Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ittha, 703 találat.

iṭṭha →

ncped

wished, desired; desirable; liked, agreeable; allowed; prescribed

ittha →

pts

…between ittha = Sk. itthā & itthaṃ Sk. itthaṃ (see next).

the regular representative of Vedic ittha here, there, but preserved only in…

iṭṭha →

pts

…See also pariy˚ in which iṭṭha stands for eṭṭha. Itthaka (Itthaka)

pp. of icchati

ajitakesakambala →

dppn

…He is described as a Titthaka (non-Buddhist teacher), leader of a large following, virtuous and held in esteem by the people….

akaniṭṭhā →

dppn

A class of devas, living in the highest of the five Suddhāvasā (Pure Abodes). DN.iii.237

In the Mahāpadāna Sutta DN.ii.52f. the Buddha mentions that he visited their abode and conversed with beings …

ambatittha →

dppn

AmbatitthaAmbatitthāAmbatiṭṭha

A village in the Cetiya country near Bhaddavatikā. When the Buddha was on tour near there he was repeatedly…

ariṭṭha →

dppn

Ariṭṭha1

A monk. He had been subjected by the Saṅgha to the ukkhepanīyakamma for refusal to renounce a sinful doctrine, namely, that the states of mind declared by the Buddha to be stumb …

ariṭṭhakā →

dppn

A class of devas who were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta.

They were like azure flowers in hue (ummāpupphanibhāsino). DN.ii.260

aḷaka →

dppn

AḷakaMūḷaka

A country on the banks of the Godhāvarī River. It was at a spot between the territories of the Aḷaka and the Assaka kings that Bāvarī lived. Snp.977 To the north of Alaka was Patiṭṭhāna. …

bhaddavatikā →

dppn

A market town near Kosambī. The Buddha went there and was warned by cowherds and others not to approach Ambatiṭṭha as a fierce Nāga dwelt there. Sāgata Thera, hearing this, went to Ambatiṭṭha and subd …

bimbisāra →

dppn

BimbisāraSeniya

King of Māgadha and patron of the Buddha.

According to the Pabbajā Sutta Snp.405ff. the first meeting between the Buddha and Bimbisāra took place in Rājagaha under the Paṇḍavapabba …

bārānasī →

dppn

…the Ganges at Payāgatittha. From Benares the road continued to Vesāli Sp.i.201. On the road from Benares to Rājagaha was Andhakavinda…

bāvarī →

dppn

A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.

He received the r …

cetiya →

dppn

CetiyaCetiCetīCedi

One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 probably identical with Cedi of the older documents. The people of Ceti settled near the Yamunā, to the east, in the neighbourhood of and …

dhanitthaka →

dppn

An example of a low family name. Vin.iv.6 Vin.iv.13

gayākassapa →

dppn

…Thag.345f. to have said that he used to bathe three times a day at Gayātittha, in order to wash away his sins during the festival of…

gonaddha →

dppn

One of the places passed by Bāvarī’s disciples on their way from Bāvarī’s hermitage to see the Buddha at Rājagaha.

Between Gonaddha and their starting place lay Patitthāna, Māhissati and Ujjeni, an …

gotamatittha →

dppn

The ford by which the Buddha crossed the Ganges, after leaving Pāṭaligāma. Vin.i.230 Ud.viii.6 DN.ii.89

25.62171,85.186612ford

kaccāna →

dppn

…higher castes, together with Moggallāna and Vāsittha. Vin.iv.6

kannakujja →

dppn

…Kannakujja, Payāgatittha, here crossing the river to Benares Vin.iii.11.

It may have been the very road followed by Revata when going…

kaṇṇakujja →

dppn

KaṇṇakujjaKaṇṇagocchakaKaṇṇagotta

A district in India. it is mentioned in a list of places passed by the Buddha on his way from Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañ …

kaṇṭaka →

dppn

Kaṇṭaka Kaṇḍaka

A novice ordained by Upananda. Kaṇṭaka committed an offence with another novice, Mahaka. When this became known, a rule was passed that no monk should ordain two novices Vin.i.79 ; th …

korabya →

dppn

KorabyaKoravyaKorabba

Perhaps the generic name given to the king of the Kurūs. The Aṅguttara Nikāya AN.iii.369f. mentions a king Koravya who owned a large banyan tree named Suppatiṭṭha. According t …

kuvera →

dppn

KuveraKubera

King of Uttarakuru. His royal residence is Āḷakamandā and his citadel Visāṇā. His messengers are Tatolā, Tattolā, Tatotalā, Ojasi, Tejasi, Tatojasī, Sūra, Rāja, Ariṭṭha and Nemi. His lot …

kuṇḍadhānavana →

dppn

KuṇḍadhānavanaKuṇḍiṭṭhānaKuṇḍikāKuṇḍiyāKuṇhāna

It was while the Buddha was dwelling in this monastery that Suppavāsā gave birth to Sīvali, after prolonged labour pains, which only ceased after she re …

laṭṭhivana →

dppn

LaṭṭhivanaLatthivanaLatthivanuyyāna

A grove to the southwest of Rājagaha. In it was the Supatiṭṭha cetiya, where the Buddha stayed during his first visit to Rājagaha from Gayāsīsa, after the Enlighte …

mahākoṭṭhita →

dppn

…at Jetavana between Savittha, Koṭṭhita and Sāriputta, as to who is best: one who has testified to the truth with body, one who has won…

musila →

dppn

…monk. A conversation is recorded in the Saṃyutta Nikāya SN.ii.115f. between him and Savittha, which is said to have taken place in…

nārada →

dppn

…in Kosambī, with Musila, Savittha, and Ānanda. In the course of discussion he declares that, though aware of the nature of nibbana, he is not an…

patiṭṭhāna →

dppn

The capital of Aḷaka, the first place to be passed by Bāvarī’s disciples on their way to Sāvatthī. Snp.1011 It is identified with the Baithana or Paitana of Ptolemy.

19.482129,75.3808592town

paviṭṭha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of the end of rebirth. Thag.87

payāga →

dppn

PayāgaPayāgatiṭṭhaPayāgapatiṭṭhāna

A ford on the Ganges, on the direct route from Verañja to Benares, the road passing through Soreyya, Saṅkassa and Kaṇṇakujja, and crossing the Ganges at Payāga. Vin …

pātaligāma →

dppn

…he crossed the river, Gotamatittha Vin.i.226 30; D.ii.86ff.

The date at which Pātaliputtta became the capital is uncertain. Hiouen Thsang seems to…

rājagaha →

dppn

A city, the capital of Māgadha.

The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …

sakka →

dppn

SakkaVatrabhūVāsavaMaghavāMāghaPurindadaSahassakkhaSahassanettaSujampatiKosiya

Almost always spoken of as chief of the devas. The Saṃyutta Nikāya SN.i.229 contains a list of his names.

  • Maghavā, be …

santuṭṭha →

dppn

A disciple of the Buddha at Ñātikā. He was born after death in Akanitthābhavana, there to pass entirely away. DN.ii.92 SN.v.358f.

savittha →

dppn

…be put to him. This Savittha does, and he tells Savittha that he has realized the truth of the Paṭiccasamuppāda by right insight and that,…

savitthaka →

dppn

An example of a low family name. Vin.iv.8 Vin.iv.13

saṅkiliṭṭhābhā →

dppn

A class of devas. Beings are born in their world when they have practiced jhāna with tarnished brilliance. MN.iii.147

soreyya →

dppn

A town where Soreyya-Revata lived. Vin.ii.299 There was a direct route from Verañja to Payāgatiṭṭha, passing through Soreyya, Saṅkassa and Kaṇṇakuja. Vin.iii.11

26.53389,79.301022town

sudassī →

dppn

A Brahma world, one of the Suddhāvāsā. The inhabitants of this world are friendly with those of Akaniṭṭhā. DN.ii.52 MN.i.259 DN.iii.237 MN.iii.103

suddhāvāsā →

dppn

The “Pure Abodes”; a name given to a group of Brahma-worlds—the five highest Rūpa worlds—consisting of Avihā, Atappā, Sudassā, Sudassī and Akaniṭṭhā. DN.iii.237

There anāgāmīs are born, and there th …

sunidha →

dppn

…Gotamadvāra, and the ford by which he crossed the Ganges, Gotamatittha. Vin.i.228f. DN.ii.86f. Ud.viii.6

suppatiṭṭha cetiya →

dppn

Suppatiṭṭha CetiyaSupatiṭṭhacetiya

A shrine near the Latthivanuyyāna in Rājagaha. Vin.i.35

near the Latthivanuyyāna3shrine

sāgata →

dppn

Sāgata

He was the personal attendant of the Buddha at he time when Soṇa Kolvisa visited Bimbisāra, with overseers of the eighty thousand townships of Bimbisāra’s kingdom. Sāgata was endowed with supe …

sāketa →

dppn

A town in Kosala. It was regarded in the Buddha’s time as one of the six great cities of India, the others being Campā, Rājagaha, Sāvatthī, Kosambī and Benares. DN.ii.146 In the Vinaya Vin.i.253 howev …

thullanandā →

dppn

A nun, one of four sisters who all joined the Order, the others being Nandā, Nandavatī and Sundarinandā.

Thulla-Nandā appears to have had charge of a large company of nuns, all of whom followed her …

upariṭṭha →

dppn

A Pacceka Buddha. MN.iii.69

uposatha →

dppn

The name of the Elephant Treasure of the Cakkavatti Mahāsudassana. He was “all white, sevenfold firm (sattappatiṭṭha), wonderful in power, flying through the sky.”. DN.ii.174 MN.iii.173f.

verañjā →

dppn

A town in which the Buddha once spent the rainy season at the invitation of the brahmin Verañja. Verañja visits the Buddha at the foot of the Naḷerupucimanda, where he is staying, and asks him a serie …

abhihariyitthā →

ncped

abhiramittha →

ncped

abhitiṭṭhati →

ncped

stands supreme over; overpowers; surpasses.

abhittharati →

ncped

makes haste.

abhitthavati →

ncped

praises; praises (someone in their presence).

abhitthavi →

ncped

accantaniṭṭha →

ncped

of absolute, constant perfection or firmness

accāvadittha →

ncped

adhitiṭṭhati →

ncped

stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …

adhiṭṭhaha →

ncped

adhiṭṭhahanta →

ncped

adhiṭṭhahat →

ncped

adhiṭṭhahati →

ncped

stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …

adhiṭṭhahi →

ncped

adhiṭṭhahitva →

ncped

adhiṭṭhāna →

ncped

support, basis; standpoint; abode; determination, resolution; fixing the mind on; determining, controlling, producing (by supernatural power); taking (formal) possession of, designating.

adhiṭṭhātabba →

ncped

adhiṭṭhāti →

ncped

stands upon, depends upon; mounts; stands over, supervises; controls; designates, takes (formal) possession of (robe, bowl etc); resolves on, fixes the mind on, undertakes; resolves, determines, produ …

adhiṭṭhātuṃ →

ncped

adhiṭṭhāya →

ncped

aggiṭṭhāna →

ncped

place for the fire; a fireplace, hearth

ajjhiṭṭha →

ncped

requested; asked (esp. to preach the dhamma)

ajjhiṭṭhapañha →

ncped

the question asked; the chosen question

akampittha →

ncped

akaniṭṭha →

ncped

the name of one of the highest classes of devas, the fifth class of suddhāvāsas.

akaniṭṭhagāmi →

ncped

going to the akaniṭṭha world.

akaniṭṭhagāmin →

ncped

going to the akaniṭṭha world.

anadhiṭṭhāna →

ncped

not a support; not determining; not fixing one’s mind on. lack of resolve; not taking formal possession.

anadhiṭṭhāya →

ncped

ananusiṭṭha →

ncped

aniṭṭha →

ncped

not wished for; unpleasant; undesirable

anu-āviṭṭha →

ncped

anu-āviṭṭha

pp. mfn. entered (by), possessed (by)

anuddiṭṭha →

ncped

anupaviṭṭha →

ncped

having entered, gone into; resorted to; present (in)

anuppaviṭṭha →

ncped

having entered, gone into; resorted to; present (in)

anusiṭṭha →

ncped

instructed, taught, advised

anussatiṭṭhāna →

ncped

subject of recollection

anutiṭṭha →

ncped

practiced, effected, done.

anvāviṭṭha →

ncped

entered (by), possessed (by)

ariṭṭha →

ncped

kind of decoction or liquor.

ariṭṭhaka →

ncped

  1. (m.) (the fruit of) the soap-berry tree.
  2. (mfn.) black (like the fruit of the soap-berry tree).

assapiṭṭha →

ncped

horse’s back

atidiṭṭhayā →

ncped

as regards to belief, view.

avasiṭṭha →

ncped

left over, remaining; the rest (of)

avatiṭṭhati →

ncped

takes one’s stand; remains standing; continues, lingers; falls down on or into.

caturādhiṭṭhāna →

ncped

having for supports (or resolutions)

cavittha →

ncped

of cavati

ciradiṭṭha →

ncped

not seen for a long time; seen (only) a long time ago.

cāgādiṭṭhāna →

ncped

  1. (n.) fixing the mind on abandoning, giving up and/or on giving; resolution for liberality and/or for abandoning.
  2. (mfn.) having resolve for liberality and/or abandoning.

daṭṭheyya →

ncped

of diṭṭha

diṭṭha →

ncped

  1. (pass.) seen; recognized; being seen; visible; what is seen.
  2. (n.) seeing; sight; perception.

diṭṭhadhamma →

ncped

who has seen the dhamma.

diṭṭhadhammanibbāna →

ncped

nibbāna in this life.

diṭṭhadhammasukha →

ncped

happiness in this life.

diṭṭhadhammika →

ncped

belonging to this world; belonging to this life.

diṭṭhadhammābhinibbuta →

ncped

calmed in this life (or: who has seen the dhamma and is calmed?)

diṭṭhapubba →

ncped

seen before; previously seen.

diṭṭhā →

ncped

indeclinable thank heavens! what luck!

diṭṭhānugati →

ncped

imitation of what is seen; following the example.

diṭṭhānusaya →

ncped

an inherent tendency to (false) views; persistent (wrong) views.

diṭṭhāvikamma →

ncped

revealing one’s opinion; voicing one’s dissent.

duddiṭṭha →

ncped

not seen properly, ill-examined; a bad sight.

duddiṭṭharūpa →

ncped

an extremely bad sight.

dīyittha →

ncped

of dīyati

edhittha →

ncped

gamittha →

ncped

of gacchati

gonisādiniviṭṭha →

ncped

not settled in an organized way, settled with dwellings in small groups.

itthabhāva →

ncped

this sort of existence; existence in this form; existence here.

itthabhāvaññathābhāva →

ncped

this and another sort of existence; existence in this form or in that

itthannāma →

ncped

one having such and such a name; called so-and-so; so and so; such and such

itthantara →

ncped

with a woman inside (?); with a woman driver (?)

itthanāma →

ncped

one having such and such a name; called so-and-so; so and so; such and such

itthatta →

ncped

itthatta1

neuter the state of being thus; existence in this form; existence here.

itthatta2

neuter the state of being a…

itthaṃ →

ncped

(before vowels itth’) thus; in this way.

itthāgāra →

ncped

the women of the household; esp. the harem, a king’s wives and concubines.

iṭṭhakā →

ncped

(& ā n.?) a brick, a tile

janayittha →

ncped

  1. sg. of janeti

jīyittha →

ncped

became diminished; decayed.

kaniṭṭha →

ncped

(~ā & ~ī)n. m., & kaniṭṭhā, feminine (mfn.) younger, youngest; esp. (m.) younger or youngest brother; (f.) younger or youngest sister.

kaniṭṭhaka →

ncped

(~ā & kaniṭṭhikā)n. & m. f. younger, youngest; esp. (m.) a younger brother; (f.) a younger sister.

