- a musician, a singer Ja.ii.249 sq.; Ja.iii.188; Vv-a.36, Vv-a.137.
- a Gandharva or heavenly musician, as a class (see ˚*kāyika*) belonging to the demigods who inhabit the Cātu …
gata →
pts
…gatiyā ca dhitiyā ca samannāgata MN.i.82;
- -addhin (adj of addhan) one who has completed his journey (cp addhagata)…
gathita →
pts
adjective tied, bound, fettered; enslaved, bound to greedy for, intoxicated with (c. loc.). When abs. always in combination w. paribhuñjati and w. ref. to some object of desire (bhoga, lābha, kāmaguṇe …
gati →
pts
…paramāya gatiyā samannāgato of perfect behaviour MN.i.82; see also defn at Vism.237. 4. one of the five realms of existence of…
gaḷa →
pts
- a drop, i.e. a fall: see gaḷāgala.
- a swelling, a boil (= gaṇḍa Ja.iv.494 (mattā gajā bhinnagaḷā elephants in rut, with the temple-swellings broken; expl. p. Ja.iv.497 by madaṃ gaḷantā); Snp.61 …
gaṇhati →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
gaṇhāti →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
gaṇin →
pts
Gaṇin1
adjective one who has a host of followers, epithet of a teacher who has a large attendance of disciples; usually in standing combination sanghī gaṇī gaṇācariyo (see above) Also in f …
giha →
pts
only in agiha (adj.) houseless, homeless (= pabbajita, a Wanderer); poet. for anagāra Snp.456 Snp.464, Snp.487, Snp.497.
= gaha
gutta →
pts
…dhammojapaññāya samannāgata) cp. dhammagutta SN.i.222.
- -indriya one whose senses are guarded; with well-guarded…
guttika →
pts
guardian, one who keeps watch over, in nagara˚; the town-watchman, the chief-constable Pv-a.4; Mil.345.
fr. last
gāma →
pts
…nāgarikamanussā gāmaṃ podavā ti pi pādho es’ ev’ attho, Vin.ii.315; Vin.ii.105;…
hata →
pts
…destroyed or killed e.g. nāga˚; slayer of a nāga Vin.ii.195; -antarāya one who removes an obstacle Pv-a.1
■…
indakhīla →
pts
“Indra’s post”; the post, stake or column of Indra, at or before the city gate; also a large slab of stone let into the ground at the entrance of a house DN.ii.254 (˚ṃ ūhacca, cp. Dhp-a.ii.181); Vin. …
isi →
pts
- a holy man, one gifted with special powers of insight & inspiration, an anchoret, a Seer, Sage, Saint, “Master” DN.i.96 (kaṇho isi ahosi); SN.i.33, SN.i.35, SN.i.65, SN.i.128, SN.i.191, SN.i.192 SN …
janapada →
pts
inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …
jāti →
pts
■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).
- birth, rebirth, possibility of …
kacchā →
pts
Kacchā1
feminine
- enclosure denoting both the enclosing and the enclosed i.e. wall or room: see kacchantara.
- an ornament for head & neck (of an elephant), ve …
kalyāṇa →
pts
…poriyā vācāya samannāgato DN.i.114; AN.ii.97; AN.iii.114, AN.iii.195, AN.iii.263 AN.iv.279; Vin.ii.139; DN-a.i.282; *…
kambala →
pts
…Ja.vi.340. 4. a tribe of Nāgas Ja.vi.165.
- -kañcuka a (red) woollen covering thrown over a temple, as an ornament…
kamma →
pts
…other nidānāni as atīte anāgate paccuppanne chanda AN.i.264 and 3 others as producing or inciting existence (called here kamma-bhava,…
karoṭi →
pts
…associated with the nāgas (cp. Divy.218; and Morris, J.P.T.S. 1893, 22). As Name of Supaṇṇas (a kind of Garuḍas explained as…
kata →
pts
(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …
katara →
pts
adjective which one (of a certain number, usually of two) Ja.i.4; Pv-a.119 Often only emphatic for ko, e.g. Ja.i.298 (kataraṃ upaddavaṃ na kareyya), and used uninflected in compounds …
kaḷāra →
pts
…(= sūkara-dāṭhehi samannāgato p. Ja.vi.549); Pv.ii.4#1 (= k˚-danto Pv-a.90).
