Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
iccha, 397 találat.
iccha →
ncped
wishing for (+dat.).
icchā →
ncped
(& n.?) wish, desire.
iccha →
pts
(-˚) adjective wishing, longing, having desires, only in pāp˚ having evil desires SN.i.50 SN.ii.156; an˚ without desires SN.i.61, SN.i.204; Snp.707; app id. Snp.628, Snp.707.
the adj. form of icchā
icchā →
pts
…of one’s wishes DN.iii.252, AN.iv.15 AN.v.165 sq.
fr. icchati, iṣ2
abhaya →
dppn
…he comes with another Licchavi, Paṇḍita Kumāraka, to Ānanda in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, and discusses with him certain views…
ajita →
dppn
…of the Licchavis and follower of the Buddha. Immediately after his death he was born in Tāvatiṃsā; he visited the Buddha to…
ambapālī →
dppn
…to refuse that of the Licchavis of Vesāli.
While returning from her visit to the Buddha, Ambapālī was so elated at the idea of having the…
ambaṭṭha →
dppn
AmbaṭṭhaAmbaṭṭhamāṇava
A brahmin youth of the Ambaṭṭha clan who lived with his teacher, Pokkharasādi, at Ukkaṭṭha. He was learned in the three Vedas and the correlated branches of knowledge, includin …
assaji →
dppn
…with a large concourse of Licchavis to the Buddha and questioned him. This was the occasion for the preaching of the Cūḷa-Saccaka Sutta….
bhaddiya →
dppn
…Licchavi who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā and asked if it were true that the Buddha was a magician who,…
caṅkī →
dppn
A great brahmin, contemporary of the Buddha, reputed for his great learning and highly esteemed in brahmin gatherings—e.g., at Icchānaṅgala Snp.p.115 and at Manasākaṭa. DN.i.235
He is mentioned toget …
cāla →
dppn
…place he left when the Licchavis caused disturbance by their visits to the Buddha. AN.v.133 In this context he is spoken of as a very eminent…
dabbamallaputta →
dppn
…persuaded the Licchavi, Vaḍḍha, to make a similar charge against Dabba regarding his wife. Vin.ii.124f.
Dabba was given the…
dummukha →
dppn
A Licchavi chieftain. He was present at the discussion of the Nigaṇṭha Saccaka with the Buddha, and seeing Saccaka discomfited in the debate,…
icchānaṅgalaka →
dppn
An upāsaka of Icchānaṅgala. Once he visited the Buddha at Jetavana after a long interval, and on being asked why he had been absent so long, he replied that he had been kept busy by various duties. …
iccānaṅgala →
dppn
IccānaṅgalaIcchānaṅkala
A brahmin village in the Kosala country. It was while staying in the woodland thicket there that the Buddha preached the Ambaṭṭha Sutta. DN.i.87 From this sutta, the village w …
jāṇussoṇi →
dppn
A great brahmin, ranking with eminent brahmins such as Caṅkī, Tārukkha, Pokkharasāti and Todeyya. Snp.p.115 He is mentioned as staying in Icchānaṅgala, MN.ii.196 where he evidently took part in the pe …
kakkaṭa →
dppn
…in Vesāli. When the Licchavis started coming there to pay their respects to the Buddha, the monks, desiring solitude, went into the…
kaḷimbha →
dppn
…in Vesālī. Finding that the peace of the Mahāvana was being disturbed by the Licchavis who came to see the Buddha, he, with the…
kaṭissaha →
dppn
…in Vesāli. When the Licchavis began to visit the Buddha in large numbers, they left the monastery and retired to places of solitude, such as…
kosala →
dppn
Kosala1
A country inhabited by the Kosalans, to the north-west of Māgadha and next to Kāsī. It is mentioned second in the list of sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 In the Buddha’s …
koṭigāma →
dppn
…Ambapāli and hosts of Licchavis came from Vesāli to visit him, and Ambapāli gave him a meal. From Koṭigāma the Buddha went to Nādikā….
kūṭāgārasālā →
dppn
…AN.iii.237f.
The Licchavis waited on the Buddha and ministered to him during his stay in the Kūṭāgārasālā, and it is said that…
licchavī →
dppn
…to the Buddhist books, the Licchavis were devout followers of the Buddha and held him in the highest esteem. Five hundred Licchavis once gave a…
mahāli →
dppn
A Licchavi chief, mentioned as having visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā to ask if he had seen Sakka SN.i.230 and also to beg information…
mahānāma →
dppn
…Licchavi. One day while walking about in the Mahāvana in Vesāli he saw some young Licchavis paying homage to the…
mettiyabhummajakā →
dppn
…these monks persuaded a Licchavi, named Vaḍḍha, who was their patron and friend, to go to the Buddha and charge Dabba with having had…
māgadha →
dppn
…republican country of the Licchavis, and both the Māgadhas and the Licchavis evidently had equal rights over the river.
During the early…
nandaka →
dppn
…minister of the Licchavis who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesali. The Buddha tells him that the Ariyan disciple,…
nigaṇṭha nāṭaputta →
dppn
…Sīha, general of the Licchavis, from visiting the Buddha. AN.iv.180ff. Sīha goes and is converted. The next day he holds an almsgiving, on…
nikata →
dppn
…When the Buddha came there, Licchavis crowded out the place with all their retinues, and Nikata and his coleagues, desiring solitude, retired to the…
oṭṭhaddha →
dppn
One of the Licchavis. He went to visit the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesalī, at a time when the Buddha had given orders that no one…
piṅgiyānī →
dppn
…present when five hundred Licchavis come to pay honour to the Buddha at the Kūṭāgārasālā. The sight of the Buddha, sitting in their midst,…
pokkharasāti →
dppn
PokkharasātiPokkharasādi
A brahmin of great wealth and learning who lived in Ukkaṭṭha, on a royal demesne given by Pasenadi. Ambaṭṭha was the pupil of Pokkharasāti, who sent him to the Buddha at Icch …
pāricchattaka →
dppn
A tree in Tāvatiṃsā, which grew in the Nandanavana. The devas eagerly watch each stage of development of leaf and flower, and each stage is marked by great rejoicings. AN.iv.117f.
pātaligāma →
dppn
…of Ajātasattu and of the Licchavi princes would come from time to time to Pātaligāma, drive the people from their houses, and occupy them…
pātikaputta →
dppn
…that, after death, the Licchavi general Ajita would be born in Mahā Niraya, but Ajita was born in Tāvatiṃsā and accused Pātikaputta of…
pūraṇa kassapa →
dppn
…He was consulted by the Licchavis Abhaya SN.v.126 and Mahāli SN.iii.68 and by the wanderer Vacchagotta. SN.iv.398 He claimed to be omniscient….
rājagaha →
dppn
…afraid of invasion by the Licchavis, and Vassakāra is mentioned as having strengthened its fortifications. To the north east of the city was the…
sudinna →
dppn
…give her a son, so that the Licchavis might not confiscate their wealth for want of an heir. Sudinna agreed, and had intercourse three times with…
sunakkhatta →
dppn
…the words of Ajita, the Licchavi general who had been born in Tāvatiṃsā, to the effect that Pātikaputta was “a liar and a cheat,” and…
sākya →
dppn
…D.ii.164; so did the Licchavis of Vesāli Vin.i.233 M.i.228.
Ambattha (q.v.) once visited it on business; so did the envoys of Pasenadi,…
sāḷha →
dppn
…Licchavi, who once visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā. AN.ii.200
Sāḷha3
A monk of Ñātikā….
sīha →
dppn
Sīha1
A Licchavi general of Vesāli. He was a follower of the Nigaṇṭhas. When the Buddha visited Vesāli, Sīha, having heard…
tekicchakārī →
dppn
TekicchakārīTekicchakāni
A monk whose Theragāthā verses speak of how, by recollecting the triple Gem and the four immeasurables, he overcomes…
todeyya →
dppn
…gathered together at Icchanankala and Manasākaṭa. DN.i.235 Snp.p.115
There was in Caṇḍalakappa a mango grove belonging to the…
tārukkha →
dppn
One of the most eminent great brahmins, contemporary of the Buddha.
He was present at the assemblies of the brahmins in Icchānaṅgala and in Manasākaṭa.