kapittha →

ncped

the fruit of the wood-apple tree

kapitthana →

ncped

kind of fruiting tree, prob. a fig

kapiṭṭha →

ncped

the fruit of the wood-apple tree

kapiṭṭhana →

ncped

kind of fruiting tree, prob. a fig

kasāniviṭṭha →

ncped

intent on the whip, aware of the whip (?); entered (the influence of) the whip, under the whip (?).

kavāṭapiṭṭha →

ncped

door panel and post

khīyittha →

ncped

kilijjittha →

ncped

kiṭṭha →

ncped

cornfield; growing corn (grain).

kiṭṭhasambādha →

ncped

(or mfn.) an abundance of grain; (or with an abundance of corn; crammed with corn).

kiṭṭhāda →

ncped

who eats grain

kiṭṭhārakkha →

ncped

guard of cornfields.

kujjhittha →

ncped

nibbiṭṭha →

ncped

of nibbisati (what is) paid; paid off; earned

nibbiṭṭharājabhaṭa →

ncped

whose service to the king had been recompensed or paid off; ?

niddiṭṭha →

ncped

pointed out, indicated; defined, specified; explained; declared, proclaimed; foretold

nitthananta →

ncped

nittharati →

ncped

, ~ā, feminine crosses over; gets out of, escapes; expiates.

nittharaṇa →

ncped

  1. getting across; escape from; finishing.
  2. carrying out; accomplishing, dealing with.

nitthariṃsu →

ncped

of nittharati

nitthāra →

ncped

niviṭṭha →

ncped

niviṭṭha1

3 pl.

niviṭṭha2

pp mfn. of nivisati

  1. settled; encamped.
  2. resting or staying in; turned to, intent upon

niṭṭhapetvā →

ncped

niṭṭhita →

ncped

of niṭṭhāti brought or come to an end, finished, completed; ready

niṭṭhā →

ncped

niṭṭhā1

feminine

  1. completion; culminating point; end, object, aim.
  2. death.

niṭṭhā2

certain knowledge, decision, conclusion.

niṭṭhāgata →

ncped

decided, certain, convinced.

niṭṭhām gaccathi →

ncped

is decided, is certain; knows; concludes, is convinced; ( ~aṃ gata is often written niṭṭhaṅgata, or occasionally there is niṭṭhāgata) reaches completion; achieves its aim or culminating point.

niṭṭhāna →

ncped

(from niṭṭhāti) completion, culmination; being finished.

niṭṭhānantika →

ncped

defined by completion.

niṭṭhāpesi →

ncped

caused to accomplish; caused to finish; caused to carry out.

niṭṭhāpetvā →

ncped

having caused to accomplish; having caused to finish; having caused to carry out.

niṭṭhāti →

ncped

is finished, comes to an end; is completed; reaches completion.

niṭṭhāyati →

ncped

niṭṭhāṅgata →

ncped

decided, certain, convinced.

nīcaniviṭṭha →

ncped

adverb intent upon lowly things; humble.

nīharittha →

ncped

of nīharati

su-uddiṭṭha →

ncped

su-uddiṭṭha

mfn. well, properly recited

suddiṭṭha →

ncped

well, properly recited

thassanti →

ncped

of tiṭṭhati

thassati →

ncped

of tiṭṭhati

thatvā →

ncped

of tiṭṭhati

tittha →

ncped

  1. a ghat; a place of access to a river; a landing-place; a fording-place, a ford.
  2. (metaph.) a ford, a way across; a dogma; a sect.

titthakara →

ncped

“a ford maker”, founder of a religious order.

titthāyatana →

ncped

the sphere or community of a religious sect.

tiṭṭha →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhabhadantika →

ncped

one who stops and waits (for a donor when begging)

tiṭṭhabhaddantika →

ncped

tiṭṭhamha →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhamāna →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhanta →

ncped

(~antī)n. of tiṭṭhati

tiṭṭhantu →

ncped

of tiṭṭhati; esp. set aside…; never mind…

tiṭṭhat →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhati →

ncped

  1. stands, is standing; stands still; stops; stays, waits.
  2. is engaged or intent upon, perseveres in.
  3. exists; continues to exist; remains.
  4. often as auxillary with part. or absol., with meaning …

tiṭṭhatu →

ncped

imperat. 3 sg. of tiṭṭhati; esp. let stand aside…; set aside…; let wait…; never mind…

tiṭṭhaṃasu →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhissanti →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhituṃ →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhiṃsu →

ncped

of tiṭṭhati

tiṭṭhāhi →

ncped

of tiṭṭhati

uddhaṃsota →

ncped

whose stream flows upwards (to the Akaniṭṭha heaven)

uddiṭṭha →

ncped

indicated, designated, specified; assigned (to, gen.); recited; expounded briefly or in general terms

upakiliṭṭha →

ncped

stained, soiled; defiled; spoiled

upakkiliṭṭha →

ncped

stained, soiled; defiled; spoiled

upasamaddhiṭṭhāna →

ncped

  1. (n.) fixing the mind on tranquillity; resolution for calmness.
  2. (mfn.)fixing the mind on tranquility; resolving for calmness

upatiṭṭhanta →

ncped

(~antī)n.

upatiṭṭhati →

ncped

stands near, stands by; places oneself by; presents oneself; is present, appears; stands near in order to serve, serves, attends (+ acc., occasionally + dat./gen.); tends; worships

upaviṭṭha →

ncped

seated.

upaṭṭhāpittha →

ncped

ussādiyittha →

ncped

uttiṭṭhapatta →

ncped

bowl for leftovers or containing leftovers.

uttiṭṭhapiṇḍa →

ncped

left over food; food consisting of leavings.

uttiṭṭhati →

ncped

stands up, gets up; springs up, arises; comes forth, appears; rouses oneself, is alert; escapes, moves away; recovers (from sickness)

uviṭṭha →

ncped

seated; (or having entered).

āgamitthā →

ncped

āhacca tiṭṭhati →

ncped

reaches; touches, strikes.

āvesanavitthaka →

ncped

small bowl for keeping sewing utensils

ṭhassanti →

ncped

of tiṭṭhati

ṭhassati →

ncped

of tiṭṭhati

ṭhatvā →

ncped

of tiṭṭhati

ṭhāpayati →

ncped

of tiṭṭhati

ṭhāpeti →

ncped

of tiṭṭhati

adhitthāna →

nyana

Adhitthāna, as a doctrinal term, occurs chiefly in two meanings:

  1. ‘Foundation’: four ‘foundations or basics’ of an Arahat’s mentality, mentioned and explained in M. 140: the foundatio …

akanittha →

nyana

Akanittha: the ‘Great or Non-junior Ones’, i.e. ‘Highest Gods’, are the inhabitants of the 5th and highest heaven of the Pure Abodes…

anāgāmī →

nyana

…heaven of the highest akanittha gods. There he attains the Noble path for the overcoming of the higher mental chains. Such a being is called one…

avacara →

nyana

…and above by the akanittha world (see: deva ), having therein their level, and being therein included… and also consciousness and…

cāga →

nyana

Cāga: ‘generosity’, is one of the ‘blessings’ see: sampadā ‘foundations’ see: adhitthāna, recollections’ see: anussati, treasures’ see: dhana.

foundation →

nyana

Foundation: nissaya one of the 24 conditions paccaya,. Wrong f. of morality, see: nissaya f. of sympathy: sangaha-vatthu f. f orming absorptions: pādaka-jjhāna, - f. o …

iddhi →

nyana

Iddhi: ‘power’, ‘magical power’. The magical powers constitute one of the 6 kinds of higher spiritual powers abhiññā. One distinguishes many kinds of magical powers: the power of determination * …

paramī →

nyana

Paramī: Pāramitā: ‘perfection’. Ten qualities leading to Buddhahood: 1 perfection in giving or generosity; dāna - pāramī 2 morality sīla - p 3 renunciation nekkhamma - p 4 understan …

titthāyatana →

nyana

Titthāyatana: the 3 ‘articles of heretical belief’. which in A. III, 61 are declared as leading to inactivity, are: 1 the belief that all happiness and woe are produced through former kamma prenat …

āsava →

nyana

Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …

abhijjhiṭṭa →

pts

variant reading at Dhp-a.iv.101 for ajjhiṭṭha.

abhinibbuta →

pts

adjective perfectly cooled, calmed, serene, esp. in two phrases, viz. diṭṭha dhamm’ ābhinibbuta AN.i.142 = MN.iii.187; Snp.1087; Cnd.83, and abhinibbutatta of cooled mind Snp.343 (= apariḍayhamāna …

abhinivesa →

pts

“settling in”, i.e. wishing for, tendency towards (-˚) inclination, adherence; as adj. liking, loving, being given or inclined to DN.iii.230; MN.i.136, MN.i.251; SN.ii.17; SN.iii.10 SN.iii.13, SN.iii …

abhinivisati →

pts

to cling to, adhere to, be attached to Mnd.308, Mnd.309 (parāmasati +)
pp abhiniviṭṭha; cp. also abhinivesa.

abhi + nivisati

abhiniviṭṭha →

pts

adjective “settled in”, attached to, clinging on Cnd.152 (gahita parāmaṭṭha a.); Pv-a.267 (= ajjhāsita Pv.iv.8#4).

abhi + niviṭṭha, pp. of abhi-nivisati

abhisamparāya →

pts

future lot, fate, state after death, future condition of rebirth; usually in foll phrases: kā gati ko abhisamparāyo (as hendiadys) ʻwhat fate in the world-to-come’, DN.ii.91; Vin.i.293; SN.iv.59 S …

abhisaṃsati →

pts

…a curse on Ja.v.174 (˚saṃsittha 3rd sg. pret med. = paribhāsi C.)
aor abhisasi Ja.vi.187, Ja.vi.505,…

abhitiṭṭhati →

pts

to stand out supreme, to excel, surpass DN.ii.261; Ja.vi.474 (abhiṭṭhāya = abhibhavitvā C.).

abhi + tiṭṭhati

abhitthaneti →

pts

to roar, to thunder Ja.i.330, Ja.i.332 = Cp.iii.10#7.

abhi + thaneti

abhittharati →

pts

to make haste Dhp.116 (= turitaturitaṃ sīghasīghaṃ karoti Dhp-a.iii.4).

abhi + tarati2, evidently wrong for abhittarati

abhitthavana →

pts

praise Thag-a.74.

fr. prec.

abhitthavati →

pts

to praise Ja.i.89; Ja.iii.531; Dāvs iii.23; Dhp-a.i.77; Pv-a.22; cp. abhitthunati.

abhi + thavati

abhitthunati →

pts

to praise Ja.i.17 (aor abhitthuniṃsu); cp. thunati 2
pp -tthuta Dhp-a.i.88.

abhi + thunati; cp. abhitthavati

abhivisiṭṭha →

pts

adjective most excellent, very distinguished DN-a.i.99, DN-a.i.313.

abhi + visiṭṭha

abhiṭhāna →

pts

great or deadly crime Only at Snp.231 = Kp.vi.10 (quoted Kv.109). Six are there mentioned, & are explained (Kp-a.189) as “matricide parricide, killing an Arahant, causing schisms, wounding a Buddha, …

accanta →

pts

adjective & adverb ˚-

  1. uninterrupted, continuous, perpetual Ja.i.223; Mil.413; Vv-a.71; Pv-a.73, Pv-a.125, Pv-a.266; Sdhp.288.
  2. final, absolute, complete; adv. thoroughly SN.i.130 (˚ṃ hatapu …

accati →

pts

…celebrate Dāvs v.66 (accayittha, pret.)-pp accita, q.v.

Vedic arcati, ṛc, orig. meaning to be clear & to sing i.e. to…

acchati →

pts

  1. to sit, to sit still Vin.i.289; AN.ii.15; Iti.120 (in set carati tiṭṭhati a. sayati, where otherwise nisinna stands for acchati) Vv.74#1 (= nisīdati Vv-a.298); Pv-a.4.
  2. to stay remain, to lea …

ada →

pts

adjective (-˚) eating SN.iv.195 (kiṭṭhâda eating corn); Ja.ii.439 (vantâda = vantakhādaka C.).

to ad, see adeti, cp. ˚ga, ˚ṭha, ˚da etc.

adhi →

pts

A. Prep. and pref. of direction & place:

  1. as direction denoting a movement towards a definite end or goal up to, over, toward, to, on (see C 1a.)
  2. as place where (prep. c. loc. or abs.) = …

adhika →

pts

adjective exceeding, extraordinary, superior, Pp.35; Vv-a.80 (= anadhivara, visiṭṭha); DN-a.i.141, DN-a.i.222; Dpvs.v.32 (an˚); Dhp-a.iii.238 Kp-a.193 (= anuttara); Sdhp.337, Sdhp.447
■ compar …

adhivara →

pts

adjective superb, excellent, surpassing Vv.16#3 (an˚; unsurpassed, unrivalled; Vv-a.80 = adhika visiṭṭha).

adhi + vara

adhiṭṭhaka →

pts

adjective (-˚) bent on, given to, addicted to Ja.v.427 (surā˚).

fr. adhiṭṭhāti

adhiṭṭhita →

pts

adjective
standing on (c. loc.), esp. with the idea of standing above, towering over Vv.63#30 (hemarathe a. = sakalaṃ ṭhānaṃ abhibhavitvā ṭhita Vv-a.269)

  1. looked after, managed, undertaken gover …

adhiṭṭhāna →

pts

  1. decision, resolution, self-determination, will (cp. on this meaning Cpd. 62; DN.iii.229 (where 4 are enumerated, viz. paññā˚, sacca˚ cāga upasama˚); Ja.i.23; Ja.v.174; Pts.i.108; Pts.ii.171 sq., …

adhiṭṭhāti →

pts

(adhiṭṭhahati)

  1. to stand on Ja.iii.278 (ger. ˚āya); Dhp-a.iv.183 (ger ˚hitvā); fig. to insist on Thag.1131 (aor. ˚āhi).
  2. to concentrate or fix one’s attention on (c. acc.), to direct one’s tho …

adhiṭṭhāyaka →

pts

adjective (-˚) superintending, watching, looking after, in kamma˚; Mhvs.5, Mhvs.175; Mhvs.30, Mhvs.98; kammanta˚ Dhp-a.i.393.

adiṭṭhā →

pts

not seeing, without seeing Ja.iv.192 (T. adaṭṭhā, variant reading BB na diṭṭhā, C. adisvā), Ja.v.219.

a + diṭṭhā, ger. of *dassati

ajjhesati →

pts

to request, ask, bid Dhp-a.iv.18; aor. ajjhesi Vin.ii.200; pp ajjhiṭṭha & ajjhesita; (q.v.), with which cp. pariyiṭṭha & ˚esita.

adhi + iṣ; cp. BSk. adhyeṣate Divy.160

ajjhesita →

pts

requested, asked, bidden Cnd.16 (= ajjhiṭṭha).

pp. of ajjhesati; cp. ajjhiṭṭha

ajjhiṭṭha →

pts

requested, asked, invited Vin.i.113 (an˚ unbidden); DN.ii.289 (Buddhaghosa and text read ajjhitta); Snp.p.218 (= ajjhesita Cnd.16); Ja.vi.292 (= āṇatta C.); Dhp-a.iv.100 (variant reading abhijjhiṭṭha …

ajjhosita →

pts

hanging on, cleaving to, being bent on, (c. loc.) SN.ii.94 (+ mamāyita); AN.ii.25 (diṭṭha suta muta +); Mnd.75 Mnd.106, Mnd.163 = Nd ii under nissita; Thig.470 (asāre = taṇhāvasena abhiniviṭṭha Thag …

ajjhosāya →

pts

being tied to, hanging on, attached to only in phrase a. tiṭṭhati (+ abhinandati, same in Divy MN.i.266; SN.iv.36 sq.; SN.iv.60, SN.iv.71 sq.; Mil.69. See also ajjhosa.

ger. o …

anajjhiṭṭha →

pts

adjective uncalled, unbidden, unasked Vin.i.113; Pv.i.12#3 (T. anabbhita, variant reading anijjhiṭṭha Ja.iii.165 has anavhāta; Thig.129 ayācita; Pv-a.64 explains by anavhāta).

an + ajjhiṭṭha

aniṭṭhaṅgata →

pts

antara →

pts

adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …

anu →

pts

Anu1

indeclinable prep. & pref

A.