cp. Sk. karāla projecting (of teeth), whereas kaḍāra…
kesa →
pts
the hair of the head SN.i.115 (haṭa-haṭa-k˚, with dishevelled hair) AN.i.138 (palita-kesa with grey hair; also at Ja.i.59) Snp.456 (nivutta˚), Snp.608; Thag.169; Ja.i.59, Ja.i.138; Ja.iii.393; Mil. …
khama →
pts
…karaṇehi dhammehi samannāgata SN.ii.204 sq. AN.ii.147 sq. With ref. to rūpa, saddā, etc. (see also above), of an elephant AN.iii.156 sq.
…
khandha →
pts
…Ne.126 tīhi dhammehi samannāgato “possessed of the three qualities,” viz. sīla-kkhandhesu, etc. Iti.51; cp AN.i.291; AN.v.326. tīhi…
khanti →
pts
…anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340. See also…
khantī →
pts
…anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340. See also…
kuḍḍa →
pts
wall built of wattle and daub, in -nagaraka “a little wattle and daub town” DN.ii.146, DN.ii.169 (cp. Rh.D. on this in Buddh Suttas p. 99). Three such kinds of simply-built walls are mentioned a …
kāsāya →
pts
and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
latā →
pts
…iron wood tree; see under nāga; pūti˚; a sort of creeper (q.v.). On latā in similes see J.P.T.S. 1907, 130. 2. (fig.) an…
loha →
pts
…vijāti˚ = nāga-nāsika˚; kittima˚ = kaṃsalohaṃ, vaṭṭa˚ ārakūṭaṃ; pisāca˚ = morakkhakaṃ, puthukaṃ,…
lākhā →
pts
…viya tambehi lomehi samannāgata Thag-a.270)
- -rasa essence of lac, used for dyeing; lac-colouring Ja.v.215…
magga →
pts
- a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …
mahant →
pts
maru →
pts
…Snp.681, Snp.688; Mil.278 (nāga-yakkha-nara-marū perhaps in meaning 2); Mhvs.5, Mhvs.27. 2. gods in general (˚-) Mhvs.15, Mhvs.211…
mitta →
pts
friend. Usually m., although nt. occurs in meaning “friend,” in sg. (Ne.164) & pl. (Snp.185 Snp.187); in meaning “friendship” at Ja.vi.375 (= mittabhāva C.). The half-scientific, half-popular etym …
mucala →
pts
…*mucala) Vin.i.3; Ja.v.405 (˚ketakā, dvandva); Ja.vi.269 (id.). 2. Name of a nāga (serpent) king Vin.i.3. 3. N of a great lake Ja.vi.534,…
muddha →
pts
Muddha1
infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436.
- -dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant read …
muni →
pts
holy man, a sage, wise man.
I
The term which was specialised in Brahmanism has acquired a general meaning in Buddhism & is applied by the Buddha to any man attaining perfection in self-rest …
māpeti →
pts
- to build, construct SN.ii.106 (nagaraṃ); Mhvs.6, Mhvs.35 (id.); Vv.84#53; Vv-a.260.
- to create, bring about make or cause to appear by supernatural power (in folkoristic literature, cp. nimmināt …
mātaṅga →
pts
…Dhp.330 (here as epithet of nāga); Ja.iii.389; Ja.vi.47; Vv.43#9; Mil.368. 2. a man of a low class [cp. BSk mātangī Divy.397] Snp-a.185 sq. (as…
māṇavaka →
pts
…in general: young, e.g. nāga˚; a young serpent Ja.iii.276; f. 2. -ikā a Brahmin girl Ja.i.290; Mil.101 nāga˚; a young female serpent…
nagara →
pts
…Dpvs.xiv.51 (+ pura). Cp. nāgara.
