Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

kāya, 571 találat.

kaya →

bodhirasa

buying

MN 27 cūḷa hatthipadopamasuttaṃ

khetta-vatthu-paṭiggahaṇā paṭivirato hoti dūteyya-pahiṇagamana-anuyogā paṭivirato hoti kaya-vikkayā paṭivirato hoti

kāya →

bodhirasa

body, physical body, physical process

DN 1.21 brahmajālasuttaṃ

yāvassa kāyo ṭhassati tāva naṃ dakkhanti devamanussā kāyassa bhedā uddhaṃ jīvitapariyādānā na naṃ dakkhanti devamanussā'ti

MN 40 cūḷāssapurasuttaṃ

tassa sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddham'attānaṃ samanupassato, vimuttam'attānaṃ samanupassato, pāmojjaṃ jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati.

kāya →

bodhirasa

group, host, multitude

DN 18.4 janavasabhasuttaṃ

tena sudaṃ, bhante, devatā tāvatiṃsā attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā dibbā vata bho kāyā paripūrenti, hāyanti asura-kāyā'ti

kāya →

bodhirasa

process, collection

DN 22.2 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

sabba-kāya-paṭisaṃvedī assasissāmī'ti sikkhati, sabba-kāya-paṭisaṃvedī passasissāmī'ti sikkhati. passambhayaṃ kāya-saṅkhāraṃ assasissāmī'ti sikkhati, passambhayaṃ kāya-saṅkhāraṃ passasissāmī'ti sikkhati

kāya →

bodhirasa

category, class, group

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamā ca, bhikkhave, taṇhā? cha'y'ime, bhikkhave, taṇhā-kāyā, rūpataṇhā, saddataṇhā, gandhataṇhā, rasataṇhā, phoṭṭhabbataṇhā, dhammataṇhā. ayaṃ vuccati, bhikkhave, taṇhā.

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

cha'y'ime, bhikkhave, vedanā-kāyā, cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manosamphassajā vedanā.

kāya →

bodhirasa

physical existence, material existence

SN 37.34 vaḍḍhīsuttaṃ

pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sārādāyinī ca hoti varādāyinī ca kāyassa. katamehi pañcahi?

kāya →

farkas

test, csoport

kaya →

ncped

buying, purchase; purchase price.

kāya →

ncped

  1. the body, the physical body; sometimes the material form (of a particular existence) as opposed to the mental faculties, sometimes the assemblage of all five khandhas; the body is
    1. the experie …

kaya →

pts

purchase, buying AN.iii.226 (+ vi˚).

-(a)kkaya, buying & selling Pv.i.5#6 (see also Kp.vii.6 and note). -vikkaya (kraya vikraya) buying selling, trade in ˚paṭivirata DN.i.5 …

kāya →

pts

…Kp-a.38; Pv-a.63, to nikāya (deva˚ DN.iii.264; and cp. formula of jāti: sattānaṃ tamhi tamhi sattanikāye jāti……

abhāvitakāya →

bodhirasa

physically unrestrained, lit. undeveloped in body

AN 3.101 loṇakapallasuttaṃ

idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo abhāvitakāyo hoti abhāvitasīlo abhāvitacitto abhāvitapañño paritto appātumo appadukkhavihārī.

anuvitakkayanta →

bodhirasa

pondering (over), reflecting (on), rethinking, reconsidering

AN 3.113 dutiyanidānasuttaṃ

tassa atīte chandarāgaṭṭhāniye dhamme ārabbha cetasā anuvitakkayato anuvicārayato chando jāyati. chandajāto tehi dhammehi saṃyutto hoti.

arukāya →

bodhirasa

collection of wounds, mass of sores

DHP 147 jarāvaggo

passa cittakataṃ bimbaṃ, arukāyaṃ samussitaṃ, āturaṃ bahusaṅkappaṃ, yassa n'atthi dhuvaṃ ṭhiti.

asurakāya →

bodhirasa

host of Dark Ones

DN 18.4 janavasabhasuttaṃ

tena sudaṃ, bhante, devatā tāvatiṃsā attamanā honti pamuditā pītisomanassajātā dibbā vata bho kāyā paripūrenti, hāyanti asurakāyā'ti

bhāvitakāya →

bodhirasa

physically restrained, lit. developed in body

AN 10.24 mahācundasuttaṃ

bhāvanāvādaṃ, āvuso, bhikkhu vadamāno, bhāvitakāyo'mhi bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño'ti. tañce, āvuso, bhikkhuṃ lobho abhibhuyya tiṭṭhati, doso abhibhuyya tiṭṭhati

AN 3.101 loṇakapallasuttaṃ

idha, bhikkhave, ekacco puggalo bhāvitakāyo hoti bhāvitasīlo bhāvitacitto bhāvitapañño aparitto mahatto appamāṇavihārī.

cetanākāyā →

bodhirasa

classes of thoughts, categories of intentions

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

katame ca, bhikkhave, saṅkhārā? cha'y'ime, bhikkhave, cetanākāyā, rūpasañcetanā, saddasañcetanā, gandhasañcetanā, rasasañcetanā, phoṭṭhabbasañcetanā, dhammasañcetanā.

eko ekāya →

bodhirasa

alone together (of a man and a woman), lit. one (m) with one (f)

VIN 1.3.1 paṭhamāniyata sikkhāpadaṃ

atha kho āyasmā udāyī yena sā kumārikā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā tassā kumārikāya saddhiṃ eko ekāya raho paṭicchanne āsane alaṃkammaniye nisajjaṃ kappesi kālayuttaṃ samullapanto kālayuttaṃ dhammaṃ bhaṇanto

ekāyana →

bodhirasa

direct path, one-way

DN 22.1 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

ekāyano ayaṃ bhikkhave maggo sattānaṃ visuddhiyā sokaparidevānaṃ samatikkamāya dukkhadomanassānaṃ atthaṅ'gamāya ñāyassa adhigamāya nibbānassa sacchikiriyāya yad'idaṃ cattāro satipaṭṭhānā

janakāya →

bodhirasa

crowd of people, lit. people body

SN 42.6 asibandhakaputtasuttaṃ

tam'enaṃ mahā janakāyo saṅgamma samāgamma āyāceyya thomeyya pañjaliko anuparisakkeyya, ayaṃ puriso kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjatū'ti.

kayavikkaya →

bodhirasa

buying and selling, trade

MN 27 cūḷa hatthipadopamasuttaṃ

khetta-vatthu-paṭiggahaṇā paṭivirato hoti dūteyya-pahiṇagamana-anuyogā paṭivirato hoti kayavikkayā paṭivirato hoti

SNP 52 tuvaṭakasuttaṃ aṭṭhakavaggo 14

kayavikkaye na tiṭṭheyya, upavādaṃ bhikkhu na kareyya kuhiñci, gāme ca n'ābhisajjeyya, lābhakamyā janaṃ na lapayeyya.

kāyaduccarita →

bodhirasa

physical misconduct, misbehaviour with the body

AN 7.6 vitthatadhanasuttaṃ

idha, bhikkhave, ariyasāvako hirīmā hoti, hirīyati kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena, hirīyati pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā. idaṃ vuccati, bhikkhave, hirīdhanaṃ

AN 3.102 paṃsudhovakasuttaṃ

evam'evaṃ kho, bhikkhave, santi adhicittam'anuyuttassa bhikkhuno oḷārikā upakkilesā kāyaduccaritaṃ vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ

kāyagata →

bodhirasa

immersed in the body, focused on the body, lit. gone into the body

TH 225 lakuṇḍaka bhaddiya theragāthā

buddho ce me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo, gaṇhe'haṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

SN 35.247 chappāṇakasuttaṃ

daḷhe khīle vā thambhe vā'ti kho, bhikkhave, kāyagatāya satiyā etaṃ adhivacanaṃ. tasmā't'iha vo, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ, kāyagatā no sati bhāvitā bhavissati bahulīkatā yānīkatā vatthukatā anuṭṭhitā paricitā susamāraddhā'ti.

kāyagatāsati →

bodhirasa

awareness immersed in the body, dwelling in the body, lit. mindfulness gone into the body

TH 225 lakuṇḍaka bhaddiya theragāthā

buddho ce me varaṃ dajjā, so ca labbhetha me varo, gaṇhe'haṃ sabbalokassa, niccaṃ kāyagataṃ satiṃ.

SN 35.247 chappāṇakasuttaṃ

evam'eva kho, bhikkhave, yassa kassaci bhikkhuno kāyagatāsati abhāvitā abahulīkatā, taṃ cakkhu āviñchati manāpiyesu rūpesu, amanāpiyā rūpā paṭikūlā honti

kāyagutta →

bodhirasa

controlled in action, lit. guarded with body

SNP 4 kasibhāradvājasuttaṃ uragavaggo 4

kāyagutto vacīgutto, āhāre udare yato, saccaṃ karomi niddānaṃ, soraccaṃ me pamocanaṃ.

kāyakamma →

bodhirasa

physical action, bodily action

AN 3.51 mahācorasuttaṃ

idha, bhikkhave, pāpabhikkhu visamena kāyakammena samannāgato hoti, visamena vacīkammena samannāgato hoti, visamena manokammena samannāgato hoti.

MN 31 cūḷagosiṅgasuttaṃ

tassa mayhaṃ, bhante, imesu āyasmantesu mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhitaṃ āvi c'eva raho ca

kāyaparihārika →

bodhirasa

looking after the body

MN 27 cūḷa hatthipadopamasuttaṃ

so santuṭṭho hoti kāyaparihārikena cīvarena kucchiparihārikena piṇḍapātena so yena yen'eva pakkamati samādā'y'eva pakkamati

kāyappakopa →

bodhirasa

physical agitation, physical irritation, physical disturbance

DHP 231 kodhavaggo

kāyappakopaṃ rakkheyya, kāyena saṃvuto siyā, kāyaduccaritaṃ hitvā, kāyena sucaritaṃ care.

kāyasamphassa →

bodhirasa

physical contact, somatic experience

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamo ca, bhikkhave, phasso? cha'y'ime, bhikkhave, phassakāyā, cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manosamphasso. ayaṃ vuccati, bhikkhave, phasso.

DN 22.15 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, dukkhaṃ? yaṃ kho, bhikkhave, kāyikaṃ dukkhaṃ kāyikaṃ asātaṃ kāyasamphassa-jaṃ dukkhaṃ asātaṃ vedayitaṃ, idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhaṃ

kāyasamphassaja →

bodhirasa

caused by physical contact, produced by somatic experience

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamā ca, bhikkhave, vedanā? cha'y'ime, bhikkhave, vedanākāyā, cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, jivhāsamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manosamphassajā vedanā.

DN 22.15 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, dukkhaṃ? yaṃ kho, bhikkhave, kāyikaṃ dukkhaṃ kāyikaṃ asātaṃ kāyasamphassajaṃ dukkhaṃ asātaṃ vedayitaṃ, idaṃ vuccati, bhikkhave, dukkhaṃ

kāyasamācāra →

bodhirasa

physical conduct, bodily behaviour

AN 10.44 kusinārasuttaṃ

codakena bhikkhave bhikkhunā paraṃ codetu'kāmena evaṃ paccavekkhitabbaṃ, parisuddha-kāyasamācāro nu kho'mhi, parisuddhen'amhi kāyasamācārena samannāgato acchiddena appaṭimaṃsena

kāyasaṅkhāra →

bodhirasa

physical activity, bodily intention

MN 43 mahāvedallasuttaṃ

yv'āyaṃ, āvuso, mato kālaṅkato tassa kāyasaṅkhārā niruddhā paṭippassaddhā, vacīsaṅkhārā niruddhā paṭippassaddhā, cittasaṅkhārā niruddhā paṭippassaddhā, āyu parikkhīṇo, usmā vūpasantā, indriyāni paribhinnāni.

DN 22.2 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmī'ti sikkhati, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmī'ti sikkhati.

kāyassa bhedā uddhaṃ jīvitapariyādānā →

bodhirasa

after the breakup of the body, after the end of one’s lifespan

DN 1.21 brahmajālasuttaṃ

yāvassa kāyo ṭhassati tāva naṃ dakkhanti devamanussā kāyassa bhedā uddhaṃ jīvitapariyādānā na naṃ dakkhanti devamanussā'ti

kāyassati →

bodhirasa

awareness of the body, mindfulness of the body

SN 35.247 chappāṇakasuttaṃ

kathañ'ca, bhikkhave, saṃvaro hoti? idha, bhikkhave, bhikkhu cakkhunā rūpaṃ disvā piyarūpe rūpe n'ādhimuccati, appiyarūpe rūpe na byāpajjati, upaṭṭhita-kāyassati ca viharati appamāṇacetaso

kāyasucarita →

bodhirasa

good physical conduct, virtuous bodily behaviour

VIN 0 verañjakaṇḍaṃ

ime vā pana bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā manosucaritena samannāgatā ariyānaṃ anupavādakā sammādiṭṭhikā sammādiṭṭhikammasamādānā

kāyaviññeyya →

bodhirasa

known by the body, lit. could be known by the body

SN 35.95 mālukyaputtasuttaṃ

ye te kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā asamphuṭṭhā asamphuṭṭhapubbā, na ca phusasi, na ca te hoti phuseyyanti? atthi te tattha chando vā rāgo vā pemaṃ vā'ti? no h'etaṃ, bhante.