As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …

anubhavana →

pts

experiencing, suffering; sensation or physical sensibility (cf. Cpd. 229, 2321) Ne.28 (iṭṭhâniṭṭh-ânubhavana-lakkhanā vedanā “feeling is characterised by the experiencing of what is ple …

anucchiṭṭha →

pts

adjective (food) that is not thrown away or left over; untouched, clean (food) Ja.iii.257; Dhp-a.ii.3 (vv.ll. anucciṭṭha).

see ucchiṭṭha

anudisati →

pts

to point out, direct, bid, address Pv-a.99 (aor. anudesi + anvesi)
pp anudiṭṭha (q.v.).

anu + disati

anudiṭṭha →

pts

pointed out, appointed, dedicated, nt. consecration, dedication Ja.v.393 (anudiṭṭha asukassa nāma dassatī ti C.); Pv.i.10#7 (= uddiṭṭha Pv-a.50).

pp. of anudisati

anugati →

pts

(-˚) following, being in the train of, falling under, adherence to, dependence on SN.i.104 (vas˚ being in the power). Usually in cpd. diṭṭhānugati a sign (lit. belonging to) …

anupavisati →

pts

to go into, to enter Dhp.i.290; Vv-a.42 (= ogāhati)
pp -paviṭṭha (q.v.) Caus. -paveseti (q.v.).

anu + pa + visati

anupaviṭṭha →

pts

(anuppa˚) entered, gone or got into, fallen into (c. acc.) Mil.270, Mil.318 sq., Mil.409 (coming for shelter); Pv-a.97, Pv-a.152 (Gangānadiṃ a. nadī flowing into the G.).

pp. of anupavisati

anupaviṭṭhatā →

pts

the fact of having entered Mil.257.

abstr. to anupaviṭṭha

anusaya →

pts

(see Kvu trsl. 234 n. 2 and Cpd. 172 n. 2). Bent, bias proclivity, the persistance of a dormant or latent disposition predisposition, tendency. Always in bad sense. In the oldest texts the word usuall …

anusiṭṭha →

pts

instructed, admonished, advised; ordered, commanded MN.ii.96; Ja.i.226; Pv.ii.8#11; Mil.284, Mil.349.

Vedic anuśiṣṭa, pp. of anusāsati

anusāsati →

pts

  1. to advise, admonish, instruct in or give advice upon (c. acc.) to exhort to Vin.i.83; DN.i.135; DN.ii.154; Dhp.77, Dhp.159 (aññaṃ); Ja.vi.368; Cp.i.10#3; Pv.ii.6#8; Pv-a.148
    grd anusāsiya V …

anutiṭṭhati →

pts

to look after, to manage, carry on Ja.v.113 (= anugacchati) Pv-a.78.

anu + tiṭṭhati see also anuṭṭhahati

anuṭṭhahati →

pts

to carry out, look after, practise do Ja.v.121
pp anuṭṭhita (q.v.).

anu + ṭhahati = ˚thāti, see ˚*tiṭṭhati*

anuṭṭhita →

pts

practising, effecting or effected, come to, experienced, done DN.ii.103; SN.iv.200; AN.iii.290 sq.; AN.iv.300; Ja.ii.61; Mil.198; Pv-a.132 (cp. anugata).

pp. of anuṭṭhati = anutiṭṭhati

anvāvisati →

pts

to go into, to take possession of, to visit MN.i.326; SN.i.67; Mil.156
pp anvāviṭṭha (q.v.). Cp. adhimuccati.

anu + ā + visati

anvāviṭṭha →

pts

possessed (by evil spirits) SN.i.114.

pp. of anvāvisati

anālamba →

pts

adjective without support (from above), unsuspended, not held Snp.173 (+ appatiṭṭha expld. at Snp-a.214 by heṭṭhā patiṭṭhâbhāvena upari ālambhāvena ca gambhīra).

an + ālamba

aparāyin →

pts

adjective having no support Ja.iii.386 (f. ; C. appatiṭṭhā appaṭisaraṇā).

a + parāyin, cp. parāyana

apaviddha →

pts

thrown away, rejected, discarded, removed SN.i.202; SN.iii.143; Snp.200 (susānasmiṃ = chaḍḍita Snp-a.250); Thag.635; Dhp.292 (= chaḍḍita Dhp-a.iii.452); P …

apaviṭṭha →

pts

at Pv.iii.8#2 is to be read apaviddha (q.v.).

apaṭṭhapeti →

pts

to put aside, leave out, neglect Ja.iv.308; Ja.v.236.

Caus. fr. apa-tiṭṭhati, cp. Sk. apa + sthā to stand aloof

appatiṭṭha →

pts

adjective

  1. not standing still SN.i.1.
  2. without a footing or ground to stand on, bottomless Snp.173.

a + patiṭṭha

appossukka →

pts

adjective unconcerned, living at ease, careless, “not bothering”, keeping still, inactive Vin.ii.188; MN.iii.175, MN.iii.176; SN.i.202 (in stock phrase appossukka tuṇhībhūta saṅkasāya “living at eas …

arahant →

pts

…karaṇīyaṃ nāparaṃ itthattāya* “destroyed is (re-) birth lived is a chaste life, (of a student) done is what had to be done, after…

araṇa →

pts

…SN.i.44, SN.i.45; Ja.i.340 (tittha˚?).

Vedic araṇa fr. *ara √ ; which as abl. ārā is used as adv. far from, cp. P. ārakā. Orig….

ariṭṭha →

pts

Ariṭṭha1

adjective unhurt Sdhp.279.

a + riṭṭha = Vedic ariṣṭa, pp of a + riṣ to hurt or be hurt

Ariṭṭha2

a kind of spirituous liquor Vin.iv.110.

Sk. ariṣṭa, Name of a tree

ariṭṭhaka →

pts

adjective

  1. unhurt; perfect DN-a.194 (˚ṃ ñāṇaṃ)
  2. [fr. ariṭṭha in meaning of “soap-berry plant”?] in phrase mahā ariṭṭhako maṇi SN.i.104 “a great mass of soap stone” (cp. Rh. D. in JR. A. S. 18 …

atittha →

pts

…Ja.vi.241; Dhp-a.iii.347; DN-a.i.38.

a + tittha

attha →

pts

Attha1

(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter

  1. interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …

ava →

pts

Ava˚

prefix

I. Relation between ava & o

Phonetically the difference between ava & o is this, that; ava is the older form, whereas o represents a later development. Histor …

avalambati FIXME double →

pts

Olambati & avalambati

to hang down, hang on, to be supported by, rest on. The form in o is the older. Pres. avalambare Pv.ii.1#18 (= olambamānā tiṭṭhanti Pv-a.77); Pv.ii.10#2 (= olambanti Pv-a.142) …

avasaṭa →

pts

Avasaṭa & Osaṭa

withdrawn, gone away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (= titthāyatanaṃ saṃkata).

Sk. apasṛta, cp. also samavasṛta, pp. of …

avasiṭṭha →

pts

(sic & not osiṭṭha) left, remaining, over SN.ii.133; Ja.i.138; Ja.v.339; Vv-a.66 pl. avasiṭṭhā all who are left, the others Pv-a.165 (janā).

pp. of avasissati, Sk. avaśiṣṭa

avasiṭṭhaka →

pts

adjective remaining, left Ja.iii.311.

fr. avasiṭṭha

avasāya →

pts

stopping, end, finish Thig.12 (= avasānaṃ niṭṭhānaṃ Thag-a.19). But the id. p. at Dhp.218 has anakkhāte.

fr. avaseti

avatiṭṭhati →

pts

to abide, linger, stand still. DN.i.251 = SN.iv.322 = AN.v.299 (tatra˚); SN.i.25 (v.l otiṭṭhati); Thag.1, Thag.21; Ja.ii.62; Ja.iv.208 (aor. avaṭṭhāsi). pp. avaṭṭhita (q.v.). Av …

avhāyana →

pts

calling to, asking, invocation, imploration DN.i.11 (Sir-avhāyane, variant reading avhayana expld. at DN-a.i.97 with reading Sirivhāyana as “ehi Siri mayhaṃ sire patiṭṭhāhī ti evaṃ sire S …

añjalikā →

pts

the raising of the hands as a sign of respectful salutation Vv.1#5 (explained at Vv-a.24 as dasanakha-samodhāna samujjalaṃ añjaliṃ sirasi paggaṇhantī guṇa-visiṭṭhānaṃ apacayānaṃ akāsiṃ).

= añjali

bhadda →

pts

Bhaddaa & Bhadrab

adjective

  1. auspicious lucky, high, lofty, august, of good omen reverend (in address to people of esteem), good, happy fortunate DN.ii.95a; SN.i.1 …

bhassati →

pts

…Ja.ii.274 (cp. pabhassittha Vin.ii.135), & abhassittha SN.i.122 (so read for abhassatha)
pp bhaṭṭha1.

bhranś, Sk….

bhatta →

pts

feeding, food, nourishment, meal Dhp.185; Pp.28, Pp.55; Ja.ii.15; Ja.v.170 (bhatta-manuñña-rūpaṃ for bhattaṃ-); Vism.66 (where 14 kinds enumerated, i.e. sangha˚ uddesa˚ etc.); Sdhp.118
■ ucchiṭṭh …

bhattimant →

pts

adjective

  1. devoted?
  2. discerning, analytical, perspicacious? Thag.370; Com. has: yathānusiṭṭhaṃ paṭipattiyā tattha bhattimā nāma.

from bhatti

bhaya →

pts

fear, fright, dread AN.ii.15 (jāti-maraṇa˚); DN.iii.148, DN.iii.182; Dhp.39, Dhp.123, Dhp.212 sq., Dhp.283; Mnd.371, Mnd.409; Pp.56; Vism.512; Kp-a.108; Snp-a.155; Dhp-a.iii.23. There are some len …

bhijjati →

pts

…2nd pl. bhijjittha Ja.i.468 aor. abhedi Ud.93 (abhedi kāyo)
fut bhijjhissati DN-a.i.266; grd. bhijjitabba Ja.iii.56; on…

bhūri →

pts

…(“paṭhavī-samāya vitthatāya vipulāya paññāya samannāgato ti bhūripañño, with other definitions); Mnd.95 (same expln

bodhi →

pts

Bodhi1

feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …

brahma →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

brahmā →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

brūti →

pts

…3rd sg. med. bravittha Vv.53#10 (= kathesi Vv-a.240); 1st sg. also abraviṃ Cp.ii.6#8; 3rd pl. abravuṃ

bādhin →

pts

adjective (-˚) (lit. oppressing), snaring; as n. a trainer Vin.ii.26 (ariṭṭha gaddha˚-pubba); Vin.iv.218 (id.).

fr. bādh

bāhira →

pts

…may be translated).

  • -tittha doctrine of outsiders Ja.iii.473.
  • -dāna gift of externals, gift of…

bāhujañña →

pts

adjective belonging to the mass of people, property of many people or of the masses DN.ii.106, DN.ii.219; SN.ii.107 SN.v.262; Ja.i.29 (verse 212). Note. The expression occurs only in stock phrase id …

calaka →

pts

Calaka1

masculine a camp marshal, adjutant DN.i.51≈(in list of various occupations); AN.iv.107 sq.

Calaka2

neuter a piece of meat thrown away after having been chewed Vin.ii.1 …

carati →

pts

to move about, to “live and move,” to behave, to be
imper act. cara (Ja.i.152), carā (metri causa, Ja.iii.393); imper. med. carassu (Snp.696), pl. carāmase (= exhortative, Snp.32); -ppr. caranto …

catur →

pts

base of numeral four

  1. As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …

ceteti →

pts

…Ja.vi.176 pl. mā cintayittha Ja.i.457; Ja.iv.414; Ja.vi.344; Vism.426; Dhp-a.i.12; Dhp-a.iii.196; also mā cintesi Ja.iii.535 2. *(with…

cetiya →

pts

tumulus, sepulchral monument, cairn, MN.i.20; Dhp.188; Ja.i.237; Ja.vi.173; Snp-a.194 (dhātu-gharaṃ katvā cetiyaṃ patiṭṭhāpesuṃ); Kp-a.221; Dhp-a.iii.29 (dhātu˚) Dhp-a.iv.64); Vv-a.142; Sdhp.428 …

chaḍḍita →

pts

thrown out. vomited; cast away, rejected, left behind SN.iii.143; Ja.i.91, Ja.i.478; Pv.ii.2#3 (= ucchiṭṭhaṃ vantan ti attho Pv-a.80); Vv-a.100; Pv-a.78, Pv-a.185.

pp. of chaddeti

cinteti →

pts

…Ja.vi.176 pl. mā cintayittha Ja.i.457; Ja.iv.414; Ja.vi.344; Vism.426; Dhp-a.i.12; Dhp-a.iii.196; also mā cintesi Ja.iii.535 2. *(with…

cita →

pts

heaped; lined or faced with (cp. citaka2) pokkharaṇiyo iṭṭhakāhi citā DN.ii.178, cp. Vin.ii.123.

  • -antaraṃsa “one whose shoulder-hole is heaped up, one who has th …

citta →

pts

…reading): evam pi te mano ittham pi te mano iti pi te cittaṃ (thus is your thought & thus your mind, i.e. habit of thinking) DN.i.213 =…

cuṇṇa →

pts

  1. pp. broken up powdered; only in cpd. -vicuṇṇa crushed to bits smashed up, piecemeal Ja.i.73; Ja.ii.120, Ja.ii.159, Ja.ii.216; Ja.iii.74
  2. (nt.)
    1. any hard substance ground into a powder dus …

cāga →

pts

  1. abandoning, giving up, renunciation. Vin.i.10 SN.iii.13 SN.iii.26 SN.iii.158 MN.i.486 AN.i.299 More frequently as
  2. liberality, generosity, munificence (n.) generous munificent (adj.): sīlasampann …

cīnapiṭṭha →

pts

red lead DN-a.i.40; Dhs-a.14.

dadāti →

pts

…cp ādiyati; pret. dīyittha Dhp-a.i.395
ppr dīyamāna Pv-a.8, Pv-a.26, Pv-a.49, Pv-a.110, Pv-a.133, etc
■ Der. fr. 4…

dandhāyitatta →

pts

stupidity (= dandhatā) DN.i.249 (opp. vitthāyitatta); SN.ii.54; Mil.105; DN-a.i.252.

der. fr. dandheti

dassati →

pts

*Dassati1

to see, to perceive.

  1. (pres.) base dakkh [Sk. drakṣ]: pres.
    1. dakkhati Cnd.428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.11 …

devara →

pts

husband’s brother, brother-in-law Ja.vi.152; Vv.32#6 (sa˚), popularly explained at Vv-a.135 as “dutiyo varo ti vā devaro, bhattu kaniṭṭha bhātā.”

Sk. devṛ & devara Gr.; δ ̈αήρ (*δαιvήρ), Lat. lev …

devatā →

pts

“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …

dhamani →

pts

…sirājālehi vitthatagatta Pv-a.68) Vin.iii.110; Ja.iv.371 Ja.v.69; Dhp.395 = Thag.243 = Pv.ii.1#13; Pv.iv.10#1; Dhp-a.i.299,…

dhamma →

pts

Dhamma1

masculine & rarely neuter constitution etc.

A. Definitions by Commentators

Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …

dhātuka →

pts

adjective (only-˚) having the nature, by nature, affected with, -like (cp. ˚dhamma B 2a); often simply first part of cpd. (cp. E. friend-like = friendly = friend Ja.i.438 (kiliṭṭha˚ mise …

diddha →

pts

smeared Ja.v.425 sq.; esp. smeared with poison, poisoned Ja.iv.435 (sara, a poisoned arrow); perhaps to be read at Iti.68 for duṭṭha (scil. sara) and at SN.ii.230 for diṭṭha Cp. san˚.