- -ūpakārikā a town fortified with a wall covered with cement at its base DN.i.105, cp. DN-a.i.274; *…
nagaraka →
pts
small city DN.i.146 = DN.i.169, quoted Ja.i.391.
nakha →
pts
nail of finger or toe, a claw Vin.ii.133; Snp.610 (na angulīhi nakhehi vā); Ja.v.489 (pañcanakhā sattā five-nailed or-toed beings); Kp ii. = Mil.26, cp. taca (pañcatacakaṃ); Kp-a.43; Vv-a.7 (dasa\ …
nala →
pts
Nala & Naḷa
a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6 (id.); Dhp-a.iii.156; Dhp-a.iv.43 See also nāḷa, nāḷ …
naḷa →
pts
Nala & Naḷa
a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6 (id.); Dhp-a.iii.156; Dhp-a.iv.43 See also nāḷa, nāḷ …
nibbāna →
pts
…one “catuhi dhammehi samannāgato, viz. sīla, indriyaguttadvāratā, bhojanamattaññutā jāgariyā”); AN.iii.331 (id. with appamādagaru:…
nigama →
pts
small town market town (opp. janapada); often combined with gāma (see gāma 2) Vin.i.110 (˚sīma), Vin.i.188 (˚kathā), Vin.i.197 (Setakaṇṇika˚); DN.i.7 (˚kathā), DN.i.101 (˚sāmanta), D …
nigaṇṭha →
pts
…(dasahi asaddhammehi samannāgata); Snp.381; Ud.65 (jaṭilā, n., acelā, ekasātā paribbājakā); Ja.ii.262 (object to eating flesh);…
nikhāta →
pts
- dug, dug out (of a hole), buried (of a body) Snp-a.519.
- dug in, erected (of a post) Snp.28; Dhp-a.ii.181 (nagara-dvāre n. indakhīla) See also a˚.
pp. of nikhaṇati
nikkhanta →
pts
adjective gone out, departed from (c. abl.), gone away; also med going out, giving up, figuratively leaving behind, resigning renouncing (fusing in meaning with kanta1 of kāmyati = desirele …
ninna →
pts
adjective noun
- (adj.) bent down (cp ninnata), low-lying, deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at, …
nāgara →
pts
citizen Ja.i.150; Ja.iv.404; Ja.v.385; Dāvs ii.85; Vv-a.31; Pv-a.19; Dhp-a.i.41.
Sk. nāgara, see nagara
nāgarika →
pts
adjective citizen-like, urbane, polite DN-a.i.282.
Sk. nāgarika
nāsā →
pts
…(of an elephant) Ja.v.297 (nāga˚-uru); Sdhp.153.
- -puṭa “nose-cup”; the outside of the nose, the nostril…
nātha →
pts
…Dhp.380; Snp.1131 (Nd ii.has nāga) Dhp-a.iv.117; Pv-a.1. lokanātha Saviour of the world (Ep. of the Buddha) Snp.995;…
ora →
pts
adjective below, inferior, posterior. Usually as nt. oraṃ the below, the near side, this world Snp.15; Vv-a.42 (orato abl. from this side)
■ Cases adverbially: acc. *[oraṃ](/defin …
pabbajati →
pts
to go forth, to leave home and wander about as a mendicant, to give up the world, to take up the ascetic life (as bhikkhu samaṇa, tapassin, isi etc.). SN.i.140, SN.i.141; Snp.157, Snp.1003 imper. *[pa …
pabbajita →
pts
one who has gone out from home, one who has given up worldly life & undertaken the life of a bhikkhu recluse or ascetic, (one) ordained (as a Buddhist friar) gone forth (into the holy life or pabbajjā …
pabbajjā →
pts
leaving the world, adopting the ascetic life state of being a Buddhist friar, taking the (yellow) robe ordination
- ordination or admission into the Buddha’s Order in particular: Vin.iii.13; SN.i.16 …
pabhinna →
pts
…Mil.261, Mil.312 (hatthināgaṃ tidhāpabhinnaṃ); DN-a.i.37 (˚madaṃ caṇḍa-hatthiṃ). 2. developed, growing Mil.90 (˚buddhi).
pp….
paccanta →
pts
adjective noun adj. adjoining, bordering on, neighbouring, adjacent Dhp.315; Ja.i.11 (v.47, ˚desa), Ja.i.377 (˚vāsika); Pv-a.201 (˚nagara); Dhp-a.iii.488 (id.); Sdhp.11 (˚visaya). (m.) the border, o …
pacchato →
pts
…behind after Dhp.348 (= anāgatesu khandhesu Dhp-a.iv.63; opp pure); Pv-a.56, Pv-a.74; Dhp-a.iii.197 (˚vatti). Often doubled pacchato…
pacchā →
pts
…Vin.iv.78 (id.); Ud.90 (Nāgasamāla) Ja.iv.123; Mil.15 (Nāgasena); Pv-a.38, Pv-a.93 (Ānanda).