He was the teacher of Bhāradvāja, companion of …
ukkaṭṭha →
dppn
A town in Kosala, near the Himālaya. It has been given, free from all taxes (as brahmadeyya), to Pokkharasāti by the king of Kosala, in recognition of the former’s skill. It was thickly populated an …
upacāla →
dppn
…Nikata and Kaṭissaha. They lived in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, but when the Licchavis went there to visit the Buddha, they moved to…
vajjī →
dppn
…one passage AN.iii.76 the Licchavi, Mahānāma, seeing that a band of young Licchavis who had been out hunting were gathered round the Buddha, is…
vaḍḍha →
dppn
Vaḍḍha1
A Licchavi. He was a friend of the Mettiyabhummajakā, and, at their instigation, charged Dabba Mallaputta with having…
vesāli →
dppn
A city, capital of the Licchavis. It is not possible to know how many visits were paid by the Buddha to Vesāli, but the books would lead us to infer…
kāmesu micchācāra →
farkas
paráznaság
micchā →
farkas
helytelen, téves
vicikicchā →
farkas
kétely, bizonytalanság
abhicchanna →
ncped
covered (with)
ahicchattaka →
ncped
mushroom
akiccha →
ncped
lack of difficulty; ease
akicchalābhi →
ncped
obtaining easily
akicchalābhin →
ncped
obtaining easily
aniccha →
ncped
having no wish, without desire
anicchanta →
ncped
(~antī)n. unwilling
anicchā →
ncped
freedom from desire
appiccha →
ncped
having few wishes; desiring little; content
catūhapaṭicchanna →
ncped
concealed for four days.
chaddisāpaṭicchādi →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chaddisāpaṭicchādin →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chadisāpaṭicchādi →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chadisāpaṭicchādin →
ncped
covering, protecting, in the six directions.
chāhapaṭicchanna →
ncped
concealed for six days.
dasahāpaṭicchanna →
ncped
concealed for ten days.
dicchati →
ncped
wishes to give; gives.
dvīhapaṭicchanna →
ncped
concealed for two days.
icchamāna →
ncped
icchat →
ncped
icchati →
ncped
icchati1
pr. 3 sg. wishes, wishes for; desires, longs for; strives to obtain; is willing, intends.
icchati2
pr. 3 sg. goes…
icchavacara →
ncped
sphere of desire, domain of wishes
icchavatiṇṇa →
ncped
affected by desires, by wants
icchādhūmāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchādhūpāyita →
ncped
obscured, darkened by desire; pained by desire
icchāgata →
ncped
desire, wish
icchāpakata →
ncped
full of desires; desirous by nature
jivhanicchākaraṃ →
ncped
indeclinable sticking out the tongue.
jānapaṭicchanna →
ncped
(~antī)n. know and concealed.
kaṇḍupaṭicchādī →
ncped
an itch-covering cloth (worn by bhikkhus suffering from the itch)
kiccha →
ncped
- (mfn.) causing trouble or pain; attended with pain or labor; obtained with difficulty.
- (n.) difficulty, trouble; pain.
kicchalābhi →
ncped
obtaining with great difficulty; only with great trouble
kicchalābhin →
ncped
obtaining with great difficulty; only with great trouble
kicchanta →
ncped
kicchati →
ncped
is in difficulty; is distressed; finds difficult.
kicchā →
ncped
with difficulty; with great trouble
navahapaṭicchanna →
ncped
concealed for nine days
niccharanta →
ncped
(~antī)n. of niccharati
niccharati →
ncped
goes out; issues; rises.
nicchavi →
ncped
without an outer skin; skinless
nicchayaṃ →
ncped
adverb certainly.
nicchayena →
ncped
adverb
nicchayā →
ncped
adverb
nicchādeti →
ncped
nicchārayati →
ncped
nicchāresi →
ncped
of nicchāreti
nicchāreta →
ncped
one who utters; emits.
nicchāretar →
ncped
one who utters; emits.
nicchāreti →
ncped
of niccharati makes issue forth; emits, utters; purges
nicchāta →
ncped
free from hunger or craving
nīvaraṇa →
ncped
an obstacle, a hindrance (esp. five: kāmacchanda, vyāpāda, thīnamiddha, uddhaccakukkucca, vicikicchā); being a hindrance, which is an obstacle.
tejajiggicchaka →
ncped
who spurns or despises (the element of) fire.
tekiccha →
ncped
doctor.
tihapaṭicchanna →
ncped
concealed for three days.
tikicchaka →
ncped
physician; a doctor.
tikicchanta →
ncped
of tikicchati
tikicchati →
ncped
treats medically, cures (a person or a complaint)
tikicchi →
ncped
of tikicchati
tikicchituṃ →
ncped
of tikicchati
tikicchā →
ncped
(& -a, n.) medical treatment; healing; medical practice.
abhabbāgamana →
nyana
Abhabbāgamana: ‘incapable of progressing’. Those beings who are obstructed by their evil actions kamma see. kamma, by their defilements kilesa, by the result of their evil actions see: *vipāka …
anusaya →
nyana
Anusaya: The 7 ‘latent tendencies’, hidden inclinations, or latent liabilities are:
1: The latent tendency to sense-greed kāma-rāga samyojana,
2: The latent tendency to aversion *patigh …
appicchatā →
nyana
Appicchatā: Having only few wishes, contentedness, is one of the indispensable virtues of the monk; cf. A. X. 181-190, and ariya-vamsa
ariya-puggala →
nyana
Ariya-puggala: or simply Ariya: Noble Ones, noble persons:
The 8, Ariya = Noble Ones are those who have realized one of the 8 stages of Nobility, i.e. the 4 supra-mundane paths magga …
avijjā →
nyana
Avijjā: I gnorance, nescience, the blindness of not knowing, is synonymous with confusion moha (see mūla ), is the primary & deepest root of all evil and suffering in the world, veiling man’s …
concentration →
nyana
Concentration: samādhi - right°, see: sacca IV. 8, magga 8. - wrong°, see: micchā-magga 8.
contentment →
nyana
Contentment: appicchatā is one of the ascetic virtues. Cf. A. X, 181-90.
few wishes →
nyana
[[few wishes]]Few wishes: see: appicchatā.
fixed destiny →
nyana
[[fixed destiny]]Fixed destiny: see: niyata - micchā - ditthi, niyata-puggala.
paccaya →
nyana
Paccaya: ‘condition’, is something on which something else, the so-called ‘conditioned thing’, is dependent, and without which the latter cannot be. Many are the ways in which one thing, or one o …
ājiva →
nyana
Ājīva: ‘livelihood=job=profession=way-of-living’. About right and wrong livelihood., see: sacca IV. 5 and micchā-magga 5.
āyatana →
nyana
…and of receiving sampaticchana the data of the sense-object. On the functions of the mind, see: viññāna-kicca
The visible object…
a →
pts
…form (e.g. appaṭicchavin). In meaning it equals na-, nir- and vi-. Often we find it opp. to sa-. Verbal negatives which…
abhicchanna →
pts
adjective covered with, bedecked or adorned with (-˚) Ja.ii.48 (hema-jāla˚, variant reading abhisañchanna), Ja.ii.370 (id.); Snp.772 (= ucchanna āvuṭa etc. Mnd.24, cp. Cnd.365).
abhi + channa
abhijappati →
pts
…piheti C.); Snp.923, Snp.1046 (+ āsiṃsati thometi; Cnd.79 = jappati & same under icchati). Cp. in meaning;…
abhijigiṃsati →
pts
…covet Ja.vi.193 (= jinituṃ icchati C). Burmese scribes spell -jigīsati; Thag.743 (“cheat”? Mrs Rh. D.; “vernichten” Neumann). See also…
abhinivesa →
pts
“settling in”, i.e. wishing for, tendency towards (-˚) inclination, adherence; as adj. liking, loving, being given or inclined to DN.iii.230; MN.i.136, MN.i.251; SN.ii.17; SN.iii.10 SN.iii.13, SN.iii …
acchecchi →
pts
3rd sg. aor. of chindati “he has cut out or broken, has destroyed” (see also chindati 3) in combn. with taṇhaṃ MN.i.122; SN.i.12, SN.i.23, SN.i.127 (so re …
ahi →
pts
…(= sappa-daṭṭhatikicchana-vijjā c’ eva sapp’ avhāyana-vijjā ea “the art of healing snake bites as well as the invocation of…
ajjhosāna →
pts
cleaving to (earthly joys), attachment, DN.ii.58 sq.; DN.iii.289; MN.i.498 (+ abhinandana); SN.iii.187; AN.i.66; AN.ii.11 (diṭṭhi˚, kāma˚ + taṇhā). In combn. with (icchā) and mucchā at Nd …
ajjhupagacchati →
pts
…+ upa +…
anicchā →
pts
dispassion SN.v.6; adj. -a without desires, not desiring Snp.707.