Sk. digdha to * …

diṭṭha →

pts

Diṭṭha1

  1. seen; a˚ not seen DN.i.222 (a˚ + avedita asacchikata); MN.i.3 sq. (diṭṭhaṃ diṭṭhato sañjānāti); Snp.147 (diṭṭhā vā ye vā addiṭṭhā), Snp.995 (na me diṭṭho ito pubbe na ssuto… Sat …

diṭṭhaka →

pts

adjective seen, visible, apparent Dhp-a.ii.53, Dhp-a.ii.90.

= diṭṭha1

diṭṭhi →

pts

view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion

  1. The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …

diṭṭhā →

pts

indeclinable exclamation of joy, hurrah! DN.iii.73; Ja.i.362.

Sk. dṛṣṭyā, instr. of diṭṭhi

du →

pts

Du˚1

(& before vowels dur˚) indeclinable

  1. syllable of exclamation (= duḥ “bad, woe” (beginning the word du (j)-jīvitaṃ) Dhp-a.ii.6, Dhp-a.ii.10 = Pv-a.280, cp. Ja.iii.47; Bdhgh’s …

dukkha →

pts

adjective noun

  1. (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …

dīpa →

pts

Dīpa1

a lamp Ja.ii.104 (˚ṃ jāleti to light a l.); Dhp-a.ii.49 (id.), Dhp-a.ii.94 (id.)

  • -acci the flame of a lamp Thag-a.154;
  • -āloka light of …

edha →

pts

fuel, fire etc. Only in adj. neg. an˚ without fuel Ja.iv.26.

Sk. edhaḥ, cp. idhma, inddhe; Gr. α ̓ϊχος, ἀίχω, Lat. aedes, Ohg. eit, Ags. ād funeral pile, etc. See idhuma iṭṭhaka

evaṃ →

pts

adverb so, thus, in this way, either referring to what precedes or what follows, e.g.

  1. thus (as mentioned, expld. at Vism.528 as “niddiṭṭha-nayanidassana”) DN.i.193 (evaṃ sante this bei …

gacchati →

pts

…go away! Ja.iv.2; pl. mā gamittha Ja.i.263; gacchanto on his way Ja.i.255, Ja.i.278 agamaṃsu they went away Ja.iv.3; gantukāma anxious to go…

gada →

pts

speech, sentence Dhp.i.66, DN-a.i.66 f.; and on DN.iii.135 (§ 28); gada at SN.ii.230 (variant reading) in phrase diṭṭhagadena sallena is to be read diddhagadena s.

gaddha →

pts

vulture; in gaddhabādhipubbo, of the bhikkhu Ariṭṭha, who had been a vulture trainer in a former life Vin.ii.25 = Vin.iv.218; MN.i.130; see also Vin. Texts ii.377.

Vedic gṛdha; see gijjha

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

garahati →

pts

…with: agarahiyam mā garahittha “do not blame the blameless” SN.i.240; DN.i.161 (tapaṃ to reject, disapprove of); DN.iii.92, DN.iii.93…

gati →

pts

  1. going, going away, (opp. āgati coming) (both gati & āgati usually in pregnant sense of No. (2) See āgati); direction, course, career. Freq of the two careers of a Mahāpurisa (viz. either a Cakkavat …

gādha →

pts

Gādha1

depth; a hole, a dugout AN.ii.107 = Pp.43 (cp. Pp-a 225); Sdhp.394 (˚ṃ khaṇati). Cp. gāḷha2.

Sk. gāḷha pp. of gāh, see gāhati

Gādha2

gāmaka →

pts

  1. = gāma Vin.i.208; Ja.i.199 (Macala˚), Ja.i.253; Ja.iv.431 (cora˚); Pv-a.67 (Iṭṭhakāvatī and Dīgharājī) Dhp-a.ii.25 (dvāra˚).
  2. a villager Ja.v.107 (= gāmavāsin).

huhuṅka →

pts

adjective saying “huṃ, huṃ,” i.e. grumbly, rough; -jātika one who has a grumbly nature, said of the brahmins Vin.i.2; Ud.3 (“proud of his caste Seidenstūcker). nihuhuṅka (= n …

huta →

pts

sacrificed, worshipped, offered Vin.i.36 = Ja.i.83; DN.i.55; Ja.i.83 (nt. “oblation”); Vv.34#26 (su˚, + sudinna, suyiṭṭha); Pp.21; Dhs.1215; DN-a.i.165; Dhp-a.ii.234.

icchati →

pts

Icchati1

to wish, desire, ask for (c. acc.), expect SN.i.210 (dhammaṃ sotuṃ i.); Snp.127, Snp.345, Snp.512, Snp.813, Snp.836; Dhp.162, Dhp.291; Mnd.3, Mnd.138, Mnd.164; Cnd. s.v.; Pv.ii.6# …

icchita →

pts

wished, desired, longed for Ja.i.208; Dhs-a.364; Pv-a.3, Pv-a.53, Pv-a.64 (read anicchita for anijjhiṭṭha which may be a contamination of icchita & iṭṭha), Pv-a.113, Pv-a.127 (twice).

pp. of icchati

idhuma →

pts

fire-wood - Tela-kaṭāha-gāthā, p. 53, J.P.T.S. 1884.

Sk. idhma, see etym. under iṭṭhakā

ijjhati →

pts

…Snp.458, Snp.459; pret. ijjhittha (= Sk. ṛdhyiṣṭha Vv.20#6 (= nippajjittha mahapphalo ahuvattha Vv-a.103). pp. iddha. See…

iti →

pts

…Iti.109 (id.); syn. with itthabhava (q.v.). -vāda “speaking so & so”, talk, gossip MN.i.133; SN.v.73; AN.ii.26;…

itthakā →

pts

Iṭṭhakā (Itthakā)

feminine

  1. a burnt brick a tile Vin.ii.121 (˚pākara a brick wall, distinguished fr silāpakāra & dāru˚); Ja.iii.435,…

itthatta →

pts

…although a confusion between ittha & itthaṃ seems to exist, see ittha); “life in these conditions” K. S. ii.17;…

itthaṃ →

pts

-nāma (itthan˚) having such as name, called thus, socalled Vin.i.56; Vin.iv.136; Ja.i.297; Mil.115; Dhp-a.ii.98 *…

itthi →

pts

Itthi & Itthī

feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …

itthī →

pts

Itthi & Itthī

feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …

iṭṭhakā →

pts

Iṭṭhakā (Itthakā)

feminine

  1. a burnt brick a tile Vin.ii.121 (˚pākara a brick wall, distinguished fr silāpakāra & dāru˚); Ja.iii.435,…

jatu →

pts

lac. As medicine Vin.i.201 -maṭṭhaka a decking with lac. used by women to prevent conception Vin.iv.261; consisting of either jatu kaṭṭha (wood), piṭṭha (flour), or mattikā (clay).

Sk. jatu; cp. L …

jeṭṭha →

pts

adjective better (than others), best first, supreme; first-born; elder brother or sister, elder eldest DN.ii.15 (aggo jeṭṭho seṭṭho = the first, foremost & best of all); AN.i.108; AN.ii.87; AN.iii.15 …

jivhā →

pts

…corr. to -nitthaddhana tying the tongue by means of a spell DN.i.11 (cp. DN-a.i.96)

jātaka →

pts

Jātaka1

neuter

  1. a birth story as found in the earlier books. This is always the story of a previous birth of the Buddha as a wise man of old. In this sense it occurs as the name of one …

jīvaṃ-jīvaka →

pts

Jīvaṃ-jīvaka

(m. onom.) name of a bird, a sort of pheasant (or partridge?), which utters a note sounding like jīvaṃ jīva DN.iii.201; Ja.v.406, Ja.v.416; Ja.vi.276, Ja.vi.538. With this cp. the Jain …

jīyati →

pts

…Ja.iii.336 (dhanā); jīyittha SN.i.54; Ja.i.468; mā jīyi do not be deprived of (ratiṃ) Ja.iv.107. Koci kvaci na jīyati mīyati (cp….

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kammanta →

pts

  1. doing, acting, working; work, business, occupation profession. paṭicchanna˚ of secret acting Snp.127 Vb.357; as being punished in Niraya AN.i.60; SN.iv.180 as occupation esp. in pl. kammantā: SN.v. …

kaniṭṭha →

pts

adjective younger, youngest, younger born Vin.iii.146 (isi the younger); Ja.ii.6; Pv-a.42, Pv-a.54; esp. the younger brother (opp. jeṭṭha, ˚ka) Ja.i.132; Dhp-a.i.6, Dhp-a.i.13; Mhvs.9, Mhvs.7; Pv\ …

kaniṭṭhaka →

pts

adjective younger (opp. jeṭṭha) AN.iv.93 = Ja.ii.348; Dhp-a.i.152; the younger brother Mhvs.5, Mhvs.33, Mhvs.8, Mhvs.10 Mhvs.35, Mhvs.49; Mhvs.36, Mhvs.116; -ikā and -akā a younger sister, Mhvs …

kaniṭṭhatta →

pts

the more recent and therefore lower, less developed state (of sanctification) Dhp-a.i.152.

kanta →

pts

Kanta1

  1. (adj.) in special sense an attribute of worldly pleasure (cp. kāma kāmaguṇā): pleasant, lovely, enjoyable; freq. in form iṭṭhā kantā manāpā, referring to the pleasures of the sens …

kapitthana →

pts

Err:501

kapiṭṭha →

pts

…are slightly and loosely bent in Ja.i.237; kapitthaka SN.v.96.

kasā →

pts

whip Vin.i.99 (in Uddāna); MN.i.87, etc.; Dhp.143; Mil.197
-kasāhi tāḷeti to whip lash, flog as punishment for malefactors here, as well as in Niraya (see kamma-karaṇā) MN.i …

kata →

pts

(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …

katheti →

pts

kathesi,
inf kathetuṃ & kathetave (Vin.i.359);
pass kathīyati & katheti (Mil.22, cp. Trenckner, Notes 122);
ppr Pass. kathīyamāna & kacchamāna (AN.iii.181);
grd kathetabba, kathanīya & kacch …

kathā →

pts

  1. talk talking, conversation AN.i.130; Pv-a.39. So in antarā˚ DN.i.179; Snp.p.107, Snp.p.115; cp. sallāpa. Also in tiracchāna˚; low, common speech, comprising 28 kinds of conversational talk a b …

kaviṭṭha →

pts

the elephant-apple tree, Feronia elephantum Ja.v.38 (˚vana).

cp. kapittha

kavāṭa →

pts

  1. the panels of the door, the door proper, not the aperture Vin.ii.114, Vin.ii.120, Vin.ii.207, Vin.ii.208 (see Vin.ii.148 for the description of a door), Vin.iv.269, Vin.iv.304 (˚baddha = āvasatha); …

kaññā →

pts

young (unmarried) woman, maiden, girl Pv.i.11#1
■ As emblem of beauty in simile khattiya-kaññā vā… pannarasa-vassuddesikā vā solasa-vassuddesikā vā… MN.i.88; in combination khattiya-kaññā, brāhm …

kaṅgu →

pts

the panic seed, Panicum Italicum; millet used as food by the poor (cp. piyangu); mentioned as one of the seven kinds of grains (see dhañña) at Vin.iv.264; DN-a.i.78
■ Mil.267; …

kaṭuka →

pts

adjective sharp, bitter, acid, severe

  1. severe, sharp (fig.), of dukkha, vedanā, kāmā, etc MN.i.10 = AN.ii.143; Ja.vi.115; Thig.451 (= Thag-a.281) SN-a.56
    ■ painful, terrible, frightful (-ap …

kaṭṭha →

pts

Kaṭṭha1

ploughed, tilled Snp.80; Mil.255; Pv-a.45, Pv-a.62. a˚ untilled, unprepared Anvs.27. su˚ well-ploughed AN.i.229; Mil.255.

Sk. kṛṣṭa, pp. of kasati, cp. kiṭṭha

Kaṭṭha2</su …

khandha →

pts

…udumbaro kacchako kapitthano ti evam-ādi

  • -rasa taste of the stem, one of various tastes, as mūla khandha˚ taca˚…

khanti →

pts

Khanti & Khantī

f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …

khantī →

pts

Khanti & Khantī

f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …

khādaniya →

pts

hard or solid food, opp. to and freq. combined with bhojaniya (q.v.). So at DN.ii.127; Ja.i.90, Ja.i.235; Ja.iii.127; Snp.p.110; Mil.9, Mil.11
■ Also in combination anna, pāna …

khīṇa →

pts

…karaṇīyaṃ nâparaṃ itthattāya,“ denoting the attainment of Arahantship (See arahant ii, formula A) Vin.i.35; DN.i.84, DN.i.177,…

kilijjati →

pts

…Vin.i.205 (vaṇo kilijjittha festered); Snp.671 (gloss for kilissati, explained at Snp-a.481 by pūti hoti)
pp…

kiliṭṭha →

pts

  1. soiled, stained, impure; of gatta, limbs Ja.i.129; of cīvara, cloak Bdhd 92; of vattha clothes Dhp-a.ii.261; of pāvāra-puppha, mango blossom Kp-a.58 = Vism.258.
  2. unclean, lustful (morally bad, …

kissati →

pts

…fr….

kittaka →

pts

interr.) how much how great? nt. as adv.: to what extent? pl.: how many? Vin.i.297; k˚ṃ antovassaṃ avasiṭṭhaṃ “how much of the rainy season is left?” Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū …

kiṭṭha →

pts

growing corn, the crop on the ground, a cornfield AN.iii.393 (in simile), cp. SN.iv.195.

  • -āda eating corn AN.iii.393.
  • -ārakkha the guardian of the cornfield SN.iv.196.
  • *-[sambādha](/defi …

kucchi →

pts

…the bowels Vin.i.301;

  • -vitthambhana steadying the action of the bowels (digestion) Dhs.646 = Dhs.740 = Dhs.875.

Sk….

kujjhati →

pts

…Pp.48; Vism.306; mā kujjhittha kujjhataṃ, “don’t be angry” SN.i.240; mā kujjhi Ja.iii.22; na kujjheyya Dhp.224; ger. kujjhitvā…

kumbha →

pts

…with variant udakatittha-kathā ti pi vuccati kumbha-dāsikathā vā; -thūṇa a sort of drum DN.i.6 (expl. at…

kuthita →

pts

  1. boiled, cooked Thig.504; Kp-a.62; Vism.259 = Kp-a.58. Cp. vikkuthita.
  2. digested Vism.345.
  3. fig. tormented, distressed (perhaps: rotten, foul, cp. kilijjati = pūti hoti) Mil.250 (+ kiliṭṭha) …

kuḍḍa →

pts

wall built of wattle and daub, in -nagaraka “a little wattle and daub town” DN.ii.146, DN.ii.169 (cp. Rh.D. on this in Buddh Suttas p. 99). Three such kinds of simply-built walls are mentioned a …

kāla →

pts

Kāla & Kāḷa

Preliminary

  1. dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …

kāma →

pts

to desire.