MN 105 sunakkhattasuttaṃ

kāyaviññeyyā phoṭṭhabbā iṭṭhā kantā manāpā piyarūpā kām'ūpasaṃhitā rajanīyā, ime kho, sunakkhatta, pañca kāmaguṇā.

kāyaviññāṇa →

bodhirasa

body consciousness, tactile awareness, sense of touch

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

kāyañcāvuso paṭicca phoṭṭhabbe ca uppajjati kāyaviññāṇaṃ

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, viññāṇaṃ? cha'y'ime, bhikkhave, viññāṇakāyā, cakkhuviññāṇaṃ, sotaviññāṇaṃ, ghānaviññāṇaṃ, jivhāviññāṇaṃ, kāyaviññāṇaṃ, manoviññāṇaṃ.

kāyavūpakāsa →

bodhirasa

physical seclusion, bodily isolation

SN 46.3 sīlasuttaṃ

tathārūpānaṃ, bhikkhave, bhikkhūnaṃ dhammaṃ sutvā dvayena vūpakāsena vūpakaṭṭho viharati, kāyavūpakāsena ca cittavūpakāsena ca.

AN 8.2 paññāsuttaṃ

so taṃ dhammaṃ sutvā dvayena vūpakāsena sampādeti, kāyavūpakāsena ca cittavūpakāsena ca.

kāyānupassī →

bodhirasa

observer of the body, body watcher

SN 47.14 ukkacelasuttaṃ

idha bhikkhave bhikkhu kāye kāy'ānupassī viharati

kāyārammaṇa →

bodhirasa

based in the body, related to the body

SN 47.10 bhikkhunupassayasuttaṃ

tassa kāye kāy'ānupassino viharato kāyārammaṇo vā uppajjati kāyasmiṃ pariḷāho cetaso vā līnattaṃ bahiddhā vā cittaṃ vikkhipati

kāyāyatana →

bodhirasa

field of the body, sense of touch

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, sa'ḷ'āyatanaṃ? cakkh'āyatanaṃ, sot'āyatanaṃ, ghān'āyatanaṃ, jivh'āyatanaṃ, kāy'āyatanaṃ, man'āyatanaṃ, idaṃ vuccati, bhikkhave, sa'ḷ'āyatanaṃ.

mahājanakāya →

bodhirasa

great crowd of people, lit. great body of people

SN 47.20 janapadakalyāṇīsuttaṃ

seyyathā'pi, bhikkhave, janapadakalyāṇī, janapadakalyāṇī'ti kho, bhikkhave, mahājanakāyo sannipateyya.

majjhimanikāya →

bodhirasa

collection of middle (length discourses)

MN 152 indriyabhāvanāsuttaṃ

majjhimanikāyo samatto

nikāya →

bodhirasa

group, type, class, order

DN 22.15 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

katamā ca, bhikkhave, jāti? yā tesaṃ tesaṃ sattānaṃ tamhi tamhi satta-nikāye jāti sañjāti okkanti abhinibbatti khandhānaṃ pātubhāvo āyatanānaṃ paṭilābho, ayaṃ vuccati, bhikkhave, jāti.

nāmakāya →

bodhirasa

mind and body, individual existence

SNP 61 upasīva māṇava pucchā pārāyanavaggo 6

accī yathā vātavegena khittā, atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ, evaṃ munī nāmakāyā vimutto, atthaṃ paleti na upeti saṅkhaṃ.

passaddhakāya →

bodhirasa

relaxed body, calm body

MN 40 cūḷāssapurasuttaṃ

tassa sabbehi imehi pāpakehi akusalehi dhammehi visuddham'attānaṃ samanupassato, vimuttam'attānaṃ samanupassato, pāmojjaṃ jāyati, pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vedeti, sukhino cittaṃ samādhiyati.

AN 6.10 mahānāmasuttaṃ

pamuditassa pīti jāyati, pītimanassa kāyo passambhati, passaddhakāyo sukhaṃ vediyati, sukhino cittaṃ samādhiyati.

phassakāyā →

bodhirasa

classes of contact, categories of sense impingment

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamo ca, bhikkhave, phasso? cha'y'ime, bhikkhave, phassakāyā, cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manosamphasso. ayaṃ vuccati, bhikkhave, phasso.

pūtikāya →

bodhirasa

putrid body, disgusting body

SN 22.87 vakkalisuttaṃ

alaṃ, vakkali, kiṃ te iminā pūtikāyena diṭṭhena? yo kho, vakkali, dhammaṃ passati so maṃ passati, yo maṃ passati so dhammaṃ passati

sabbakāyapaṭisaṃvedī →

bodhirasa

experiencing the whole body, conscious of the whole body, sensitive to the whole process

DN 22.2 mahāsatipaṭṭhānasuttaṃ

sabbakāyapaṭisaṃvedī assasissāmī'ti sikkhati, sabbakāyapaṭisaṃvedī passasissāmī'ti sikkhati.

sakkāya →

bodhirasa

individuality, individual existence, the belief “I am”, lit. existing body

MN 2.2 sabbāsavasuttaṃ

tassa evaṃ yoniso manasikaroto tīṇi saṃyojanāni pahīyanti, sakkāya-diṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso. ime vuccanti, bhikkhave, āsavā dassanā pahātabbā

AN 6.61 majjhesuttaṃ

evaṃ vutte aññataro bhikkhu there bhikkhū etad'avoca, sakkāyo kho, āvuso, eko anto, sakkāya-samudayo dutiyo anto, sakkāya-nirodho majjhe, taṇhā sibbinī.

sakkāyadiṭṭhi →

bodhirasa

view that one is a separate individual, view of being a individual soul

MN 2.2 sabbāsavasuttaṃ

tassa evaṃ yoniso manasikaroto tīṇi saṃyojanāni pahīyanti, sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso. ime vuccanti, bhikkhave, āsavā dassanā pahātabbā

AN 10.13 saṃyojanasuttaṃ

sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā, sīlabbataparāmāso, kāmacchando, byāpādo, imāni pañc'orambhāgiyāni saṃyojanāni.

sakkāyanirodha →

bodhirasa

ending of individuality

AN 6.61 majjhesuttaṃ

evaṃ vutte aññataro bhikkhu there bhikkhū etad'avoca, sakkāyo kho, āvuso, eko anto, sakkāyasamudayo dutiyo anto, sakkāyanirodho majjhe, taṇhā sibbinī.

sakkāyasamudaya →

bodhirasa

origin of individuality, source of individual entity

AN 6.61 majjhesuttaṃ

evaṃ vutte aññataro bhikkhu there bhikkhū etad'avoca, sakkāyo kho, āvuso, eko anto, sakkāyasamudayo dutiyo anto, sakkāyanirodho majjhe, taṇhā sibbinī.

sakāyana →

bodhirasa

own path, own way, own method

SNP 50 cūḷabyūhasuttaṃ aṭṭhakavaggo 12

idh'eva suddhi iti vādayanti, n'āññesu dhammesu visuddhim'āhu, evam'pi titthyā puthuso niviṭṭhā, sakāyane tattha daḷhaṃ vadānā.

SNP 51 mahābyūhasuttaṃ aṭṭhakavaggo 13

saddhammapūjā'pi nesaṃ tath'eva, yathā pasaṃsanti sakāyanāni, sabb'eva vādā tathiyā bhaveyyuṃ, suddhī hi nesaṃ paccattam'eva.

sattanikāya →

bodhirasa

group of beings, class of beings, order of beings

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, jarāmaraṇaṃ? yā tesaṃ tesaṃ sattānaṃ tamhi tamhi sattanikāye jarā jīraṇatā khaṇḍiccaṃ pāliccaṃ valittacatā āyuno saṃhāni indriyānaṃ paripāko, ayaṃ vuccati jarā.

saññākāyā →

bodhirasa

classes of perception, categories of recognition

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

cha'y'ime, bhikkhave, saññākāyā, rūpasaññā, saddasaññā, gandhasaññā, rasasaññā, phoṭṭhabbasaññā, dhammasaññā. ayaṃ vuccati, bhikkhave, saññā.

tamokāya →

bodhirasa

mass of ignorance, mass of darkness

SN 48.50 āpaṇasuttaṃ

avijjāya tv'eva tamokāyassa asesavirāganirodho, santam'etaṃ padaṃ paṇītam'etaṃ padaṃ, yad'idaṃ, sabbasaṅkhārasamatho sabb'ūpadhipaṭinissaggo taṇhākkhayo virāgo nirodho nibbānaṃ.

taṇhākāyā →

bodhirasa

classes of craving, categories of desire

SN 12.2 vibhaṅgasuttaṃ

katamā ca, bhikkhave, taṇhā? cha'y'ime, bhikkhave, taṇhākāyā, rūpataṇhā, saddataṇhā, gandhataṇhā, rasataṇhā, phoṭṭhabbataṇhā, dhammataṇhā. ayaṃ vuccati, bhikkhave, taṇhā.

vedanākāyā →

bodhirasa

classes of feeling, categories of felt experience

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

cha'y'ime, bhikkhave, vedanākāyā, cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manosamphassajā vedanā.

vikkaya →

bodhirasa

selling, sale

MN 27 cūḷa hatthipadopamasuttaṃ

khetta-vatthu-paṭiggahaṇā paṭivirato hoti dūteyya-pahiṇagamana-anuyogā paṭivirato hoti kaya-vikkayā paṭivirato hoti

vitakkayati →

bodhirasa

thinks (about), reflects (on), ponders (over)

ITI 87 andhakaraṇasuttaṃ

tayo vitakke kusale vitakkaye, tayo pana akusale nirākare, sa ve vitakkāni vicāritāni, sameti vuṭṭhī'va rajaṃ samūhataṃ.

viññāṇakāyā →

bodhirasa

classes of consciousness, categories of awareness

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, viññāṇaṃ? cha'y'ime, bhikkhave, viññāṇakāyā, cakkhuviññāṇaṃ, sotaviññāṇaṃ, ghānaviññāṇaṃ, jivhāviññāṇaṃ, kāyaviññāṇaṃ, manoviññāṇaṃ.

āturakāya →

bodhirasa

sick in body, physically unhealthy

SN 22.1 nakulapitusuttaṃ

aham'asmi, bhante, jiṇṇo vuḍḍho mahallako addhagato vayoanuppatto āturakāyo abhikkhaṇ'ātaṅko.

SN 22.1 nakulapitusuttaṃ

tasmā't'iha te, gahapati, evaṃ sikkhitabbaṃ, āturakāyassa me sato cittaṃ anāturaṃ bhavissatī'ti. evañ'hi te, gahapati, sikkhitabban'ti.

abhaya →

dppn

…fond.

In the Saṃyutta Nikāya SN.v.126–128 he is stated as having visited the Buddha at Gijjhakūṭa and discussed with him the views of…

abhibhū →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya AN.i.226f. we find Ānanda asking the Buddha how far Abhibhū’s powers bore relation to those of a Buddha,…

acelakassapa →

dppn

…DN.i.177

In the Majjhima Nikāya MN.iii.124ff. we are told that he was an old friend of Bakkula Thera, and that after a conversation with him….

ajātasattu →

dppn

…The Saṃyutta Nikāya mentions the Buddha as saying that the time would come when the Vajjians would relinquish their strenuous mode of…

ambaṭṭha →

dppn

…knowledge, including the Lokāyata, as recorded in the Ambaṭṭha Sutta. DN.i.87ff. Once, at the request of his teacher, he visited the Buddha…

aparagoyāna →

dppn

…four great continents into which the earth is divided. According to the Aṅguttara Nikāya, AN.i.227 AN.v.59 each cakkavāla (world-system)…

aputtaka →

dppn

…In the Saṃyutta Nikāya SN.i.89–91 we find Pasenadi, King of Kosala, visiting the Buddha at noonday and telling him that he had just…

araka →

dppn

…In the Aṅguttara Nikāya AN.iv.136–138 we are told that among Araka’s pupils those who followed his teachings were born in the…

ariṭṭha →

dppn

…the Saṃyutta Nikāya, SN.v.314–315 Ariṭṭha is mentioned as having said to the Buddha that he practised concentration in…

asibandhakaputta →

dppn

…recorded in the Saṃyutta Nikāya. SN.iv.312ff. One of these related to the custom among the Western (Pacchābhūmakā) brahmins of lifting a…

assaji →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.iii.124ff. records a visit paid by the Buddha to Assaji as he lay grievously sick in Kassapārāma near…

assaka →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya.AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 It does not, however; occur in the list of twelve countries given in the…

avīci →

dppn

…only once in the four Nikāyas—namely, in a passage in the Cakkavatti-Sīhanāda Sutta of the Dīgha Nikāya, DN.iii.75 AN.i.159 but in this…

bhaggava →

dppn

…In the Saṃyutta Nikāya SN.i.36 SN.i.60 the Buddha addresses Ghaṭīkāra Brahmā as “Bhaggava”; he had been a potter of Vehaliṅga…

bhojaputta →

dppn

…the name for a resident of the Bhoja country, modern Vidarbha.

In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he…

bojjhā →

dppn

…laywoman. The Aṅguttara Nikāya AN.iv.259 AN.iv.347 records a visit paid by her to the Buddha at Jetavana. The Buddha then preached to her on the…

candana →

dppn

…The Saṃyutta Nikāya SN.i.53 records a conversation between Candana and the Buddha and a visit paid by Candana to Mahā Moggallāna….

cetiya →

dppn

…Kosambī.