Vedic paścā & paścāt see…
paccuppanna →
pts
…past & anāgata future) MN.i.307, MN.i.310; MN.iii.188 MN.iii.190, MN.iii.196; SN.i.5; SN.iv.97; AN.i.264;…
pagabbha →
pts
…kāyapāgabbhiyâdīhi samannāgata Dhp-a.iii.354); Ja.ii.32, Ja.ii.281, Ja.ii.359; Ja.v.448; Mil.389 Dāvs iii.26
■…
pajappati →
pts
to yearn for, crave, to be greedy after SN.i.5 = Ja.vi.25 (anāgataṃ = pattheti C.).
pa + jappeti
pajappā →
pts
desire, greed for, longing Ja.vi.25 (anāgata˚); Snp.592; Dhs.1059, Dhs.1136.
pa + jappā
pakkhin →
pts
adjective noun
- winged the winged one, a bird DN.i.71 (+ sakuṇa = pakkhayutto sakuṇo DN-a.i.208) = AN.ii.209 = AN.v.206 = Pp.58; SN.ii.231; Snp.606 (= sakuṇo Snp-a.465); Pv.iii.5#3 (˚gaṇā = saku …
pamatta →
pts
…(= sati-vossaggena samannāgata Dhp-a.iii.482), Dhp.371; Cnd.404; Pv-a.276 (quot. ˚ṃ ativattati) appamatta…
pareta →
pts
…Snp.818 (= samohita samannāgata pihita Mnd.149), Snp.1092, Snp.1123; Ja.iii.157; Pv.i.8#6; Pv.ii.2#4; Mil.248; Pv-a.61, Pv-a.93.
pp. of…
parikhā →
pts
ditch, trench, moat Vin.ii.154; DN.i.105 (ukkiṇṇa-parikha adj with trenches dug deep, combined with okkhittapaligha explained by khāta-parikha ṭhapita-paligha at DN-a.i.274) MN.i.139 (sankiṇṇa˚ ad …
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
parinibbāyin →
pts
one who attains Parinibbāna. Of the 2 meanings registered under parinibbāna we find No. 1 only in a very restricted use when taken in both senses of sa-and an-upādisesa parinibbāna; e.g. at AN.ii.15 …
parivāreti →
pts
to cover, encompass, surround Ja.i.181 (nagaraṃ ˚ayiṃsu); Ja.ii.102 (fut. ˚essati), Ja.iii.371 (rukkhaṃ); Ja.iv.405 (for parikaroti); Ja.vi.179. ger. parivāretvā used as prep. …
pavana →
pts
Pavana1
neuter winnowing of grain Mil.201 (read pavanena ṭṭhāyiko who earned his living by winnowing gṛain).
cp. Sk. pavana & pāvana, of; pū
Pavana2
neuter side of a mounta …
pavisati →
pts
to go in, to enter (acc.) Snp.668, Snp.673; Dhp-a.ii.72 (opp. nikkhamati); Pv-a.4, Pv-a.12, Pv-a.47 (nagaraṃ). Pot. -vise Snp.387 imper. pavisa MN.i.383; SN.i.213 fut. pavisissati Vin.i.87; …
pañca →
pts
…The phrase pañc’ angasamannāgata & ˚vippahīna (SN.i.99; AN.v.16) refers to the 5 nīvaraṇāni: see explained at Vism.146. -aṅgikaturiya…
paññā →
pts
…pārisuddhisīlena ca samannāgata Dhp-a.iii.329) Vv.3423 identical = ariyāya diṭṭhiyā ariyena sīlena ca sāmannāgata…
paṭisaṅkharoti →
pts
to restore, repair, mend Vin.ii.160; AN.ii.249; Ja.iii.159 (nagaraṃ). Caus. II paṭisaṅkhārāpeti to cause to repair or build up again MN.iii.7; Ja.vi.390 (gehāni).