  1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
  2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

kāḷa →

pts

Kāla & Kāḷa

Preliminary

  1. dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …

labhati →

pts

…Ja.ii.154; Vv-a.68; & alabhitthaṃ Thag.217; 3rd sg. alabhittha Pv.i.7#7 (spelt bbh); 1st pl. labhimhā (for labhimha…

lakkhaṇa →

pts

…paripācana˚, vitthambhana˚), Vism.363 sq (id.), 495 (ariya-saccānaṃ); Vv-a.38 (compd with ārammaṇa with ref. to…

lambila →

pts

adjective sour, acrid, astringent (of taste) Mnd.240; Cnd.540; Dhs.629; Dhs-a.320 (reads lapila, variant reading lampila; explained as “badara-sāḷava-kapiṭṭha-sāḷav’ ādi”); Mil.56 (reads *[ambila] …

madda →

pts

  1. crushing etc.; kneading, paste, in piṭṭha paste of flower Vin.ii.151; Ja.iii.226 (piṭṭhi˚).
  2. [dialectical, cp. Sk. madra] Name of a country & its inhabitants, in -raṭṭha Sn …

mahant →

pts

adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …

mana(s) →

pts

…“ettha ca te mano na ramittha rūpesu saddesu atho rasesu.” 3. As regards the relation of manas to citta, it may be…

mano →

pts

…“ettha ca te mano na ramittha rūpesu saddesu atho rasesu.” 3. As regards the relation of manas to citta, it may be…

mañjeṭṭha →

pts

adjective light (bright) red, crimson, usually enumerated in set of 5 principal colours with nīla, pīta, lohitaka, odāta; e.g. at Vin.i.25; SN.ii.101 (f. mañjeṭṭhā); Vv.22#1 (Hardy in T. reads mañjaṭṭ …

maṅgalika →

pts

adjective (-˚)

  1. one who is feasting in, one whose auspices are such & such; fond of; only in kotūhala˚; fond of excitement Ja.i.372; Mil.94 (apagata˚, without passion for excitement).
  2. superst …

micchā →

pts

adverb wrongly, in a wrong way, wrong-, false Snp.438 (laddho yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, sandhi …

moheti →

pts

…sg. (poet.) also amohayittha Snp.332 (mā vo pamatte viññāya maccurājā amohayittha vasānuge cp. Sn ed. p. 58)
■ On mohayamāna…

mukha →

pts

  1. the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …

muta →

pts

thought, supposed, imagined (i.e. received by other vaguer sense impressions than by sight & hearing) MN.i.3; Snp.714 (= phusan’ arahaṃ Snp-a.498), Snp.812; Ja.v.398 (= anumata C.) Vb.14, Vb.429 sq …

mā →

pts

…not Pv.i.3#3; mā cintayittha do not worry Dhp-a.i.12; mā parihāyi I hope he will not go short (or be deprived)…

mātar →

pts

mother
Cases: nom. sg mātā Snp.296; Dhp.43; Ja.iv.463; Ja.v.83; Ja.vi.117; Cnd.504 (def. as janikā); gen. mātu Thag.473; Vin.i.17; Ja.i.52 mātuyā Ja.i.53; Mhvs.10, Mhvs.80; Pv-a.31; and * …

mūla →

pts

  1. (lit.) root AN.ii.200; MN.i.233; Dhp-a.i.270; Dhp-a.iv.200 (opp. patti); Vism.270 (rukkha˚; = rukkha-samīpaṃ); Pv.ii.9#6 (sa˚ with the root); Pv-a.43 (rukkhassa mūle at the foot of).
  2. foot …

nahāna →

pts

-cuṇṇa bath powder (cp. nahāniya˚) Dhp-a.i.398;

  • -tittha a shallow place for bathing…

nakkhatta →

pts

the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …

netthar →

pts

…taṃ aṭṭhārasa-vidhaṃ sammāvattuṃ vattantī ti attho.

see nittharati; does any connection exist with…

nibbisati →

pts

to enter into; to earn, gain, find, enjoy, only in pp. anibbisaṃ not finding Thig.159 (= avindanto Thag-a.142); Ja.i.76 = Dhp.153
pp nibbiṭṭha. See als …

nibbiṭṭha →

pts

past participle gained, earned Vin.iv.265; Snp.25; Snp-a.38.

nis + viṭṭha, of nibbisati

nibbāna →

pts

I. Etymology

Although nir + “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …

niddharaṇa →

pts

…= Sk. nirdhāraṇa (estimation), but to be read as nittharaṇa (see…

niddisati →

pts

Niddisati & niddissati

to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …

niddissati →

pts

Niddisati & niddissati

to distinguish, point out, explain designate, define, express, to mean Iti.122 = Cnd.276#f Mil.123, Mil.345; Dhs-a.57; Dhp-a.ii.59; Pv-a.87, Pv-a.217 (˚itvā); aor. *[niddis …

niddiṭṭha →

pts

past participle expressed, explained, designated Mil.3; Dhs-a.57; Vism.528; Vv-a.13.

see niddisati

nigacchati →

pts

to go down to, to “undergo,” incur, enter, come to; to suffer esp. with dukkhaṃ & similar expressions of affliction or punishment SN.iv.70 (dukkhaṃ); MN.i.337 sq. (id.); AN.i.251 …

nikkhipati →

pts

  1. to lay down (carefully), to put down, to lay (an egg) Vin.ii.114; Iti.13, Iti.14 (Pot. nikkhipeyya); Pp.34; Ja.i.49 (aṇḍakaṃ)
  2. to lay aside, to put away Vin.i.46 (patta-cīvaraṃ) AN.i.206 (daṇḍaṃ …

nisinna →

pts

adjective sitting down, seated Ja.i.50, Ja.i.255; Ja.iii.126; Kp-a.250; Pv-a.11, Pv-a.16, Pv-a.39 passim
■ Often combd & contrasted with; tiṭṭhaṃ (standing), caraṃ (walking) & *[s …

nissāya →

pts

preposition accusative leaning on (in all fig. meanings) Cnd.368 (= upanissāya, ārammaṇaṃ ālambanaṃ karitvā).

  1. near, near by, on, at Ja.i.167 (pāsānapiṭṭhaṃ), Ja.i.221 (padumasaraṃ); Pv-a.24 (bāhā …

nisāra →

pts

adjective noun full of sap, excellent, strong (of a tree) Vv.63#1 (= niratisaya sārassa nisiṭṭhasārassa rukkhassa Vv-a.261).

ni + sāra

nittaddana →

pts

(better: nitthaddhana) neuter paralysing DN.i.11 (jīvhā˚ = mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).

Sk….

nittaṇha →

pts

adjective free from thirst or desire, desireless Pv-a.230 (= nirāsa) f. abstr. nitthaṇhatā Ne.38.

BSk. niṣṭṛṣṇa (Divy.210 etc.), nis + taṇhā

nitthanana →

pts

groaning, moaning DN-a.i.291 (variant reading BB. ˚ṭhuna). As nitthunana Vism.504.

nis + thanana, abstr. to thaneti

nitthanati →

pts

Nitthanati & Nitthunati

to moan, groan:

  1. -thanati Ja.i.463; Ja.ii.362; Ja.iv.446; Ja.v.296; DN-a.i.291
  2. -thunati Vin.ii.222; Ja.v.295,…

nittharati →

pts

to cross over, get out of, leave behind, get over DN.i.73 (kantāraṃ). pp nittiṇṇa q.v. Caus. nitthāreti to bring through, help over Cnd.630 (nittāreti).

nittharaṇa →

pts

…nis + taraṇa, cp. nittharati

Nittharaṇa2

neuter “strewing or being strewn down,” putting down, carrying, bearing…

nitthuna →

pts

…(as variant reading BB for nitthanana)- 2. (of thunati2) blame, censure, curse Pv-a.76 (˚ṃ karoti to revile or curse).

Sk….

nitthunati FIXME double →

pts

Nitthunati

etc., see nitthanati etc.

nitthunati →

pts

Nitthanati & Nitthunati

to moan, groan:

  1. -thanati Ja.i.463; Ja.ii.362; Ja.iv.446; Ja.v.296; DN-a.i.291
  2. -thunati Vin.ii.222; Ja.v.295,…

nitthāra →

pts

passing over, rescue, payment, acquittance, in -ṃ vattati to be acquitted, to get off scot-free MN.i.442 (variant reading netth˚, which is the usual form). See netthāra.

Sk. nistāra; nis + tār …

nittiṇṇa →

pts

…(as variant reading; text has nitiṇṇa); Cnd.278 (t.). Cp nittharati.

Sk. nistīrṇa, nis + tiṇṇa

nittāreti →

pts

nivesana →

pts

  1. entering, entrance, settling; settlement, abode, house home DN.i.205, DN.i.226; DN.ii.127; Ja.i.294; Ja.ii.160 (˚ṭṭhāna) Pv-a.22, Pv-a.81, Pv-a.112.
  2. (fig.) (also nivesanā f.: Cnd.366 settli …

nivisati →

pts

to enter, stop, settle down on (loc.), to resort to, establish oneself Vin.i.207; Ja.i.309 = Ja.iv.217 (yasmiṃ mano nivisati)
pp niviṭṭha ger nivissa (q.v.). Caus. *[niveseti …

niviṭṭha →

pts

adjective settled, established (in); confirmed, sure; fixed on, bent on, devoted to (loc. Snp.57 (= satta allīna etc. Cnd.364), Snp.756, Snp.774, Snp.781 (ruciyā), Snp.824 (saccesu), Snp.892; Mnd.38, …

niṭṭha →

pts

adjective dependent on, resting on, intent upon SN.iii.13 (accanta˚); Mnd.263 (rūpa˚).

Sk. niṣṭha, ni + ˚tha; cp. niṭṭhā1

niṭṭhapita →

pts

Niṭṭhāpita & niṭṭhapita

accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.

pp. of niṭṭhāpeti

niṭṭhita →

pts

adjective brought or come to an end, finished, accomplished; (made) ready, prepared (i.e. the preparations being finished) Vin.i.35; DN.i.109 (bhattaṃ: the meal is ready); DN.ii.127 (id.); Ja.i.255 (i …

niṭṭhā →

pts

Niṭṭhā1

feminine basis, foundation, familiarity with Snp.864 (expl Snp-a.551 by samiddhi, but see Mnd.263).

Sk. niṣṭhā; ni + ṭhā, abstr. of adj
■ suff. ˚ṭha

Niṭṭhā2

femin …

niṭṭhāna →

pts

being finished, carrying out, execution, performance DN.i.141; Thag-a.19 (= avasāya). Cp. san˚.

abstr. of niṭṭhāti

niṭṭhāpeti →

pts

to carry out, perform; prepare, make ready, accomplish Ja.i.86, Ja.i.290; Ja.vi.366; Dhp-a.iii.172
pp niṭṭhāpita Cp. pari˚.

Caus. to niṭṭhāti

niṭṭhāpita →

pts

Niṭṭhāpita & niṭṭhapita

accomplished, performed, carried out Ja.i.86, Ja.i.172 (˚ṭha˚), Ja.i.201.

pp. of niṭṭhāpeti

niṭṭhāti →

pts

to be at an end, to be finished Ja.i.220; Ja.iv.391; Dhp-a.i.393
pp niṭṭhita, Caus niṭṭhāpeti (q.v.).

Sk. niṣṭiṣṭhati, nis + tiṭṭhati, the older *sthāti restored in compound

nāvā →

pts

…In simile Vism.690.

ogahana →

pts

…(= manussānaṃ nahāna-tittha Snp-a.265). See also avagāhana.

o + gahana fr. gāhati; Sk. avagāhana; concerning…

ogha →

pts

…the Path SN.i.193 (˚assa nittharaṇatthaṃ); SN.iv.257; SN.v.59; It iii.(˚assa nittharanatthāya); faith SN.i.214 = Snp.184 = Mil.36;…

olambati →

pts

Olambati & avalambati

to hang down, hang on, to be supported by, rest on. The form in o is the older. Pres. avalambare Pv.ii.1#18 (= olambamānā tiṭṭhanti Pv-a.77); Pv.ii.10#2 (= olambanti Pv-a.142) …

osaraṇa →

pts

  1. return to, going into (acc.) visiting Ja.i.154 (gāmantaṃ ˚kāle).
  2. withdrawal, distraction, drawing or moving away, heresy Snp.538 (ogahanāni titthāni, diṭṭhiyo ti attho Snp-a.434).

fr. avasarati

osaṭa →

pts

Avasaṭa & Osaṭa

withdrawn, gone away; one who has left a community & gone over to another sect, a renegade Vin.iv.216, Vin.iv.217 (= titthāyatanaṃ saṃkata).

Sk. apasṛta, cp. also samavasṛta, pp. of …

pabbedha →

pts

piercing through (measuring) an arrow shot Thag.164-Ja.ii.334 (soḷasa˚ = soḷasa-kaṇḍa-pāta-vitthāro C.)
Note. pabbedha owes its bb to analogy with ubbedha. It also corresponds to the latter …

pabbhāra →

pts

…or sloping Ja.v.405 (= samatittha C.). 2. (m. & nt.) a cave in a mountain Mil.151; Ja.v.440; Dhp-a.ii.59 (nt.), Dhp-a.ii.98.

  • -ṭṭhāna a…

pabhassati →

pts

…cp. Sk….

pacca →

pts

Pacca˚

is contracted form of paṭi before a˚, like paccakampittha pret. fr. paṭikampati.

paccanusiṭṭha →

pts

advised, admonished DN.ii.209 = DN.ii.225.

paṭi + anusiṭṭha

paha →

pts

…into the water, a ghat (= tittha Bdhgh) DN.i.223. The meaning is uncertain, it is trsld as “accessible” at Dial. i.283 (q.v. for…

pakkhandati →

pts

to spring forward, to jump on to MN.i.86; Ja.i.461; Vv.84#12 (ger. pakkhandiyāna = pakkhanditvā anupavisitvā Vv-a.338); to be after someone in pursuit Dhp-a.i.198; usually fig. to rejoice in, find p …

palāyati →

pts

…Pv-a.56); aor. palittha Ja.v.255; fut. palehiti Thag.307; imper. palehi Snp.831 (= gaccha Snp-a.542)
pp palāta & palāyita;

parama →

pts

adjective highest, most excellent, superior, best paraphrased by agga seṭṭha visiṭṭha at Cnd.502 A Mnd.84, Mnd.102 (the latter reading viseṭṭha for visiṭṭha); by uttama at Dhp-a …

paridevati →

pts

…lament DN.ii.158 (mā socittha mā paridevittha); Snp.582, Snp.774 = Mnd.38 (as ˚devayati), Mnd.166; Ja.vi.188, Ja.vi.498; Pv-a.18 (socati…

parikilissati →

pts

to get stained or soiled; fig. get into trouble or misery (?) see parikissati
pp parikiliṭṭha see parikkiliṭṭha.

pari \ …

parikkiliṭṭha →

pts

soiled, stained Vin.ii.296 (for parikiliṭṭha, cp. Kern,

Toevoegselen

s. v.); id. p at AN.ii.56 has paṭikiliṭṭha, cp. upakkiliṭṭha Vin.ii.295.

pp. of parikilissati

parinibbāyin →

pts

one who attains Parinibbāna. Of the 2 meanings registered under parinibbāna we find No. 1 only in a very restricted use when taken in both senses of sa-and an-upādisesa parinibbāna; e.g. at AN.ii.15 …

pariniṭṭhāna →

pts

  1. end Pv-a.287.
  2. accomplishment Ja.v.400.

pari + niṭṭhāna

pariniṭṭhāpeti →

pts

to bring to an end, attain, accomplish Dhs-a.363.

pari + niṭṭhāpeti

parisaṅkita →

pts

suspecting or suspected, having apprehensions, fearing Vin.ii.243 (diṭṭha-suta˚) AN.iii.128; Ja.iv.214; Ja.v.80; Mil.372; Dhp-a.i.223 (āsankita˚)
■ Cp. āsaṅkita & ussaṅkita.

pp. of parisankati

pariyesati →

pts

to seek for, look, search, desire DN.i.223 (˚esamāna ppr.); Snp.482 (id.); SN.i.177, SN.i.181 SN.iv.62; AN.ii.23, AN.ii.25, AN.ii.247; Mnd.262; Cnd.427 (+ paṭilabhati and paribhuñjati); Ja.i.3, Ja.i. …

pariyesita →

pts

searched, sought for, desired Iti.121. See also pariyiṭṭha.

pp. of pariyesati

pariyiṭṭha →

pts

sought, desired, looked for SN.iv.62 (a˚); Mil.134; Vism.344 (˚āhāra).

pp. of pariyesati

pariyuṭṭhāna →

pts

state of being possessed (or hindered) by (-˚), prepossession bias, outburst MN.i.18, Kvu xiv.6 (thīnamiddha˚), MN.i.136; AN.i.66 (˚ajjhosāna); AN.v.198 (adhiṭṭhāna-˚samuṭṭhāna) Nd ii.under taṇhā<su …

parāmaṭṭha →

pts

touched, grasped, usually in bad sense: succumbing to, defiled, corrupted DN.i.17 for a different, commentarial interpretation see Parāmāsa (evaṃ˚ so acquired or taken up; cp. DN-a.i.107 nirāsanka\ …

pati →

pts

Pati1

lord, master, owner, leader.