The Aṅguttara Nikāya AN.iii.355f. AN.v.41f. AN.v.157ff. are discources preached to the Cetis by Mahācunda. While dwelling in…

channa →

dppn

…once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told that he visited Ānanda at Sāvatthī and asked him questions about the Buddha’s…

cunda →

dppn

…Aṅguttara Nikāya AN.v.263ff. mentions another conversation between the Buddha and Cunda. Cunda tells the Buddha that he approves…

dāsaka →

dppn

…in the Saṃyutta Nikāya SN.iii.127ff. as having been sent by the monks of Kosambī to Khemaka, carrying messages to and fro till he had…

geyya →

dppn

…the whole Sagāthakavagga of the Saṃyutta Nikāya.

ghaṭīkāra →

dppn

…to the Saṃyutta Nikāya, SN.i.35f. Ghaṭīkāra visited the Buddha some time after the Enlightenment and the Buddha reminded him of…

iccānaṅgala →

dppn

…to the Saṃyutta Nikāya, SN.v.325 the Buddha once stayed for three months in the jungle thicket at Icchānaṅgala, in almost complete…

inda →

dppn

…to only very seldom in the Nikāyas, but is usually identifed as Sakka. In one such passage DN.i.244–245 he is mentioned with Soma, Varuṇa,…

isidatta →

dppn

…to the Saṃyutta Nikāya, SN.iv.283–288 Isidatta was once staying with a number of senior monks at Macchikāsaṇḍa in the Ambātaka…

jambukhādaka →

dppn

A wanderer. The Saṃyutta Nikāya records visits paid by him to Sāriputta at Nālakagāma and discussions between them on various topics, such as…

jenta →

dppn

…identified with Mānatthaddha of the Saṃyutta Nikāya. SN.i.177

jotipāla →

dppn

…Buddha in a previous life. DN.ii.232–251 He is twice mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.372 AN.iv.135 in a list of ancient teachers with…

jīvaka →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya. AN.iv.222f.

At Jīvaka’s request, the Buddha enjoined upon monks to take exercise; Jīvaka had gone to…

kaccāna →

dppn

…in the Saṃyutta Nikāya SN.ii.18ff. as visiting the Buddha at Sāvatthī and questioning him on right view. The Buddha’s discourse on…

kakusandha →

dppn

…Thag.1187 The Saṃyutta Nikāya SN.ii.190f. mentions that during the time of Kakusandha, the Mount Vepulla of Rājagaha was named…

kammāsadhamma →

dppn

…MN.ii.26 The Saṃyutta Nikāya SN.ii.107f. contains a discourse on handling experiences by way of casual relations, and the Aṅguttara…

kappa →

dppn

…In the Saṃyutta Nikāya SN.iii.169f. two suttas are connected him, in both of which he asks the Buddha how it is possible to cultivate…

kassapa →

dppn

…SN.i.34f.

The Majjhima Nikāya MN.ii.45f. gives details of the earnestness with which Ghaṭīkāra worked for Jotipāla’s conversion when…

kimbila →

dppn

…places in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.247 AN.iii.339 AN.iv.84 record is made of a conversation between Kimbila and the Buddha, when Kimbila asks…

kisāgotamī →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.i.129f. records a visit paid to her by Māra as she sat resting in Andhavana. He was forced to retire…

korabya →

dppn

…Kurūs. The Aṅguttara Nikāya AN.iii.369f. mentions a king Koravya who owned a large banyan tree named Suppatiṭṭha. According to the…

kosambī →

dppn

…in the Saṃyutta Nikāya SN.iv.179 as being on the Ganges, but here as elsewhere this simply means on a great river, in this case the…

koṭigāma →

dppn

…Buddha went to Nādikā. Vin.i.230f. DN.ii.90f.

According to the Saṃyutta Nikāya, SN.v.431 Koṭigāma was a village of the…

kukkuṭārāma →

dppn

…The Saṃyutta Nikāya SN.v.15f. SN.v.171f. records several discussions which took place there between Ānanda and Bhadda. It may…

kāliṅga →

dppn

…the list of sixteen Janapadas appearing in the Aṅguttara Nikāya. AN.i.213

20.525,86.4751region

kāḷudāyī →

dppn

…Aṅguttara Nikāya AN.iv.449f. records a conversation between Udāyī and Ānanda. Udāyī asks Ānanda to explain in detail a…

lokāyata →

dppn

Name of a branch of brahmin learning. DN.i.11 The name either refers to cosmology, or to worldly philosophy.

lomasavaṅgīsa →

dppn

The Saṃyutta Nikāya mentions an interview between an Elder of this name and the Sākyan Mahānāma. Mahānāma asks the Elder if the learner’s…

madhurā →

dppn

…for the Aṅguttara Nikāya AN.ii.57 mentions that once when he was journeying from Madhurā to Verañja and stopped under a tree by the…

mahājanapadā →

dppn

…being in Uttarāpatha.

Twelve countries are mentioned in the Dīgha Nikāya, DN.ii.200 in which the last four are omitted.

class

mahākoṭṭhita →

dppn

…not-self. The Aṅguttara Nikāya AN.i.118f. records a discussion at Jetavana between Savittha, Koṭṭhita and Sāriputta, as to who is best:…

mahāmoggallāna →

dppn

…later born in a huge manomayakāya, had warned Moggallāna of Devadatta’s intrigues against the Buddha, but the Buddha ignored this information…

mallikāya ārāma →

dppn

Mallikāya ārāmaMallikārāma

A park in Sāvatthī belonging to Queen Mallikā. DN.i.178 MN.ii.22

27.50735, 82.074733park

migajāla →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.iv.35f. contains two discussions which he had with the Buddha; the second was a teaching in brief which he…

mogharāja →

dppn

…verses the Buddha asks how he fares in the cold. Thag.207–208

The Saṃyutta Nikāya contains a stanza spoken by Mogharāja and the…

moḷiya →

dppn

…the Saṃyutta Nikāya SN.ii.12f. is recorded a discussion between Moliya Phagguna and the Buddha, regarding the consciousness…

moḷiyasīvaka →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya. AN.iii.356 There he asks the Buddha if the claims made with regard to the Dhamma are justified. The Buddha…

musila →

dppn

…recorded in the Saṃyutta Nikāya SN.ii.115f. between him and Savittha, which is said to have taken place in Ghositārāma in Kosambī, regarding…

muṇḍa →

dppn

…to in the Aṅguttara Nikāya. AN.iii.57ff. His wife Bhaddā died, and Muṇḍa gave himself up to complete despair and mummified the…

māluṅkyāputta →

dppn

…the Majjhima Nikāya are two suttas—the Cūḷamālunkyā MN.i.426ff. and the Mahāmālunkyā MN.i.432ff. —both evidently…

māra →

dppn

…thence.“

The Saṃyutta Nikāya SN.i.124f. AN.v.46 also contains a sutta in which three daughters of Māra are represented as tempting the…

nakulapitā →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.iii.1 SN.iv.116 AN.iv.268 contains records of conversations between Nakulapitā and the Buddha. Both husband…

nanda →

dppn

…SN.ii.281

The Aṅguttara Nikāya AN.iv.166f. contains a discourse in which the Buddha discusses Nanda’s claim to have achieved self control in…

nandaka →

dppn

…heart.

The Aṅguttara Nikāya attributes two discourses to Nandaka. The first AN.i.193f. was preached at the Migāramātupāsāda and takes…

niraya →

dppn

…Saṃyutta and Aṅguttara Nikāyas and the Sutta Nipāta contain a list of hells: Abbuda, Nirabbuda, Ababa, Aṭaṭa, Ahaha, Kumuda, Sogandhika,…

nāḷandā →

dppn

…a record in the Saṃyutta Nikāya SN.iv.322 of the town having been the victim of a severe famine during the Buddha’s…

patāyanti →

dppn

…place in Uttarakuru where the Yakkhas assemble. The Dīgha Nikāya DN.iii.201 speaks of it as a hall (sabhā).

5building

phagguna →

dppn

A monk. In the Saṃyutta Nikāya SN.iv.52 he is represented as asking the Buddha if it were possible, by means of any of the senses, to recognize…

piṅgiyānī →

dppn

…Vesāli. The Aṅguttara Nikāya records a conversation between him and Kāraṇapālī. The latter meets Piṅgiyānī and, on learning that he…

potaliya →

dppn

…MN.i.359ff.

A conversation he had with the Buddha is recorded in the Aṅguttara Nikāya. At the end of the discussion he declared himself…

purāṇa →

dppn

…recorded in the Saṃyutta Nikāya SN.v.349ff. In the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.123 Pasenadi speaks of the great loyalty of these two men towards…

puṇṇa →

dppn

…Sutta, of the Saṃyutta Nikāya, SN.iii.105f. represents Ānanda as saying to the assembled monks that Puṇṇa was of great help to himself…

pārāyana →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya AN.i.133 AN.i.134 AN.ii.45 AN.iv.63 and in the Saṃyutta Nikāya, SN.ii.49 which is evidence of its having been…

pātaligāma →

dppn

…according to the Anguttara Nikāya iii.57 even Munda is mentioned as residing at Pātaliputta. It was, however, in the time of Asoka that the city…

pāṭali →

dppn

…on various topics, are given in the Saṃyutta Nikāya. SN.iv.340ff.

rāhu →

dppn

…chieftain. The Saṃyutta Nikāya SN.i.49f. says that on one occasion when he seized the Moon god, and on another the Sun god, both these invoked…

rāhulamātā →

dppn

…identifies Rāhulamātā with Bhaddakaccānā who, in the Aṅguttara Nikāya, AN.i.25 is mentioned as chief among nuns in the…

sahajāti →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya AN.iii.355 AN.v.41 AN.v.157 Sahajāti is described as a city of the Cetis, and Mahā Cunda is mentioned as having…

sakka →

dppn

…in the Saṃyutta Nikāya SN.i.229 by saying that when he was a human being, in his previous birth, he gave dwelling places. According to…

sanaṅkumāra →

dppn

…“ever young”. In the Nikāyas DN.i.121 MN.i.358 SN.i.153 AN.v.327 he is mentioned as the author of a famous verse, which is eleswhere…

sappasoṇḍikapabbhāra →

dppn

…recorded in the Saṃyutta Nikāya. Upasena died of snake bite. SN.iv.40 The cave was used as a residence by monks who come to Rājagaha from afar….

setabyā →

dppn

…Aṅguttara Nikāya AN.ii.37 records a conversation between the Buddha and the brahmin Doṇa, whom the Buddha met on the road from…

sikhāmoggallāna →

dppn

…brahmin who once visited the Buddha, saying that he had been told by Soṇakāyana that the Buddha preached the…

soṇakāyana →

dppn

…of the world. The Buddha said he did not know Soṇakāyana, even by sight. AN.ii.232

sumāgadhā →

dppn

…Rājagaha. The Saṃyutta Nikāya mentions the Buddha as relating the story of a man who went to Sumāgadhā with the thought, “I will speculate…

sīha →

dppn

…Aṅguttara Nikāya AN.iii.38f. AN.iv.79f. contains two discussions, in more or less identical terms, in which Sīha asks the…

sūkarakha →

dppn

…had there with Sāriputta is recorded in the Saṃyutta Nikāya. SN.v.233f.

???1cave

tagarasikhī →

dppn

…Ud.v.3

The Saṃyutta Nikāya SN.i.92f. contains the story of a man who often met Tagarasikhī begging for alms. One day, being attracted by…

tapodā →

dppn

…and the Aṅguttara Nikāya AN.v.196f. records a discussion between Ānanda and the wanderer Kokanuda on the banks of the Tapodā, where…

todeyya →

dppn

…SN.iv.121 The Aṅguttara Nikāya AN.ii.180 mentions the pupils of the Todeyya-brahmin speaking ill of Eḷeyya because the latter followed the…

uddaka →

dppn

…Sutta of the Aṅguttara Nikāya AN.ii.180 it is mentioned that King Eḷeyya, together with his bodyguard, Yamaka, Moggalla and others, were…

udāyī →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.iv.166f. AN.iv.426f. also records a conversation between Udāyī and Ānanda, when Udāyī asks if it is…

ugga →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.iv.109f. repeats under Ugga of Vesāli the same discussion with the Buddha as was given in connection with…

ujjaya →

dppn

…AN.ii.42

The same Nikāya AN.iv.285f. records another visit of Ujjaya wherein he tells the Buddha that he wishes to observe a period of…

upacāla →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya AN.v.133 in a list of very eminent disciples, together with Cāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha….

upaka →

dppn

…The Saṃyutta Nikāya SN.i.35 SN.i.60 records a visit paid to the Buddha by Upaka and six other beings born in…

upāli →

dppn

…Vinaya. In the Aṅguttara Nikāya AN.iv.143f. he is mentioned as asking the Buddha for a brief sermon, the Buddha telling him that if there were…

uttarā →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya, AN.i.26 she is described as the best of women disciples in jhāna. She is again mentioned AN.iv.347 in a list…

uttiya →

dppn

…Thag.30

In the Saṃyutta Nikāya SN.v.22 the Buddha explains to him, in answer to his question, the character of the five sensual elements and the…

uṇṇābha →

dppn

…SN.v.217f.

The same Nikāya SN.v.272f. records a visit of Uṇṇābha to Ānanda at Kosambī. He asks Ānanda what is the aim of holy life…

vacchagotta →

dppn

…Suttas of the Majjhima Nikāya seem to contain the story of Vacchagotta’s conversion, in due order: at the conclusion of the Tevijja…

vajirā →

dppn

…Saṃyutta Nikāya SN.i.134f. relates that one day, when she was meditating in Andhavana at Sāvatthī, Māra questioned her as to…

vassakāra →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya, all three taking place at Veḷuvana.