an + icchā
anta →
pts
Anta1
- end, finish, goal SN.iv.368 (of Nibbāna); Snp.467; Ja.ii.159. antaṃ karoti to make an end (of) Snp.283, Snp.512; Dhp.275, cp. antakara, ˚kiriyā
■ loc. ante at the end of, …
anukulaka →
pts
adjective = anukula Sdhp.242 (iccha˚ according to wish).
anvesati →
pts
…anvesaṃ = pariyesamāna C.); Cp.iii.11#7 (ppr. anvesanto)
aor anvesi [Sk. anveṣi fr. icchati] Pv.ii.6#20 (? perhaps better with variant…
appaṭicchavi →
pts
adjective at Pv.ii.1#13 is faulty reading for sampatitacchavi (variant reading).
appeti →
pts
…ṛṇoti & ṛcchati (cp. icchati2), Idg. *ar (to insert or put together, cp. also *er under aṇṇava) to which belong Sk. ara…
appiccha →
pts
…Snp.628, Snp.707; Dhp.404; Pv.iv.7#3; Pp.70.
appa + iccha from iṣ, cp. icchā
appicchatā →
pts
…AN.iv.280 (opp. mahicchatā); Mil.242; Snp-a.494 (catubbidhā, viz. paccaya-dhutanga-pariyatti-adhigama-vasena); Pv-a.73. As one of…
ati →
pts
…as: accanta up to the end; aticchati to go further, pass on; atipāta “falling on to”; attack slaying atimāpeti to put damage on to, i.e. to…
atibrūheti →
pts
to shout out, roar, cry Ja.v.361 (= mahāsaddaṃ nicchāreti).
ati + brūheti, bṛh2, but by C. taken incorrectly to brū; cp. Sk. abhi-bṛṇhayati
aticchati →
pts
…Dhp-a.iv.98 (T. aticcha, vv.ll. ˚atha); Vv-a.101; Mil.8
caus aticchāpeti to make go on, to ask to go further Ja.iii.462. Cp….
aticchatta →
pts
“super”-sunshade, a sunshade of extraordinary size & colours Dhs-a.2.
ati + chatta
atra →
pts
adverb here; atra atra here & there Ja.i.414 = Ja.iv.5 (in expln. of atriccha).
Sk. atra
atriccha →
pts
…at Ja.iv.4 is atra atra icchamāna desiring here & there; but see atricchā very covetous, greedy, wanting too much…
atricchatā →
pts
excessive lust Ja.iii.222.
see atricchā
atricchā →
pts
…of geminated tt, like atraja for attaja. See also atriccha adj. and cp. J.P.T.S. 1884, 69
attan →
pts
atta (the latter is the form used in compn.)
I. Inflection
- of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …
avahāra →
pts
taking, acquiring, acquisition Vin.v.129 (pañca avahārā, viz. theyya˚, pasayha˚, parikappa˚ paṭicchanna˚, kusa˚).
fr. avaharati
avijjā →
pts
ignorance; the main root of evil and of continual rebirth (see paṭicca-samuppāda, cp. SN.ii.6, SN.ii.9, SN.ii.12; Snp.p.141 & many other passages) See on term; Cpd. 83 n. 3, 18 …
avinicchayaññū →
pts
adjective not knowing how to decide Ja.v.367.
a + vinicchaya + ñū
bharati →
pts
…vo; C. explains as “maṃ icchatha”)
pp bhata See also bhaṭa, bhara, bharita, and Der. fr. bhār˚. A curious Passive…
bhata →
pts
adjective supported, fed, reared, maintained AN.iii.46 (bhatā bhaccā “maintained are my dependents”); Ja.v.330 (kicchā bh.), given by Kern,
Toevoegselen
s. v. in meaning “full” with wrong ref Ja.v …
bhikkhu →
pts
an almsman, a mendicant, a Buddhist monk or priest, a bhikkhu.
■ nom. sg. bhikkhu freq. passim; Vin.iii.40 (vuḍḍhapabbajita); AN.i.78 (thera bh., an elder bh.; and nava bh. …
bhā →
pts
…“vara taṃ bhañ ñam icchasi,” & C. explains.: “bhā ti ratanass’ etaṃ nāmaṃ.” The variant reading for bhaññaṃ is…
bhāsati →
pts
Bhāsati1
to speak, to say, to speak to, to call MN.i.227, Snp.158 Snp.562, Snp.722; Dhp.1, Dhp.246, Dhp.258; also bhāsate Snp.452
pot bhāseyya Vin.ii.189; Snp.451, Snp.930; Snp-a.46 …
carati →
pts
to move about, to “live and move,” to behave, to be
imper act. cara (Ja.i.152), carā (metri causa, Ja.iii.393); imper. med. carassu (Snp.696), pl. carāmase (= exhortative, Snp.32); -ppr. caranto …
chanda →
pts
- impulse, excitement; intention, resolution, will desire for, wish for, delight in (c. loc.). Explained at Vism.466 as “kattu-kāmatāy” adhivacanaṃ; by Dhtp.587 & Dhtm.821 as; chand = icchāyaṃ …
chindati →
pts
…āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in similes: see J.P.T.S. 1907, 88
Forms
- chid: aor acchidā…
cikicchati →
pts
usually tikicchati to reflect, think over, intend aim at. Pp. cikicchita Kp-a.188 (in expln of vicikicchita q.v.).
Sk. cikitsati,…
dadāti →
pts
… ■ Der. fr. 4 are Desid dicchati, diti, etc.
II. Meanings
- (trs.) with acc. to give, to present with: dānaṃ deti (w. dat. &…
depiccha →
pts
adjective having two tail-feathers Ja.v.339.
= dvepiccha, see dvi B I. 5
dhamma →
pts
…Ja.v.222 Ja.vi.261;
- -vinicchaya righteous decision, discrimination of the truth Snp.327; Dhp.144; Dhp-a.iii.86; *…
dhunāti →
pts
to shake, toss; to shake off, remove destroy SN.i.156 (maccuno senaṃ); Thag.256 = Mil.245; dhunāti pāpake dhamme dumapattaṃ va māluto Thag.2; Ja.i.11 (verse 48); Ja.iii.44 (hatthe dhuniṃsu, wrung thei …
dhūma →
pts
smoke, fumes Vin.i.204 (aroma of drugs) MN.i.220 (dh ˚ṃ kattā); AN.v.352 (id.); AN.ii.53; AN.iv.72 sq. AN.v.347 sq.; Ja.iii.401, Ja.iii.422 (tumhākaṃ dh-kāle at the time when you will end in smoke, i …
dicchati →
pts
to wish to give, to be desirous of giving. SN.i.18 SN.i.20 (dicchare 3rd plural) Ja.iv.64
Sk. ditsati, Desid. fr. dadāti, base 4, q.v.
diṭṭhi →
pts
view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion
- The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …
diṭṭhika →
pts
adjective (-˚) seeing, one who regards; one who has a view MN.iii.24 (āgamana˚ one who views the arrival i.e. of guests); SN.ii.168 sq. (sammā˚ & micchā˚ hoḷding right & wrong theories); DN.iii.96 (v …
dvi →
pts
dāra →
pts
Dāra & Dārā
feminine a young woman, esp. married woman, wife. As; dārā f. at Cnd.295 (d. vuccati bhariyā & Iti.36; f. also dārī maiden, young girl Pv.i.11#5. Otherwise as dāra (coll-masc.): Dh …
dāraka →
pts
(young) boy, child, youngster; a young man. f. dārikā girl (see next) Vin.i.83; Ja.i.88 (dārake ca dārikāyo boys & girls); Ja.ii.127; Ja.vi.336; Pv.i.12#7 (= bāla˚ Pv-a.65) Dhp-a …
dārā →
pts
Dāra & Dārā
feminine a young woman, esp. married woman, wife. As; dārā f. at Cnd.295 (d. vuccati bhariyā & Iti.36; f. also dārī maiden, young girl Pv.i.11#5. Otherwise as dāra (coll-masc.): Dh …
esati →
pts
…iṣ1 with confusion of iṣ1 and iṣ2, icchati, see also ajjhesati, anvesati,…
gacchati →
pts
…icchati anvetu yo vā n’ icchati gacchatu “who wants me may come, who does not may go” Snp.564; āgacchantānañ ca gacchantānañ ca…
garahā →
pts
blame, reproach DN.i.135 “stating an example,” see DN-a.i.296; DN.iii.92, DN.iii.93; Snp.141; Ja.i.10 (garahapaṭicchādanabhāva preventing all occasion for finding fault); Ja.i.132 (garaha-bhaya-bhī …
gati →
pts
…(of a legal enquiry, vinicchaya Vin.ii.85 (cp. Vin Texts iii.26); Ja.ii.1.