paṭi + saṃ + kṛ.
phala →
pts
Phala1
neuter to burst, thus lit. “bursting,” i.e. ripe fruit; see phalati]
- (lit. fruit (of trees etc.) Vv.84#14 (dumā nicca-phal’ ûpapannā not to phalu, as Kern, …
phuṭa →
pts
…maññe phuṭo ahosi), cp. Anāgata Vaṃsa (J.P.T.S. 1886, v.39) & remarks of Morris’s; J.P.T.S. 1887, 165. The same passage as MN.i.377 is…
pisāca →
pts
- a demon goblin, sprite DN.i.54 (T. pesācā, variant reading pisācā, explained at DN-a.i.164 as “pisācā mahanta-mahantā sattā ti vadati”), DN.i.93; SN.i.209; AN.iii.69; Ud.5; Ja.i.235; Ja.iv.495 (y …
poṇika →
pts
adjective that which is prone, going prone; DN-a.i.23 where the passage is “tiracchāna-gata-pāṇāpoṇika-nikāyo cikkhallika-nikāyo ti,” quoted from SN.iii.152, where it runs thus: “tiracchāna-gata …
pubba →
pts
…kalyāṇa dhammehi samannāgatā patidevatā) = Ja.v.88; Kp-a.173.
- -uttara 1 preceding and following Kacc. 44. 47 2…
punnāga →
pts
species of tree Ja.i.9 (˚puppha); Ja.vi.530; Kp-a.50 (aggacchinna˚-phala), Kp-a.53 (id.).
dial.?
pura →
pts
*Pura
base of adv. & prep. denoting “before”; abl. purato (adv. & prep. in front of (with gen.), before (only local) Vin.i.179 Vin.ii.32; DN.ii.14 (mātu); SN.i.137; Pv.i.11#1, Pv …
purohita →
pts
- placed in front, i.e. foremost or at the top, in phrase devā Inda-purohitā the gods with Inda at their head Ja.vi.127 (= Indaṃ pure-cārikaṃ katvā C.).
- the king’s headpriest (brahmanic), or dom …
puṭa →
pts
orig. meaning “tube,” container, hollow pocket.
- a container, usually made of leaves (cp Ja.iv.436; Ja.v.441; Ja.vi.236), to carry fruit or other viands a pocket, basket: ucchu˚; basket for sugar …
rasa →
pts
Rasa1
that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …
ratana →
pts
…aṭṭha-ratan’ ubbedho nava-ratan āyāma-pariṇāho pāsādiko dassanīyo Uposatho nāgarājā: alluding to ratana1…
raṭṭha →
pts
reign, kingdom, empire; country, realm Snp.46 (explained at Cnd.536 as “raṭṭhañ ca janapadañ ca koṭṭhāgārañ ca… nagarañ ca”), Snp.287 Snp.444, Snp.619; Ja.iv.389 (˚ṃ araṭṭhaṃ karoti); Pv-a.19 (˚ṃ kār …
rukkha →
pts
…Snp.603, Snp.712; Ja.i.35 (nāga˚); Vism.688 (in simile: mahārukkhe yāva kapp’ âvasānā bījaparamparāya rukkha-paveṇiṃ santāyamāne…
rumbhati →
pts
to obstruct surround, besiege (= rundhati 3) Ja.vi.391 (where spelling rumhati; in phrase nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp rūḷha.
so read for rumhati (Trenckner, Notes 59 …
rundhati →
pts
- to restrain, hinder, prevent, obstruct, keep out Cp.iii.10#7; Mil.313 (+ upa˚).
- to conceal, hide cover up Thig.238 (ppr. rundhanto); Pv-a.88 (ppr rundhamāna).