  1. in general DN.iii.93 (khettānaṃ p. gloss adhipati). Mostly-˚; see under gavam˚, gaha˚, dāna˚, yūtha˚, senā˚.
  2. husband SN.i.210; Snp.314; Ja.iii.13 …

patitiṭṭhati →

pts

to stand up again Thag.173.

paṭi + titthati

patittha →

pts

bank of a river or lake, su˚ (adj.) with beautiful banks SN.i.90; Pv.ii.1#20 (= sundaratittha Pv-a.77).

pa + tittha

patiṭṭhahati →

pts

Patiṭṭhahati & Patiṭṭhāti

to stand fast or firmly, to find a support in (loc.), to be established (intrs.), to fix oneself, to be set up, to stay; aor. patiṭṭhahi Dhp-a.iii.175 (sotāpattiphale), Pv\ …

patiṭṭhita →

pts

established in (loc.), settled, fixed, arrayed, stayed, standing, supported, founded in DN.iii.101 (supatiṭṭhita-citta); MN.i.478; SN.i.40 SN.i.45, SN.i.185 (dhammesu); Iti.77; Snp.409, Snp.453; Ja.i …

patiṭṭhā →

pts

support, resting place, stay, ground, help; also (spiritual) helper, support for salvation SN.i.1 (ap˚), SN.ii.65; SN.iii.53; Snp.173; Dhp.332; Ja.i.149; Ja.iv.20; Mil.302; Dhs-a.261; Vv-a.138; Pv- …

patiṭṭhāha →

pts

having one’s footing in, hold on, tenacity Dhs.381 = Cnd.271#iii Dhs-a.253. The variant reading at Nd ii.is paṭiggāha which is also read by Dhs.

fr. patiṭṭhahati

patiṭṭhāna →

pts

fixing, setting up, support, help, ground (for salvation Snp.1011: Pv-a.123.

fr. paṭi + sthā cp. late Sk. pratiṣṭhāna

patiṭṭhāpeti →

pts

to establish, set up, fix, put into, instal DN.i.206; SN.i.90; Ja.i.152; Ja.i.168, Ja.i.349 (sotāpatti-phale) Pv-a.22 (id.), Pv-a.38 (id.), Pv-a.50 (saraṇesu ca sīlesu ca), Pv-a.223 (id.), Pv-a. …

patiṭṭhāpita →

pts

put down, set down, established Pv-a.139.

pp. of patiṭṭhāpeti

patiṭṭhāpitar →

pts

one who establishes AN.v.66.

n. ag. of patiṭṭhāpeti

patiṭṭhāti →

pts

Patiṭṭhahati & Patiṭṭhāti

to stand fast or firmly, to find a support in (loc.), to be established (intrs.), to fix oneself, to be set up, to stay; aor. patiṭṭhahi Dhp-a.iii.175 (sotāpattiphale), Pv\ …

patiṭṭhīyati →

pts

to be obdurate, to offer resistance AN.i.124; AN.ii.203; AN.iii.181 sq. Ja.iv.22 (aor. ˚ṭṭhīya); Pp.36; Kp-a.226.

only apparently (Pass.) to patiṭṭhahati, of sthā, but in reality = Sk. prati-sthy …

pavisati →

pts

to go in, to enter (acc.) Snp.668, Snp.673; Dhp-a.ii.72 (opp. nikkhamati); Pv-a.4, Pv-a.12, Pv-a.47 (nagaraṃ). Pot. -vise Snp.387 imper. pavisa MN.i.383; SN.i.213 fut. pavisissati Vin.i.87; …

paviṭṭha →

pts

entered, gone into (acc.), visited SN.i.197; SN.ii.19; Dhp.373; DN-a.i.288; Pv-a.12, Pv-a.13.

pp. of pavisati

paṭi →

pts

indeclinable directional prefix in well-defined meaning of “back (to), against towards, in opposition to, opposite.” As preposition (with acc. and usually postponed) towards, near by, at usually …

paṭiggāha →

pts

paṭikampati →

pts

to shake; pret. paccakampittha Ja.v.340.

paṭi + kampati

paṭikiliṭṭha →

pts

adjective very miserable Pv-a.268 (variant reading); and perhaps at Dhp-a.ii.3 for paṭikiṭṭha (q.v.).

paṭi + kiliṭṭha

paṭikiṭṭha →

pts

inferior, low, vile AN.i.286 = Dhp.i.144; in meaning “miserable” at Dhp-a.ii.3 is perhaps better to be read with variant reading as pakkiliṭṭha, or should it be paṭikuṭṭha?

paṭikkanta →

pts

gone back from (-˚), returned (opp. abhi˚) DN.i.70 (abhikkanta +); AN.ii.104 AN.ii.106 sq., AN.ii.210; Pv.iv.1#43 (cp. Pv-a.240); DN-a.i.183 (= nivattana); Vv-a.6 (opp. abhi˚) Pv-a.11 (piṇḍapāta …

paṭikuṭṭha →

pts

scolded, scorned, defamed blameworthy, miserable, vile Vin.i.317; Pv-a.268 (variant reading paṭikiliṭṭha); as neg. app˚; blameless, faultless SN.iii.71 SN.iii.73; AN.iv.246; Kv.141, Kv.341. See als …

paṭipavisati →

pts

to go in(to) again; Caus. -paveseti to make go in again, to put back (inside again Vin.i.276
pp paṭipaviṭṭha (q.v.).

paṭi + pavisati

paṭipaviṭṭha →

pts

gone inside again Snp.979.

pp. of paṭipavisati

paṭita →

pts

adjective satisfied, happy Dhp-a.ii.269 (˚ācāra) Patititthati (patitthahati)

paṭitittha →

pts

opposite bank (of a river) Ja.v.443.

paṭi + tittha

paṭitiṭṭhati →

pts

Paṭitiṭṭhati (paṭiṭṭhahati)

etc. see *pati*˚.

paṭitthambhati →

pts

to stand firm (against) Mil.372.

paṭi + thambhati

paṭivisiṭṭha →

pts

peculiar MN.i.372.

paṭi + visiṭṭha

paṭiṭṭhahati →

pts

Paṭitiṭṭhati (paṭiṭṭhahati)

etc. see *pati*˚.

paṭṭhahati →

pts

to put down, set down, provide; ppr. paṭṭhayamāna Pv-a.128 (varamāna + ; variant reading paṭṭhap˚); aor. paṭṭhayi Pv.ii.9#34 (dānaṃ; variant reading paṭṭhapayi, explained by paṭṭhapesi Pv-a.126 …

paṭṭhapita →

pts

established, or given Pv-a.119 (cp. patiṭṭhāpitatta).

pp. of paṭṭhahati; cp. BSk. prasthapita Divy.514

pharati →

pts

  1. (trs.) to pervade, permeate, fill, suffuse Pv.i.10#14 (= vyāpetvā tiṭṭhati Pv-a.52); Ja.iii.371 (sakala-sarīraṃ); Ja.v.64 (C. for pavāti) Pv-a.14 (okāsaṃ), Pv-a.276 (obhāsaṃ). To excite or stim …

phuṭa →

pts

Phuṭa1

  1. (cp. pharati1) pervaded, permeated, thrilled (cp. pari˚) DN.i.73, DN.i.74 (pītisukhena T. prints phuta; variant reading phuṭa; variant reading at DN-a.i.217 p(h)uṭṭha) …

pi →

pts

indeclinable emphatic particle, as prefix only in pidahati and pilandhati where api˚ also is found (cp. api 1b).

  1. also, and also, even so DN.i.1; Vin.i …

pihayati →

pts

…Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349). 2. to…

piheti →

pts

…Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349). 2. to…

pillaka →

pts

the young of an animal, sometimes used as term for a child Ja.ii.406 (sūkara˚); Dhp-a.iv.134 (as an abusive term; vv.ll. SS kipillaka; gloss K pitucūḷaka, BB cūḷakaniṭṭha); Sdhp.164, Sdhp.165
■ As …

pista →

pts

crushed, ground Vism.260 (= piṭṭha Kp-a id. p.); Vb-a.243.

pp. of pisati

piññāka →

pts

ground sesamum, flour of oil-seeds MN.i.78, MN.i.342; Vin.iv.341 (p. nāma tilapiṭṭhaṃ vuccati); Vv-a.142 (tila˚ seed cake); Pv-a.48.

  • -bhakkha feeding on flour of oil-seeds …

piṃsa →

pts

crushed, ground, pounded Dhp-a.iii.184 (variant reading piṭṭha, perhaps preferable).

pp. of piṃsati2

piṃsati →

pts

Piṃsati1

to adorn, form, embellish; orig. to prick, cut. Perhaps piṃsare (3. pl. med.) Ja.v.202 belongs here, in meaning “tinkle, sound” (lit. prick) explained in C. by viravati. Other d …

piṇḍa →

pts

  1. a lump, ball, thick (& round mass SN.i.206 (aṭṭhīyaka˚); Pv.iii.5#5 (nonīta˚); Vv-a.62 (kummāsa˚), Vv-a.65; Sdhp.529 (ayo˚).
  2. a lump of food esp. of alms, alms given as food SN.i.76; Snp.217, S …

piṇḍi →

pts

lump, round mass, ball, cluster DN.i.74 = AN.iii.25 (nahāniya˚ ball of fragrant soap; DN-a.i.218: piṇḍa); MN.iii.92; Ja.i.76 (phala˚), Ja.ii.393; Ja.iii.53 (amba˚); Mil.107; Vism.500 (piṭṭha˚) Dhp-a …

piṭṭha →

pts

Piṭṭha1

neuter what is ground, grindings, crushed seeds, flour. Vin.i.201, Vin.i.203; Vin.iv.261 Vin.iv.341 (tila˚ = piññāka); Ja.ii.244 (māsa˚). As piṭṭhi at Ja.i.347. …

piṭṭhi →

pts

Piṭṭhi & Piṭṭhī

feminine

  1. the back Vin.ii.200 (piṭṭhī); MN.i.354; Ja.i.207; Ja.ii.159, Ja.ii.279. piṭṭhiṃ (paccāmittassa) passati to see the (enemy’s) back, i.e. to see the …

piṭṭhī →

pts

Piṭṭhi & Piṭṭhī

feminine

  1. the back Vin.ii.200 (piṭṭhī); MN.i.354; Ja.i.207; Ja.ii.159, Ja.ii.279. piṭṭhiṃ (paccāmittassa) passati to see the (enemy’s) back, i.e. to see the …

pubba →

pts

Pubba1

pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …

pubbaka →

pts

…by Thag-a.74 (guṇ’ âbhitthavana udāna); Pv-a.122 (puññânumodana˚ maggācikkhana) cp. āśvāsana-pūrvaka Jtm.210.

fr….

pucchā →

pts

question Snp.1023; Snp-a.46, Snp-a.200, Snp-a.230. A system of questions (“questionnaire”) is given in the Niddesa (and Commentaries), consisting of 12 groups of three questions each. In full at Mn …

puthu →

pts

…janita Mnd.308).

  • -titthakara a common sectarian DN.i.116 (thus to puthu 1, but DN-a.i.287 bahū t.)
  • -ddisā

pākāra →

pts

an encircling wall, put up for obstruction and protection, a fence rampart Vin.ii.121 (3 kinds: made of bricks, of stone or of wood, viz. iṭṭhakā˚, silā, dāru˚); Vin.iv.266 (id.) MN.iii.11; SN.iv.194 …

pāpa →

pts

adj. nt.

  1. (adj.) evil, bad, wicked, sinful AN.ii.222 sq. (and compar. pāpatara); Snp.57; Dhp.119 (opp. bhadra) Other compar-superl. forms are pāpiṭṭha SN.v.96 pāpiṭṭhatara Vin.ii.5; pāpiyyasika DN …

pāramī →

pts

completeness, perfection, highest state Snp.1018, Snp.1020; Pp.70; Dhp-a.i.5; Vv-a.2 (sāvakañāṇa˚); Pv-a.139; Sdhp.328. In later literature there is mentioned a group of 10 perfections (*dasa pāram …

pūreti →

pts

…Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (sakaṭāni ratanehi);…

racati →

pts

to arrange, prepare, compose. The root is defined at Dhtp.546 by “paṭiyattane” (with variant reading car), and given at No. 542 as variant reading of pac in meaning “vitthāre.”
pp *[racita](/def …

rada →

pts

at Thag-a.257 in cpd. “sannivesa-visiṭṭha-rada-visesayutta” is not quite clear (“splitting”?).

rajanīya →

pts

adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.

  1. As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …

ruccati →

pts

mā rucci (pl. mā rucittha) as an entreaty not to pursue an aim (= please do not do that, please don’t) Vin.ii.198 (alaṃ Devadatta mā…

rukkha →

pts

…nigrodha, kacchaka kapitthaka; ucca, nīca, khuddaka, mahanto; kāḷa seta
■ A very complete list of trees mentioned in the Saṃyutta…

rāga →

pts

  1. colour, hue; colouring, dye Vin.ii.107 (anga˚ “rougeing” the body bhikkhū angarāgaṃ karonti); Thag-a.78; Snp-a.315 (nānāvidha˚).
  2. (as t. t. in philosophy & ethics) excitement passion; seldom by …

rūpa →

pts

form, figure, appearance, principle of form, etc.