On discovering that a certain forest official had given tribute to…

vaṭajālikāyaṃ →

dppn

VaṭajālikāyaṃDhavajālikā

A monastery on Sankheyyaka mountain in Mahisa country. A monk, named Uttara, once lived there and was visited by…

verahaccāni →

dppn

…clan. The Saṃyutta Nikāya mentions a lady of the gotta living in Kāmandā, who was evidently a teacher. A pupil of hers, having visited…

verañjā →

dppn

…and the Aṅguttara Nikāya AN.ii.57f. contains a sermon preached by the Buddha to a large number of people while he rested by the…

veroca →

dppn

…to the Saṃyutta Nikāya, SN.i.225f. went with Sakka to visit the Buddha during his siesta. They waited upon the Buddha, leaning against…

vijayā →

dppn

…Dhamma, so that now she dwells in freedom and bliss. Thig.169–174 In the Saṃyutta Nikāya. SN.i.130 Māra, assuming the form of a young man,…

āpaṇa →

dppn

…In the Saṃyutta Nikāya, SN.v.225 Āpaṇa is spoken of as a township of the Aṅgas and the Buddha is mentioned as having stayed there…

sakkāya-diṭṭhi →

farkas

az önvaló téves nézete, önhittség

adharakaya →

ncped

the lower part of the body.

akāyabandhana →

ncped

not wearing a belt

anuvilokaya →

ncped

anuvilokayat →

ncped

anuvilokayati →

ncped

looks round at; surveys

anuvitakkaya →

ncped

anuvitakkayat →

ncped

apalokayati →

ncped

  1. looks towards; looks back; looks to, considers.
  2. looks to for approval, consults; asks permission; asks or takes leave

arukāya →

ncped

mass of sores.

assakāya →

ncped

cavalry corps; a body of a horse

asurakāya →

ncped

the asura world or sphere; a collective body of asuras.

avalokayamāna →

ncped

avalokayati →

ncped

looks at, regards; looks back

corikāya →

ncped

by stealing, by robbing; clandestinely.

devakāya →

ncped

deva world or sphere; a collective body of devas.

devanikāya →

ncped

group or assemblage of devas.

dhammakāya →

ncped

(one) who has a body which is dhamma.

dhammapada →

ncped

…one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi canon.

dīghanikāya →

ncped

the group of long discourses (one of the divisions of the Suttapiṭaka of the Pāḷi canon)

ekattakāya →

ncped

having bodies of the same nature, having uniform bodies

ekāyana →

ncped

narrow, passable by only one person; being the only way

itivuttaka →

ncped

the name of one of the nine categories (angās) of the scriptures; one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon

jātaka →

ncped

jātaka1

neuter a birth; a story describing a previous life of the Buddha (when he was a bodhisatta); the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures; one of the collec …

karakāya →

ncped

body produced by action, the physical body

kayavikkaya →

ncped

trading; buying and selling

kāyabandhana →

ncped

belt, a girdle

kāyabhāvanā →

ncped

physical development or training

kāyadaḍḍhibahula →

ncped

intent on strengthening the body; concerned with physical well being

kāyadaḷhībahula →

ncped

intent on strengthening the body; concerned with physical well being

kāyadhātu →

ncped

the constituent element that is the body (as a sense organ)

kāyagata →

ncped

relating to the body; directed on the body

kāyagatāsati →

ncped

mindfulness centered on the body; (se kāya)

kāyamānasika →

ncped

connected with the body and mind

kāyanvaya →

ncped

linked to the body, dependent on the body

kāyaparihārika →

ncped

(merely) protecting, sustaining the body

kāyaparihāriya →

ncped

(merely) protecting, sustaining the body

kāyapariyantika →

ncped

co-terminus with the body, coming to an end with the body

kāyapaṭibaddha →

ncped

tied, bound to the body;

  1. dependent on the body.
  2. (what is) attached to the body

kāyappacālaka →

ncped

shaking, swaying the body

kāyappacālakaṃ →

ncped

making the body tremble; shaking, swaying the body

kāyappakopa →

ncped

physical tumult; rage

kāyappaṭibaddha →

ncped

tied, bound to the body;

  1. dependent on the body.
  2. (what is) attached to the body

kāyasakkhi →

ncped

one who has (physically) experienced (all) the stages of the jhānas

kāyasakkhin →

ncped

one who has (physically) experienced (all) the stages of the jhānas

kāyasaṅkhāra →

ncped

bodily motive force; physical motion

kāyaviññeyya →

ncped

cognizable by the sense organ that is the body

kāyānupassana →

ncped

contemplation of the body

kāyānupassi →

ncped

considering contemplation of the body

kāyānupassin →

ncped

considering contemplation of the body

kāyāyatana →

ncped

the sense organ that is the body

nikaṭṭhakāya →

ncped

physically controlled.

nikkaṭṭhakāya →

ncped

physically withdrawn or apart.

nikāya →

ncped

group; sect; a collection; esp. a group of discourses, one of the five collections of the Suttapiṭaka.

nāmakāya →

ncped

the nama group, the group of non-material aspects (of an individual)

nānattakāya →

ncped

having bodies of different nature, whose bodies are not uniform.

olokayati →

ncped

looks at; watches; observes, examines; regards; looks to; looks down; looks to for permission or instruction

ossaṭṭhakāya →

ncped

with one’s form abandoned, abandoning one’s body

taṇhākāya →

ncped

group of cravings.

thakayati →

ncped

theragāthā →

ncped

…elders; one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon.

therīgāthā →

ncped

the verses of the female elders; one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon.

udāna →

ncped

…one of the collections making up the Khuddakanikāya of the Pāḷi Canon.

ullokaya →

ncped

ullokayat →

ncped

ullokayati →

ncped

looks up, looks up at; looks to

āgama →

ncped

…2. tradition, traditional learning; scriptures, canonical text; a nikāya

. 2. (mfn.) coming, approaching, next.

ālokaya →

ncped

ālokayat →

ncped

ālokayati →

ncped

looks at; looks forward

anattā →

nyana

…‘personalist-view’ sakkāya-ditthi and self-deception māna ‘I Am’ that keep beings wandering in Samsāra. Thus it is said in Vis.M…

anussati →

nyana

… 8: Awareness of the body kāyagatā - sati,
9: Awareness of breathing ānāpāna-sati,
10: Recollection of Peace…

ariya-puggala →

nyana

…as a body-witness kāya - sakkhī.

4: He who after reaching the absorptions of the formless sphere has attained the…

asmi-māna →

nyana

…from ‘ego-belief’ sakkāya-ditthi which implies a definite belief or view ditthi concerning the assumption of a self, personality or…

association →

nyana

…32 parts of the body see: kāya-gatā-sati. The contemplation of the body’s impurity is an effective antidote against the hindrance of…

assāsa-passāsa →

nyana

…are bodily constructions kāya - sankhāra, while directed thought and sustained thinking vitakka and vicāra are called verbal…

bhāvanā →

nyana

maranasati, the body kāyagatāsati,, in-and-outbreathing ānāpāna-sati and peace upasamānussati,. Among these, the recollection…

body →

nyana

Body: kāya Contemplation on the b. is one of the 4 satipatthāna.

body-witness →

nyana

Body-witness: kāya-sakkhi.

bojjhanga →

nyana

…contemplating the body kāya feeling vedanā mind citta and mental-objects dhammā strenuous, clearly-conscious, mindful, after…

ego-belief →

nyana

Ego-belief: see: ditthi, sakkāya-ditthi, vipallāsa.

gantha →

nyana

…are 4 ties: the bodily tie kāyagantha of covetousness abhijjhā of ill-will vyāpāda, of clinging to rule and ritual…

groups →

nyana

…groups, see: rūpa-kalāpa materiality-group, see: rūpa-kāya mind-group, see: nāma-kāya

indriya →

nyana

…tongue: jivhā
5. body: kāya
6. mind: mano

Gender bhava:

  1. femininity: itthi
  2. masculinity: purisa
    9….

jīva →

nyana

…of personality-belief sakkāya-ditthi see: ditthi i.e. the first one under the annihilation-belief uccheda-ditthi and the second under…

pahāna →

nyana

…the personality-belief sakkāyaditthi see: ditthi is overcome by determining the mental and material phenomena… the view of uncausedness of…

passaddhi →

nyana

…:* * ‘tranquillity, as link to Awakening’, consists in tranquillity of mental properties kāya-passaddhi and tranquillity of…

patikkūla-saññā →

nyana

Patikkūla-saññā: s. kāyagatā - sati

personality →

nyana

Personality: s. sakkāya For personality-belief, see: sakkāya ditthi, ditthi, attā, satta, puggala, vipallāsa.

pāguññatā →

nyana

…of mental properties kāya - pāguññatā and of consciousness citta - pāguññatā are 2 mental phenomena associated with all…

abbhunnamati →

pts

…out, hold up erect DN.i.120 (kāyaṃ one’s body); AN.ii.245 (id.); DN.i.126 (patodalaṭṭhiṃ; opp. apanāmeti to bend…

abhidhamma →

pts

…in which the 4 great Nikāyas grew up.]

  • -kathā discourse on philosophical or psychological matters, MN.i.214,…

abhijjhā →

pts

…Mnd.98 (as one of the 4 kāya-ganthā, q.v.); Nd ii.taṇhā ii.1; Pp.20, Pp.59; Dhs.1136 (˚kāyagantha); Vb.195, Vb.244…

abhinivesa →

pts

…and in phrase idaṃ-sacc’ âbhinivesa adherence to one’s dogmas, as one of the 4 Ties see kāyagantha and cp. Cpd. 171 n. 5.

abhi +…

abhisanna →

pts

…(-˚), full Vin.i.279 (˚kāya a body full of humours, cp. Vin.ii.119 & Mil.134) Ja.i.17 (Ja.v.88 pītiyā); Mil.112 (duggandha˚).

pp. of…

abhiviññāpeti →

pts

…on (c. acc.), to induce somebody (dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).

abhi + viññāpeti

abhiññā →

pts

…to the very close of the Nikāya period. But it is based on older material. Descriptions of each of the six, not called abhiññās, and…

akkhaṇa →

pts

…a. AN.i.284 (+ mahato kāyassa padāletā), AN.ii.170 sq. (id.), AN.i.202; AN.iv.423, AN.iv.425; Ja.ii.91 (explained as either…

amara →

pts

…not mortal, not subject to death Thag.276; Snp.249 (= amara-bhāva-patthanatāya pavatta-kāya-kilesa Snp-a.291); Ja.v.80 (=…

anta →

pts

…or principles(?) viz. sakkāya, s- samudaya, s- nirodha DN.iii.216, cp. AN.iii.401; as cattāro, viz. the 3 mentioned plus s-…

anuparivattati →

pts

…SN.iii.150 (anuparidhāvati +) Mil.253 (anudhāvati + kāyan).

anu + pari + vṛt

anussati →

pts

…maraṇa-sati, kāyagatā-sati upasamānussati*) at AN.i.30, AN.i.42 (cp. Lal.34). For other references see DN.i.81; SN.v.67 =…

anuviloketi →

pts

to look round at, look over, survey, muster MN.i.339; Snp.p.140; Ja.i.53; Mil.7 (lakaṃ), Mil.21 (parisaṃ), Mil.230.

anu + vi + loketi; B.Sk. anuvilokayati

anāgāmin →

pts

…that already in the Nikāya period the older wider meaning was falling into disuse. The Abhidhamma books seem to refer only to the…

anīka →

pts

…splendid army Snp.421 (= balakāya senāmukha Snp-a.384).

  • -ṭṭha a sentinel, royal guard DN.iii.64, DN.iii.148; Ja.v.100; Ja.vi.15 (“men…

apacaya →

pts

…cp. Ja.iii.342; SN.ii.95 (kāyassa ācayo pi apacayo pi); AN.iv.280 = Vin.ii.259 (opp. ācaya); Ja.iii.342 (sekho ˚ena na tappati); Vb.106,…

apaloketi →

pts

  1. to look ahead, to look before, to be cautious, to look after MN.i.557 (variant reading for apaciṇāti, where Ja.v.339 C. has avaloketi); Mil.398.
  2. to look up to, to obtain permission from (acc.), …

apāya →

pts

…Iti.12, Iti.73; Nd ii.under kāya; & freq. elsewhere
■ apāyaduggativinipāta as attr. of saṃsāra SN.ii.92, SN.ii.232; SN.iv.158…

aru →

pts

…sore, only in compounds: -kāya a heap of sores MN.ii.64 = Dhp.147 = Thag.769 (= navannaṃ vaṇamukhānaṃ vasena arubhūta kāya…

asaṃsaṭṭha →

pts

…society MN.i.ai4; SN.i.63; Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṃsaggānaṃ abhāvena Snp-a.468 =…

asura →

pts

…at AN.iv.197.

  • -kāya the body or assembly of the asuras AN.i.143; Ja.v.186; Thag-a.285. *…

attan →

pts

…see Index to Saṃyutta Nikāya.

  • -vyābādha personal harm or distress self-suffering, one’s own disaster (opp….

ava →

pts

…older literature (the 4 Nikāyas) are the foll. forms with o: okiri, okkanti, okkamati okkhipati, ogacchati, ossajati

  1. The Pāli form (o˚…

ayana →

pts

…going to, goal SN.v.167 (ekāyano maggo leading to one goal, a direct way), SN.v.185 (id.); DN-a.i.313; Dāvs iv.40. See also eka˚.

Vedic…

aṃsa →

pts

…strap (mostly combined with kāyabandhana; vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40…

aṭṭha →

pts

…on each side (DN-a.i.85: ekekāya pantiyā aṭṭha aṭṭha padāni assā ti), cp. dasapada DN.i.6. 2 eightfold, folded or plaited in eight,…

bala →

pts

…(cp. Dhp-a.iv.164).

  • -kāya a body of troops, an army cp. Fick, Sociale Gliederung p. 52 note (also in BSk. e.g. Divy.63,…

bandhana →

pts

…for tying), Vin.ii.135 (kāya˚ waistband); Vin.ii.117 (˚rajju for robes); SN.iii.155 (vetta˚ ligatures of bamboo; cp. v.51) Snp.44 (gihi˚,…

bhadda →

pts

…(= bhadra-kamma, viz. kāyasucarita etc. Dhp-a.iii.14); Pv-a.116 (= iṭṭhaṃ). Also as form of address “hail to thee,” bhaddaṃ vo…

bhasma →

pts

…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.

  • -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna Dhp-a.ii.68);…

bhasman →

pts

…& cp. Franke, Dīgha Nikāya p. 60); MN.i.515; SN.iii.207.

  • -ācchanna covered by ashes Dhp.71 (= chārikāya paṭichanna Dhp-a.ii.68);…

bheda →

pts

…breaking of kāya* i.e. & cp. DN.iii.52, DN.iii.146 sq., DN.iii.258; Dhp.140; Pp.51. 2. (-˚) sort kind, as adj. consisting of,…

bhikkhu →

pts

…to rebirth, consisting of sakkāyadiṭṭhi, vicikicchā sīlabbata-parāmāsa, rāga, dosa, moha, māna) This def. at Mnd.70 = Cnd.477#a 3….

bhindana →

pts

adjective breaking up, brittle, falling into ruin SN.i.131 (kāya).

fr. bhindati

bhismā →

pts

terror, fright DN.ii.261 (˚kāya adj. terrific).

= bhiṃsā

bhāra →

pts

…Sineru-pādato vālikāya uddharaṇaṃ; pabbataṃ pīḷetvā rasassa nīharaṇaṃ. 4. (fig.) in metaphors for the burden of (the…

bhāvanā →

pts

…DN.iii.219 (three: kāya˚, citta˚, paññā˚), DN.iii.221, DN.iii.225, DN.iii.285, DN.iii.291; SN.i.48; Dhp.73, Dhp.301; Ja.i.196…

bhāṇa →

pts

…the Bh. of Majjhima Nikāya) Snp-a.2 (of Sutta Nipāta), Snp-a.608 (id.); Dhs-a.6 (of Dhammasangaṇī, cp. Expos. 8 n. 3), and…

bhīma →

pts

…Ja.iv.26; Mil.275.

  • -kāya of horrible body, terrific Ja.v.165.
  • -rūpa of terrifying appearance…

bhūta →

pts

…be translated at all.

-kāya body of truth Dhp-a.i.11
■ gāma vegetation, as trees, plants, grass, etc. Under…

brahma →

pts

…like Brahmā Thag.909. -kāya divine body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of…

brahmā →

pts

…like Brahmā Thag.909. -kāya divine body DN.iii.84; Ja.i.95. -kāyika belonging to the company of…

byāpāda →

pts

…and of the 4 “bonds” (kāya-ganthā see e.g. Mnd.98)
■ MN.i.434; SN.i.99; Iti.119; Pts.i.31; Pts.ii.12 Mnd.149, Mnd.207, Mnd.386.

*…

byāvaṭa →

pts

…adorned with Vv-a.213 (rūpakāya byāvaṭa jana; variant reading byāgata).

the meaning (wrongly given as “adorned”) is to be deleted. The…

cakkhu →

pts

…of the latter (see kāya), & is to be regarded as an instr. only i.e. the person must not value it by itself or identify…

carita →

pts

…DN.iii.111 DN.iii.214; Dhp.169, Snp.665; Pv.i.9#4 (˚ṃ caritvā), etc See also kāya˚ vacī˚ mano˚ under kāya.

pp. of cāreti, see…

cariya →

pts

…In compounds cariyā˚.

cavati →

pts

to move, get into motion, shift, to fall away, decease, esp. to pass from one state of existence into another DN.i.14 (sañsaranti c˚ upapajjanti, cp. DN-a.i.105); Kp.viii.4 (= Kp-a.220: apeti vigacc …

cetanā →

pts

…of nāmakāya (opp. rūpakāya) SN.ii.3 (without citta), Pts.i.183 (do.); Ne.77, Ne.78
■ enumerated under the four blessings of vatthu,…

cetasika →

pts

…Occurring in the Nikāyas in sg. only, it came to be used in pl. and, as an ultimate category, the 52 cetasikas, with citta as bare…

cha →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

chanda →

pts

…With similar expressions: (kāya-ch. sneha anvayatā MN.i.500
■ ch. dosa moha bhaya DN.iii.182; Cnd.337#2 (See also below chandâgati)….

chaḷ →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

cināti →

pts

…cinoti & cayati; ci, to which also kāya, q.v. See also caya, cita

citta →

pts

…k. v. manasā, see under kāya III.) SN.ii.231, SN.ii.271 = SN.iv.112. Similarly taṃ vācaṃ appahāya (cittaṃ˚,…

cātur →

pts

…of the 4 great elements (of kāya) DN.i.34, DN.i.55, DN.i.186, DN.i.195; SN.ii.94 sq.; Mil.379; cp Avs.ii.191 & Sk. cāṭurbhautika; *…

dasaka →

pts

…etc. sense-decads Vism.553; Comp. 164, 250; kāya˚ Vism.588.

dassati →

pts

…Pv-a.162 (id.); Vv-a.78 (˚kāya); Mvu.vii.35, & der; dissamānatta (nt.) (visibility) Pv-a.103
ger disvā Snp.48,…

daḍḍhi →

pts

Daḍḍhi˚

making firm, strengthening, in; kayādaḍḍhi-bahula strengthened by gymnastics, an athlete Ja.iii.310 (variant reading daḷhi˚), Ja.iv.219 (variant reading distorted kādaḷiphahuna).

not with …

daḷhī →

pts

Daḷhī˚

in kāya-daḷhī-bahula strong in body athletic Vin.ii.76, cp. Com. on p. 313; Ja.iii.310; Ja.iv.219 daḷhīkaraṇa steadiness,…

daṇḍa →

pts

…pāpassa kammassa kiriyāya: kāyadaṇḍaṃ vacī˚, mano˚; in the same sense as m. at Cnd.293 (as explained to Snp.35). 6. a fine, a penalty,…

deha →

pts

…to form, knead, heap up (cp. kāya = heap), see diddha. So also in uddehaka. Cp Kern,

Toevoegselen

p. 75 s. v. sarīradeha….

deva →

pts

…Dhp-a.i.280;

  • -nikāya a class, community or group of gods, celestial state or condition DN.ii.261 (sixty enumerated)…

dhamma →

pts

…AN.v.201; Snp.92.

  • -kāya having a body according to the Norm (the dhammatā of bodies). See Bdhgh as translated in…

diṭṭhi →

pts

…Vb.383; Vb.20 see under *sakkāya*˚; 62 under diṭṭhigata
■ In series diṭṭhi khanti ruci laddhi

dukkha →

pts

…Ne.23 sq.; as result of sakkāyadiṭṭhi SN.iv.147, of chanda SN.i.22 of upadhi SN.ii.109, cp. upadhīnidānā pabhavanti dukkhā Snp.728;…

duṭṭhulla →

pts

…wicked ness Vin.iii.21; kāya˚; unchastity MN.iii.151; Thag.114 Vism.151.

  • -āduṭṭhulla that which is wicked & that which is not…

dvāra →

pts

…gates of a city); Vv-a.72 (kāya-vacī˚). The nine gates of the body at Vism.346. Thus also in f. abstr….

dvārika →

pts

…senses) Dhp-a.iv.221, & kāya˚
■ saṃvara control over the “bodily” door, i.e. over action (opp speech) Pv-a.10 (so read for…

dīgha →

pts

…Name of the Dīgha Nikāya (“the long collection”) Vism.96.

  • -aṅgulin having long fingers (the 4th of the marks of a Mahāpurisa)…

eka →

pts

…(-nikāya) is another title for Anguttarika-nikāya Mil.392.

  • -ūna one less, minus one usually as…

ekantarika →

pts

…(instr. adv.) in alternation alternately Vism.374; ekantarikāya (adv.) with intervals Vism.244.

eka + antarika

gaha →

pts

…metaph. of taṇhā (cp. kāya as geha) Dhp.153, Dhp.154 = Thag.183, Thag.184; Dhp-a.iii.128

gantha →

pts

…knots (kāya˚, see under kāya): SN.v.59 = Dhs.1135; DN.iii.230; Mnd.98; Dhp-a.iii.276; Dhp-a.iii.4 kāyaganthā, viz.,…

gata →

pts

…referring to, concerning:* kāya˚ relating to the body (kāyagatā sati, e.g. Vism.111, Vism.197, Vism.240 sq.); diṭṭhi˚ being of a (wrong)…

gaṇḍa →

pts

…with ref. to kāma and kāya. Mentioned with similar cutaneous diseases under kilāsa (q.v. for loci). As epithet of kāya SN.iv.83 =…

geha →

pts

…Pv-a.73, Pv-a.82; fig. of kāya (body) Thag.184 = Dhp.154
■ applied to a cowshed at Mil.396.

  • -aṅgana the open space in front of the…

gotrabhū →

pts

…used from the end of the Nikāya period to designate one, whether layman or bhikkhu, who, as converted, was no longer of the worldlings…

guṇa →

pts

… 1. of a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the…

guṇaka →

pts

…at the top (with ref. to kāyabandha, see guṇa 1a) Vin.ii.136, cp. Vin. Texts ii.143.

to guḷa1, cp….

hiri →

pts

…is explained at Vism.464 (“kāya-duccarit’ ādīhi hiriyatī ti hiri; lajjāy’ etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ;…

hirī →

pts

…is explained at Vism.464 (“kāya-duccarit’ ādīhi hiriyatī ti hiri; lajjāy’ etaṃ adhivacanaṃ; tehi yeva ottappatī ti ottappaṃ;…

hīna →

pts

…id. SN.ii.157; Iti.70.

  • -kāya inferior assembly Vv-a.298 (here meaning Yamaloka); Pv-a.5.
  • -jacca

ida →

pts

…dogmatise, one of the four kāya-ganthā, viz abhijjhā, byāpāda, sīlabbata-parāmāsa, idaṃ˚ (see Dhs.1135 & Dhs trsl.304); DN.iii.230;…

idaṃ →

pts

…dogmatise, one of the four kāya-ganthā, viz abhijjhā, byāpāda, sīlabbata-parāmāsa, idaṃ˚ (see Dhs.1135 & Dhs trsl.304); DN.iii.230;…

inda →

pts

…references to Indra in the Nikāyas should be classed with the other fragments of Vedic mythology to be found in them. Sakka belongs only to the…

iti →

pts

…book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…

iñjitatta →

pts

state of vacillation, wavering, motion SN.v.315 (kāyassa).

abstr. fr. iñjita nt.

jana →

pts

…of all people Dhp.255;

  • -kāya a body or group of people Ja.i.28; Dhp-a.i.33 (dve j.: micchā & sammā-diṭṭhikā);…

jantu →

pts

…nara, puggala); Dhp.105, Dhp.176 Dhp.341, Dhp.395; Ja.i.202; Ja.ii.415; Ja.v.495; Pv.ii.9#49 (= sattanikāya, people, a crowd Pv-a.134).

Vedic…

jigucchati →

pts

…harāyāmi j.): AN.iv.174 (kāyaduccaritena); Snp.215 (kammehi pāpakehi; Snp-a.266 = hiriyati); Ja.ii.287; Pp.36
ppr jigucchamāna Iti.43;…

jātaka →

pts

…word is not found in the 4 Nikāyas but it occurs on the Bharhut Tope (say, end of 3rd cent. b.c., and is frequent in the Jātaka book. 3. the name…

jāti →

pts

…(with examples) bhava, nikāya, sankhata-lakkhaṇa paṭisandhi, pasūti, kula, ariya-sīla
■ Kiṃ hi jāti karissati? What…

kalla →

pts

…DN.ii.68; Ja.v.394.

  • -kāya sound (in body), refreshed Vin.i.291;
  • -kusala of sound skill (cp….

kamma →

pts

…Snp.365; later specified by kāya-kamma, for which kāya-kammanta in some sense (q.v.), and complementing vacī-k˚ mano-k˚; so in foll….

kammaniya →

pts

…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…

kammanta →

pts

…Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 = Vb.105; Vb.235; as kāya-duccaritehi ārati virati… Vb.106.