- in phrase nagaraṃ r. to surr …
rājan →
pts
…satta-ratana-samannāgato,“ e.g. DN.iii.59. Dhammapāla gives the dignity of a C. as the first “human sovereign powers”…
rājā →
pts
…satta-ratana-samannāgato,“ e.g. DN.iii.59. Dhammapāla gives the dignity of a C. as the first “human sovereign powers”…
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
sajjeti →
pts
to send out, prepare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṃ to give a donation Dhp-a.ii.88; pātheyyaṃ to prepare provisions Ja.iii.343; gehe to construct houses Ja.i.18; nāṭakāni to arrange …
samannāgata →
pts
…(of “-mant”); Pv-a.46, Pv-a.73
■ nt. abstr. -annāgatatta Pv-a.49.
saṃ + anvāgata
samanta →
pts
adjective all, entire Snp.672; Mil.3. occurs usually in oblique cases used adverbially, e.g. acc. samantaṃ completely Snp.442; abl. samantā (DN.i.222; Ja.ii.106; Vin.i.32) & *[s …
samodhāna →
pts
collocation, combination Bv.ii.59 = Ja.i.14; SN.iv.215 = SN.v.212; application (of a story) Ja.ii.381. samodhānaṃ gacchati to come together, to combine, to be contained in Vin.i.62; MN.i.184 = SN.i.86 …
sarīra →
pts
- the (physical) body DN.i.157; MN.i.157; SN.iv.286; AN.i.50; AN.ii.41; AN.iii.57 sq., AN.iii.323 sq. AN.iv.190. Snp.478, Snp.584; Dhp.151; Mnd.181; Ja.i.394 (six blemishes); Ja.ii.31; antimasarīra o …
sobhanagaraka →
pts
kind of game, fairy scenes DN.i.6, DN.i.13; DN-a.i.84.
sobhaṇa →
pts
Sobhaṇa1
neuter
- a kind of edging on a girdle Vin.ii.136.
- beauty, ornament Mil.356.
fr. śubh
Sobhaṇa2
adjective
- adorning, shining, embellishing AN.ii.8, AN.ii.225 …
sobhiya →
pts
sort of magician or trickster, clown Ja.vi.277 (sobhiyā ti nagarasobhanā sampannarūpā purisā; not correct C.).
cp. Sk. śaubhika; BSk. śobhika Mvu.iii.113
soṇḍī →
pts
Soṇḍī1
feminine a natural tank in a rock Ja.i.462; Dhp-a.ii.56 (soṇḍi); udaka-˚; Ja.iv.333; Vism.119; Kp-a.65 (soṇḍikā).
Soṇḍī2
feminine the neck of a tortoise SN.iv.177 …
supaṇṇa →
pts
…considered as foe to the nāgas DN.ii.259; SN.i.148; Ja.i.202; Ja.ii.13, Ja.ii.107; Ja.iii.91, Ja.iii.187, Ja.iii.188; Ja.vi.256, Ja.vi.257…
susu →
pts
…DN-a.i.284- susunāga a young elephant DN.ii.254.
cp. Sk. śiśu
Susu2
the sound susu, hissing Ja.iii.347 (cp. su and…
sākhā →
pts
branch Vin.i.28; MN.i.135; AN.i.152; AN.ii.165 AN.ii.200 sq.; AN.iii.19, AN.iii.43 sq., AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.314 sq.; Snp.791; Ja.v.393; Ja.ii.44; a spur of a hill AN.i.243; AN.ii.140 …
sāmañña →
pts
Sāmañña1
neuter generality; equality, conformity; unity, company Mil.163; Snp-a.449 (jāti identity of descent), Snp-a.449 (generality, contrasted to visesa detail), S …
sāyana →
pts
…Nāga tree (cp. nāga 3) Ja.vi.535 (vāraṇā sā yanā = nāgarukkhā, C., ibid. 535, var. read. vāyana) Kern,
Toevoegselen
…
sīla →
pts
…but as aṭṭhaṅga-samannāgata uposatha (or aṭṭhaṅgika u. “the fast-day with its 8 constituents.” They are discussed in detail…
tayo →
pts
num. card. three.