  1. Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …

sabba →

pts

adjective whole, entire all, every DN.i.4; SN.iv.15; Vin.i.5; Iti.3; Cnd. s.v., nom pl. sabbe Snp.66; gen. pl. sabbesaṃ Snp.1030
■ nt sabbaṃ the (whole) world of sense-experience SN.iv.15 cp. …

sacca →

pts

adjective real, true DN.i.182; MN.ii.169; MN.iii.207; Dhp.408; nt. saccaṃ truly, verily, certainly Mil.120; saccaṃ kira is it really true? DN.i.113; Vin.i.45, Vin.i.60; Ja.i.107; saccato truly S …

sahāya →

pts

companion, friend DN.ii.78; MN.i.86; SN.iv.288; Pp.36; Snp.35, Snp.45 sq.; Ja.ii.29; --kicca assistance (?) Ja.v.339; --matta companion Ja.iv.76; --sampadā the good luck of having companio …

sakkhi →

pts

Sakkhi1

an eyewitness DN.ii.237 (nom. sg. sakkhī = with his own eyes, as an eyewitness); Snp.479, Snp.921, Snp.934 (sakkhi dhammaṃ adassi where the corresp. Sk. form would be sākṣād); Ja.i …

samatittha →

pts

adjective with even banks (of a pond) Ja.v.407.

sama3 + tittha

samatitthika →

pts

…s. v. as above.]

sama3 + tittha + ika

sambādha →

pts

  1. crowding, pressure, inconvenience from crowding, obstruction Vism.119 janasambādharahita free from crowding Mil.409 kiṭṭhasambādha crowding of corn, the time when the corn is growing thick MN.i.115 …

samijjhiṭṭha →

pts

ordered, requested Ja.vi.12 (= āṇatta C.).

saṃ + ajjhiṭṭha

sampadā →

pts

…attattha-paripucchā˚, titthavāsa˚ yoniso-manasikāra˚, buddh’ûpanissaya˚
■ Cp. the following: atta˚; SN.v.30 sq.;…

sandati →

pts

…DN.ii.129 (aor. sandittha); Ja.i.18; Ja.vi.534 (variant reading sikandati siyandati?); Pv.ii.10#4 (= pavatteti Pv-a.143)
caus…

sandiṭṭha →

pts

seen together, a friend Ja.i.106, Ja.i.442; Vin.iii.42; yathāsandiṭṭhaṃ, where one’s friends live DN.ii.98; SN.v.152.

pp. of sandissati

sanniṭṭhāna →

pts

  1. conclusion, consummation, Ja.ii.166.
  2. resolve Ja.i.19; Ja.i.69; Ja.i.187; Ja.iv.167; Vin.i.255 sq.
  3. ascertainment, definite conclusion conviction, Ja.vi.324; Vism.43.

saṃ + niṭṭhāna

santhāra →

pts

  1. spreading, covering, floor(ing) SN.i.170; Vin.ii.120 (3 kinds of floors: iṭṭhakā˚, silā˚ dāru˚, i.e. of tiles, flags, wood); AN.i.136 (paṇṇa˚); Ja.vi.24 (id.); Ja.i.92; Pts.i.176.
  2. (cp. paṭi˚) fr …

santiṭṭhati →

pts

  1. to stand, stand still, remain, continue AN.iv.101 (udakaṃ = stands still), AN.iv.282, AN.iv.302 sq. Pp.31; Ja.i.26.
  2. to be established, to be put into order Vin.ii.11.
  3. to stick to, to be fixed …

sarati →

pts

…crush: see seyyati. Caus. sāreti Vin.ii.116 (madhu-sitthakena, to pound up, or mix with beeswax). Cp….

satta →

pts

Satta1

hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.

pp. of sañj: sajjati

Satta2

  1. (m.) a li …

sattha →

pts

Sattha1

neuter a weapon, sword, knife; coll. “arms” DN.i.4, DN.i.56; Snp.309, Snp.819 (explained as 3: kāya˚, vacī˚, mano˚, referring to AN.iv.42 at Mnd.151); Ja.i.72, Ja.i.504; Pv.iii.10# …

sayati FIXME double →

pts

…Ja.vi.197, asayittha Ja.i.335
inf sayituṃ Pv-a.157;
ger sayitvā Ja.ii.77
pp…

saṃsandanā →

pts

  1. (lit.) coming together Ja.vi.414 (variant reading for T. saṃsandita).
  2. (fig.) import application, reference, conclusion (lit. “flowing together”) Tikp.264. opamma˚; application of a simile “ter …

saṅghāṭa →

pts

  1. a raft Ja.ii.20, Ja.ii.332 (nāvā˚), Ja.iii.362 (id.), Ja.ii.371. Mil.376. dāru˚; (= nāvā˚) Ja.v.194 Ja.v.195.
  2. junction, union Vv-a.233.
  3. collection, aggregate Ja.iv.15 (upāhana˚); Thag.519 …

saṅkhepa →

pts

  1. abridgment, abstract, condensed account (opp. vitthāra), e.g. Vism.532, Vism.479; Dhp.i.125 Kp-a.183; Dhs-a.344; Snp-a.150, Snp-a.160, Snp-a.314; Vb-a.47 Cp. ati˚.

saṅkhitta →

pts

  1. concise, brief Mil.227; Dhs-a.344; instr. saṅkhittena in short, concisely (opp vitthārena) Vin.i.10; DN.ii.305; SN.v.421; Pp.41 Cp. BSk. sankṣiptena Divy.37 etc.
  2. concentrated attentive DN.i.8 …

saṅkilissati →

pts

to become soiled or impure DN.i.53; SN.iii.70; Dhp.165; Ja.ii.33, Ja.ii.271
pp saṅkiliṭṭha
caus saṅkileseti.

saṃ + kilissati, cp. BSk. sankliśyati Divy.57

saṅkiliṭṭha →

pts

stained, tarnished, impure, corrupt, foul DN.i.247; SN.ii.271; AN.iii.124; AN.v.169; Dhp.244; Ja.ii.418; Dhs.993, Dhs.1243; Pv.iv.1#23 (kāyena vācāya ca) Dhs-a.319.

pp. of sankilissati

saṇṭhahana →

pts

recreation Vism.420 sq.

fr. santiṭṭhati

saṇṭhapeti →

pts

Saṇṭhapeti & ˚ṭhāpeti

  1. to settle, to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196
  2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚).
  3. to adjust, fold up Ja.i.304.

Caus. of santiṭṭhati

saṇṭhita →

pts

  1. established in (-˚), settled, composed Snp.330 (santi-soracca-samādhi˚); Sdhp.458 su˚; firmly or well established Snp.755; Mil.383; in a good position, well situated Dhs-a.65.
  2. being compos …

saṇṭhiti →

pts

  1. stability, firmness SN.v.228; Dhs.11; Vism.206; Dhs-a.143; Sdhp.460.
  2. fixing settling Mil.144.

fr. santiṭṭhati

saṇṭhāpeti →

pts

Saṇṭhapeti & ˚ṭhāpeti

  1. to settle, to establish AN.ii.94 (cittaṃ); SN.iv.263; Ja.i.225; Pv-a.196
  2. to call to order DN.i.179 (˚āp˚).
  3. to adjust, fold up Ja.i.304.

Caus. of santiṭṭhati

saṇṭhāti →

pts

seti →

pts

…Ja.vi.197, asayittha Ja.i.335
inf sayituṃ Pv-a.157;
ger sayitvā Ja.ii.77
pp…

siliṭṭha →

pts

adhering, connected AN.i.103; DN-a.i.91; Ja.iii.154; Dhs-a.15; Sdhp.489 (a˚).

cp. Sk. śliṣṭa, pp. of śliṣ to clasp, to which śleṣman slime = P. silesuma & semha. The Dhtp (443) explains silis b …

siliṭṭhatā →

pts

adherence, adhesion, junction Cnd.137 (byañjana˚, of “iti”).

abstr. fr. siliṭṭha

sissati →

pts

to be left, to remain Vv-a.344. Cp. visissati
caus seseti to leave (over) DN.ii.344 (aor. sesesi); Ja.i.399; Ja.v.107; Dhp-a.i.398 (asesetvā without a re …

sittha →

pts

…(yāgu˚); Pv-a.99; sitthatelaka oil of beeswax Vin.ii.107, Vin.ii.151.

  • -āvakārakaṃ (adv.) scattering the lumps of boiled rice…

sitthaka →

pts

beeswax Vin.ii.116 (madhu˚).

cp. Sk. sikthaka

siṭṭha →

pts

see *vi*˚.

pp. of śiṣ; Sk. śiṣṭha

socati →

pts

… ■ plur. mā socayittha do not grieve DN.ii.158
caus socayati to cause to grieve DN.i.52; SN.i.116 Thag.743 (ger. ˚ayitvā);…

su →

pts

…DN.ii.129; Ud.83 = sūpatittha MN.i.76. See also under sūpatittha
■ parikammakata
well prepared, well polished DN.i.76; AN.ii.201;…

sudaṃ →

pts

…etc. MN.i.77 = Ja.i.390; cp. itthaṃ sudaṃ thus Snp.p.59; tatra sudaṃ there Vin.i.4, Vin.i.34; Vin.iv.108; DN.i.87 DN.ii.91; Iti.15; api…

suddha →

pts

  1. clean, pure, Vin.i.16; Vin.ii.152; DN.i.110; Snp.476.
  2. purified, pure of heart MN.i.39; Dhp.125, Dhp.412; Snp.90
  3. simple, mere, unmixed, nothing but SN.i.135; Dhs-a.72; Ja.ii.252 (˚daṇḍaka jus …

sukha →

pts

adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …

surā →

pts

…pañca-sikkhāpada.

suvaṇṇa →

pts

of good colour, good, favoured, beautiful DN.i.82; Dhs.223; Iti.99; AN.iv.255; Pp.60; Ja.i.226; suvaṇṇa (nt.) gold SN.iv.325 sq.; Snp.48, Snp.686 Cnd.687 (= jātarūpa); Kp-a.240; Vv-a.104; often toge …

sāloka →

pts

sight, view, sāloke tiṭṭhati to expose oneself to view in an open door Vin.ii.267.

sa2 + āloka

sāḷava →

pts

certain dish, perhaps a kind of salad, given as “lambila,” i.e. bitter or astringent at Dhs-a.320 (made of badara or kapiṭṭha); cp Vin.iv.259.

cp. Sk. ṣāḍav …

sīla →

pts

…Ja.iv.328, Ja.iv.332. -tittha having good behaviour as its banks SN.i.169, SN.i.183 (translation Mrs. Rh. D. “with…

sūpatittha →

pts

…if su + patittha (see patittha), e.g. Vin.iii.108; Ja.vi.518, Ja.vi.555 (= sobhana˚); DN.ii.129; Ud.83; Pv.ii.1#20 (=…

tapana →

pts

adjective noun burning, heat; fig. torment, torture, austerity.

  1. (as nt.) Pv-a.98 (kāya ˚sankhāto tapo).
  2. (as f.) tapanī Ja.v.201 (in metaphorical play of word with aggi & brahmacārin Com. vis …

ti →

pts

…Iti.109 (id.); syn. with itthabhava (q.v.). -vāda “speaking so & so”, talk, gossip MN.i.133; SN.v.73; AN.ii.26;…

tila →

pts

the sesame plant & its seed (usually the latter, out of which oil is prepared: see tela), Sesamum Indicum. Often combd with taṇḍula e.g. AN.i.130 = Pp …

tiro →

pts

preposition & adverb (always ˚-) across, beyond, over, outside afar. See also tiraccha & tiriyaṃ.

-karaṇī (f.) a curtain, a veil (lit. “drawing across” Vin.i.276; Vin.ii.152; -kucchigata havin …

tittha →

pts

…Dāvs.v.59 (harbour). Titthaṃ jānāti to know a “fording place,” i.e. a means or a person to help over a difficulty or doubt MN.i.223 =…

titthiya →

pts

…a follower of an heretic teacher Vin.i.172; Ja.i.95 Vism.17.

from tittha 2, cp. Divy.81#2;…

tiṭṭha →

pts

adjective dry, hard, rough Ja.vi.212 (˚sela hard rock).

pp. of tasati1

tiṭṭhati →

pts

to stand, etc.

I. Forms

pres ind. tiṭṭhati (Snp.333, Snp.434; Pv.i.5#1);
imper second tiṭṭha, 3rd tiṭṭhatu ppr. tiṭṭhaṃ, tiṭṭhanto, tiṭṭhamāna;
pot tiṭṭhe (Snp.918, Snp.968) & tiṭṭheyy …

tādin →

pts

adjective noun (nom. tādī & tādi, in compounds tādi˚) such, such like of such (good) qualities, “ecce homo”; in pregnant sense appl. to the Bhagavant & Arahants, characterized as “such” in 5 ways: see …

tāva →

pts

adverb so much, so long; usually correl. with yāva how long, how much; in all meanings to be understood out of elliptical application of this correlation Thus

I

*yāva-tāva …

tāṇa →

pts

shelter, protection refuge, esp. as tt. of shelter & peace offered by the Dhamma. Mostly in combn with leṇa & saraṇa; (see [dīpa & abhaya;](/define/dīpa & abhaya;)), in var. contexts, esp …

tīra →

pts

…the farther side (of a river or ocean), cp. tittha

ubbedha →

pts

height, only as measure, contrasted with āyāma length, & vitthāra width Ja.i.29 (Ja.v.219; asīti-hatth˚), Ja.i.203 (yojana-sahass˚); Vv-a.33 (yojana˚), Vv- …

ucchepaka →

pts

leavings of food MN.ii.7 (variant reading uccepaka with cc for cch as ucciṭṭha: ucchiṭṭha). The passage is to be read ucchepake va te ratā. A diff. connotation would be implied by taking ucchepaka = u …

ucchiṭṭha →

pts

left, left over, rejected, thrown out; impure, vile Vin.ii.115 (˚odakaṃ); Vin.iv.266 (id.); Ja.ii.83 (bhattaṃ ucchiṭṭhaṃ akatvā), Ja.ii.126 (˚nadī impure; also itthi outcast), Ja.ii.363; Ja.iv.386 (˚ṃ …

ucchiṭṭhaka →

pts

(fr. ucchiṭṭha) = ucchiṭṭha Ja.iv.386; Ja.vi.63, Ja.vi.509.

ud →

pts

Ud-

prefix in verbal & nominal combn. One half of all the words beginning with u˚ are combns. with ud˚, which in compn. appears modified according to the rules of as …

uda →

pts

Uda1

indeclinable disjunctive part. “or” either singly, as at Snp.455, Snp.955, Snp.1090; Ja.v.478 (variant reading udāhu); Mnd.445 (expld. as “padasandhi” with same formula as …

uddesa →

pts

  1. pointing out, setting forth, proposition, exposition, indication, programme MN.iii.223 (u. uddiṭṭha), MN.iii.239; SN.iv.299; Snp-a.422.
  2. explanation SN.v.110 sq.; sa-uddesa (adj.) with (the n …

uddisati →

pts

  1. to propose, point out, appoint, allot Dhp.353, cp. Dhp-a.iv.72; Mil.94 (satihāraṃ) fut. uddisissati MN.i.480 (ex conj., is probably to be changed to uddassessati, q.v.).
  2. to specify Pv-a.22 (ao …

uddiṭṭha →

pts

  1. pointed out, appointed, set out, put forth, proposed, put down, codified MN.i.480 (pañha); Snp.p.91 (id. = uddesa-matten’ eva vutta, na vibhangena Snp-a.422); Snp-a.372.
  2. appointed, dedicated …

ujjhāyati →

pts

… ■ SN.i.232 (mā ujjhāyittha); Ja.ii.15; Dhp-a.ii.20
aor ujjhāyi Ja.i.475; Dhp-a.ii.88;
inf ujjhātuṃ Ja.ii.355.
caus…

upa →

pts

upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:

  1. (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …

upadisati →

pts

to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).

upa + disati

upadiṭṭha →

pts

pointed out, put forth, specified Mil.144 (pañha).

pp. of upadisati

upajīvin →

pts

(-˚) adjective noun living on, subsisting by AN.ii.135 (phal˚); Snp.217 (para-datt˚), Ja.i.227 (vohār˚); Ja.iv.380; Pp.51; Mil.160 (Satth˚); Vv-a.141 (sipp˚). f. upajīvinī in rūp˚ (itthi) a woman e …

upakkiliṭṭha →

pts

soiled, stained, depraved, impure SN.i.179; AN.i.207 (citta) Vism.13.

pp. of upa + klid or kliś, cp. kilesa & next

upanijjhāyita →

pts

considered, looked at, thought over or about Snp.p.147 (= diṭṭha, ālokita Snp-a.508).

pp. of ˚nijjhāyati

upariṭṭha →

pts

adjective highest, topmost, most excellent Thag.910. Cp. next.

superl. formation fr. upari in analogy to seṭṭha

upariṭṭhima →

pts

adjective = upariṭṭha uparima Dhs.1016, Dhs.1300, Dhs.1401; Pp.16, Pp.17 (sañyojanāni = uddhaṃbhāgiya-sañyojanāni Pp-a.198).

double-superl. formation after analogy of seṭṭha, pacchima & heṭṭhima: heṭṭhā

upasama →

pts

calm, quiet, appeasement, allaying, assuagement, tranquillizing Vin.i.10; SN.iv.331 = SN.v.421 (in freq. phrase upasamāya abhiññāya sambodhāya nibbānāya saṃvattati; see nibbāna ii …

upatiṭṭhati →

pts

lit. “to stand by”, to look after, to worship Pv.iii.1#18; Ja.ii.73 (ādiccaṃ = namassamāno tiṭṭhati C.); Mil.231 (ger ˚tiṭṭhitvā); Ja.v.173 (˚tiṭṭhate). pp. upaṭṭhita (q.v.).

u …

upayoga →

pts

…Kp-a.116; karaṇa˚ Snp-a.148; sampadāna˚ Ja.v.214; Snp-a.317; itthambhūta˚ Snp-a.441; nissakka˚ Ja.v.498.

fr. upa + yuj

upaṭṭhahati →

pts

Upaṭṭhahati & ˚ṭṭhāti

  1. (trs.) to stand near or at hand (with acc.), to wait on attend on, serve, minister, to care for, look after, nurse (in sickness) Vin.i.50, Vin.i.302; Vin.iv.326; MN.iii.25; SN …

upaṭṭhita →

pts

  1. furnished provided, served got ready, honoured with Snp.295 (˚asmiṃ yaññasmiṃ) Ja.v.173 (annena pānena); Pv.i.5#2 (= sajjita paṭiyatta Pv-a.25); Pv.ii.98 (= payirupāsita Pv-a.116); Pv-a.132.

upaṭṭhāti →

pts

Upaṭṭhahati & ˚ṭṭhāti

  1. (trs.) to stand near or at hand (with acc.), to wait on attend on, serve, minister, to care for, look after, nurse (in sickness) Vin.i.50, Vin.i.302; Vin.iv.326; MN.iii.25; SN …

uttiṭṭha →

pts

“alms which one stands up for, or expects” left over, thrown out Vin.i.44 (˚patta); Thag.1057 (˚piṇḍa); Thag.2, Thag.349 (˚piṇḍa = vivaṭadvāre ghare ghare patiṭṭhitvā labhanaka-piṇḍa Thag-a.242); Ja …

uviṭṭa →

pts

having entered, come in DN.ii.274 (variant reading BK. upa˚).

= viṭṭha, pp. of viś, with prefixed u

uṭṭhahati →

pts

Uṭṭhahati & Uṭṭhāti

to rise, stand up, get up, to arise, to be produced, to rouse or exert oneself, to be active, pres.; uṭṭhahati Pp.51
pot uṭṭhaheyya SN.i.217; as imper. …

uṭṭhāti →

pts

Uṭṭhahati & Uṭṭhāti

to rise, stand up, get up, to arise, to be produced, to rouse or exert oneself, to be active, pres.; uṭṭhahati Pp.51
pot uṭṭhaheyya SN.i.217; as imper. …

va →

pts

Va1

the syllable “va” Kp-a.109 (with ref. to ending ˚vā in Bhagavā, which Bdhgh expls as “va-kāraṃ dīghaṃ katvā,” i.e. a lengthening of va); Snp-a.76 (see below va3</sup …

vamathu →

pts

vomiting; discharged food Pv-a.173 (˚bhatta; + ucchiṭṭha˚).

fr. vam

vatthu →

pts

Vatthu1

neuter lit. “ground,” hence

  1. (lit.) object, real thing, property, thing, substance (cp. vatthu2!) AN.ii.209 (khetta˚, where khetta in lit. sense, cp. No. 2). Here bel …

vaḍḍhaki →

pts

(& ) a carpenter builder, architect, mason. On their craft and guilds see Fick, Sociale Gliederung 181 sq.; Mrs. Rh. D Cambridge Hist. Ind. i.206
■ The word is specially characteristic of t …

vaṃsa →

pts

  1. a bamboo Snp.38 (vaṃso visālo va; vaṃso explained at Cnd.556 as “veḷugumba,” at Snp-a.76 as “veḷu”), ibid. (˚kaḷīra) Ja.vi.57; Vism.255 (˚kaḷīra); Kp-a.50 (id.).
  2. race lineage, family AN.ii.27 …

vedeti →

pts

“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …

vedhavera →

pts

…tehi vidhavā sarantī ti [ti]vidha-verā ca vedhaverā); Ja.vi.508 (C. vidhav’ itthakā; variant reading vidhav-ittikāmā purisā).

for…

vi →

pts

indeclinable

I.

  1. inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …

vibhaṅga →

pts

distribution, division, distinction, classification Vin.i.359; Snp.600 (jāti classification of species; explained as jāti -vitthāra at Snp-a.464); Ja.iv.361 (+ vicaya; C. expl …

vimāna →

pts

Vimāna1

neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …

vindati →

pts

…sg. pret. vijjittha Snp.1098 (mā v. = saṃvijjittha Cnd.568).
ppr vijjamāna existing Ja.i.214;…

vipañcita →

pts

only in phrase -ññū either: knowing diffuseness or detail, or: of unillusioned understanding, clear-minded, unprejudiced combined with ugghaṭita-ññū at AN.ii.135 = Pp.41 (trsld by B. …

visata →

pts

…t, variant reading BB has ṭ); Ja.ii.439; Ja.iv.499 (t); Mil.221, Mil.354 (ṭ; + vitthata) Mil.357. Cp. anu˚. Visata & visata

pp. of vi +…

visaṭa →

pts

…t, variant reading BB has ṭ); Ja.ii.439; Ja.iv.499 (t); Mil.221, Mil.354 (ṭ; + vitthata) Mil.357. Cp. anu˚. Visata & visata

pp. of vi +…

visissati →

pts

to differ, to be distinguished or eminent Ne.188
pp visiṭṭha
caus viseseti (q.v.).

Pass. of vi + śiṣ

visiṭṭha →

pts

adjective distinguished, prominent, superior, eminent DN.iii.159; Vv.32#4; Ja.i.441; Mil.203 Mil.239; Dhp-a.ii.15; Vv-a.1 (˚māna = vimāna), Vv-a.85, Vv-a.261 Sdhp.260, Sdhp.269, Sdhp.332, Sdhp.489 …

vissaṭṭha →

pts

  1. let loose; sent (out); released, dismissed; thrown; given out Mhvs.10, Mhvs.68; Ja.i.370; Ja.iii.373; Pv-a.46, Pv-a.64, Pv-a.123, Pv-a.174.
  2. (of the voice.) distinct, well enunciated DN.i.1 …

vitata →

pts

…Snp.669 (variant reading vitthata); Ja.i.356 (tanta where the strings were stretched); Mil.102, Mil.307; Mhvs.17, Mhvs.31 (vallīhi v.)-nt….

vittha →

pts

bowl, in surā˚; for drinking spirits Ja.v.427; Dhp-a.iii.66.

vi + sthā?

vitthaka →

pts

small bowl, as receptacle (āvesana˚) for needles, scissors & thimbles Vin.ii.117.

fr. vittha

vitthambhana →

pts

making firm, strengthening, supporting Vism.351 (cp. Dhs-a.335).

fr. vi + thambhati

vitthambheti →

pts

to make firm, strengthen Dhs-a.335.

vi + thambheti

vitthata →

pts

Vitthata1

  1. extended, spread out, wide MN.i.178; Vin.i.297; Ja.v.319; Mil.311; Snp-a.214; Pv-a.68 (doubtful!).
  2. wide, spacious (of a…

vitthāra →

pts

  1. expansion, breadth; instr. vitthārena in breadth Mil.17; same abl. vitthārato Ja.i.49
  2. extension, detail; often in C. style, introducing detailed explanation of the subj …

vitthāratā →

pts

explicitness, detail Ne.2. As vitthāraṇā at Ne.9.

fr. vitthāra

vitthāreti →

pts

  1. to spread out AN.iii.187.
  2. to expand, detail give in full Vism.351; Snp-a.94, Snp-a.117, Snp-a.127 Snp-a.274 and passim

pp vitthārita; f.pp. vithāretabba.

fr. vitthāra

vitthārika →

pts

adjective

  1. wide-spread Mil.272.
  2. widely famed, renowned Snp.693; Ja.iv.262. See also bahujañña.

vitthāra + ika

vitthārita →

pts

detailed, told in full Vism.351; Mhvs.1, Mhvs.2 (ati˚ with too much detail; opp. sankhitta).

pp. of vitthāreti

vitthāriyati →

pts

to expand, to go into detail Ne.9.

Denom. fr. vitthāra

vitthāyati →

pts

…(vitthāyi? ibid. [the latter taken as aor. of tras by Geiger, P.Gr. § 166]
pp vitthata2 & vitthāyita.

vi + styā: see…

vitthāyitatta →

pts

perplexity, hesitation DN.i.249.

abstr. fr. vitthāyita, pp. of vitthāyati

vivajjita →

pts

  1. abandoning, abstaining from Vv-a.75 (˚kiliṭṭha-kamma).
  2. avoided Thig.459.
  3. distant from (abl.) Mil.131.

pp. of vivajjeti

viññāta →

pts

apperceived, (re)cognized, understood, cogitated (Cpd. 37), learned Snp.323 (˚dhamma, one who has recognized or understood the Dhamma); Vv.44#18 (= viññāta-sāsana-dhamma Vv-a.192); Ja.i.2 Sdhp.42 …

viññāṇa →

pts

(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …

vodiṭṭha →

pts

defined, fully understood recognized MN.i.478; AN.iv.363 (= suṭṭhu diṭṭha C.).

pp. of vi + ava + diś, cp. odissa & the BSk. vyapadeśa pretext Divy.435

vosita →

pts

one who has attained (relative) achievement perfected, accomplished, mastering, in phrase abhiññā˚ one who masters special knowledge SN.i.167; Dhp.423; Iti.47 = Iti.61 = Iti.81; AN.i.165; cp. Dhp-a …

vosāna →

pts

  1. (relative) achievement, perfection (in this world), accomplishment MN.ii.211 (diṭṭhadhamm’ âbhiññāvosāna-pārami-ppatta); Dhp.423 (cp Dhp-a.iv.233); Thag.784 (˚ṃ adhigacchati to reach perfection) …

vāruṇī →

pts

  1. spirituous liquor AN.iii.213; Ja.i.251 (˚vāṇija spirit merchant), Ja.i.268; Ja.vi.502.
  2. an intoxicated woman; term for a female fortune-teller Ja.vi.500 (Vāruṇī ’va pavedhati; C. devatā-bhūta- …

vīthi →

pts

  1. street, way, road, path, track AN.v.347, AN.v.350 sq.; Vv.83#6; Ja.i.158 (garden path); Ja.v.350 (dve vīthiyo gahetvā tiṭṭhati, of a house); Ja.vi.276 (v and raccha); Dhp-a.i.14; Vv-a.31; Pv-a …

ya →

pts

Ya˚

I. Forms

(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …

yajati →

pts

to sacrifice, to make an offering (yaññaṃ); to give alms or gifts-In the P. literature it refers (with yañña, sacrifice) either (when critical) to the Brahmanic rites of sacrificing to the gods accor …

yakkha →

pts

  1. name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …

yathā →

pts

adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …

yañña →

pts

  1. a brahmanic sacrifice.
  2. alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.

The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …

yiṭṭha →

pts

med. having sacrificed DN.i.138 (mahā-yaññaṃ y. rājā)
pass.: sacrificed, (nt.) sacrifice DN.i.55 (dinna, y huta); explained at DN-a.i.165 by “mahāyāga” Vb.328 (id.); Ja.i …

yojana →

pts

…Ja.v.37 (yojana-yojana-vitthatā each a mile square); Snp-a.194. More favoured combinations of yojana with numbers are the foll.:
1/2…

yāga →

pts

  1. A (brahmanic) sacrifice, known otherwise as mahāyāga (or pl ˚yāgā), and consisting of the 4: assamedha, purisamedha sammāpāsa, vāja-peyya. Thus mentioned at SN.i.76 & Snp.3 …

yāma →

pts

  1. restraint, only as cpd. cātu-yāma 4-fold restraint DN.i.57; DN.iii.48; SN.i.66; MN.i.377; Vism.416. Cp. Dial. i.751.
  2. a watch of the night. There are 3 watches given as *paṭhama, …

yāva →

pts

adverb

  1. (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …

ñāta →

pts

known, well-known experienced, brought to knowledge, realized. In Cnd. s.v. constantly expl. by tulita tirita vibhūta vibhāvita which series is also used as expln. of diṭṭha & vidita AN.v. …

ñāṇa →

pts

knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.

  1. Ñāṇa in the theory of cognition:
    it occurs in intensive couple-compounds with terms of …

ādicca →

pts

the sun SN.i.15, SN.i.47; SN.ii.284; SN.iii.156; SN.v.44, SN.v.101; AN.i.242; AN.v.22, AN.v.263, AN.v.266 sq.; Iti.85; Snp.550 Snp.569, Snp.1097 (“ādicco vuccati suriyo” Cnd.125); Dhp-a.iv.143; Sdhp. …

ālamba →

pts

anything to hang on, support SN.i.53 (an˚ without support); Snp.173 (id. + appatiṭṭha); Ja.iii.396; Mil.343; Sdhp.245, Sdhp.463.

Sk. ālamba, ā + lamb

ānandati →

pts

…or delighted Ja.vi.589 (aor. ānandi in T. reading ānandi vittā, expld. by C. as nandittha was pleased; we should however read…

āsaṅkati →

pts

…Ja.i.151 (pret. āsankittha), Ja.i.163 (aor. āsanki); Ja.ii.203; Snp-a.298
pp āsaṅkita (q v.),

ā +…

āsiṭṭha →

pts

wished or longed for Pv-a.104. *Asita

pp. of āsāsati, Sk. āśiṣṭa

āsāsati →

pts

to pray for, expect, hope; confounded with śaṃs in āsaṃsati & āsiṃsati (q.v.) & their derivations
pp āsiṭṭha (q.v.). Asi & Asim

cp. Sk. āśāsati & āśāsti, ā + ; śās

āvesana →

pts

entrance; workshop; living-place, house Vin.ii.117 (˚vitthaka, meaning?); MN.ii.53; Pv.ii.9#15.

fr. āvisati

āyata →

pts

…(dīghato ā˚; tiriyañ ca vitthata); Ja.i.77, Ja.i.273 (tettiṃs’-angul’āyato khaggo); Ja.iii.438; Vv.84#15 (˚aṃsa; cp….

āyāga →

pts

sacrificial fee, gift; (m.) recipient of a sacrifice or gift (deyyadhamma) Snp.486 (= deyyadhammānaṃ adhiṭṭhāna-bhūta Snp-a.412); Thag.566; Ja.vi.205 (˚vatthu worthy objact of sacrificial fees).

ā …

āyāma →

pts

  1. (lit.) stretching, stretching out, extension Vin.i.349 = Ja.iii.488 (mukh˚).
  2. (appl.) usually as linear measure: extension, length (often combd. with and contrasted to *[vitthāra](/def …

ṭha →

pts

˚Ṭha

(˚ṭṭha) (adj. suffix) standing, as opposed to either lying down or moving; located, being based on, founded on (e.g. appa˚ based on little DN.i.143): see *kappa*˚ (lasting a k.) …

ṭhapeti →

pts

to place, set up, fix, arrange, establish; appoint to (c. loc.); to place aside, save, put by, leave out Vin.ii.32 (pavāraṇaṃ), Vin.ii.191 (ucce & nīce ṭhāne to place high or low), Vin.ii.276 (pavāraṇ …

ṭhita →

pts

standing, i.e. (see ṭhāna I) either upright (opp nisinna, etc.), or immovable, or being, behaving in general. In the latter function often (with ger. pleonastic for finite verb (cp. …

ṭhiti →

pts

state (as opposed to becoming), stability, steadfastness; duration, continuance, immobility; persistence, keeping up (of c. gen.); condition of (-˚) relation SN.ii.11; SN.iii.31; SN.iv.14 SN.iv.104, …

ṭhāna →

pts

(ṭṭhāna) neuter

I. Connotation

As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)

  1. contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
  2. by itself without parti …

ṭhānīya →

pts

adjective standing, having a certain position, founded on or caused by (-˚) Vin.ii.194 (-nīca˚) AN.i.264 (chanda-rāga-dhamma˚). See also under tiṭṭhati.

grd. of tiṭṭhati

ṭhāyin →

pts

adjective noun standing, being in, being in a state of (-˚), staying with, dependent on (with gen.) pariyuṭṭhaṭṭhāyin “being in a state of one to whom it has arisen,” i.e. one who has got the idea of …