- no course, no access, in…
geha →
pts
…worldly life Snp.280 (pāpiccha); Iti.117 (vitakka); cp ˚sita;
- -patana the falling of the house Ja.iii.118. *…
gāha →
pts
- (n.) seizing, seizure, grip (cp. gaha): canda˚ suriya˚ an eclipse (lit. the moon, etc., being seized by a demon) DN.i.10 (= DN-a.i.95: Rāhu candaṃ gaṇhāti). Esp. applied to the sphere of the mind …
gāhavant →
pts
in ekaṃsa-gāhavatī nibbici kicchā “doubtlessness consisting in certainty” Vv-a.85 in explained of ekaṃsika.
icchaka →
pts
(-˚) adjective wishing, desirous, only in nt. adv. yad-icchikaṃ (and yen˚;) after one’s wish or liking MN.iii.97; AN.iii.28.
fr. iccha
icchana →
pts
desiring, wish Ja.iv.5; Ja.vi.244.
fr. iṣ2, cp. Sk. īpsana
icchati →
pts
icchatā →
pts
…wishing: only in aticchatā too great wish for, covetousness, greed Vb.350 (cp. aticchati, which is probably the primary basis of the…
icchita →
pts
…Pv-a.113, Pv-a.127 (twice).
pp. of icchati
iriyati →
pts
…influenced by iriyā & also by Sk. iyarti of; ṛ (see acchati & icchati2); cp. Caus. īrayati (= P. īreti) pp….
itthatta →
pts
…distortion of this word is icchatta Mvu.417
Itthatta2
neuter state or condition of femininity, womanhood, muliebrity Dhs.633…
iṭṭha →
pts
…stands for eṭṭha. Itthaka (Itthaka)
pp. of icchati
jana →
pts
creature, living being:
- sg. an individual, a creature person, man Snp.121, Snp.676, Snp.807, Snp.1023 (sabba everybody) Usually collectively: people, they, one (= Fr. on), with pl. of verb Dhp.249 …
jānāti →
pts
…na passasi taṃ tvaṃ icchasi kāmesi? Whom you know not neither have seen, is it she that you love and long for? DN.i.193; Bhagavā jānaṃ…
jāti →
pts
…saṃsāra: Cnd.282#f; cp. kicchaṃ loko āpanno jāyati ca jīyati ca mīyati ca cavati ca uppajjati ca DN.ii.30 5. as Nos. 1 + 4…
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kammanta →
pts
…occupation profession. paṭicchanna˚ of secret acting Snp.127 Vb.357; as being punished in Niraya AN.i.60; SN.iv.180 as occupation esp. in pl….
kammatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kampana →
pts
- adj. causing to shake Dhp-a.i.84, trembling Kacc.271.
- (nt)
- an earthquake Ja.i.26 Ja.i.47.
- tremor (of feelings) Ja.iii.163.
- -rasa (adj.) “whose essence is to tr …
kamyatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kapaṇa →
pts
…of children Ja.vi.150, cp. kiccha laddhaka;
- -visikhā the street or quarter of the poor, the slums Ud.4; *…
kasira →
pts
…inī AN.iv.342) in formula akicchalābhī akasiralābhī etc. MN.i.33; SN.ii.278; AN.i.184; AN.ii.23, AN.ii.36; AN.iv.106; Ud.36; Pp.11, Pp.12.
*…
kathaṃ →
pts
…(in phrase tiṇṇa-vicikiccha… vesārajjappatta) DN.i.110 = Vin.i.12; tiṇṇa˚ (+ visalla) Snp.17 Snp.86, Snp.367. k-k-salla “the…
kaṅkhati →
pts
…vicikicchati with which always combined). Kaṅkhati vicikicchati dvīsu mahāpurisa-lakkhaṇesu DN.i.106 is in doubt…
kaṅkhā →
pts
…SN.ii.84 (+ nibbicikiccha). 3. expectation SN-a.183 On connotation of k. in general see Dhs trsl. p. 115 n1.
- -cchida…
kaṇḍu →
pts
Kaṇḍu1
feminine the itch, itching, itchy feeling, desire to scratch Vin.i.202, Vin.i.296; Ja.v.198; Vism.345. kaṇḍuṃ karoti to make or cause to itch Ja.v.198; vineti to allay the itch, to …
kaṭukañcukatā →
pts
…in the stock phrase “vevicchaṃ kadariyaṃ k. aggahitattaṃ cittassa” in macchariya -passage at Cnd.614 =…
kesa →
pts
…their nakedness: kesehi paṭicchanna “covered only with my hair” Pv.i.10#2
■ kesesu gahetvā to take by the hair (in Niraya) DN.i.234
■…
keḷāyita →
pts
desired, fondled, made much of Ja.iv.198 (explained with the ster. phrase kelāyati mamāyati pattheti piheti icchatī ti attho).
pp. of keḷāyati
khāra →
pts
…variant reading paṭicchaka); Vism.500; Mil.197 Both A & Nd have variant reading kharāpaṭicchaka;
- -odaka an…
khāraka →
pts
adjective sharp or dry, said of the buds of the Pāricchattaka AN.iv.117 sq.
fr. khāra
kiccha →
pts
…id. Ja.v.330
■ akiccha (˚-) without difficulty, easily, in phrase akiccha-lābhin taking or sharing willingly (+ kasira-lābhin)…
kicchati →
pts
…and at Bdhd. 25 (on vicikicchā) as sabhāvaṃ vicinanto etāya kicchati kilamati.
v. denom. fr. kiccha, cp. Sk. kṛcchrāyate
kilesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kitava →
pts
Kitava & kitavā
one who plays false; a cheat; adj. deceitful SN.i.24; Ja.v.116; Ja.v.117 (a˚)
■ kitavā at Dhp.252 (= Dhp-a.iii.375) in combination with saṭha also at Ja.vi.228, …
kitavā →
pts
Kitava & kitavā
one who plays false; a cheat; adj. deceitful SN.i.24; Ja.v.116; Ja.v.117 (a˚)
■ kitavā at Dhp.252 (= Dhp-a.iii.375) in combination with saṭha also at Ja.vi.228, …
kiñcikkha →
pts
trifle, a small thing: yaṃ vā taṃ vā appamattakaṃ Snp.121; Snp.131; Pp-a 210 (iii.4). āmisa-kiñcikkha-hetu “for the sake of a little gain” AN.i.128 = Pp.29; at Pv.ii.8#3 as āmisa-kiñci-hetu (but …
klesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kokāsika →
pts
the red lotus in -jāta “like the red lotus,” said of the flower of the Pāricchattaka tree AN.iv.118.
koviḷāra →
pts
…a tree in the devaloka (pāricchattaka koviḷāra: k-blossom called p. Vv-a.174) AN.iv.117 sq.; Snp.44; Ja.iv.29; Vv.38#1 Dhp-a.i.270.
*…
kummagga →
pts
(and kumagga) a wrong path (lit. and fig.) Mil.390 (+ kupatha); fig. (= micchāpatha) Dhs.381, Dhs.1003; Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (varian …
kusala →
pts
…family cp. Nd ii.on veviccha;
- -mūla the basis or root of goodness or merit; there are three: alobha, adosa, amoha…
kāma →
pts
…against my wish (= mama anicchantiyā) Pv.ii.10#7, Ja.v.121, Ja.v.183, etc. 2. without desire, desireless passionless Snp.445.