■ nom. acc. m. tayo (Snp.311), & tayas (tayas; su dhammā Snp.231, see Kp-a.188)
■ f. tisso (DN.i.143; AN.v.210; Iti.99)
■ nt. tīṇi (AN.i.1 …
tejin →
pts
adjective noun having light or splendour, shining forth, glorious Snp.1097 (= Cnd.286 tejena samannāgata).
see teja
thūpika →
pts
…pañcaṭhūpaṃ vimānaṃ explained as pañcahi kūṭāgārehi samannāgataṃ).
from thūpa. The ika applies to the whole compound
tidhā →
pts
adverb in three ways or parts, threefold Mil.282 (-pabhinna nāgarājā).
ti + dhā
tintiṇa →
pts
…(adj.) greedy. Epithet of a pāpabhikkhu AN.v.149 (Com. tintiṇaṃ vuccati taṇhā, tāya samannāgato āsankābahulo vā); Vb.351…
tiṃsaṃ →
pts
…AN.v.305 (dhammehi samannāgato); Snp.p.87 (pi dadāmi) Pv-a.281 (vassasahassehi): t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76…
ubhaya →
pts
adjective both, twofold Snp.547, Snp.628, Snp.712, Snp.1106, Snp.1107, Snp.801 (˚ante); Mnd.109 (˚ante) Ja.i.52; Pv-a.11, Pv-a.24, Pv-a.35, Pv-a.51
■ nt. -ṃ as adv. in combn. with …
uddha FIXME double →
pts
…Snp.894; Mnd.303 (u vuccati anāgataṃ)
II. (prep. with abl. & instr.).
- (of space) in phrase uddhaṃ pādatalā adho…
uddhata →
pts
…Pp.35 (= uddhaccena samannāgata Pp-a.217). -an˚; well balanced, not shaken, calm, subdued MN.i.470; AN.ii.211; AN.v.93 sq., AN.v.104;…
uddhaṃ →
pts
…Snp.894; Mnd.303 (u vuccati anāgataṃ)
II. (prep. with abl. & instr.).
- (of space) in phrase uddhaṃ pādatalā adho…
ujjaṅgala →
pts
hard, barren soil; a very sandy and deserted place DN.ii.146 (˚nagaraka, trsl. “town in the midst of a jungle”, cp. Dial. ii.161); Ja.i.391; Vv.85#5 (= ukkaṃsena jangala i.e. exceedingly dusty or sa …
upacāra →
pts
- approach, access Vin.ii.120, Vin.ii.152; Vin.iv.304; Ja.i.83, Ja.i.172; Dhs-a.328 (phal˚).
- habit practice, conduct Vin.ii.20 (dassan˚); Snp-a.140 (id.); Ja.iii.280.
- way, means application, …
upanisā →
pts
- cause, means DN.ii.217, DN.ii.259; MN.iii.71 (samādhiṃ sa-upanisaṃ); SN.ii.30–SN.ii.32 (SN-a. = kāraṇa, paccaya); SN.v.25; AN.i.198; AN.iii.20, AN.iii.200 sq. AN.iii.360; AN.iv.99, AN.iv.336, AN. …
upayoga →
pts
connection, combination; employment, application Ja.vi.432 (nagare upayogaṃ netvā for use in the town? variant reading upabhogaṃ). Usually in cpd -vacana as tt. g. meaning either combined or conden …
uposatha →
pts
…(aṭṭhanga-samannāgata), AN.iv.258 sq. (id.), AN.iv.276, AN.iv.388 (navah angehi upavuttha); AN.v.83; Snp.153 (pannaraso u); Vb.422;…
usmā →
pts
heat DN.ii.335, DN.ii.338; MN.i.295; SN.iii.143; SN.iv.215, SN.iv.294; SN.v.212; Dhs.964; DN-a.i.310
■ In combn. with -kata it appears as usmī˚; e.g. at MN.i.132, MN.i.258.