*…

kammanīya →

pts

…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…

kammañña →

pts

…Cnd.661 cp. Bdhd 104; of kāya & citta Bdhd 121. Said of a lute = workable, ready for playing AN.iii.375 = Vin.i.182 Of the body AN.iv.335
■…

kammaññatā →

pts

…(in simile) AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.641 = Dhs.730;…

kara →

pts

…of kamma“ in karaja-kāya the body sprung from action, an expression always used in a contemptible manner, therefore = the impure, vile,…

kayati →

pts

to buy; Inf. ketuṃ Ja.iii.282; cp. kiṇāti.

krī, perhaps connected with kṛ

kaṇḍa →

pts

  1. the portion of a stalk or cane between one knot and another; the whole stalk or shaft; the shaft of an arrow, an arrow in general MN.i.429 (two kinds of arrows: kaccha & ropima, cp kaṇḍa-cittaka); …

ketuṃ →

pts

see kayati.

keyya →

pts

(ger. of kayati) for sale Ja.vi.180 (= vikkiṇitabba).

khalika →

pts

…f.) a dice-board, in khalikāya kīḷanti to play at dice (see illustr. in Rh. D. Buddh. India p. 77; Vin.ii.10; cp. DN.i.6 (in…

khanti →

pts

…ativissuto Sdhp.473 anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340….

khantī →

pts

…ativissuto Sdhp.473 anulomikāya kh˚iyā samannāgata (being of gentle and forbearing disposition) AN.iii.437, AN.iii.441; Pts.ii.236 sq. Vb.340….

khata →

pts

…pādo kh˚ hoti sakalikāya “he grazed his foot” SN.i.27 = Mil.134 Mil.179
akkhata unmolested, unhurt Vv.84#52…

kilamatha →

pts

…AN.ii.199; SN.i.136; as kāya˚, citta˚ SN.v.128; as daratha˚ AN.iii.238; Pv-a.23 as niddā˚ AN.ii.48, AN.ii.50.

fr. klam, in formation…

kilanta →

pts

…tired in mind DN.i.20 DN.iii.32 (paduṭṭhacitta + , of the waning of the gods) or both -kāya-citta Pv.iii.2#3; opp….

kopeti →

pts

…with a lawful decision kāyangaṃ na kopeti not to move a limb of the body see kāya. Cp. paṭi˚, pari˚, vi˚,…

kucchita →

pts

…Vv-a.215; in def. of kāya Kp-a.38 in def. of kusala Dhs-a.39; Vv-a.169; in def. of kukkucca Vism.470; in def. of paṃsu-kūla…

kumbha →

pts

…resembling a jar, of kāya Dhp.40 (= Dhp-a.i.317); of var. kinds of puggalā AN.ii.104 = Pp.45 -kāra 1 a potter;…

kummāsa →

pts

…etc., see kāya) DN.i.76 = MN.ii.17 and ≈; in enum. of material food (kabaḷinkārâhāra) Dhs.646, Dhs.740,…

kuṭikā →

pts

…Often fig. for body (see kāya). Thag.1
■ As adj. -˚, e.g. aṭṭhakuṭiko gāmo a village of 8 huts Dhp.i.313.

B. Sk….

kāyika →

pts

…gandhabba Pv-a.119. Kayura & Kayura;

fr. kāya

kūṭa →

pts

…Vv.8#2 (= ratanamayakaṇṇikāya bandhaketuvanto Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra; Pv-a.282…

lakkhaṇa →

pts

…Mhvs.91; cp. paripuṇṇa-kāya Snp.548 (with expln lakkhaṇehi puṇṇatāya at Snp-a.452).

  1. (in spec. sense:) pudendum…

lañcaka →

pts

…& Mil.258 in Majjhimanikāya vara˚; at Mil.362 in Ekuttara-nikāya-vara˚ and at Ne.2 in cpd. nayalañjaka. Trenckner (Mil ed. p. 424)…

lañchati →

pts

…Snp-a.577 (rāja-muddikāya); Dhp-a.i.21. 2. to mark, paint, smear Vin.ii.107 = Vin.ii.266 (mukhaṃ). Caus. ii. lañchāpeti to have…

loka →

pts

…AN.iii.223. Cp. BSk. lokāyata Divy.630, Divy.633 and lokāyatika ibid. 619. See also Kern’s…

mahant →

pts

…Dhp-a.i.367.

  • -kāya a great body Mil.16.
  • -gaṇa a great crowd or community Dhp-a.i.154. …

majja →

pts

  1. intoxicant, intoxicating drink, wine, spirits Vin.i.205; DN.iii.62, DN.iii.63; Snp.398 (+ pāna = majjapāna); Vv-a.73 (= surā ca merayañ ca); Sdhp.267.
  2. drinking place Ja.iv.223 (= pān’ āgāra). …

mana(s) →

pts

…with citta: see kāya III
■ The formula runs kāyena vācāya manasā, e.g. MN.iii.178 (sucaritaṃ caritvā)…

mano →

pts

…with citta: see kāya III
■ The formula runs kāyena vācāya manasā, e.g. MN.iii.178 (sucaritaṃ caritvā)…

maraṇa →

pts

death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …

meda →

pts

…AN.iv.377 (in simile with kāya); Dhp-a.ii.179 (similar) Vism.195 (in compar.).

metta →

pts

…adj. at DN.iii.191 (mettena kāya-kammena etc.), DN.iii.245 (˚ṃ vacī-kammaṃ); as nt. for mettā in compounds of mettā…

missa →

pts

…hatthena hatthaṃ gahetvā kāya-missībhāvaṃ upagata C.). Cp sam.˚.

  • -kesī (f.) “mixed hair,” epithet of a heavenly maiden or…

mokkhacika →

pts

…his intestines by “mokkhacikāya kīḷanto,” playing (with a) m
■ According to its use with kīḷati & in instr.;…

moneyya →

pts

…represented as 3 fold, viz. kāya˚, vacī˚ mano˚ (see under muni), e.g. at DN.iii.220; AN.i.273 Mnd.57; Cnd.514 A (where also…

muni →

pts

…quality of saintship in kāya-moneyya, vacīmoneyya mano-moneyya; or Muni-hood in action speech & thought; and the muni himself is…

mānusa FIXME double →

pts

…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407. 2. a human being, man Pv.iv.1#57….

mānusaka →

pts

…Dhp.417 (yogaṃ m. kāyaṃ Dhp-a.iv.225); Vv.35#6; Ja.i.138 (kāmā)
■ f manusikā Vism.407. 2. a human being, man Pv.iv.1#57….

nagara →

pts

…SN.ii.105 sq.; SN.iv.194 (kāyassa adhivacanaṃ); SN.v.160; AN.i.168, AN.i.178; AN.iv.106 sq (paccantima); AN.v.194 (id.) Dhp.150…

nekāyika →

pts

adjective versed in the 4 (or 5) Nikāyas Mil.22; cp. Cunningham, Stupa of Bharhut 142, 52.

fr. nikāya

nibbāna →

pts

…hi so maggo* SN.i.217; ekāyano ayaṃ maggo sattānaṃ visuddhiyā… N˚assa sacchikiriyāya DN.ii.290; SN.v.167, SN.v.185; bhāvayitvā…

nidda →

pts

cave Mnd.23 (Ep. of kāya).

nis + dara, see darī

niddesa →

pts

…included in the Khuddaka Nikāya; editions in P.T.S. Quoted often in the Visuddhimagga, e.g. p. Vism.140, Vism.208 sq. etc.

Sk. nirdeśa, fr….

nikaṭṭha →

pts

…As one kind of puggala (n-kāya + ncitta) AN.ii.137. loc. nikaṭṭhe (adv.) near Ja.iii.438 Thag-a.105 (v. 33) (= santike Ja.iii.438).

cp….

nikkaya →

pts

“buying off,” redemption Ja.vi.577.

cp. Sk. niṣkraya, nis + kaya cp. nikkiṇāti

nikkhama →

pts

…out from Pv-a.80 (nāsikāya n
■ mala). dun˚; at Thag.72 is to be read dunnikkhaya, as indicated by vv.ll. See the latter.

cp. Sk….

nikujja →

pts

k than kk (cp. Trenckner, Preface to Majjhima Nikāya & see ni˚ A 1).

nikāya →

pts

…details under piṭaka. Cp. nekāyika.

Sk. nikāya, ni + kāya

nirodha →

pts

…AN.v.9; Pts.i.159; sakkāya DN.iii.240; SN.v.410; AN.ii.165 sq.; AN.iii.246, AN.iii.325 sq. AN.v.238 sq.; saññāvedayita˚ DN.iii.262,…

nirutti →

pts

…Vin.ii.139 (pabbajitā… sakāya niruttiyā Buddhavacanaṃ dūsenti); DN.i.202 (loka˚, expression); MN.iii.237 (janapada˚); SN.iii.71 (tayo…

nissaraṇīya →

pts

…vyāpāda vihesā, rūpa, sakkāya: AN.iii.245; cp. AN.i.99 AN.iii.290.

Note. The spelling is often nissāraṇīya, thus at Vin.iv.225;…

nissāya →

pts

…Ja.ii.154 (tumhe); Mil.40 (kāyaṃ), Mil.253 (id.); Pv-a.27 (ye = yesaṃ hetu), Pv-a.154 (nadī˚ alongside of). 3. because of, on account of,…

nāma →

pts

…with nāmarūpa is nāmakāya Snp.1074; Cnd.338; Pts.i.183; Ne.27, Ne.41, Ne.69, Ne.77. In this connection to be mentioned are var….

nānatta →

pts

-kāya (adj.) having a variety of bodies or bodily states (combined with or opp. to ekatta˚, nānatta-saññin, &…

obhoga →

pts

bending, winding, curve, the fold of a robe Vin.i.46 (obhoge kāyabandhanaṃ kātabbaṃ).

o + bhoga from bhuj to bend

odana →

pts

…(sour milk) in phrase o-k-upa-caya a heap of boiled rice and sour milk, of the body (see kāya I.) also at…

ogha →

pts

…Towards the close of the Nikāya period we find, for the first time, the use of the word in the pl., and the mention of 4 Oghas identical with…

oloketi →

pts

to look at, to look down or over to, to examine, contemplate, inspect, consider Ja.i.85, Ja.i.108 (nakkhattaṃ); Pv.ii.9#64; Dhp-a.i.10, Dhp-a.i.12 Dhp-a.i.25, Dhp-a.i.26; Dhp-a.ii.96 (variant rea …

onāha →

pts

…DN.i.246 (spelt onaha); Mil.300; Dhs.1157 (= megho viya ākāsaṃ kāyaṃ onayhati).

fr. ava + nah, cp. onaddha & onayhati

orima →

pts

…DN.i.244; SN.iv.175 (sakkāyass’ adhivacanaṃ) = Snp-a.24; Dhs.597 Vism.512 (˚tīra-mah’ogha); Dhp-a.ii.99.

superl. formation fr….

osāreti →

pts

…Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya o.). 2. to bring out, expound, propound, explain Mil.13 (abhidhammapiṭikaṃ), Mil.203 (kāraṇaṃ), Mil.349…

otāpeti →

pts

to dry in the sun Vin.ii.113; Vin.iv.281; Mil.371 (kummo udakato nikkhamitvā kāyaṃ o. fig applied to mānasa).

o + tāpeti

oṇamati →

pts

…Mil.234 (oṇamati & oṇamissati), Mil.400; DN-a.i.112. Caus. oṇāmeti MN.ii.137 (kāyaṃ)
pp oṇata & Caus.;…

pabba →

pts

…contemplation of the body or kāyagatāsati); Vb-a.275, Vb-a.286.

pabhaṅgu →

pts

…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also…

pabhaṅgura →

pts

…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also…

pabhaṅguṇa →

pts

…Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading); Thag-a.95; Sdhp.562 Sdhp.605

■ See also…

pacālaka →

pts

…nt. acc. as adv. in kāya- (& bāhu˚); ppacālakaṃ after the manner or in the style of swaying the body (or swinging the arms)…

pada →

pts

…is said that the Majjhima Nikāya consists of 80,523 padas and 740,053 akkharas

■ Neg. apada

  1. without feet footless…

padāletar →

pts

…breaker, in phrase mahato kāyassa padāletā the destroyer of a great body (or bulk) AN.i.284 sq. (in sequence dūre-pātin, akkhaṇavedhin,…

pagabbha →

pts

…also Mnd.228); Dhp.244 (= kāyapāgabbhiyâdīhi samannāgata Dhp-a.iii.354); Ja.ii.32, Ja.ii.281, Ja.ii.359; Ja.v.448; Mil.389 Dāvs iii.26 …

paguṇa →

pts

adjective learned, full of knowledge, clever, well-acquainted, familiar DN.iii.170; Vv.53#2 (= nipuṇa Vv-a.232); Ja.ii.243; Ja.iv.130; Ja.v.399; Vism.95 (Majjhimo me paguṇo: I am well versed in the …

pakhuma →

pts

…(go˚) SN.i.132 (˚antarikāyaṃ between the lashes); Ja.v.216 (visāla˚ for alārapamha T.); Thag-a.255 (dīgha˚ for āyatapamha Thig.383);…

paraṃ →

pts

…usually in combination with kāyassa bhedā p. after the dissolution of the body, i.e. after death SN.i.231; DN.i.245; Pv-a.27 Pv-a.133;…

paribbasāna →

pts

…med. of pari +…

paribhāvita →

pts

…Mil.394 (bhesajjena kāyaṃ) Pv-a.257. 4. sat on (said of eggs), being hatched MN.i.104; SN.iii.153; AN.iv.125 sq., AN.iv.176.

pp. of…

pariharaṇa →

pts

…Kp-a.235; DN-a.i.207 (kāya˚); Dhp-a.ii.179 (kāyassa). 2. keeping up, preservation, keeping in existence; in phrase khandha˚;…

parihārika →

pts

…piṇḍapāta; explained as kāya-pariharaṇa-mattakena & kucchi˚ at DN-a.i.207 correct reading accordingly); MN.i.180; MN.iii.34; Pp.58…

parikkhāra →

pts

…patto, vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer. They…

paripuṇṇa →

pts

…sound, healthy Snp.548 (˚kāya lakkhaṇehi puṇṇatāya ahīn’ anga-paccangatāya ca paripuṇṇa-sarīro Snp-a.452); Mil.249.

pp. of…

paripāka →

pts

…Ud.36 (pañca dhammā paripākāya saṃvattanti); Ja.i.142, Ja.i.148 Ja.vi.236; Mil.288; Vism.116 (bodhi˚), Vism.199; Dhp-a.i.89 (˚gatatta nt….

paripūreti →

pts

…MN.iii.92; SN.i.27 (devakāyaṃ) = SN.i.30; SN.ii.29, SN.ii.32; SN.iii.93 (sāmaññatthaṃ) = AN.ii.95; Iti.90; Pv.ii.9#45 (ppr. ˚ayanto);…

parisandeti →

pts

…to fill, in phrase kāyaṃ abhisandeti p DN.i.75, DN.i.214; MN.iii.92 sq. etc. explained as “samantato sandeti” at DN-a.i.217
pp…

pariyantika →

pts

…by SN.ii.83 = AN.ii.198 (kāya-p. ˚ā & jīvita-p ˚ā vedanā); Vism.69 (bhojana˚, udaka˚, āsana˚) Sdhp.440 (kāla˚ sīla).

fr….

pariyāpuṇāti →

pts

…SN.ii.120; Snp-a.195 (nikāyaṃ). 2. (with inf.) to know (to do something), to be able to Vin.ii.109 (aor. ˚iṃsu), Vin.ii.121

pp…

pariḷāha →

pts

…SN.iv.387; SN.v.156 (kāyasmiṃ), SN.v.451 (jāti˚, jarā˚); AN.i.68 (kāma˚), AN.i.137 (rāgaja mohaja etc.); AN.ii.197 (vighāta);…

parāmāsa →

pts

…idaṃsaccabhinivesa under kāyagantha); Pp.22; Dhs.381, Dhs.1003 Dhs.1175 (diṭṭhi˚ contagion of speculative opinion), Dhs.1498 (id.) It is…

passaddha →

pts

…with ref. to the body (kāya) e.g. at Vin.i.294; DN.iii.241, DN.iii.288; MN.i.37; MN.iii.86; SN.i.126 SN.iv.125; AN.i.148; AN.v.30; Vism.134;…

passaddhi →

pts

…sq.; Pts.ii.244; Dhs.40 (kāya˚), Dhs.41 (citta˚), cp. Dhs trsl. 23; Vism.129; Vb-a.314 (kāya˚, citta˚); Dhs-a.150 (=…

patta →

pts

…Ja.i.55 (pattaṃ thavikāya pakkhipati), Ja.i.69; Ja.iii.535 (puṇṇa ˚ṃ deti to give a full bowl, i.e. plenty); Ja.v.389 (pl….

patti →

pts

…pattika1.

  • -kāya a body of foot soldiers, infantry SN.i.72 (cp BSk. same, at Jtm.215 with…

pavana →

pts

…“prone”

Pavana3

at Vin.ii.136 in cpd. pavan-anta refers to the end of the girdle (kāyabandhana), where it is tied into a loop…

pavaḍḍha →

pts

grown up, increased, big, strong Ja.v.340 (˚kāya of huge stature; so read for pavaddha˚; explained as vaḍḍhita-kāya).

pp. of pavaḍḍhati

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

paṇidahati →

pts

…AN.iii.249 (deva-nikāyaṃ p.); AN.iv.461 sq (id.); Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ p.) = DN-a.i.210. Also lit (as prep with acc.) “in the…

paṇṇikā →

pts

…iii.112); Ja.i.445 (paṇṇikāya saññaṃ adāsi is faulty; reading should be saṇṇikāya “with the goad, of saṇ(ṇ)ikā = Sk. sṛṇi…

paṭibaddha →

pts

…on DN.i.76; Vin.iv.302 (kāya˚); AN.v.87 (para˚); Dhp.284; Mil.102 (āvajjana˚); Pv-a.134 (˚jīvika dependent on him for a living)
■…

paṭicca-samuppāda →

pts

…Suttanta of the Dīgha Nikāya (DN.ii.30 sq.; cp. Dial. ii.24 sq.), where 10 items form the constituents of the chain, and are given in…

phalaka →

pts

…a bench Ja.i.199 -kāya a great mass of planks Ja.ii.91. -atthara -sayana a bed covered with a board (instead of a mattress…

phassa →

pts

…sota˚, ghāna˚, kāya˚ mano˚ DN.iii.243.

  • -sampanna endowed with (lovely touch, soft, beautiful to feel…

phoṭṭhabba →

pts

…is the senseobject of kāya (or taca) touch (“kāyena phoṭṭhabbaṃ phusitvā” DN.iii.226,…

piṭaka →

pts

…Ja.i.118 Vism.96 (pañca-nikāya-maṇḍale tīṇi piṭakāni parivatteti), Vism.384 (tiṇṇaṃ Vedānaṃ uggahaṇaṃ, tiṇṇaṃ…

pottha →

pts

…Ja.ii.432 (= potthakapilotikāya nivatthatā pottho C.; variant reading poṭha). See also *ponti, with which ultimately…

poṇika →

pts

…pāṇā poṇika-nikāyo cikkhallika-nikāyo ti.“ Thus we may take poṇikanikāya as “the kingdom of those which go prone (i.e. the…

pātimokkha →

pts

…i.27 sq. Franke, Dighanikāya p. 66 sq.; - pāṭimokkhaṃ uddisati to recite the P. Vin.i.102, Vin.i.112, Vin.i.175; Vin.ii.259;…

pāṭihāriya →

pts

…(where Neumann, Majjhima Nikāya ii.318 trsls sa˚ “intelligible” and a˚ “incomprehensible,” referring to…

pūti →

pts

-kāya foul body, mass of corruption, epithet of the human body MN.ii.65; SN.i.131; SN.iii.120; Thig.466 Thag-a.283;…

rathikā →

pts

…Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).

Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…

rathiyā →

pts

…Vism.62 (explained as rathikāya chaḍḍita-coḷaka).

Vedic rathya belonging to the chariot, later Sk. rathyā road. See also…

rukkha →

pts

…in the Saṃyutta Nikāya is to be found in the Index to that Nikāya (vol. vi. p. 84, 85). On rukkha in similes see J.P.T.S. 1907, pp….

rūpa →

pts

…Vv.83#14 by abhitunna -kāya Vv-a.328), but not so much with ref. to life & feeling as to appearance and looks. E.g. aneka˚…

rūpavant →

pts

…& passim (in formula of sakkāya-diṭṭhi); Dhs.1003. 2. having the form of (-˚) Mhvs.14, Mhvs.3 (gokaṇṇa˚). 3. beautiful Mhvs.10,…

sacca →

pts

…to dogmatize, one of the kāya-ganthas SN.v.59; Dhs.1139; Dhs-a.377.

  • -ābhisamaya comprehension of the truth Snp.758; Thag.338;…

sacchikaraṇīya →

pts

adjective (able) to be realized SN.iii.223 sq.; DN.iii.230 = AN.ii.182 (in four ways by kāya, sati, cakkhu, paññā).

grd: of sacchikaroti

sagga →

pts

…(cp. anupubbikathā)

  • -kāya the heavenly assembly (of the gods) Ja.vi.573.
  • -dvāra heaven’s gate…

saguṇa →

pts

…and not to kāyabandhanaṃ, thus: “the upper robes are to be given, putting them into one (bundle).”

either sa3

sakkhi →

pts

…be sākṣād); Ja.i.74- kāya-sakkhī a bodily witness, i.e. one who has bodily experienced the 8 vimokkhas AN.iv.451; Vism.93, Vism.387…

sakkāya →

pts

…DN.iii.216; Mnd.109.

sat + kāya, cp. BSk. satkāya Divy.46; Avs.i.85. See on expln of term Mrs. Rh. D. in J.R.A.S. 1894, 324; Franke…

sampaliveṭheti →

pts

to wrap up, envelop; ˚eyya AN.iv.131 (kāyaṃ).

saṃ + paliveṭheti

samphassa →

pts

…DN.ii.62; MN.i.85; Ja.i.502; kāya-s. the touch of the skin DN.ii.75; cakkhu-, sota-, ghāna-, jivhā-, kāya-and mano-s. DN.ii.58,…

samudācarati →

pts

…to be in use MN.i.40 (= kāya-vacī-dvāraṃ sampatta s. MN-a.182) 2. to occur to, to befall, beset, assail MN.i.109, MN.i.112 MN.i.453;…

samāpajjati →

pts

  1. to come into, enter upon, attain DN.i.215 (samādhiṃ samāpajji); Vin.iii.241 (Pot. ˚pajjeyya); samāpattiṃ Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the tran …

samārambha →

pts

…activity AN.ii.197 sq. (kāya˚, vacī˚, mano˚) Vin.iv.67. 2. injuring, killing, slaughter Snp.311; DN.i.5; DN-a.i.77; AN.ii.197; SN.v.470;…

sannāmeti →

pts

…of saṃ +…

santa →

pts

…Vin.i.195; Ja.i.506;

  • -kāya of calmed body Dhp.378; Dhp-a.iv.114.
  • -dhamma peaceful condition,…

sati →

pts

…Ja.i.112 Ja.iv.215; [kāyagatā sati](/define/kāyagatā sati) intentness of mind on the body, realization of the impermanency of all…

satta →

pts

Satta1

hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.

pp. of sañj: sajjati

Satta2

  1. (m.) a li …

sattha →

pts

…Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10#2; Snp-a.458 (˚mukhena);…

sañcetanā →

pts

…perception, rūpa˚, sadda˚, etc.): DN.ii.309; DN.iii.244; Pts.i.136. Threefold (viz. kāya˚, vacī˚, mano˚): Vism.341, Vism.530; Vb-a.144,…

saṃyojana →

pts

…ten fetters are 1 sakkāyadiṭṭhi; 2 vicikicchā 3 sīlabbataparāmāso; 4 kāmacchando; 5 vyāpādo 6 rūparāgo; 7 arūparāgo; 8…

saṅkhāra →

pts

…function only. But just as kāya stands for both body and action, so do the concrete mental syntheses called saṅkhārā tend…

saṅkhāta →

pts

…Dhs-a.378 (khandha-ttaya˚ kāya, cp. Expos. ii.485); Pv-a.40 (medha˚ paññā), Pv-a.56 (hattha˚ pāṇi), Pv-a.131 (pariccāga˚…

saṅkāyati →

pts

to be uncertain about Vin.ii.274. Cp pari˚.

Denom. fr. sankā; Dhtp.4 defines saṅk as “sankāyaṃ”

sikatā →

pts

sand, gravel; suvaṇṇa˚ gold dust AN.i.253. Sikayasa-maya

cp. Sk. sikatā

sikāyasa-maya →

pts

Sikāyasa-maya

adjective made of tempered steel (said of swords) Ja.vi.449 (cp. Note of the translation p. 546).

siniddha →

pts

…pliable Vin.i.279 (kāya, a body with good movement of bowels). 6. affectionate attached, fond, loving Ja.i.10; Mil.229, Mil.361;…

siniyhati →

pts

…purgatives etc.) Vin.i.279 (kāyaṃ); Mil.172; DN-a.i.217 (temeti +); to make pliable, to soften Mil.139 (mānasaṃ)
pp…

sutta →

pts

…(three suttantas helpful for kāyagatā sati). 2 the Suttantapiṭaka, opp. to the Vinaya Vism.272 (˚aṭṭhakathā opp to…

sāraddha →

pts

violent, angry AN.i.148, AN.i.282; SN.iv.125; MN.i.21; Vism.134 (opp. passaddha-kāya), Vism.282 (˚kāya); Vb-a.283 (id.).

= saṃraddha

sāṭeti →

pts

…Ja.iii.198 (amba-pakkāni); Ja.iv.402 (attānaṃ sāṭetvā dāsakammaṃ karissāni); Ja.vi.486 (kāyaṃ s.). He compares Mvu.iii.385:…

taca →

pts

…kāy’ ânupassanā:) see kāya I. (a) of which the first deals with the anupassanā (viewing) of the body as consisting of the…

tapana →

pts

…(as nt.) Pv-a.98 (kāya ˚sankhāto tapo). 2. (as f.) tapanī Ja.v.201 (in metaphorical play of word with aggi & brahmacārin Com….

tathāgata →

pts

…The compilers of the Nikāyas must therefore have considered the expression as pre-Buddhistic; but it has not yet been found in any…

taṇhā →

pts

…SN.v.402: gaṇḍa = kāya, gaṇḍamūlan ti taṇhāy etaṃ adhivacanaṃ SN.iv.83; = sota SN.iv.292 (and a khīṇāsavo = chinnasoto);…

thavikā →

pts

…th.); Ja.i.55 (pattaṃ thavikāya pakkhipitvā); Ja.vi.67 (pattaṃ thavikāya osāretvā); Vv-a.40 (patta-thavikato parissāvanaṃ…

thera →

pts

…in the Khuddaka-Nikāya. Theratara very senior, oppd to navatara, novice DN.ii.154

ti →

pts

…book of the Khuddaka-nikāya, named thus because every sutta begins with vuttaṃ h’ etaṃ Bhagavatā “thus has the Buddha said” (see…

tidasa →

pts

…gata Tāvatiṃsadevanikāyaṃ uppanna Vv-a.164)

  • -pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291; *…

ubbāhikā →

pts

…always in instr. ubbāhikāya “by means of a referendum”, the settlement of a dispute being laid in the hands of certain chosen brethren…

ugghaṭṭa →

pts

…by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).

should be pp. of ugghaṃsati = Sk….

ugghaṭṭha? →

pts

…by uṇha-vālukāya ghaṭṭapāda); Ja.v.69 (= raj okiṇṇa-pāda C. not to the point).

should be pp. of ugghaṃsati = Sk….

ujjavanikāya →

pts

…(in expln. of uddhaṃgāmin, opp. ojavanikāya).

ud + javanaka, q.v.

ujju →

pts

…Pp.59; Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya); Vism.219 (uju avanka akuṭila) DN-a.i.210 (id.), Kp-a.236; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ…

uju →

pts

…Pp.59; Vb.244 (ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya); Vism.219 (uju avanka akuṭila) DN-a.i.210 (id.), Kp-a.236; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ…

ujukatā →

pts

straightness, rectitude Dhs.50, Dhs.51 (kāyassa, cittassa); Vism.436 sq.

abstr. fr. ujuka

upacaya →

pts

…see under kāya) Dhs.582, Dhs.642 (rūpassa u. = āyatanānaṃ ācayo), Dhs.864 Vb.147, Vb.151 sq.; Kv.520;…

upadhi →

pts

  1. putting down or under, foundation basis, ground, substratum (of rebirth) SN.i.117, SN.i.124 SN.i.134, SN.i.186; AN.ii.24 (˚sankhaya); AN.iii.382 (id.); AN.iv.150 (˚kkhaya); Iti.21, Iti.69; Snp.364, …

upakaṭṭha →

pts

…vassūpanāyikāya* as Lent was approaching Vin.i.253; Pv-a.42; Vv-a.44. Cp. vūpakaṭṭha
■ loc. upakaṭṭhe as adv. or…

upanāmeti →

pts

…Snp.p.48 (= attano kāyaṃ Bhagavato upanāmeti); Ja.i.62; Ja.v.215; Snp-a.151. 2. to offer, to present Ja.iv.386; Ja.ii.5; Mil.210,…

upasaṃharati →

pts

…collect, focus Vin.iv.220 (kāyaṃ) MN.i.436 (cittaṃ), MN.i.468 (cittaṃ tathattāya); SN.v.213 sq. (id.) Dhs-a.309 (cakkhuṃ). 3. to take…

upeti →

pts

…attain DN.i.55 (paṭhavi-kāyaṃ an-upeti does not go into an earthly body), DN.i.180; MN.i.486 (na upeti, as answer: “does not meet the…

usseḷheti →

pts

? Vin.ii.10 (for ussoḷh˚?); cp. ussoḷhikāya.

ussoḷhikā →

pts

…SN.i.170 (naccati).

adj. of…

ussādana →

pts

…(variant reading ussāraṇa) = Pp.66 (= hatthiassarathâdīnaṃ c’eva balakāyassa ca uccāsadda-mahāsaddo Pp-a.249).

to ussādeti, cp….

vacī →

pts

…coupled (as triad) with kāya˚ & mano˚; (= in deed & in mind; where vācā is used when not compounded) e.g. in (vacī)…

vajira →

pts

…Dhp.161; Ja.iv.234; Mil.118, Mil.267, Mil.278; Mhvs.30, Mhvs.95; Kp-a.110 (˚sankhāta-kāya) Dhp-a.i.387 (˚panti row of diamonds),…

vavakaṭṭha →

pts

drawn away, alienated; withdrawn, secluded Dhp-a.ii.103 (˚kāya).

pp. of vavakassati

vaḍḍhita →

pts

…Dhs-a.364; Ja.v.340 (˚kāya). 2. grown up Dhp-a.i.126. 3. brought up, reared Ja.i.455. 4. served, indulged supplied: see kaṭasi˚;…

veyyāvacca →

pts

…AN.iii.41; Ja.i.12 (kāya˚); Ja.vi.154; Snp-a.466; Vv-a.94; Thag-a.253. -kamma doing service, work Ja.iii.422; -kara servant,…

veyyāvaṭika →

pts

…on, attention Snp.p.104 (kāya˚); Ja.iv.463; Ja.vi.154, Ja.vi.418, Ja.vi.503 (dāna˚); Dhp-a.i.27 (kāya˚), Dhp-a.iii.19 (dāna˚);…

vi →

pts

indeclinable

I.

  1. inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …

vicchinda →

pts

…off Ja.ii.436, Ja.ii.438 (kāya˚;). Kern,

Toevoegselen

s. v considers it as a corruption of vicchanda. See…

vijambhikā →

pts

…alertness,“ but sarcastically as sīha˚); Vb-a.272 (= kāya-vināmanā).

fr. vijambhati

vijaya →

pts

…(idha-loka˚); Snp-a.241 sq. (˚sutta, another name for the Kāya-vicchandanika-sutta).

fr. vi + ji

vijjā →

pts

…2 manomaya-kāya, 3 iddhi 4 dibba-sota, 5 ceto-pariyañāṇa, 6 pubbe-nivās ânussatiñāṇa, 7 cut’ ûpapatti-ñāṇa,…

vikkaya →

pts

selling, sale AN.ii.209; Snp.929 (kaya +); Ja.i.121; Ja.ii.200; Ja.iv.115 (majja˚); Mil.194 (˚bhaṇḍa goods for sale, merchandise); Pv-a.29, Pv-a.113 (˚bhaṇḍa). Vikkayika & kayika;

vi + kaya

vimāna →

pts

…Of passages in the 4 older Nikāyas we have only AN.ii.33 (ye devā dīgh’ āyukā uccesu vimānesu cira-ṭṭhitikā). At SN.i.12 = SN.i.23 we…

vinaya →

pts

…nayattā vinayanato c’ eva kāya-vācānaṃ vinayy’ attha-vidūhi ayaṃ vinayo Vinayo ti akkhāto,“ i.e. “Because it shows precepts &…

vinibandha →

pts

…aññataraṃ deva-nikāyaṃ paṇidhāya brahmacariyaṃ; thus at DN.iii.238; MN.i.103; AN.iii.249; AN.iv.461, AN.iv.463 sq.; AN.v.17;…

vināma →

pts

…Mil.352 (˚na); Vb-a.272 (kāya-vināmanā, bending the body for the purpose of getting up; in expln of vijambhikā); Dhtp.208.

fr….

vitaṇḍā →

pts

…Dhs-a.3 (so read for vidaḍḍha); Vb-a.9, Vb-a.51, Vb-a.319, Vb-a.459. See lokāyata.

cp. Epic Sk. vitaṇḍā,…

viveka →

pts

threefold at Vism.140 viz. kāya˚, citta˚, vikkhambhana˚, i.e. physically mentally, ethically; which division amounts to the same as that given…

viññatti →

pts

…distinguished, viz. kāya˚; and vacī˚; or intimation by body (gesture) and by voice: Dhs.665, Dhs.718; Mil.229 sq.; Vism.448,…

viññāṇa →

pts

…is quoted literally 5. As kāya i.e. group, v. is considered psycho-physically, as a factor in sense-perception (DN.iii.243,…

viññāṇaka →

pts

…Found in the four Nikāyas only in one standard passage in the same connection, viz. sa-viññāṇaka kāya “the body with its…

vyappatha →

pts

…to citta & kamma; cp. kāya, vācā, mano in same use), explained at Snp-a.206 by vacīkamma; & in defn

vyādhiyaka →

pts

shaking up Vb.352; Vb-a.479 (uppannavyādhitā; i.e. kāya-pphandana).

fr. vyādheti

vyāvaṭa →

pts

…(= ussukka); Ja.vi.229 (= kāya-veyyāvacca-dān’ ādi-kamma-karaṇena vyāvaṭa C.)
dassana˚; keen on a sight, eager to see…

vācā →

pts

…vācāya manasā: see kāya iii. and mano ii.3); Snp.232 (kāyena vācā uda cetasā vā), Snp.397,…

vīra →

pts

…as “devaputta-sadisa-kāya” at DN-a.i.250 & Snp-a.450.; The BSk. equivalent is var -anga-rūpin (distorted fr vīr˚), e.g….

vūpakāsa →

pts

…always as twofold: kāya˚ citta˚; (of body & of mind), e.g. DN.iii.285 (Dial. iii.260 not correctly “serenity”); SN.v.67;…

yadā →

pts

adverb when Snp.200 (y. ca so mato seti), Snp.681, Snp.696 (here as yada, explained as yadā), Snp.923; Dhp.28, Dhp.69, Dhp.277 sq., Dhp.325, Dhp.384, Dhp.390; Iti.77 (y devo devakāyā cavati); Pv-a.54 …

yagghe →

pts

…in the language of the Nikāyas only, thus indicating part of the oldest & original dialect. E.g.: y. bhante jāneyyāsi Vin.i.237; yagghe

yapana FIXME double →

pts

…and keeping of the body “kāyassa ṭhitiyā yāpanāya etc.” (for the maintenance of the body) in yātrā passage: see…

yathā →

pts

…Saṃyutta & Anguttara-Nikāyas in Index vols to these texts. E.g. SN.iv.195 (vacanaṃ, epithet of nibbāna); SN.v.440 (abhisamaya); Snp.194,…

yañña →

pts

  1. a brahmanic sacrifice.
  2. alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.

The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …

yebhuyyasikā →

pts

…adhikaraṇaṃ yebhuyyasikāya vūpasametuṃ), Vin.ii.93 (vivād’ âdhikaraṇaṃ dvīhi samathehi sammati: sammukhā-vinayena ca…

yoga →

pts

…at Dhp-a.iv.225 as “kāya.” association with: DN.iii.176; application: Vism.520 (+ uppāda). yogato (abl.) from being…

yogin →

pts

…does not occur in the four Nikāyas. In the older verses it is nearly synonymous with muni. The oldest ref. is Thag.947 (pubbake yogī “Saints of…

yāpana →

pts

…and keeping of the body “kāyassa ṭhitiyā yāpanāya etc.” (for the maintenance of the body) in yātrā passage: see…

yāva →

pts

…… yāvad eva imassa kāyassa ṭhitiyā …“ (“in short”) ‣See passages under yātrā. The explanation of yāvad eva in this…

ñāṇa →

pts

…right k.) (concerning kāya etc.) SN.v.144; AN.iii.420; AN.v.37 4. knowledge of about or concerning, consisting in or belonging to, is…

ābhujati →

pts

…Ja.i.18 (Ja.v.101; of the ocean “to recede”); Mil.253 (kāyaṃ).

ā + bhujati, bhuj1

ācaya →

pts

…251, 252
■ SN.ii.94 (kāyassa ācayo pi apacayo pi); AN.iv.280 = Vin.ii.259 (opp. apacaya); Dhs.642, Dhs.685; Vb.319, Vb.326, Vb.330;…

āgama →

pts

…Vin.ii.249, or of the Four Nikāyas, DN-a.i.1, DN-a.i.2 (dīgh˚). A def. at Vism.442 runs “antamaso opamma-vagga-mattassa pi buddhavacanassa…

āloketi →

pts

to look before, look at, regard, see DN-a.i.193, DN-a.i.194
pp ālokita (q.v.).

Sk. ālokayati, ā + lok

āsāḷhā →

pts

…Dhp-a.i.87; Snp-a.199; Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo…

āsāḷhī →

pts

…Dhp-a.i.87; Snp-a.199; Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo…

āsīdati →

pts

…āsīde = pharusa-vacanehe kāyakammena vā gbaṭṭento upagaccheyya C.)

pp āsanna (q.v.). See also āsajja, āsajjana,…

ātura →

pts

…affected SN.iii.1 (˚kāya); AN.i.250; Snp.331; Vv.83#14 (˚rūpa = abhitunna-kāya Vv-a.328); Ja.i.197 (˚anna “food of the…

āvajjeti →

pts

…āvijjhanto); DN-a.i.10 (kāyaṃ). 2. to incline (the mind); observe, reflect, muse, think heed, listen for. According to Cpd. 227 often…

āya →

pts

…(in expln. of kāya), Kp-a.82 (in etym. of āyatana); Pv-a.130. 4. (āyā f.?) a lucky dice (“the incomer”) Ja.vi.281.

*…

āyatana →

pts

…tongue, 5. kāya body, 6. mano mind 2. bāh˚: 1. rūpa visible object,…

ṭhiti →

pts

…sq., AN.v.96; Vism.32 (kāyassa); in jhāna SN.iii.264, SN.iii.269 sq., saddhammassa (prolongation of) SN.ii.225; AN.i.59; AN.ii.148;…

antarākathā →

bodhirasa

conversation, discussion, lit. in-between talk

AN 5.143 sārandadasuttaṃ

kāya nu'ttha, licchavī, etarahi kathāya sannisinnā, kā ca pana vo antarākathā vippakatā'ti

AN 6.61 majjhesuttaṃ

tena kho pana samayena sambahulānaṃ therānaṃ bhikkhūnaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ maṇḍalamāḷe sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayam'antarākathā udapādi, vuttam'idaṃ, āvuso, bhagavatā pārāyane metteyyapañhe.