*…
kāmeti →
pts
…Ja.v.156 (= kamaṇīya); ppr. (kāmaṃ kāmayamānassa Snp.766 (= icchamānassa, etc., Nd1) Ja.vi.172 = Ne.69.
den. fr….
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
kūṭa →
pts
…(expln paṭicchannapāsa). As deceit, cheating in formula tulā˚ kaṃsa māna˚ “cheating with weight, coin and measure…
laḷati →
pts
to dally, sport, sing Ja.ii.121 (ppr. laḷamānā); Vv-a.41 (laḷantī; with kīḷati), Vv-a.57 (id.)
caus laḷeti Ja.i.362 (ppr. lāḷentā); Vism.365; cp. upa˚
pp laḷita: see pa˚.
lal, onomat. …
laṅghati →
pts
…(Meruṃ langhetuṃ icchasi); Mil.85
ger laṅghayitvā Thag-a.255, & (poet.); laṅghayitvāna Ja.i.431 (= attānaṃ langhitvā…
loka →
pts
…“one, man”: kicchaṃ loko āpanno jāyati ca jīyati ca, etc. DN.ii.30. Also “people”: Lanka-loka people of Ceylon Mhvs.19,…
magga →
pts
- a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …
mahant →
pts
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
masati →
pts
to touch: only in cpd. āmasati. The root is explained at Dhtp.305 as “āmasana.” Another root masu [ mṛś?] is at Dhtm.444 given in meaning “macchera.” Does this refer to Sk. mṛṣā (= P. micchā) Cp. *m …
methuna →
pts
adjective noun
- (adj.) relating to sexual intercourse sexual, usually with dhamma, sex intercourse, in phrase ˚ṃ dhammaṃ paṭisevati to cohabit Vin.i.96; DN.ii.133; Snp.291, Sn …
micchatta →
pts
item of wrong, wrongness. There are 8 items of wrong, viz. the 8 wrong qualities as enumerated under (an-) ariya-magga (see micchā) forming the contrary to the *[sammatta](/defin …
micchā →
pts
adverb wrongly, in a wrong way, wrong-, false Snp.438 (laddho yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, sandhi …
mithu →
pts
adverb opposite reciprocally, contrary Snp.825, Snp.882 (taken by Mnd.163 Mnd.290, on both passages identically, as n. pl. of adj. instead of adv., & expld by “dve janā dve kalaha-kāraka” …
mora →
pts
muduka →
pts
…Dhp-a.i.249 (citta); Pv-a.243. 3. soft, weak, pampered spoilt SN.ii.268 (of the Licchavi princes)
■ See also maddava, &…
mussati →
pts
v. intrs. to forget, to pass into oblivion, to become bewildered to become careless DN.i.19 (sati m.); Ja.v.369 (id.); Snp.815 (= nassati Snp-a.536; = parimussati, paribāhiro hoti Mnd.144)
pp *[muṭ …
māyā →
pts
…(+ sātheyya, māna, pāpicchatā etc.), Vism.479 (māyā viya viññāṇaṃ); Vb-a.34 (in detail), Vb-a.85, Vb-a.493 (def.). Is not used…
natthika →
pts
adjective noun one who professes the motto of “natthi,” a sceptic, nihilist SN.i.96; usually in compounds
- -diṭṭhi scepticism, nihilistic view, heresy Snp.243 (= micchāditthi Co …
nibbecikicchā →
pts
Err:509
nibbicikicchā →
pts
surety, reliance, trust SN.ii.84; SN.v.221 (= nikkankhā); Vv-a.85 (= ekaṃsikā).
nis + vicikicchā
nibbuta →
pts
adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy
- (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …
nibbāna →
pts
…eva paññatti anattā iti nicchayā Vin.v.86. On anicca anattā in rel. to N. see also SN.iv.133 sq.; AN.iv.353 dukkhato & sukhato n˚ṃ…
nicchanda →
pts
adjective without desire or excitement Ja.i.7.
nis + chanda
niccharati →
pts
to go out or forth from, to rise, sound forth, come out Iti.75 (devasadda) Vv.38#2; Ja.i.53, Ja.i.176; Dhp-a.i.389; Vv-a.12, Vv-a.37 (saddā). Caus. nicchāreti to make come o …
niccharaṇa →
pts
emanation, sending out, expansion, efflux Vism.303.
fr. niccharati
nicchaya →
pts
discrimination, conviction, certainty; resolution, determination Ja.i.441 (˚mitta a firm friend); Dhs-a.133 (adhimokkha = its paccupaṭṭhāna); Snp-a.60 (daḷha˚ adj. of firm resolution). See vi˚.
Sk. …
nicchināti →
pts
…Snp.785 (explained by nicchinitvā vinicchinitvā etc. Mnd.76) Dhp.256 (gloss K vinicchaye)
pp nicchita.
Sk. niścinoti,…
nicchodeti →
pts
(& variant reading; nicchādeti) to shake or throw about, only in phrase odhunāti nidhunāti nicchodeti at SN.iii.155 = MN.i.229 MN.i.374 = AN.iii.365, where S has correct read …
nicchādeti →
pts
see nicchodeti.
nicchāreti →
pts
Caus. of niccharati, q.v.
nicchāta →
pts
…(sītibhūta); Snp.707 (aniccha), Snp.735, Snp.758; Iti.48 (esanānaṃ khayā); Thig.132 (abbūḷhasalla)
■ Explained at Pts.ii.243 by…
nidāna →
pts
- (n.) tying down to; ground (lit. or fig.), foundation, occasion source, origin, cause; reason, reference, subject (“sujet”) MN.i.261; AN.i.134 sq.; AN.i.263 sq., AN.i.338; AN.ii.196 AN.iv.128 sq.; …
nikkaṅkhā →
pts
fearlessness, state of confidence, trust (cp. nibbicikicchā) SN.v.221.
Sk. niḥśankā, nis + kankhā
nipātin →
pts
…cittaṃ = yattha yattha icchati tattha tatth’ eva nipatati Dhp-a.i.295). 2. going to bed DN.i.60 (pacchā˚ going to bed late). Cp….
nivicikicchā →
pts
see nibbicikicchā; MN.i.260.
nivuta →
pts
…SN.ii.24; SN.iv.127; Snp.348 (tamo˚), Snp.1032, Snp.1082; Iti.8; Cnd.365 (= ophuṭa, paṭicchanna, paṭikujjita); Mil.161; Snp-a.596 (=…
niyata →
pts
…Kv.609 sq.; Dhs.1028 sq. (micchatta˚ etc.; cp Dhs. trsl. 266, 267), Dhs.1414, Dhs.1595; Vb.17, Vb.24, Vb.63, Vb.319 Vb.324; Mil.193; Tikp.168…
niyyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
niyyāteti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
nāga →
pts
…Dhp-a.iii.242 sq. (Ahicchatta); Dhp-a.iv.129 sq. (Paṇṇaka)
- -rukkha the iron-wood tree Ja.i.35 (cp….
nīvaraṇa →
pts
, occasionally masculine an obstacle, hindrance, only as tt. applied to obstacles in an ethical sense & usually enumerated or referred to in a set of 5 (as pañca nīvaraṇāni and p. āvaraṇāni), viz. *kā …
nīyādeti →
pts
Niyyādeti & niyyāteti & nīyādeti
(to) give (back), give into charge, give over, assign, dedicate, to present, denote SN.i.131 (niyyātayāmi); SN.iv.181 (sāmikānaṃ gāvo), SN.iv.194; Ja.i.30 Ja.i.66, Ja …
otiṇṇa FIXME double →
pts
Otiṇṇa
- (med.) gone down, descended Pv-a.104 (uddho-galaṃ na otiṇṇaṃ not gone down further than the throat).
- (pass.) beset by (cp. avatāra 2), affected with, a victim of, approached by MN.i.460 …
pacceti →
pts
…(“believe in,” C. icchati pattheti) Snp.662, Snp.788, Snp.800, Snp.803, Snp.840 = Snp.908; Dhp.125 (= paṭieti Dhp-a.iii.34); Mnd.85,…
pajahati →
pts
…(kāme), SN.i.23 (vicikicchaṃ), SN.i.188 (nīvaraṇāni), Snp.17, Snp.209, Snp.520 & passim; Cnd.430; Pv-a.16, Pv-a.122 (= hitvā),…
pakata →
pts
done, made; as -˚ by nature (cp. pakati) Snp.286; Ja.iv.38; Pv.i.6#8; Pv.ii.3#16; Pv.iii.10#5 (pāpaṃ samācaritaṃ Pv-a.214); Mil.218; Dhp-a.ii.11 (pāpaṃ) Pv-a.31, Pv-a.35, Pv-a.103 (ṭ), Pv-a.124 …
paliguṇṭhita →
pts
entangled, covered enveloped Snp.131 (mohena; variant reading BB ˚kuṇṭhita) Ja.ii.150 = Dhp-a.i.144 (variant reading ˚kuṇṭh˚); Dhp-a.iv.56; Mil ii. Explained by *pariyonaddha …
paribrūhati →
pts
to augment, increase, do with zest Vv-a.115
caus -brūheti [cp. Sk. paribṛnhayati] to make strong, increase Ja.v.361 (aparibrūhayi aor. med. with a˚ neg., i.e. was weakened, lost his strength; bu …
paricchada →
pts
cover, covering Ja.i.341, Ja.i.466.
fr. pari + chad
paricchanna →
pts
enveloped, covered, wrapped round Vin.iv.17.
pari + channa, pp. of chad
paricchādanā →
pts
covering, hiding, concealing Pp.19 = Pp.23 = Vb.358.
fr. pari + chad
paricchāta →
pts
very much seared, scorched (?) Sdhp.102 (˚odara-ttaca).
pari + chāta
parigūhati →
pts
to hide, conceal AN.i.149; AN.iv.10, AN.iv.31; Pv.iii.4#3 (= paṭicchādeti Pv-a.194).
pari + gūhati
parimaṇḍala →
pts
adjective
- round, circular Ja.i.441; Ja.ii.406 (āvāṭa); Ja.vi.42; Pv.iv.3#28 (guḷa˚); Dhs.617 (explained at Dhs-a.317 as “egg-shaped,” kukkuṭ-aṇḍasaṇṭhāna)
■ nt. as adv. in phrase *-ṃ nivā …
parinibbuta →
pts
adjective completely calmed, at peace, at rest (as to the distinction of the twofold application see parinibbāna and cp., Mrs. Rh.D. Buddhism p. 191; Cpd. p. 168), viz.
1 …
parinibbāna →
pts
“complete Nibbāna” in two meanings:
- complete extinction of khandhalife; i.e. all possibility of such life & its rebirth, final release from (the misery of) rebirth and transmigration death (after …
parisappanā →
pts
running about, fear, hesitation, doubt, always combined with āsappanā and only found with ref. to the exegesis of “doubt” (vicikicchā or kankhā) Cnd.1; Dhs.425 (cp. Dhs trsl.116 and Dhs-a.260); DN\ …
parissaya →
pts
…ādayo paṭicchanna-parissaye Dhp-a.iv.29); Mnd.12 = Cnd.420 (where same division into pākaṭa˚ & paṭicchanna˚); Mnd.360,…
pariyesati →
pts
…to investigate Avs.i.339. The P. word shows confusion between esati & icchati, as shown by double forms ˚iṭṭhuṃ etc See also anvesati
pattheti →
pts
…patthayaṃ Snp.70 (= icchanto patthayanto abhijappanto Cnd.392) patthayamāna MN.i.4; Snp.902; Ja.i.259; Dhp-a.iii.193; Pv-a.226 *(=…
paviveka →
pts
…Vin.i.104; Vin.ii.258 (appicchatā santuṭṭhi + ; cp. pavivitta); DN.i.60; MN.i.14 sq.; SN.ii.202; SN.v.398; AN.i.240; Snp.257; Dhp.205…
pavivitta →
pts
…Often in phrase appiccha santuṭṭha pavivitta referring to an ascetic enjoying the satisfaction of seclusion Cnd.225 = Mnd.342#1b =…
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
paṭicarati →
pts
- to wander about, to deal with Mil.94.
- to go about or evade (a question), to obscure a matter of discussion, in phrase aññena aññaṃ p. “to be saved by another in another way,” or to from one (t …
paṭicchaka →
pts
adjective receiving Ja.vi.287.
fr. paṭicchati
paṭicchanna →
pts
…Pv-a.103. -appaṭicchanna unconcealed, open, unrestrained Vin.ii.38; Ja.i.207.
- -kammanta of secret doing, one…
paṭicchati →
pts
…Ja.i.64, Ja.i.143, Ja.i.159, Ja.i.383, Ja.i.506; Ja.ii.133; Pv-a.81.
paṭi + icchati of iṣ2; cp. BSk. pratīcchati Divy.238…
paṭicchavi →
pts
in appaṭicchavi at Pv.ii.1#13 read with variant reading as sampatitacchavi.
paṭicchita →
pts
accepted, taken up Snp.803 (pl. -tāse, cp. Mnd.113 & Snp-a.531).
pp. of paṭicchati
paṭicchāda →
pts
- covering, clothes, clothing Pv.ii.1#16 (= vattha Pv-a.76).
- deceiving, hiding concealment, deception Snp.232.
fr. paṭi + chad
paṭicchādaka →
pts
Err:509
paṭicchādana →
pts
covering, hiding, concealment MN.i.10; AN.iii.352; Vb.357 = Snp-a.180.
fr. paṭicchādeti
paṭicchādaniya →
pts
the flavour of meat, flavouring, meat broth or gravy Vin.i.206, Vin.i.217; Mil.291.
fr. paṭicchādeti
paṭicchādeti →
pts
…conceal or evade (a question) DN-a.i.264
pp paṭicchādita & paṭicchanna; (q.v.).
paṭi + chādeti, Caus. of chad
paṭicchādita →
pts
covered, concealed, hidden Ja.vi.23 (= paṭisanthata Pv-a.48.
pp. of paṭicchādeti, cp. paṭicchanna
paṭicchādī →
pts
- covering, protection Vin.ii.122.
- antidote, remedy, medicine (or a cloth to protect the itch) Vin.i.296; Vin.iv.171.
fr. paṭicchādeti
paṭisanthata →
pts
kindly received (covered, concealed? C.) Ja.vi.23 (= paṭicchāditaṃ guttaṃ paripuṇṇaṃ vā C.).
pp. of paṭisantharati
pekkha →
pts
…Dhp.108 (= puññaṃ icchanto Dhp-a.ii.234); Vv.34#21 (= puññaphalaṃ ākankhanto Vv-a.154); Pv-a.134.
cp. Sk. prekṣā f. &…
piccha →
pts
…cp. Halāyudha 2, 84 = pakṣa). Cp piñcha & piñja.
cp. Epic Sk. piccha & puccha tail, to Lat. pinna, E. fin. Ger. finne
pithīyatī →
pts
(pithiyyati) to be covered, obscured or obstructed to close, shut MN.ii.104; MN.iii.184; Snp.1034, Snp.1035; Cnd.442 (BB pidhiyyati; explained by pacchijjati); Thag.872; Dhp.173; Ja.i.279 (akkhīni pit …
piñja →
pts
…Ja.iii.226 (BB piccha & miccha); DN-a.i.41 (mora˚); Dhp-a.i.394 (id.); Vv-a.147 (mayūra˚; BB piñcha, SS pakkha); Pv-a.142 (mora˚…
puccha →
pts
tail Dhs-a.365 (dog’s tail) See puñcikata.
cp. Vedic puccha (belonging with punar to Lat. puppis) & P. piccha
pucchā →
pts
question Snp.1023; Snp-a.46, Snp-a.200, Snp-a.230. A system of questions (“questionnaire”) is given in the Niddesa (and Commentaries), consisting of 12 groups of three questions each. In full at Mn …
putta →
pts
- a son SN.i.210; Snp.35, Snp.38, Snp.60, Snp.557, Snp.858; Dhp.62, Dhp.84 Dhp.228, Dhp.345; Ja.iv.309; Vism.645 (simile of 3 sons); Pv-a.25, Pv-a.63, Pv-a.73 sq.; DN-a.i.157 (dāsaka˚). Four kind …
pāli →
pts
…criticism, as opposed to vinicchaya-kathā analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp….
pāpa →
pts
pāricchatta →
pts
Err:501
pāricchattaka →
pts
the coral tree Erythmia Indica, a tree in Indra’s heaven Vin.i.30; AN.iv.117 sq.; Vv.38#1 (explained as Māgadhism at Vv-a.174 for pārijāta, which is also the BSk. form) Ja.i.40; Ja.ii.20; Kp-a.i.122 …
pāḷi →
pts
…criticism, as opposed to vinicchaya-kathā analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp….
rahita →
pts
…forsaken Thig.373 (gantum icchasi rahitaṃ bhiṃsanakaṃ mahāvanaṃ). 2. deprived of, without (-˚) Ja.iii.369 (buddhiyā rahitā sattā);…
roga →
pts
illness, disease
■ The defn of roga at Ja.ii.437 is “roga rujana-sabhāvattaṃ.” There are many diff enumerations of rogas and sets of standard combinations, of which the foll. may be ment …
rāsi →
pts
…are spoken of, viz. micchatta-niyato rāsi, sammatta-niyato r., anivato r. or “wrong doing entailing immutable evil results, that of…
sammā →
pts
Sammā1
a pin of the yoke Abhp.449; a kind of sacrificial instrument Snp-a.321 (sammaṃ ettha pāsantī ti sammāpāso; and sātrā-yāgass’ etaṃ adhivacanaṃ). Cp. Weber Indische Streifen i.3 …
sampaṭicchana →
pts
acceptance, agreement Dhs-a.332; Snp-a.176 (“sādhu”); Vism.21; Sdhp.59, Sdhp.62.
fr. last
sampaṭicchati →
pts
…sampaṭicchāpeti Ja.vi.336.
saṃ + paṭicchati
samāpanna →
pts
having attained, got to, entered, reached SN.iv.293 (saññā-nirodhaṃ); AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāp …
satekiccha →
pts
adjective curable, pardonable Mil.192, Mil.221; Vism.425. See tekiccha.
sa3 + tekiccha
saṃsaya →
pts
doubt AN.ii.24; Cnd.660 (= vicikicchā etc.); Mil.94; Dhs.425.
cp. Vedic saṃśaya
saṃyojana →
pts
bond, fetter SN.iv.163 etc.; especially the fetters that bind man to the wheel of transmigration Vin.i.183; SN.i.23; SN.v.241, SN.v.251; AN.i.264 AN.iii.443; AN.iv.7 sq. (diṭṭhi˚); MN.i.483; Dhp.370; …
saṇṭhāna →
pts
…“a wealthy man” (vinicchaye ṭhito, Com.), which however, ought to be “in the court house” (cp. vinicchaya-ṭṭhāna), i.e….
siṃsati →
pts
Siṃsati1 [śaṃs]
to hope for Dhtp.296 (def. as “icchā”); only in cpd. ā˚; (q.v.).
Siṃsati2
is Desiderative of sarati1
■ Siṃsati “to neigh” at Ja.v.304 is to be …
su →
pts
sukha →
pts
…cart Dhp-a.325
- -vinicchaya discernment of happiness MN.iii.230 sq.
- -vipāka resulting in happiness, ease DN.i.51 AN.i.98…
sīla →
pts
- nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …
ta →
pts
…Pv-a.77; yo yo yaṃ yaṃ icchati tassa tassa taṃ taṃ adāsi “whatever anybody wished he gave to him” Pv-a.113. So with adv. of ta˚:…
takka →
pts
Takka1
doubt; a doubtful view (often diṭṭhi, appl. like sammā˚, micchā-diṭṭhi), hair-splitting reasoning, sophistry (= itihītihaṃ Cnd.151). Opp. to takka (= micchā-sankappo Vb.86, Vb.35 …
taṇhā →
pts
(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …
tekiccha →
pts
…Mil.192, Mil.221, Mil.344.
der. fr. tikiccha
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
tikicchaka →
pts
physician, a doctor AN.v.219; Ja.i.4 (adj. & vejja); Ja.iv.361; Pv-a.233.
fr. tikicchati
tikicchati →
pts
…to cure Vin.i.276; SN.i.222; Mil.172, Mil.272, Mil.302. Caus. tikicchāpeti Ja.i.4.
also cikicchati = Sk. cikitsati. Desid. of cit, to aim…
tikicchā →
pts
the art of healing, practice of medicine DN.i.10 (dāraka˚ infant healing); Snp.927 (˚ṃ māmako na seveyya)
■ See also tekiccha.
from last
tiṇṇa →
pts
…(adj.) having overcome doubt, free from doubt Snp.17, Snp.86, Snp.367;
- -vicikiccha = prec. Vin.i.16; DN.i.110; DN.ii.224, DN.ii.229;…
vana →
pts
Vana1
neuter the forest; wood; as a place of pleasure sport (“wood”), as well as of danger & frightfulness (“jungle”), also as resort of ascetics, noted for its loneliness (“forest”). Of ( …
vatthi →
pts
…DN-a.i.275 (˚kosena paṭicchanna vatthaguyha: so read for ˚kesena); Vv-a.252 (˚mukha orifice of the pudendum of an elephant).
Vedic vasti…
vatthuka →
pts
adjective (-˚)
- having a site or foundation or ground, in ucca˚; (high) and nīca˚; (low) Vin.ii.117, Vin.ii.120; Mhvs.33, Mhvs.87.
- having its ground in founded on, being of such & such a na …
vaṇa →
pts
wound, sore Vin.i.205 (m.), Vin.i.218 (vaṇo rūḷho); Vin.iii.36 (m; angajāte), Vin.iii.117 (angajāte) SN.iv.177 (vaṇaṃ ālimpeti); AN.v.347 sq., AN.v.350 sq.; AN.v.359 Cnd.540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa- …
vaṇeti →
pts
…C. explains as vāreti icchati); pres. med. 1st pl. vaṇimhase (= Sk. vṛṇīmahe) Ja.ii.137 (= icchāma C.). As vanayati at…
vaṇṇanā →
pts
…of the text (as regards meaning of words), purely textual analysis (opp. vinicchayakathā Vb-a.291. 2. praise Dhp-a.ii.100 (vana˚).
fr….
ve →
pts
Ve1
indeclinable part. of affirmation, emphasizing the preceding word: indeed, truly Vin.i.3 (etaṃ ve sukhaṃ); Dhp.63 (sa ve bāḷo ti vuccati), Dhp.83 (sabbattha ve), Dhp.16 …
vecikicchin →
pts
adjective doubting, doubtful AN.ii.174 (kankhin +); SN.iii.99 (id.); MN.i.18; Snp.510.
fr. vicikicchā
veviccha →
pts
“multifarious wants,” greediness, selfishness, avarice Snp.941 (= pañca macchariyāni Mnd.422, as at Cnd.614), Snp.1033 (where Ne.11 reads vivicchā); Pp.19, Pp.23; Dhs.1059 Dhs.1122; Cnd. s.v. taṇhā; D …
vi →
pts
…˚nāsa *de-*struction, ˚nicchaya dis-crimination ˚nodaka driving out, ˚pāteti to be destroyed, ˚ppalapati to talk confusedly, ˚rājeti…
vicchandanika →
pts
(& -ya) adjective fit to disinterest, “disengrossing,” in -kathā sermon to rid of the desire for the body Vin.iii.271 (Sam. Pās. on Pār iii.3, 1); & -sutta the Suttanta having disillusionment …
vicchaḍḍeti →
pts
…+…
vicchinda →
pts
…Kern,
Toevoegselen
s. v considers it as a corruption of vicchanda. See vicchandanika.
fr. vi + chind as in…
vicchindati →
pts
…The BSk. form is vicchandayati [= vi + Denom. of chando] e.g. Divy.10, Divy.11, Divy.383, Divy.590
pp…
vicchādanā →
pts
concealment Pp.19, Pp.23.
vi + chādanā
vicikicchati →
pts
…DN.i.106; SN.ii.17, SN.ii.50, SN.ii.54; SN.iii.122, SN.iii.135; Ja.iv.272 (2 sg. vicikicchase) Snp-a.451; DN-a.i.275
pp…
vicikicchita →
pts
doubt Pv.iv.1#37.
pp. of vicikicchati
vicikicchā →
pts
…Cpd. 242; Dhs. trsl. § 425 n. 1; and cp. kathankathā, kicchati vecikicchin.
fr. vicikicchati
vidhūma →
pts
(& vidhuma) adjective “without smoke,” i.e. passionless, quiet, emancipated SN.i.141 (K.S.: “no fume of vice is his”); Snp.460 (= kodhadhūma-vigamena v. Snp-a.405), Snp.1048 (cp. Cnd.576 with long …
vigata →
pts
˚- gone away, disappeared, ceased; having lost or foregone (for-gone = vi-gata), deprived of, being without; often to be trsld simply as prep. “without. It nearly always occurs in compou …
vijaya →
pts
…Snp-a.241 sq. (˚sutta, another name for the Kāya-vicchandanika-sutta).
fr. vi + ji
vimutti →
pts
release, deliverance, emancipation DN.i.174; DN.iii.288; SN.v.206 sq. (abhijānāti), SN.v.222 (ariya˚), SN.v.266, SN.v.356; AN.ii.247, AN.iii.165 (yathābhūtaṃ pajānāti), AN.iii.242, Snp.54, Snp.73, Snp …
vimāna →
pts
…(Vv.37), or the Pāricchattaka tree (Vv.38), or in the Cātummahārājika-bhavana (Vv-a.331)-Later on, when the theory of meritorious…
vinaya →
pts
- driving out, abolishing destruction, removal Vin.i.3 (asmi-mānassa), Vin.i.235, Vin.iii.3 (akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi); SN.i.40; Snp.921; AN.i.91 (kodha˚, upanāha˚), AN.ii.34 (pi …
viniccharati →
pts
to go out (in all directions) Ja.iv.181.
vi + niccharati
vinicchaya →
pts
…at Vb-a.512, where vinicchaya is said to be fourfold, viz. ñāṇa˚, taṇhā˚, diṭṭhi˚, vitakka˚); Ja.ii.2. 3. court house, hall…
vinicchināti →
pts
(-inati) & vinicchati to investigate, try; to judge, determine, decide Ja.v.229
fut vinicchissati Vin.iii.159;
ger…
vinodeti →
pts
to drive out, dispel, remove, put away SN.iv.70, SN.iv.76, SN.iv.190; AN.ii.13, AN.ii.117; Snp.273, Snp.956 (tamaṃ); Snp.967; Mnd.454, Mnd.489; Ja.i.183; Ja.ii.63, Ja.ii.283 (sinehaṃ); Vv.84#26; Mil.2 …
visūkāyita →
pts
- restlessness, impatience MN.i.446.
- disorder twisting, distortion (of views); usually in phrase diṭṭhi˚ with -visevita & ˚vipphandita; e.g. MN.i.234; SN.i.123 (bdhgh’s expln at *K …
vivarati →
pts
…opp. thaketi); DN.i.85 (paṭicchannaṃ v.); Ja.i.63 (dvāraṃ), Ja.i.69; Ja.iv.133 (nagaraṃ) Dhp-a.i.328 (vātapānaṃ); DN-a.i.228;…
vivaṭa →
pts
…yearly festival, “Public Day,” called after the fashion of the people going uncovered (appaṭicchannena sarīrena) bare-footed to the river…
vivicca →
pts
…(& a˚ at Ja.v.434 in meaning “secretly” (= raho paṭicchannaṃ C.).
ger. of viviccati
vivicchati →
pts
to desire, long for, want Ne.11.
Desid. of vindati
vivicchā →
pts
…nāma vuccati vicikicchā“). See also veviccha.
Desid. of vid, cp. Sk. vivitsā
vivāda →
pts
…issā, sāṭheyya, pāpicchatā, sandiṭṭhi-parāmāsa or anger, selfishness, envy fraudulence, evil intention, worldliness: DN.iii.246;…
vuṇāti →
pts
*Vuṇāti
The two meanings of the root vṛ; as existing in Sk. are also found in Pāli but only peculiar to the Caus. vāreti (the form aor avari as given by Childers should be re …
vīta →
pts
vīthi →
pts
…cp. Cpd. 25, 124, 241 (vinicchaya˚), 266
■ Vism.187 (kammaṭṭhāna˚); Kp-a.102 (viññāṇa˚). -citta process of cognition…
ya →
pts
…heartily); Vism.154 (+ yavadicchaka); Vv-a.341. Cp. yen’ icchakaṃ below II. 5- yad-icchita see under yathā-icchita!…
yadi →
pts
…“yadi bodhiṃ pattuṃ icchasi” Ja.i.24 (v. 167); “yadi dāyako dānaṃ deti… etaṃ bījaṃ hoti” Pv-a.8; or pot.; or with a…
yattha →
pts
…Similarly we find yatth-icchakaṃ, almost identical (originally variant?) with yadicchakaṃ and yāvadicchakaṃ at Vism.154.
the…
yoga →
pts
…yogehi khemaṃ nibbhayaṃ icchanti); Thag-a.13-kkhemin finding one’s rest, peace, or salvation; emancipated free, an Arahant SN.iii.13…
yogga →
pts
…bullocks) Ja.vi.31 sq. (paṭicchanna), Ja.vi.368 (mahā˚) Dhp-a.ii.151 (mahā˚ & paṭicchanna). 2. a draughtbullock ox Vv.84#8; Pv.ii.9#36 (=…
yādicchakaṃ →
pts
at Vv-a.341 read as yadicchakaṃ (see *ya*˚).
yāthāva →
pts
adjective sufficient (lit “just as much”; i.e. such as it is), sufficiently founded logical, consistent, exact, definite, true Cnd.275 (where tatha is explained by taccha, bhūta, yāthāva, aviparīta) D …
yāva →
pts
…y.); UbhA 504 (= yattakaṃ icchati tattakaṃ); Ja.v.338; Pv-a.217 (gaṇhāhi) Cp. Vin.iii.37 (yāvadatthaṃ katvā “pleasing herself”)
…
yāvant →
pts
…Pv-a.73, Pv-a.133; -icchakaṃ as much as is desired, according to one’s wishes Pp.12, Pp.25; Vism.154 (here spelt yāvad…
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
ābhata →
pts
brought (there or here), carried, conveyed, taken DN.i.142; SN.i.65; AN.ii.71 AN.ii.83; Iti.12, Iti.14 with phrase yathābhataṃ as he has been reared (cp. Ja.v.330 evaṃ kicchā bhaṭo); Pv.iii.5 (ratt˚ r …
ābādha →
pts
affliction, illness, disease Vin.iv.261; DN.i.72; DN.ii.13; AN.i.121; AN.iii.94, AN.iii.143; AN.iv.333, AN.iv.415 sq., AN.iv.440; Dhp.138; Pp.28 Vism.41 (udara-vāta˚) Vism.95; Vv-a.351 (an˚ safe & s …
ājīva →
pts
livelihood, mode of living, living, subsistence, DN.i.54; AN.iii.124 (parisuddha˚); Snp.407 (˚ṃ = parisodhayi = micchājīvaṃ hitvā sammājīvaṃ eva pavattayī Snp-a.382), Snp.617; Pp.51; Vb.107, Vb.235; …
ākaṅkhati →
pts
…(˚amāna); Snp.p.102 (= icchati Snp-a.436); Dhp-a.i.29; Snp-a.229; Vv-a.149; Pv-a.229.
ā + kāṅkṣ, cp….
āpatha →
pts
in micchāpatha, dvedhāpatha as classified in Vb Ind. p. 441 should be grouped under patha as micchā˚ dvedhā˚.
āsabhin →
pts
adjective bull-like, becoming to a bull, lordly, majestic, imposing, bold; only in phrase ˚ṃ vācaṃ bhāsati “speak the lordly word” DN.ii.15, DN.ii.82; MN.iii.123j Ja.i.53; DN-a.i.91; cp. Dāvs i.28 ( …
āvijjhati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …
āviñchati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …
āviñjati →
pts
Āvijjhati (āviñjati, āviñchati)
- to encircle, encompass, comprise, go round, usually in ger. āvijjhitvā (w. acc.) used as prep round about, near Ja.i.153 (khettaṃ), Ja.i.170 (pokkharaṇiṃ) DN-a.i. …