- *-[g …
vana →
pts
…Thag-a.136; Dhp-a.iv.53; nāga˚; elephant forest MN.i.175; brahā wild forest AN.i.152; AN.iii.44; Vv.63#3; Ja.v.215; mahā˚; great…
vara →
pts
Vara1
adjective excellent, splendid, best, noble. As attribute it either precedes or follows the noun which it characterizes, e.g. -pañña of supreme wisdom Snp.391, Snp.1128 (= agga …
vatavant →
pts
…+…
vaḍḍhaki →
pts
(& -ī) a carpenter builder, architect, mason. On their craft and guilds see Fick, Sociale Gliederung 181 sq.; Mrs. Rh. D Cambridge Hist. Ind. i.206
■ The word is specially characteristic of t …
viggaha →
pts
- dispute, quarrel Ja.i.208 (ñātakānaṃ aññamaññaṃ viggaho); Mil.90 often combined with kalaha, e.g. Vin.ii.88; AN.iv.401 Mnd.302; Mil.383.
- taking up form (lit. seizing on), “in …
vihita →
pts
adjective arranged, prepared, disposed, appointed; furnished, equipped Ja.vi.201 (loka); Mil.345 (nagara); DN.i.45, SN.iii.46; Pp.55 (aneka˚); Mhvs.10 Mhvs.93; Pv-a.51 (suṭṭhu˚). añña˚; engaged upo …
vimāna →
pts
…(as powerful, by the side of nāgas & supaṇṇas)
■ In their appearance they are like beautiful human beings, dressed in yellowish (pīta,…
visama →
pts
adjective
- uneven, unequal, disharmonious, contrary AN.i.74; Pv-a.47 (vāta), Pv-a.131 (a˚ = sama of the “middle” path).
- (morally) discrepant lawless, wrong AN.iii.285; AN.v.329; Snp.57 (cp. Cn …
vivarati →
pts
- to uncover, to open Vin.ii.219 (windows, opp. thaketi); DN.i.85 (paṭicchannaṃ v.); Ja.i.63 (dvāraṃ), Ja.i.69; Ja.iv.133 (nagaraṃ) Dhp-a.i.328 (vātapānaṃ); DN-a.i.228; Pv-a.74 (mukhaṃ) Vv-a.157, …
vīthi →
pts
…frequenting these, e.g. nāga˚; elephant road Vv-a.316; miga˚; animal rd. Ja.i.372
■ or after special occasions (like…
yakkha →
pts
- name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …
yoni →
pts
…nāga˚ birth among the Nāgas SN.iii.240 sq. (in ref. to which the 4 kinds of birth, as mentioned above, are also applied) Vism.102…
yuvan →
pts
…DN.i.80 = yobbanena samannāgata DN-a.i.223; Snp.420; Dhp.280 (= paṭhama-yobbane ṭhita Dhp-a.iii.409); Pv.iii.7#1 (= taruṇa Pv-a.205) …
yāgu →
pts
…(pañcah’ angehi samannāgataṃ; together with cīvarabhājaka, phala-bhājaka & khajja-bhājaka), Vin.iv.38 (yāgu˚, phala˚, khajja˚),…
yāvataka →
pts
…gantvā AN.i.112 y. nāgassa bhūmi as far as there was ground for the elephant DN.i.50; similarly: y. yānassa bh. as far as the…
yāvatā →
pts
indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the Arahants.” SN.iii.84 yāvatā dhammā sankhatā vā asankhatā …
āgata →
pts
āgu →
pts
…(in expln. of nāga as āguṃ na karotī ti nāgo); Mnd.201. Note. A reconstructed āgasa is found at Sdhp.294 in cpd….
āgāmin →
pts
adjective noun returning, one who returns, esp. one who returns to another form of life in saṃsāra (cp. āgati), one who is liable to rebirth AN.i.63; AN.ii.159; Iti.95. See *[anāgāmin](/define/anāgāmi …
āgāmitā →
pts
found only in neg. form anāgāmitā.
āsada →
pts
…= Ja.v.336 (mā kuñjara nāgam āsado); MN.i.326 (metaṃ āsado = mā etaṃ āsado do not meddle with this, lit., be not this any affair);…
āvijjhati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …
āviñchati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …
āviñjati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …
āvāsa →
pts
sojourn, stay, dwelling, living; dwelling-place, residence Vin.i.92; DN.iii.234; SN.iv.91; AN.ii.68, AN.ii.168; AN.iii.46, AN.iii.262; Snp.406; Dhp.73 (cp. Dhp-a.ii.77); Mnd.128; Ja.vi.105; Dhs.1122 …
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …