today; now; just now; at the present time.

…phrase ajjatagge (= ajjato + agge(?) or ajja-tagge, see agga³) from this day onward,…

…phrase ajjatagge (= ajjato + agge(?) or ajja-tagge, see agga³) from this day onward,…

AṅgulimālaAhiṃsakaGaggaMantāniputta

A robber and murderer who was converted by the Buddha in the twentieth year of his ministry, and who later became an arahant. MN86

As a result of his deeds whole …

…was molested by Māra and he preached the Māratajjanīya Sutta. MN.i.332

…In this discourse the Buddha addresses him as Byagghapajja. AN.iv.281ff.

…he was born in the Mahā Niraya. The story is given in the Māratajjanīya Sutta MN.i.333ff. Thag.1187–1191

A festival held from time to time in Rājagaha. According to the Vinaya accounts Vin.ii.107f. Vin.ii.150 Vin.iv.85 Vin.iv.267 there were dancing, singing and music.

…Pāṭaliya;. SN.iv.340 Sajjanela, residence of Suppavāsā;. AN.ii.62 Sāpūga, where Ānanda once stayed;. AN.ii.194 Kakkarapatta, where lived…

…AN.iv.75ff.

In the Māratajjanīya Sutta MN.i.332ff. we are told how Māra worried Moggallāna by entering into his belly, but Moggallāna…

…AN.ii.17 In the Māratajjanīya Sutta MN.i.333 DN.iii.79 Moggallāna says that he too had once been a Māra, Dūsī by name; Kālā was his…

PajjanikaSajjanela

A Koliyan village, the residence of Suppavāsā Koḷiyādhītā, mother of Sīvali. The Buddha is said to have stayed there….

One of the four friends of Yasa who, on hearing of his ordination by the Buddha, visited him and were taken to the Buddha. The Buddha talked to them and they became arahants. They were among the first …

…appointed to examine the points in dispute and decided against the Vajjaputtakas, giving his reasons point by point. Vin.ii.303ff.

…in the Koliyan village of Sajjanela, where the Buddha visited her and preached to her on the efficacy of giving food. AN.ii.62f. She was…

otthontalanságba távozás, beavatás

roars; thunders, cries out (in greeting).

avoids; shuns

lies down on, lies down beside or with (+ acc. or loc).

forces to lie down (on, acc.)

arises, is produced.

avoids; renounces; throws down

offense; (or attachment).

1. sticks, is attached; is occupied; lingers.
2. is offended, takes offense; is hostile

falls into; attains.

from this day onward.

since six days ago, for six days

henceforth; from this day forth.

1. (mfn.) referring or belonging to today; modern; present.
2. (m.) the period of the current day; this day, today.

the present time

(~antī)n. committing an offense; incurring; guilty of.

not to be censured

irreproachable, faultless

rubs down along; strokes (one’s limbs) again and again.

(~antī)n.

rubs, wipes; beats; applies (continuous) pressureconsiders thoroughly.

(formed from anupakhajja) encroaching upon.

not encroaching upon.

to be censured; a fault

not to be censured

sweeps away; winnows.

what is blameable; imperfection, a fault.

of dassati

of dassati

of dassati

of dassati

1. (n.) inheritance.
2. (m.) an heir.

emits a deep sound; roars; thunders; asserts strongly, shouts; blusters.

of gajjita without caus. sense?

? of gajjati roaring; thundering; strong assertion

one who roars or thunders; one makes strong assertions (from gajjati)

festival held at rājagaha.

decrepit; worn out; falling to pieces.

decrepit carriage.

to be eaten; (n.) solid hard food; a cake; pastry

hard and soft food; various kinds of food

one who distributes hard food or cakes

(& m). hard food; a cake, pastry.

one who distributes hard food, cakes etc.

(~āntī)n.

is eaten; is bitten; is consumed

sloth, indolence.

shunning; abandoning.

shunning; abandoning.

rubs or wipes off.

lies down.

of nipajjati

of nipajjati having laid down; having slept

of nipajjati

lying down.

of nipajjati lying down

(the act of) sitting, sitting down; a session.

nissajjati

absol. lets go; gives up; hands over; surrenders; lets fly, throws.

lets go; gives up; hands over; surrenders; lets fly, throws.

of nissajjati

nissajjati

absol. lets go; gives up; hands over; surrenders; lets fly, throws.

of nissajjati let go; set free; given up; handed over, surrendered; let fly, Thrown

of nissajjati

or neuter a surgical probe (?)

gone to various different kingdoms.

from various different kingdoms.

the state of being an uparāja, vice royalty)

lets go, releases; throws; abandons

lets go, releases; throws; abandons

sa-upavajja

mfn. open to criticism, blameworthy

blameworthy, faulty

to be censured; at fault

coming from or belonging to or relating to him/her/that; of the same kind; appropriate to that.

dealt with by a formal act of the saṅgha expressing a rebuke.

concerning a rebuke; (a formal act of the saṅgha) expressing a rebuke.

formal act of the saṅgha expressing rebuke.

dealt with by a formal act of the saṅgha expressing a rebuke; under censure.

of tajjeti

serious offense; being a serious offense.

each moving up

dishcloth, a cleaning rag.

lies down beside or near (+acc.).

1. enters upon, enters (a state); appears; comes into existence (in); is reborn (in).
2. is fit for, is suitable.

(from upapajjati) one who comes into existence (in), is reborn (in).

(from upapajjati) one who comes into existence (in), is reborn (in).

(from uparāja) the state of being an uparāja, viceroyalty.

1. reaching, attaining; having entered upon.
2. being ordained; after ordination

obtains; is ordained, is received into the saṅgha; obtains the upasampadā ordination.

upavajja¹

fpp mfn.

upavajja²

fpp mfn. to be criticized, blameworthy

family which can be approached

arises, comes into being; appears, is produced; becomes available.

(from uju) uprightness; straightness.

the thoughts, preoccupations of a thoroughbred horse; ‘thoroughbred’ meditation

(~antī)n.

comes to, reaches; enters upon, falls into, is reduced to (a state or condition), is changed into; gets into trouble; commits an offense (with āpatti or used absolutely), transgresses; happens, occurs.

(from āpajjati) one who enters upon; one who commits (an offense).

(from āpajjati) one who enters upon; one who commits (an offense).

1. tilts, tips up (to pour out); tips over.
2. turns (one’s mind) to, gives one’s attention to; ponders over, thinks about

1. tilts, tips up (to pour out); tips over.
2. turns (one’s mind) to, gives one’s attention to; ponders over, thinks about

Advertence: Directing of mind to the object: āvajjana is one of the functions of consciousness viññāna-kicca. Cf. manasikāra

[[alcohol prohibition]]Alcohol restriction: see: surāmeraya - majja - ppamādatthānā. The 5th training rule.

[[analytical doctrine]]Analytical doctrine: vibhajja-vāda

[[fivefold sense-door]]Fivefold sense-door: Directing to the: pañcadvārāvajjana see: viññāna-kicca.

Homelessness: going into pabbajjā Cf. Progress of the disciple.

…the mind-door’ manodvārāvajjana see: viññānakicca, taking as object the earthkasina whilst thinking, ‘Earth! Earth!’ Thereupon, 4 or 5…

Pabbajjā: lit. ‘the going forth’, or more fully stated, ‘the going forth from home to the homeless life’ of a Bhikkhu agārasmā, anagāriyam consists in severing all family and social ties to li …

…directing manodvārāvajjana arises at the mind-door, for the purpose of reviewing the just passed path -moment. Now, as soon as this…

Pañcadvārāvajjana: ‘directing to the 5-sense-doors’; see: viññāna-kicca

…= pañca dvārāvajjana, in the case of a mental object, an idea or mental state then it is called ‘mind-door directing’ mano -…

…functions of directing āvajjana attention to the sense-object, and of receiving sampaticchana the data of the sense-object. On the…

…same state of directing āvajjana (see. viññāna-kicca ), these are called the kammic-constructions, whilst the 7th impulse moment is…

…(for ā-majjapa = majjapa) Ja.vi.328; amāpaya (for āmāpaya = māpaya) Ja.vi.518; apassato (= passantassa)…

…like the foll.: abhigajjati thunder on, ˚jānāti “er-kennen” ˚jāyati be-get, ˚tthaneti = ˚gajjati, ˚nadati “er tönen”,…

…or railing = gajjanto uggajjanto Mnd.172); ger. abhigajjiya thundering Cp.iii.10#8. 2. hum, chatter, twitter (of birds); see…

adjective warbling, singing, chattering Thag.1108, Thag.1136.

fr. abhigajjati

…= AN.iv.172 (T. abhinibbajjayātha vv.ll. ˚nibbajjeyyātha & ˚nibbijjayātha); ger. abhinibbijja Thig.84.

either Med. fr. nibbindati of…

to lie down on Vin.iv.273 (+ abhinisīdati); AN.iv.188 (in = acc. + abhinisīdati) Pp.67 (id.).

abhi + nipajjati

…get, come (to) MN.i.86 (bhogā abhinipphajjanti: sic) Cnd.99 (has n’âbhinippajjanti)
■ Cp….

…Mil.8 (pph.).

abhi + nippanna, pp. of ˚nippajjati

…+…

…cursing AN.v.265 (para˚). Cp. next.

abstr. fr. abhisajjati in meaning of abhisanga 2

…(DN-a.i.257).

abstr. fr. abhisajjati, cp. abhisajjana

…laggapeyya Dhp-a.iv.182); Pp.30, Pp.36. See also abhisajjana & abhisajjanā.

abhi + sañj; cp. abhisanga

…Dhs-a.249 (˚rasa).

fr. abhi + sañj, cp. abhisajjati & Sk. abhisanga

to send out, send forth, deal out, give DN.iii.160.

abhi + vissajjati

to come to, reach, attain AN.iv.96 (anatthaṃ); pp. adhipanna.

adhi + pajjati

…date DN.i.152; DN.ii.206 & ajja-t-agge from this day, after; today DN.i.85; MN.i.528; AN.v.300; Snp.p.25 (cp. BSk. adyāgrena Avs.ii.13) at…

see jajjara. Ajaddhuka & Ajaddhumara;

…not decaying, not growing old, permanent Ja.vi.323. Ajja & Ajja

a + jeyya, grd. of jīyati, q.v.

…porāṇa) Thag.552; Dhp.227; Ja.ii.409
■ dat. ajjatanāya for today Vin.i.17; Pv-a.171 & passim.

cp. Sk. adyatana

to get, procure, obtain Ja.iii.263 (?). pp. ajjita (q.v.).

Vedic arjati, ṛj, a variant of arh, see arahati

the present time, in ajjatañ ca this very day SN.i.83 (variant reading ajjeva).

abstr. fr. ajja

adjective noun straight, upright (usually comb^d. with maddava gentle, soft) DN.iii.213; AN.i.94; AN.ii.113; AN.iii.248; Snp.250 (+ maddava), Snp.292 (id.); Ja.iii.274; …

straight forwardness, rectitude, uprightness Dhs.1339. (+ ajimhatā & avankatā).

fr. prec.

to commit an offence, to incur, to become guilty of (acc.) Vin.iv.237. pp. ajjhāpanna (q.v.).

adhi + ā + pad

…AN.iv.280, cp. ajjhopanna.

pp. of adhi + āpajjati

incurring guilt Dhs.299 (an˚).

abstr. to ajjhāpajjati

obtained Sdhp.98.

pp. of ajjati

Name of a plant, Ocimum Gratissimum Vin.iv.35; DN-a.i.81 (all MSS. have ajjaka).

*Sk. arjaka

adverb this moonlight night Vin.i.25; Vin.iv.80.

haplology fr. ajja-juṇho; see juṇhā

…(purohita, mahāmatta, pārisajja); usually comb^d. with pārisajjā (pl.) viz. DN.i.136 (= piya-sahāyaka DN-a.i.297, but cp. the…

bud Ja.v.416 (= makula C.).

etym.?

one who abstains from intoxicants, a teetotaler Ja.ii.192.

a + majja + pāyaka, cp. Sk. amadyapa

…hand MN.i.80, MN.i.509; SN.v.216.

anu + ava + majjati, mṛj

…˚bodha, ˚lokin, ˚vajja.

Note

1. anu in comp^n. is always contracted to -ānu˚; never elided like adhi = ˚dhi or abhi =…

…DN-a.i.63, DN-a.i.122.

abstr. fr. anumajjati

…anumajjīyati Mil.275 (cp. p. 428).

anu + majjati

to touch DN.i.106 (= anumajjati DN-a.i.276).

anu + masati

giving up worldly life in imitation of another SN.v.67 = Iti.107

anu + pabbajjā, cp. BSk. anupravrajati Divy.61

to follow, accompany Ja.iv.304. - pp. anupanna (q.v.).

anu + pad

to encroach, intrude Vin.v.163.

den. fr. anupakhajja, ger. of anupakkhandati

…DN-a.i.290) ger. anupakhajja pushing oneself in, intruding Vin.ii.88 (= antopavisati), Vin.ii.213; Vin.iv.43 (=…

gone into, reached, attained Snp.764 (māradheyya˚).

pp. of anupajjati

adjective blameless, without fault, Mil.391.

grd. of an + upavadati

…Ja.vi.517 (rajjassa rajjaṃ C., i.e. take care of) DN-a.i.246 (read ˚sāsantena) Pv-a.161 (rajjaṃ)

pp…

to blame, censure, reproach Vin.ii.80, Vin.ii.88
grd anuvajja (q.v.).

Sk. ava˚; anu + vadati

adjective to be blamed, censurable, worthy of reproach Snp.p.78 (an˚ = anuvādavimutta Snp-a.396).

grd. of anu + vadati, cp. anuvāda & Sk. avavadya

…Snp.1071 (expl^d. at Cnd.42 by both avedhamāna (?) avigacchamāna & by arajjamāna adussamāna); -loma not fit or suitable…

…from grief), Pv-a.47 (˚lajja not shy), Pv-a.219 (˚viññāṇa without feeling)
■ Cp. apakata.

pp. of apagacchati

…apalāsinī & is expl^d. by C. as palāpa-rahite anavajjasarīre p. 5). See also apalāsin.

a + palāyin

…on others Vin.i.12 (vesārajja-ppatta +); DN.i.110 (id.); MN.ii.41; MN.i.491; SN.iii.83; DN-a.i.278 (nâssa paro paccayo).

a + para +…

…Vin.213; Vin.ii.177 (˚vissajjaka the distributor of little things, cp. AN.iii.275 & Vin.iv.38, Vin.iv.155); DN.i.3 (= appamattā etassā ti…

…= alaggamana Dhp-a.iii.298).

ppr. med. of a + sajjati, sañj

2^nd sg. pret. med. of sajjati to stick or cling to, to hesitate Ja.i.376. See sajjati.

adjective not clinging or attached, free from attachment Snp.1059; Dhp.419; Cnd.107, Cnd.108; Dhp-a.iv.228.

pp. of a + sajjati

Ati-issara

adjective very powerful(?) Ja.v.441 (˚bhesajja, medicin). Ati-unha

…AN.iv.96 (˚ṃ adhipajjati) Iti.84 (˚janano doso ill-will brings discomfort); Ja.i.63, Ja.i.196 Pp.37; Dhs.1060, Dhs.1231; Sdhp.87;…

…˚patita fallen down; ˚sajjati emit; ˚siñcati pour out over; ˚sīdati sink down 2. fig. down in connection with verbs of emotion (cp. Lat….

…Pp.58; Sdhp.436. Opp. sāvajja.

Sk. avadya, seemigly a + vadya, but in reality a der. fr. ava. According to Childers = Sk….

only neg. an˚; blamelessness, faultlessness Pp.25, Pp.41; Dhs.1349.

abstr. to prec.

…(+ avebh˚) Ja.vi.568.

grd. of a + vissajjati

…be corrected into thanamajjanamattaṃ. See also pacc˚. In meaning collyrium box at Thig.413 (= añjana-nāḷi Thag-a.267);…

…Sdhp.328, Sdhp.595. Cp pañjasa.

Sk. āñjasa (?). Cp. ārjava = P. ajjava, see añjati¹ & añjaya

…straight Ja.iii.12 (vv.ll. ajjava & and ājjava better?) expl^d by C. as ujuka, akuṭila. See also ajjava. Should we assume misreading…

…paribandha for paripantha; phāla². Also substituted for v, cp. bajjayitvā variant reading vajjetvā DAI, 4, and see under Nibb-.

…“plenty of food”; ajja = sk. ādya, with kern,

Toevoegselen

s. v. bahūta for T. bahūtamajjā, which introd. story takes as…

…2 sati˚ samādhi, anavajja˚, sangāha˚. 3 paṭisankhāna˚ bhāvanā˚, anavajja˚; sangāha˚
■ For 4 balāni see also DN.iii.229…

to roast, toast Vin.iv.264; Dhtp.79 & Dhtm.94, expl^d by “pāke.” Caus. bhajjāpeti to have, or get roasted Vin.iv.264; Dhp-a.i.224 (variant reading K. paccāpeti).

Vedic bhṛjjati, cp. Gr. …

…synonymous with kosajja at AN.iv.280, and kuhanā at AN.v.159, AN.v.161-opp. subharatā…

…asiloka˚ parisa-sārajja˚, maraṇa˚, duggati˚, explained at Vb-a.505 sq.), Vb.376 (4: jāti˚, jarā˚, vyādhi˚, maraṇa˚), Vb.367…

…Snp-a.446; Sdhp.393-bhesajjaṃ karoti to treat with a medicine Dhp-a.i.25 mūla-bhesajjāni the principal medicines Mil.43; pañca…

…DN-a.i.67, DN-a.i.255.

cp. Vedic bhiṣaj physician, P. bhesajja medicine & see Geiger,

Pali Grammar

§ 63#1

…to be eaten, eatable; khajja˚; what can be chewed & eaten DN-a.i.85. -yāgu “eatable rice-gruel,” i.e. soft gruel, prepared in a…

…is given by Hemacandra 4, 98 in meaning “garjati (see P. gajjati), cp. also Prk. bukkaṇa crow

…(cīvara˚); AN.iii.275 (cīvara˚, phala˚, khajjaka˚).

fr. bhajeti

…AN.iv.307. -pārisajja belonging to the retinue of Br., Name of the gods of the lowest Rūpa-brahmaloka SN.i.145,…

…AN.iv.307. -pārisajja belonging to the retinue of Br., Name of the gods of the lowest Rūpa-brahmaloka SN.i.145,…

Buddha¹

adjective

1. understood SN.i.35 = SN.i.60 (su-dub-buddha very difficult to understand)
2. having attained enlightenment, wise AN.iv.449; Pv-a.16 (buddh’ ādayo), Pv-a.60 (= ari …

malevolent Sdhp.70; otherwise vy˚; e.g. SN.ii.168 (˚citta).

fr. vyāpajjati

adjective

1. external, outside (opp. abbhantara inside) outer, foreign DN.ii.75; AN.iv.16; Dhp.394 (fig. in meaning of 2); Ja.i.125 (antara˚ inside & outside); Ja.i.337 (out o …

adjective outsider, non-religious, non-Buddhist, heretic profane SN.ii.267; AN.i.73; AN.iii.107; Kv.172 (isayo) Vv-a.67 (itthi).

• -kathā unreligious discussion, profane story …

(indef. enclitic particle)

1. Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever what-ever, etc. [Sk. kaśca, Gr. ὁς τε, Lat: quisque Goth. h …

…Vism.126: -˚rajjaṃ kāresi Ja.ii.311; -viddha (nt.) a particular form of shooting Ja.v.130;…

…(nt.) the C. mountains, “world’s end Ja.iii.32; Ja.vi.272;

• -rajja (nt.) the whole world, strictly…

…vitamalaṃ dh-cakkhuṃ uppajjati Vin.i.16; DN.i.86, DN.i.110; SN.ii.134 sq.; SN.iv.47 SN.iv.107; SN.v.467; AN.iv.186; Pts.ii.150 sq.; Pts.ii.162;…

…DN.i.14 (sañsaranti c˚ upapajjanti, cp. DN-a.i.105); Kp.viii.4 (= Kp-a.220: apeti vigacchati acetano pi samāno puññakkhaya-vasena aññaṃ…

Cinteti & ceteti

Forms

1. cint:
   pres cinteti
   pot cinteyya;
   ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
   aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
   ger ci …

…DN-a.i.116); rūpesu uppajjati ch. vā rāgo SN.iv.195. See below ˚rāga. In this bad sense it is nearly the same as kāma (see…

Cinteti & ceteti

Forms

1. cint:
   pres cinteti
   pot cinteyya;
   ppr cintento & cintayanto (Snp.834)
   aor cintesi, 3rd pl. cintesuṃ (Ja.i.149), acintayuṃ (Snp.258)
   ger ci …

…long AN.iv.339 (opp pariyāpajjati); Vv.80#1; Pp.32, Pp.33; Vism.37, Vism.175; DN-a.i.3.

• -dikkhita (not ˚dakkhita)…

…ca añña-d-eva uppajjati aññaṃ nirujjhati SN.ii.95, cf. Thag-a.1 on 125.

  ■ Under ādesanā\-pāṭihāriya (thought...

1. pp. broken up powdered; only in cpd. -vicuṇṇa crushed to bits smashed up, piecemeal Ja.i.73; Ja.ii.120, Ja.ii.159, Ja.ii.216; Ja.iii.74
2. (nt.)
   1. any hard substance ground into a powder dus …

… ■ cārittaṃ āpajjati to mix with, to call on, to have intercourse with (c. loc. MN.i.470; SN.ii.270 (kulesu); MN.i.287 = MN.iii.40…

…at, gilānapaccaya-bhesajja-parikkhāra medicinal appliances for use in sickness. Thus mentioned passim e.g. Vin.iii.89, Vin.iii.99,…

…Vin.i.232 (dajjâhaṃ = dajjaṃ ahaṃ). Cp.i.10#9 (dajjâhaṃ); Ja.iv.101 (= dammi Com.) Pv.ii.9#45; second. pl. dajjeyyātha Vin.i.232; 3rd…

gift, a fee, a donation; a donation given to a “holy” person with ref. to unhappy beings in the Peta existence (“Manes”), intended to induce the alleviation of their sufferings; an intercessional, exp …

…Ja.iv.496 (˚ṃ vajjati to become invisible); wrong theory or view AN.v.145 sq.; Snp.206; Pp.21.

• -anuttariya…

…(cp bhaya-dassin); lokavajjabhaya˚ SN.i.138; sabba˚; (+ sabbaññū) MN.i.482 (samaṇo gotamo s˚ s˚); MN.ii.31; Mil.74 (Buddho s˚…

…Iti.76; Ja.i.59 (jarā-jajjara); Ja.iv.100 (dhamma d.); Ja.vi.239 (Java d.); Pv-a.6, Pv-a.9, Pv-a.55, Pv-a.92, Pv-a.113 (Yakkho ti…

…4 gilāna-paccaya-bhesajja-parikkhāra, 5 anna, 6 pāna, 7 vattha, 8 yāna, 9 mālā 10 gandhā, 11 vilepana, 12 seyya, 13 āvasatha 14…

…5 dh-anudh ˚ṃ paṭipajjati). Further in series bahussuta, dhammadhara dh-anudh˚-paṭipanna DN.ii.104; SN.v.261; AN.ii.8; Ud.63; also in…

…an adjective opposed to kosajja lazy, remiss; and means either scrupulous or punctilious. At DN.i.5 it is used of a pain. At…

…Cp. devasika; see also ajja.

• -santatta heated for a whole day Ja.iv.118 (cp. divasa˚)

Sk. diva…

…paṭivedha pabhajja, pamuñca, pameyya, parihāra, payāta pasu, peyya, posa; (p)phassa; (bb = b): bala, balika budha; (bb = v):…

…catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati (see jhāna)
■ As contents of vedanā: sukhaṃ vediyati dukkhaṃ v….

Dussana (nt.) defilement, guilt AN.ii.225; Pp.18, Pp.22; Dhs.418, Dhs.1060; DN-a.i.195 (rajjana-d. muyhana).

Sk. dūṣana, cp. dussati

inheritance Vin.i.82; DN.iii.189; AN.iii.43; Ja.i.91; Vism.43 sq.; dowry Ja.iii.8
■ (adj.) one who inherits Vin.iii.66 (pituno of the father).

• -upasampadā, lit. the Upasa …

…SN.i.69; Ja.v.267. See dāyajja & dāyādaka.

Sk. dāyāda = dāya + ā-da receiving the (son’s) portion, same formation on ground of sam̊e…

heir MN.ii.73; Thag.781, Thag.1142; f. -ikā Thig.327 (= dāyajjarahā Thag-a.234).

= dāyāda

come, come here Snp.165; Ja.ii.159; Ja.vi.367); Dhp-a.i.49. In the later language part. of exhortation = Gr. α ̓́γε, Lat. age, “come on” Dhp-a.ii.91; Pv-a.201 (+ tāva = α ̓́γεδή). *[ehipassika](/d …

…husband Ja.iii.63.

• -rajja sole sovereignty Dhp.178; Pv-a.74.
• -rājā universal king Ja.i.47 (of the…

…Ne.34, Ne.129; ˚ṃ upapajjati to be born again Dhp.126 gabbhā gabbhaṃ… dukkaṃ nigacchanti from womb to womb (i.e. from birth to birth)…

…Iti.66.

Sk. garjati, cp. gargara & jarā roaring, cp. uggajjati Dhtp.76: gajja sadde

…gathitaṃ visajja Snp.794 (cp. Mnd.98); yāni loke gathitāni na tesu pasuto siyā Snp.940
■ Ja.iv.5 (= giddha); Ja.v.274…

…loka (sugatiṃ, etc. uppajjati) DN.i.143; AN.i.97; Ja.i.152. parammaraṇā sugati pāṭikankhā Iti.24; suggatiṃ gata Dhp.18; sugati…

…to use a charm Ja.iii.280; rajjaṃ to seize the kingdom Ja.i.263 Ja.ii.102; sākhaṃ to take hold of a branch Snp.791; Ja.i.52 Very often as a…

…to use a charm Ja.iii.280; rajjaṃ to seize the kingdom Ja.i.263 Ja.ii.102; sākhaṃ to take hold of a branch Snp.791; Ja.i.52 Very often as a…

…padīpo viya upanissayo pajjalati) Ja.i.235 (cp. kuṭa), Pv-a.38. Used as a drum Ja.vi.277 (= kumbhathūna); as bhadda Sdhp.319, Sdhp.329.

*…

…kumbha).

Dem. of…

…composition Ja.i.220; Pv-a.312, etc. 2. striking, fig. insulting (ghaṭṭana = āsajjana) Vv-a.55. To meaning “strike” cp….

…ghaṭīyati (q.v.)
■ Cp. āsajja and ugghāṭeti.

Sk. ghaṭṭayati

…Vin.i.303; Vism.66. -bhesajja medicine Vin.i.292 sq. -sālā a hall for the sick, hospital SN.iv.210;…

adjective

1. ill (= gilāna) AN.iii.142.
2. fit for an illness (bhesajja medicine) Mil.74.

…mountain top, in giraggasamajja Name of a festival celebrated yearly at Rājagaha, orig. a festival on the mountain top (cp. Dial. i.8 & *Vin….

…DN.iii.183 (under samajja, kinds of festivities); Vv.32#4. Same with visūkadassana, pantomimic show at DN.i.5≈(cp. DN-a.i.77;…

…Pv.iv.8#8 (= vaccaṃ osajjate Pv-a 268)
pp hanna. Cp. ūhanati² & ohanati.

*han for had, probably…

1. to be ashamed Vin.i.88; Vin.ii.292; DN.i.213; MN.i.120; SN.iv.62; Iti.43; Pv.i.10#2 ppr. harāyanto Mnd.466, & harāyamāna Ja.iv.171; Cnd.566. Often combined with aṭṭiyati (q.v.). See also *hir …

Hiri & hirī

feminine sense of shame, bashfulness, shyness SN.i.33; DN.iii.212; AN.i.51, AN.i.95; AN.iii.4 sq., AN.iii.331, AN.iii.352, AN.iv.11, AN.iv.29; Snp.77, Snp.253, Snp.719; Pp.71; Pv.iv.7#3; …

Hiri & hirī

feminine sense of shame, bashfulness, shyness SN.i.33; DN.iii.212; AN.i.51, AN.i.95; AN.iii.4 sq., AN.iii.331, AN.iii.352, AN.iv.11, AN.iv.29; Snp.77, Snp.253, Snp.719; Pp.71; Pv.iv.7#3; …

…Mil.9. In sequence ajja hiyyo pare it seems to mean “to-morrow”; thus at Vin.iv.63, Vin.iv.69; Ja.iv.481 (= sve C.). See…

…dhātuṃ paṭicca uppajjati hīnā saññā); SN.iii.47; SN.iv.88, SN.iv.309 (citta h. duggata); DN.iii.106 DN.iii.111 sq., DN.iii.215…

…ye keci isi-pabbajjaṃ pabbajitā ājīvikā nigaṇṭhā jaṭilā tāpasā) Dhp.281; Ja.i.17 (Ja.v.90: isayo n’ atthi me samā of…

…ṛñjati (cp. P. ajjati). Also found as ingati (so Veda), and as aṅg in Sk. anga = P. añja & ingha Vedic pali-angati to turn…

withered, feeble with age Thig.270; Ja.i.5, Ja.i.59 (jarā˚); Thag-a.212; Pv-a.63 (˚bhāva, state of being old)- a˚; not fading (cp. amata & ajarāmara), of Nibbāna SN.iv.369.

From intensive of jarati

weakened Dhp-a.i.7.

pp. of intens. of jar see jarati

inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …

… ■ Cp. also jara, jarā, jajjara, jīraṇatā.

Vedic jarati & jīryati; *gerā to crush, to pound, overcome (cp. jayati); as intrs. to…

…Thag-a.213).

• -jajjara feeble with age Ja.i.59;
• -jiṇṇa decrepit with age Pv-a.148; *…

…ca mīyati ca cavati ca uppajjati ca DN.ii.30 5. as Nos. 1 + 4 pahīna-jātimaraṇa (adj.) (= free from life & death i.e. saṃsāra)…

…sammajjati) Ja.i.292 Ja.iii.163; Ja.iv.300; Vism.70; DN-a.i.7; Dhp-a.i.52; Snp-a.311 2. rags, old clothes SN-a.283 (=…

…in phrase kacchuyā khajjati “to be eaten by itch (cp. E. itch → eat) Vin.i.202, Vin.i.296; Ja.v.207; Pv.ii.3#11 (cp. kapi˚); Vism.345;…

…Vin.ii.50 (read k. for kapalla, cp. J.P.T.S. 1887, 167).

Sk. kajjala, dial. fr. kad + jala, from jalati, jval

…occupation Ja.vi.216; -sajja(a) “ready for action,” i.e. for battle Ja.v.232; -sādutā…

…Vin.i.203, is an error for kajjala, lamp-black, used in preparation of a collyrium (cp. J.P.T.S. 1887 167).

Kapalla

neuter

1. a bowl in form…

…rest Mhvs.19, Mhvs.79; nisajjaṃ to sit down Vin.iii.191; vāsaṃ, saṃvāsaṃ to make one’s abode DN.ii.88; Snp.283; Pv-a.36, Pv-a.47…

…exercise, rule wield (rajjaṃ): kārehi Pv-a.81 (of huts), kārayissāmi Pv.ii.6#4 (of doll); kāressaṃ Ja.v.297 (do.), akārayi…

…kapp and jan, also uppajjati & vissajjati); its proper sphere of application is either ethical (as pāpaṃ, kusalaṃ kammaṃ: cp. ii.1 b)…

…vesārajjappatta) DN.i.110 = Vin.i.12; tiṇṇa˚ (+ visalla) Snp.17 Snp.86, Snp.367. k-k-salla “the arrow of doubt”…

…Vin.v.204); Vin.iv.38), Vin.iv.155.

grd. of khajjati

adjective eatable, i.e. solid food (as ˚bhojjanāni opposed to yāgu Pv-a.23); (nt.) Ja.i.186 (of 18 kinds, opp. yāgu); Ja.i.235 (id.); Mil.294 -˚bhājaka prec.

fr. last

caterpillar Pgdp.48.

…to be consumed to be a victim of: kāmataṇhāhi MN.i.504; rūpena SN.iii.87, SN.iii.88 (khajjanīya-pariyāya, quoted Vism.479). ppr….

…ranga˚, anuyoga˚, vimajjana˚ MN.i.385
■ akkhama (adj.) impatient, intolerant, in combination dubbaca dovacassa karaṇehi dhammehi…

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

1. Esp. used
   1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

…cetovimuttiṃ upasampajja AN.i.107 AN.i.221 = DN.iii.78, DN.iii.108, DN.iii.132 = Iti.100 and passim
■ rāgassa dosassa, mohassa kh….

…Snp.809;

• -ppatta having attained tranquillity (= abhayappatta, vesārajjappatta) MN.i.72 = AN.ii.9.

Vedic kṣema to kṣi, cp. khetta

…ppr khādiyamāna (cp khajjati) Pv-a.69 (taṇhāya) (expl. of khajjamāna).
inf khādituṃ Ja.i.222; Ja.ii.153; Dhp-a.iv.226
ger…

in -dhammaṃ āpajjati to fall into a state of mental depression Vin.iv.151, Vin.iv.154; AN.iii.269 AN.iv.374. See also remarks by Kern,

…

…mahantaṃ kira Bārāṇasirajjaṃ “the kingdom of B. is truly great Ja.i.126; attā hi kira duddamo “self is difficult to subdue we know”…

…mahantaṃ kira Bārāṇasirajjaṃ “the kingdom of B. is truly great Ja.i.126; attā hi kira duddamo “self is difficult to subdue we know”…

…mosavajja Snp.866, Snp.868 (cp. SN.i.169). Other passages, e.g. AN.i.283; SN.i.240; Snp.537, (lobha˚); Pv.ii.3#7;…

idleness, sloth, indolence; explained at Vb.369
■ Vin.ii.2; SN.v.277–SN.v.280; AN.i.11, AN.i.16 AN.ii.218; AN.iii.375, AN.iii.421; AN.v.146 sq.; AN.v.159 sq.; AN.iv.195; Dhp.241; Mil.351; Vism.132; …

…Mil.383; Nd ii.on avajja
■ MN.i.465 = Iti.28, Iti.29; SN.iv.118; AN.v.159 sq.; Vism.23 Vb.352; Sdhp.375. 2. menacing Snp-a.582
…

…about Ja.i.377; kariṃsu Dhp-a.iv.88; cp. kukkuccaṃ āpajjati (expl. by sankati Ja.iii.66.

kud-kicca

…Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (variant reading SS.); fig. Snp.736; Iti.117;…

…Cnd. s.v.; Sdhp.391.

Sk. kusīda; cp. kosajja

…kāmavitakkehi khajjati, kāma-pariyesanāyā ussukko, AN.i.68 cp. MN.i.463; MN.iii.129. Under this aspect kāma is…

… ■ Kiṃ kāraṇaṃ ajja kāressati “what task will he impose on me to-day?” AN.v.324; as pañcavidhabandhana K˚ AN.i.141, Pv-a.251,…

…kāya-sañcetanā-hetu uppajjati SN.ii.39 sq.; The variations of k-in the ethics of the Dhamma under this view of k˚. v˚. m˚. are manifold,…

…DN.i.176 (alattha pabbajjaṃ); MN.ii.49; SN.iv.302; Ja.iv.310; Vv-a.66, Vv-a.69; 1^st sg. alatthaṃ DN.ii.268; Vv.81#22;…

…DN-a.i.257 (for abhisajjati); aor. laggi Pv-a.153 (tīre); ger laggitva Ja.iii.19; Dhp-a.iv.25; Pv-a.280 (but better…

…DN-a.i.257 (for abhisajjati); aor. laggi Pv-a.153 (tīre); ger laggitva Ja.iii.19; Dhp-a.iv.25; Pv-a.280 (but better…

being ashamed Dhtp.72.

fr. lajj

causing shame, humiliating, disgraceful Ja.vi.395.

fr. lajjana

… ppr lajjamāna Dhp-a.i.188; Pv-a.88;
fut lajjissati Ja.iii.218;
inf lajjituṃ Dhp-a.i.72;
ger…

shamefacedness DN.iii.213 (where Dhs.1340 has maddava); cp. AN.i.94.

fr. lajj

ashamed, bashful Sdhp.35
■ f. lajjitā as n. abstr. “bashfulness” Dhp-a.i.188.

pp. of lajjati

something to be ashamed of, a cause of shame, disgrace Ja.vi.395.

grd. of lajjati + ka

…out of shame Pv-a.47, Pv-a.112, Pv-a.283. Cp. nillajja.

fr. lajj

making ashamed, putting to shame, disgracing Ja.v.284 (kula bringing disgrace on the clan).

fr. lajjāpeti, Caus. ii. of lajjati

…Ja.iv.281 (explained as “sirī pi puññam pi paññā pi”). 2. splendour, power Dāvs i.6 (rajja˚ royal splendour), iv.38 (id.). 3. prosperity…

…Mhvs.33, Mhvs.40 (˚ṃ vissajjayi) Dāvs 5, Dāvs 67 (cāritta˚); Mil.42; Snp-a.164 (˚vācāka reciting), Snp-a.577. 2. chips, shavings…

…of the world Vv-a.72. -vajja common sins Mil.266; Kp-a.190. -vaṭṭa “world-round,” i.e….

…e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117 ideal: lokuttara dhamma (like parama dhamma) the ideal state,…

…e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117 ideal: lokuttara dhamma (like parama dhamma) the ideal state,…

salt; as adj., salty, of salt, alkaline- Vin.i.202 (loṇāni bhesajjāni alkaline medicine among which are given sāmuddaṃ kāḷaloṇaṃ sindhavaṃ ubbhidaṃ bilaṃ as var. kinds of salt), Vin.i.220 = Vin.i.243 …

(lāmañjaka) neuter the root of Andropogon muricatus Vv.43#6 (variant reading ˚añc˚); Vv-a.186, (˚añj˚) 187.

cp. Sk. lāmajjaka

…mada, mad (see majjati), Idg. *mad, as in Av. mata intoxication, drink, mad, to get intoxicated orig. meaning…

…gentleness Snp.250 (ajjava +), Snp.292 (id.); Ja.iii.274 (as one of the 10 rāja-dhammā); Ja.v.347 (= mettacittaṃ); Dhs-a.151. See…

…Snp.398 (+ pāna = majjapāna); Vv-a.73 (= surā ca merayañ ca); Sdhp.267. 2. drinking place Ja.iv.223 (= pān’ āgāra).

• -pa one…

…submerge, cp. Lat. mergo

Majjati²

to wipe, polish, clean Vv-a.165. Cp. sam˚
pp majjita & maṭṭha.

mṛj to clean, polish;…

certain kind of plant Vin.i.196 (variant reading majjāru); doubtful whether designation (like Sk. mārjāra) of Plumbago rosea.

etym. doubtful

dealer in strong drink. a tavernkeeper Mil.331.

fr. majja

cleaned, polished Vv-a.340 (suṭṭhu m. for sumaṭṭha Vv.84#17). See also maṭṭha.

pp. of majjati²

cat Mil.23
■ f. majjārī (majjāri˚) Vin.i.186 (˚camma cat’s skin) Dhp-a.i.48; Pgdp.49.

cp. Epic Sk. mārjāra; dialectical

…SN.i.18; Ja.iv.64.

• -majjana “dirt wiper,” a barber Vin.iv.308 (kasāvaṭa m. nihīnajacca); Ja.iii.452;…

…DN.iii.280 and passim. -āvajjana representative cognition: Cpd. 59. -indriya (man˚) mind-faculty category of mind,…

…DN.iii.280 and passim. -āvajjana representative cognition: Cpd. 59. -indriya (man˚) mind-faculty category of mind,…

…he smiled Vv-a.68 bhesajja-mattā pītā I have taken medicine DN.i.205 (= mattā f.?) okāsa-˚ṃ (nt.) permission Snp.p.94 putta˚ like…

…Ja.iii.498 Vism.284 (ṭṭh).

pp. of mṛj, see majjati²

…Ja.iii.498 Vism.284 (ṭṭh).

pp. of mṛj, see majjati²

…yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ…

…cp. m. paṭirūpaka) suhajja one who is dear to one’s heart Pv-a.191; sahāya companion Pv-a.86….

…the jak-fruit).

• -rāsi heap of marrow Vism.260 (= matthalunga).

Vedic majjan (fr. majj?); on form see Geiger.

Pali…

…Snp.739, Snp.757 & -vajja [fr. musā-vāda] false-speaking, lie, untruth SN.i.169; Snp.819, Snp.866, Snp.943; Mnd.152,…

…infatuated DN.iii.43 (majjati +) 3. only in Caus. muccheti to make sound, to increase in tone Ja.ii.249 (vīṇaṃ); Ja.iii.188 (id.)

pp…

…it is used to explain sāvajja- bhogin, at Vism.17 & Vb.246; anācāra; at Vb.352 lapanā; at…

…Mnd.394; Cnd.515. Cp. mosavajja

• -vādin speaking falsely, lying DN.i.138; DN.iii.15, DN.iii.82; Dhp.176; Pp.29,…

bewilderment, stupefaction, infatuation DN-a.i.195 (rajjana-dussana-m.).

fr. muyhati

…muyhati, e.g. Mil.386 (rajjasi rajjanīyesu, dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare as finite verb only Dhs-a.254 (in…

river; often characterised as mahā˚ in opp to kun˚ rivulet; pl. nadiyo also collect. “the waters
■ DN.i.244 (Aciravatī nadī); SN.ii.32, SN.ii.118, SN.ii.135; SN.v.390; AN.i.33, AN.i.136, AN.i.243 (m …

…candayogavasena “ajja kattikā ajja Rohiṇī” ti paññāṇato ālokakāraṇato sommabhāvato ca nakkhattānaṃ mukhaṃ cando ti…

bent on, disposed to (-˚), able or capable of Ja.iii.392 (pabbajjāya-namita-citta); Mil.308 (phalabhāra˚).

pp. nameti

Nava¹

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

adjective being & remaining in a sitting position (as an ascetic practice) AN.iii.220; Thag.904 Thag.1120; Cnd.587; Ja.iv.8; Pp.69; Vism.79; Mil.20, Mil.342. The n-˚aṅga is one of the dhūtanga-pre …

…˚ddhamati (throw out), ˚pajjati (result from), ˚bbattati (vatt spring out from), nīharati (take out), nirodhati (break up, destroy) 2. as…

…Pv-a.8 (= uppajjati), Pv-a.71 (id.); ger. nibbattitvā Ja.ii.158 (kapiyoniyaṃ); Pv-a.68, Pv-a.78;…

…in combination with virajjati & vimuccati; (cp nibbāna III. 2). Vin.i.35; SN.ii.94; SN.iv.86, SN.iv.140; AN.v.3; Dhp.277 sq.; Iti.33;…

…Dhp.203; jhānaṃ upasampajja… okkamanāya n.˚assa AN.iv.111 sq.; cp. AN.iv.230 sq.; kaṭuviyakato bhikkhu… ārakā hoti N˚ā AN.i.281;…

adjective shameless Sdhp.382. Ni(l)lanchaka

nis + lajjā

…of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47…

adjective free from flies Ja.i.262; Dhp-a.i.59. Nimmajjana (Nimminjana?)

Sk. nirmakṣika

…of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47…

diving, ducking; bathing Pv-a.47.

Sk. nimajjana

… pp nimugga q.v.

Sk. nimajjati, ni + mujjati

…upasaggā (upasajja?) dāmase (dā) ti attho; endorsed by Müller, P.G. p. 97 & Kern,

Toevoegselen

p.175. It cannot be ni +…

…ger. nipajja Ja.i.7 (Ja.v.44: ˚ṭṭhānacankama)
caus nipajjāpeti to lay down, deposit…

…(spelt nippanna, opp. nikujja).

pp. of nipajjati

Nippajjati & Nipphajjati

to be produced, be accomplished, spring forth, ripen result, happen Dhp-a.ii.4 (pph); Pv-a.19 (= upakappati), Pv-a.71…

(or ˚nā f.?) resulting, procedure, achievement, plot Ja.iv.83.

n. abstr. fr. nipp(h)ajjati

Nipphajjati

see nippajjati.

Nippajjati & Nipphajjati

to be produced, be accomplished, spring forth, ripen result, happen Dhp-a.ii.4 (pph); Pv-a.19 (= upakappati), Pv-a.71…

…pari˚. See also Cpd. 156, 157.

pp. of nippajjati

…Cp abhinipphādeti.

Caus. of nippajjati

to be thrown out, to be expelled, to lose (with abl.) Ja.vi.502, Ja.vi.503 (raṭṭhā); variant reading BB nirajhati Com. ni(g)gacchati; Thig.93 (aor. nirajji ’haṃ = na jānim ahaṃ Thag-a.90. Kern (wrong …

…up Pv-a.105 (dānûpakaraṇā nisajjesi read better as ˚karaṇǡni sajjesi). See also nissajjati.

sic MSS. for niss˚;…

sitting down, opportunity for sitting, seat Pv.iv.1#2 (seyyā +); Ja.i.217; Pv-a.24 (˚ādipaṭikkhepa-ṭṭhāna), Pv-a.219 (pallankâbhujanādi-lakkhaṇā nisajjā). Cp. nesajjika.

Sk. *niṣadyā of ni sad

…ger. nissajja [Sk. niḥsṛjya] Snp.839 (variant reading nisajja); Mnd.189 (id.); Snp-a.545. pp. *nisaṭṭha &…

…pūtimuttabhesajjaṃ); Vin.ii.274, Vin.ii.278; DN.iii.137, DN.iii.141; AN.i.117; AN.iii.271 AN.iv.353; AN.v.73; Snp.753, Snp.877;…

…& paṭi˚.

pp. of nissajjati

adjective without diffidence, not diffident, confident Ja.i.274 (+ nibbhaya).

Sk. niḥ + śārada + ya

…Pv-a.5 Pv-a.74), nisajja DN.ii.127) and nisīditvāna (Snp.1031); grd nisīditabba Vin.i.47….

…night Thag.3 (aggi yathā pajjalito nisīthe; variant reading BB nisive), Thag.524 (variant reading nisive); Ja.iv.432; Ja.v.330, Ja.v.331…

adjective

1. without energy Vism.596.
2. “put out, abashed, put to shame, in -ṃ karoti to make blush or put to shame Ja.ii.94 (lajjāpeti +).

cp. Sk. nistejas only in meaning 1; nis + teja

…ete dhammā, ekato va uppajjanti Mil.49). SN.i.35 (yattha n. ca rūpañ ca asesaṃ uparujjhati taṃ te dhammaṃ idh’ aññāya acchiduṃ…

…needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a nāḷi full of rice); Ja.vi.366 (aḍḍha-n-matta); Cnd.229…

…the bowels Pv-a.268 (+ osajjati).

ava + han, but prob. a new formation from Pass. avahīyati of hā, taking…

to strip off, seize, pick, pluck Vin.i.278 (bhesajjan olumpetvā, vv.ll. ulumpetvā, oḷump˚ odametvā).

o + Caus. of lup

viceroyalty is variant reading for uparajja. Thus at MN.ii.76; AN.iii.154.

to emit, evacuate Pv-a.268 (vaccaṃ excrement, + ohanati)
pp osaṭṭha.

o + sṛj

release, dismissal, sending off DN-a.i.130.

fr. ossajati

to let loose, let go, send off, give up, dismiss, release DN.ii.106 (aor. ossaji); Snp.270 = SN.i.207; Thag.321; Ja.iv.260
pp ossaṭṭha. See also avassajati.

o + sṛj send off

…refers it to fig. meaning onojeti² by explaining as “vissajjana gift, presentation).

fr. oṇojeti, Sk. avanejana

…pādapo ti“) Pv.iv.3#9- majja˚; drinking intoxicants Snp.400; Pv.iv.1#77 (a˚).

Cp. Ved. ˚pa, adj. base of pā to drink, as ˚ga fr. gam…

…Buddha Ja.i.56; Pv-a.12 pabbajjaṃ pabbajati to go into the holy life (of an ascetic friar, wanderer etc.): see pabbajjā …

…Pv.ii.13#17 (= pabbajjaṃ upagata Pv-a.167); Mil.11; DN-a.i.270; Dhp-a.i.133; Pv-a.5, Pv-a.55.

pp. of pabbajati, cp. BSk….

…Thag-a.251
■ pabbajjaṃ upagata gone into the homeless state Pv-a.167 (for pabbajita) agārasmā anagāriyaṃ p. the going forth from…

…gacchanti Vv-a.183 gloss pavajjare for pabhijjare); Snp-a.475 (= bhijjati) Also “to open, to be developed” (like a flower) Mil.93 (buddhi p.) …

…(gilānapaccaya-) bhesajja, i.e. clothing, food as alms a dwelling-place, medicine: see under; cīvara. Snp.339…

…See also atīta.

pp. of paṭi + uppajjati, cp. Sk.pratyutpanna

…= Dhamma), ibid (anavajja-padāni sevamāna = principles), Snp.700 (moneyyaṃ uttamaṃ padaṃ, thing; but Snp-a.491 explains as…

…166²).

• -rajja principality over a district, local government Iti.15; Thag-a.26 (Ap. v. 10) *…

…sq (akusalaṃ, sāvajjaṃ); Snp.789 (dukkhaṃ), Snp.1056, Snp.1058; Pts.i.63; Pts.ii.244. ppr. pajahaṃ SN.iii.27; fut. pahāssaṃ…

Pajja¹

a path, road Snp.514; DN-a.i.262.

cp. Sk. padya

Pajja²

neuter foot-oil, foot-salve Vin.i.205; DN.ii.240;…

…Snp.687 (sikhi pajjalanto); Ja.i.215 Thag-a.62; Pv-a.38
pp pajjalita (q.v.).

pa + jalati of jval

in flames, burning, blazing SN.i.133; Snp.p.21 (aggi); Dhp.146; Pv-a.43 (sāṭakā).

pp. of pajjalati

…prefixes; as āpajjati, uppajjati, nipajjati etc
■ Alone only in one doubtful passage, viz. AN.iv.362 (vv.ll. paccati, pabbati gacchati.)
pp…

…(muttakarīse).

for paripanna, pp. of paripajjati

to loosen, make loose SN.ii.89 (mūlāni).

pari + sṛj

-itatta (nt.) are abstr. formations fr. pa + mad, in the sense of pamāda carelessness etc., occur as philological synonyms in exegesis of pamāda at Vb.350 = Mnd.423; Cnd.405. …

… ■ appamajjanto (ppr. diligent, eager, zealous Pv-a.7

pp pamatta (q.v.).

pa +…

…SN.i.128; Snp.430 Cnd.507.

pp. of pamajjati

…Ja.iii.132, Ja.iii.264 (pamajjati +); Ja.iv.147, Ja.iv.251
■ pamuṭṭha (q.v.).

pa + mṛṣ, Sk. mṛṣyati…

…DN.ii.39 = SN.i.138 (C. vissajjati, as quoted KS p. 174). 3. to deliver, free Snp.1063 (kathan kathāhi = mocehi uddhara etc. Cnd.407#a), 1146…

…AN.i.212 (surāmerayamajja˚) = SN.ii.69; AN.i.16 sq.; AN.ii.40; AN.iii.6, AN.iii.421, AN.iii.449 AN.iv.195, AN.iv.294, AN.iv.350; AN.v.310,…

…explained as such, for pajjati & panna never occur by themselves, but only in compounds like āpajjati, āpanna, upp˚, upa˚, sam˚ etc….

…cp. AN.iv.32 & Ne.164 (variant reading to be substituted for T. pamajjamānena)
pp panunna & panudita; (q.v.).

pa + nudati

…it continues ajja and hiyyo, i.e. to-day and yesterday, and refers to the day before yesterday. Similarly at…

paramajja-dhamma

the most influential or ruling doctrine MN.iii.7.

cp. Vedic parama-jyā

…ascetic life Snp.537 (T. ˚vajjayitā). Perhaps we should read -bājayitvā for -bājayitā, cp. Snp-a.434 nikkhamet[v]ā…

…viz. theyya˚ iṇa,˚ dāyajja˚, sāmi˚. Paribhoga discussed in relation to paṭilābha at Vism.43.

• -cetiya a tree,…

…made use of Vin.ii.109 (su˚) Ja.iii.257 (a˚); DN-a.i.261 (sayaṃ ˚bhesajja); Snp-a.19.

pp. of paribhuñjati, cp. BSk. paribhukta Divy.277

…pariccajati for parivajjati; cp. BSk. jīvitaṃ parityakṣyāmi Avs.i.210); Sdhp.539
pp pariccatta (q.v.).

pari…

…parivajjanā & parijanā);…

…i.e. robe, alms-bowl, seat & bed medicine as help in illness. Thus freq. found in Canon e.g. at…

adjective touching, reaching (up to) Mil.343 (candasuriya˚, cp. Mvu II, candramasūrya-parimārjako maharddhiko etc.).

fr. pari + marj

1. wiping off or out Pp.33 (ukkhali˚).
2. rubbing, grooming (a horse AN.v.166, AN.v.168 (ājānīya˚).

fr. parimajjati

…(q.v.).

pari + majjati

… pp parimaṭṭha (same as pp. of parimajjati), q.v.

pari + mṛś

rubbed, stroked, polished, in su˚ well polished SN.ii.102. See also palimaṭṭha.

pp. of parimajjati

…-sārajja being afraid of the a. Mil.196 = Cnd.470 (so read for parisārajja).

cp. Vedic pariṣad; in R.V. also…

…variant reading gamana-parisajja), Dhp-a.i.395 (variant reading parisajja).

Note. According to Kern,

Toevoegselen

s. v….

…Vism.33. As f -ā at Vism.132, and ibid. as abstr. parivajjanatā.

fr. pari + vṛj

…˚ayassu); Mil.91 (grd. ˚ajjayitabba), Mil.300, Mil.408; Pv-a.150 (variant reading ˚ajjati), Pv-a.221 (jīvitaṃ, for vijahati, better read…

…(susammaṭṭhaṃ); Vin.iv.52, Vin.iv.252 (˚vāsika); Ja.i.126; Mil.15 (˚ṃ sammajjati), Mil.19; Vism.90; Dhp-a.ii.179 (˚dvāra);…

…at Dhs-a.366: uppajjamānā [scil. taṇhā] cittaṃ pariyuṭṭhāti, and allegorical interpretation ibid.: the heart becomes…

…(q.v.).

pari + āpajjati

to finish off, i.e. put to death completely SN.iv.308 sq. = AN.iii.94.

Caus. of pariyāpajjati

…Vin.iii.259 (puttassa rajjaṃ p. for his son); Vin.iv.156; Pv-a.281
ppr -ṇāmayamāna Ja.v.424. See also āvajjeti
pp…

…patti¹ cp. pajja²

Pattika²

having a share, gain or profit; a partner, donor Dhp-a.i.270,…

…+…

sounding, playing of music Vv-a.210.

fr. pavajjati, Pass. of pavadati

to sound forth to be played (of music) Ja.i.64 (pavajjayiṃsu, 3^rd pl. aor.); Vv-a.96 (pavajjamāna ppr. med.).

Pass. of pavadati

…Thag.528 (= gandhaṃ vissajjati C.). See pavāti.

pa + vā

Pavati²

to hurry on, to rush…

…to apportion SN.i.193 (˚bhajjaṃ, ppr., with jj metri causa) = Thag.1242 (˚bhajja ger.).

pa + vi + bhaj. Cp. Class Sk. pravibhāga…

…put to, employ Pv-a.46 (bhesajjaṃ cuṇṇena saddhiṃ). 3. to engage, take into service, set to, hire Ja.i.173 Ja.ii.417. 4. to engage with,…

…ekaṃsa “direct,” vibhajja “qualified,” paṭipucchā “after further questioning, ṭhapanīya “not to be answered or left…

…SN.ii.7 sq. (uppajjati), SN.ii.68 (suppaṭividdho); SN.iii.6 (id.); SN.v.324 (ajjhupekkhati); AN.i.125 (anuggahissati), AN.iii.44…

…(re-incarnation), ˚sammajjati 4. away from back to (esp. in compound paṭivi˚): ˚kuṭati (shrink back) ˚ghāta (repulsion), ˚dhāvati,…

…Dhp.284; Mil.102 (āvajjana˚); Pv-a.134 (˚jīvika dependent on him for a living)
■ Freq. in cpd. -citta affected enamoured,…

…imass’ uppādā, idaṃ uppajjati; imasmiṃ asati, idaṃ na hoti; imassa nirodhā, idaṃ nirujjhati. This being, that becomes from the arising…

…+ nissagga of nissajjati, nis + sṛj, Cp. BSk. pratinisarga Avs.ii.118, pratiniḥsarga ib. Avs.ii.194 Mvu.ii.549; pratinissagga…

…AN.v.191 sq
ger paṭinissajja SN.i.179; AN.iv.374 sq.; Snp.745, Snp.946 (cp. Mnd.430)
pp paṭinissaṭṭha…

…Iti.49; Mnd.430 Mnd.431 (vanta pahīna p.); Pv-a.256.

pp. of paṭinissajjati, BSk. pratiniḥsṛṣṭa Divy.44 and ˚nisṛṣṭa…

way or plan to be followed, procedure, in -vidhi method, line of action Pv-a.131 (variant reading BB), Pv-a.133.

fr. paṭipajjati

to enter upon (a path), to go along, follow out (a way or plan) to go by; fig. to take a line of action, to follow a method to be intent on, to regulate one’s life DN.i.70 (saṃvarāya), DN.i.175 (tatha …

…on the road, wandering).

pp. of paṭipajjati

…present MN.i.339; Ja.v.453, Ja.v.497; Pv.ii.8#1 (vittaṃ).

Caus. of paṭipajjati, cp. BSk. pratipādayati in same meaning Avs.i.262, Avs.i.315

to sweep over again Mil.15.

paṭi + sammajjati

one who practises, pursues or indulges in (acc.) AN.iii.143 sq. (bhesajjaṃ).

n. ag. of paṭisevati

…the 5 Sangha-kammas, viz. tajjaniya˚ nissaya˚, pabbājaniya˚, p.˚, ukkhepaniya˚), Vin.i.143 (id.) Vin.i.326; Vin.ii.15–⁠Vin.ii.20,…

…from the time of e.g. ajjato p. from to-day Vv-a.246; ito p. from here henceforth Ja.i.60, Ja.i.63, Ja.i.150; cp. Ja.i.52 (mūlato);…

1. consideration, view Vb.325, Vb.328.
2. desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …

1. consideration, view Vb.325, Vb.328.
2. desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
3. (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …

…piya, only in compounds vajja˚; kindness of language, kind speech, one of the 4 sangaha-vatthus (grounds of popularity) AN.ii.32, AN.ii.248;…

…Ja.v.389; Mil.139 (vajjaṃ); Dhp-a.i.396; Dhp-a.ii.4, Dhp-a.ii.85; Dhp-a.iv.197 (ūruṃ); Sdhp.321 aor. pidahi…

…beating Ja.ii.169 (tajjana˚); Ja.v.72 (udaka˚); Ja.vi.41 (kappāsa˚dhanuka). At all Ja passages th. 2. (th) snapping one’s fingers…

…beating Ja.ii.169 (tajjana˚); Ja.v.72 (udaka˚); Ja.vi.41 (kappāsa˚dhanuka). At all Ja passages th. 2. (th) snapping one’s fingers…

…Mil.316
■ puccha-vissajjanā question and answer Pv-a.2
■ At Ne.18 p. occurs as quâsi synonym of icchā and patthanā.

cp. Class….

…(yāgu˚); SN.v.375 (majja˚); Snp.82, Snp.398, Snp.924; Ja.i.202 (dibba˚); Pp.51; Pv-a.7, Pv-a.8, Pv-a.50.

• -āgāra a drinking…

belonging to an assembly, pl. the members of an assembly, esp. those who sit in council councillors (cp. BSk. pāriṣadya councillor Divy.291; Vin.i.348; DN.i.136; DN.iii.64, DN.iii.65; MN.i.326; SN.i.1 …

…MN.i.78 (pāṇinā parimajjati) SN.i.178, SN.i.194; Snp.713; Dhp.124; Ja.i.126 (˚ṃ paharati) Pp-a 249 (id.); Pv-a.56; Sdhp.147, Sdhp.238….

…Vv-a.72 (˚sattamī).

fr. paṭi + pad, see patipajjati & cp. paṭipadā

…ânussati, lūkhapuggalaparivajjanatā siniddha-pug
■ sevanatā, pasādanīyasuttanta-paccavekkhaṇatā, tadadhimuttatā (cp. Vism.132 &…

…Vin.i.58 = Vin.i.96 (˚bhesajja); MN.i.316; Iti.103; Vv-a.5 (˚harītaka).

• -mūla having fetid roots MN.i.80 *…

…Vv-a.123); Pv.iv.3#13 (= khajjaka Pv-a.251); Vism.108 (jāla net-cake, cp. jāla-pūpa), Vism.359 (pūvaṃ vyāpetvā, in comp.); Vb-a.65,…

…Med. Pass. rajjati (q.v.)-Caus. ii. rajāpeti to cause to be bleached Vin.iii.206 (dhovāpeyya rajāpeyya…

…Ja.iv.105, Ja.iv.393 (nava rajja new kingship, newly (or lately) crowned king); Ja.vi.4 (rajjato me sussitvā maraṇam eva seyyo: death by…

defilement DN-a.i.195. Cp. muyhana.

fr. rajjati

…Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130, Pts.i.178 Mnd.138; Mil.386 (rajjasi rajanīyesu etc.: in combination with…

…to the Mahāpurisa: “sampajjasā r-haranī susaṇṭhitā,” translation: erect taste-bearers planted well [in throat]).

Vedic rasa; with…

Ratha¹

a two-wheeled carriage, chariot (for riding driving or fighting SN.i.33 (ethically); AN.iv.191 (horse cart; diff. parts of a ratha); MN.i.396; Snp.300, Snp.654 Vism.593 (in its com …

…at DN-a.i.143 as “pabbajjato paṭṭhāya atikkantā bahū rattiyo jānātī ti r.”) AN.ii.27 (here the pl. rattaññā, as if fr. sg….

…combined with divā-pajjalanā, cp. MN.i.143: ayaṃ vammīko rattiṃ dhūmāyati divā pajjalati.

• -pariyanta…

…variant reading rajano˚; perhaps better to be read rajjana˚).

fr. rañjati

…r. mano; variant reading BB rajjati)

caus rañjeti to delight or make glad DN.iii.93 (in etym. of rājā (q.v.)-pp…

…laddhiṃ r.); Ja.v.178 (pabbajjaṃ roc’ ahaṃ = rocemi C.), Ja.v.226 (kammaṃ). Freq. with dhammaṃ to approve of a doctrine or scheme e.g….

…r - m. s., pūti-mutta bhesajja), Vin.i.96 (id.) AN.iv.231. -mūlika (a) one who lives at the foot of a tree, an open air…

…(C. sarīravikāraṃ āpajjato, Brethren, 338); Ja.ii.437 (C. ghaṭṭiyamāna pīḷiyamāna) = Vism.49 (dukkhitassa r.); Ja.iii.169…

…“dāna, sīla, pariccāga, ajjava, maddava, tapo, akkodha, avihiṃsā, khanti avirodhana,” i.e. alms-giving, morality, liberality…

…“dāna, sīla, pariccāga, ajjava, maddava, tapo, akkodha, avihiṃsā, khanti avirodhana,” i.e. alms-giving, morality, liberality…

…kho rūpaṃ paṭicca uppajjati sukhaṃ somanassaṃ, ayaṃ rūpe assādo; cp. Pts.ii.109 sq.), MN.iii.291 (ye te cakkhu-viññeyyesu rūpesu…

…v: svājja Snp.998 = so ajja; svāhaṃ Ja.i.167 = so ahaṃ; svāyaṃ Vin.i.2 = so ayaṃ. The foll. vowel is dropped in so maṃ Iti.57 =…

…Kp-a.169, Kp-a.180.

• -vajja truthfulness DN.i.53; SN.iv.349; Ja.iv.320.
• -vācā id. AN.ii.228;…

at AN.iv.346 = Vin.ii.19 is probably misreading or an old misspelling for sajjāpeti fr. sajjeti, the confusion sac: saj being frequent. Meaning: to undertake fulfil, realize.

…readings cp. Kern, Toev ii.51.

svaj; Dhtp.74, Dhtp.549 = ajjana (?) or = sajati¹?

adjective prepared, ready Ja.i.98 Ja.ii.325; Ja.iii.271; Mil.351; Pv-a.156, Pv-a.256. Of a bow furnished with a bow-string AN.iii.75.

grd. formation fr. sajj = sañj Caus.; cp. the exact likeness o …

adjective = sajja; Ja.iv.45 (gamana˚ ready for going, “fertig”).

Sajjana¹

neuter decking, equipping Thag-a.241.

fr. sṛj

Sajjana²

a good man Mil.321.

sat(= sant) + jana

…Snp.522, Snp.536. ppr. (a)sajjamāna (un)-attached Snp.28, Snp.466; Ja.iii.352. 2. to hesitate Ja.i.376 (asajjitvā without hesitation)

pp…

to send out, prepare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṃ to give a donation Dhp-a.ii.88; pātheyyaṃ to prepare provisions Ja.iii.343; gehe to construct houses Ja.i.18; nāṭakāni to arrange …

seat, couch Pv.ii.12#8 (explⁿ at Pv-a.157 doubtful).

orig. grd. of sad

…as the ruler of the devas MN.iii.65; Ja.i.315; Vism.301 (brahmatta +). -rajja a kingdom rivalling Sakka’s Ja.i.315.

fr. Sakka = Indra

… ■ gir-aggasamajjaṃ mountain fair Vin.ii.107, Vin.ii.150; Vin.iv.85, Vin.iv.267, Vin.iv.360; Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.113. samajjaṃ…

to transfer, entrust DN.ii.231.

read saṃvossajjati !

adjective noun sweeping Ja.i.67; Snp-a.66 (˚ka); Vv-a.319 (T. sammajja).

fr. last

broom Vin.ii.129; AN.iv.170; Vism.105; Dhp-a.iii.7; cp. sammujjanī.

fr. last

… caus 2 sammajjāpeti Vin.i.240.

saṃ + majjati²

swept, cleaned, polished, smooth Vin.iii.119 (su˚); Ja.i.10; Ja.iii.395 (smooth) Spelt -maṭṭa at Mil.15.

pp. of sammajjati

broom Ja.i.161; sammuñjanī the same Mil.2.

= sammajjanī

adjective in flames, ablaze AN.iv.131; Vin.i.25; DN.i.95; DN.ii.335; Ja.i.232; Mil.84.

saṃ + pajjalita

…sampādeti.

saṃ + pajjati

…well cooked Vin.ii.196; Mil.395.

pp. of sampajjati

squatting down, lying down Thag-a.111.

saṃ + paṭi + nipajjā

…one’s aim DN.ii.120; SN.ii.29

Caus. of sampajjati

to arise, to be produced SN.iv.218; pp. samuppanna.

saṃ + uppajjati

…˚-samuppāta, “swift as the wind”); Vism.521 (sammā & saha uppajjati = samuppāda). Cp. paṭicca˚.

saṃ + uppāda

entering upon, passing through (?) Mil.176.

fr. last

…samāpajjita samāpanna.

saṃ + āpajjati

attained, reached, got into DN.ii.109 (parisā ˚pubbā).

pp. of ˚āpajjati

…attaining the samāpattis).

pp. of samāpajjati

to obtain, get; ger. samāsajja Ja.iii.218.

saṃ + āsādeti

meeting-place Vin.i.188; Vin.ii.174 = Vin.iii.66; sannisajja-ṭṭhāna (n.) the same Vin.iii.287.

saṃ + nissajjā

…of sañj: sajjati

Satta²

1. (m.) a living being, creature, a sentient & rational beiṅg, a person; DN.i.17,…

…but Sk. sañj = sajjati (to hang on, cling), which at Dhtp.67 Dhtp.397 defined as saṅga. The Dhtp (64) & Dhtm…

see samavossajjati.

combined, connected with, mixed with Ja.i.269 (bhesajja˚).

pp. of saṃyojeti, Caus. of saṃyuñjati

…Snp.250, Snp.473, Snp.621; Dhp-a.iv.159.

fr. sañj: see sajjati¹

…sympathy are: dāna, peyyavajja atthacariyā, samānattatā, or liberality, kindly speech, a life of usefulness (Rh. D. at Dial. iii.145…

…seyyo, with abl. of compar. rajjato); Pv.ii.9#43 (dhanaṃ); Pv.iv.1#6 (jīvitaṃ) nom. fem. seyyā Ja.v.94; nom. acc. neutr….

…Iti.118 Vb-a.69 (bhesajja˚); Dhp-a.iii.16. 2. in special: the 5 (or 10) rules of morality, or the precepts to be adopted in particular by…

adjective softening, oily; -āni bhesajjāni softening medicines Mil.172 (opp lekhaniyāni).

grd. formation fr. sinehana

…(instr. buddha-siriyā). rajjasirī-dāyikā devatā the goddess which gives prosperity to the kingdom Dhp-a.ii.17; sirī + lakkhī…

…(instr. buddha-siriyā). rajjasirī-dāyikā devatā the goddess which gives prosperity to the kingdom Dhp-a.ii.17; sirī + lakkhī…

…-majja well polished Ja.iii.282. -majjhantika a good noon AN.i.294. -mati…

…Vism.314 (brahmalokaṃ uppajjati) Dhp-a.i.28 (kanaka-vimāne nibbatti); Dhp-a.iii.7 (id.); cp SN.i.143.

pp. of…

fem. ˚-rī a novice Vin.i.62 sq.; Vin.iv.121; SN.ii.261; Mil.2 Vb-a.383; are not present at the recital of the Pātimokkha Vin.i.135; -pabbajjā ordination of a novice Vin.i.82. -pēsaka superinte …

member of an assembly Dāvs iii.27.

fr. Sk. samāja: see samajja

adjective blameable AN.ii.3.

sa + anuvajja

…(see sārajja shyness) opp. visārada (der. vesārajja) experienced, wise, selfconfident;…

…Mil.72, Mil.196 (parisa˚, cp Cnd.470); Ja.i.334; Ja.ii.66; nissārajja undaunted Ja.i.274.

abstr. fr. sārada = *sāradya

infatuation, feeling infatuated Dhs.389; Ja.v.446.

fr. sārajjati

to be pleased with, to be attached to AN.i.260; SN.ii.172; SN.iii.69 sq.; SN.iv.10 sq.

saṃ + raj, cp. BSk. sārajyati, Sk. saṃrajyate, cp. sārāga

infatuation, the state of being infatuated Dhs.389.

= sārajjanā

to be embarrassed, perplexed, ashamed SN.iii.92; AN.iv.359.

Denom. of sārajja

…unattached Snp.704.

= saṃratta, pp. of sārajjati

…appa˚, with ref. to var. crimes).

sa + avajja

guilt Mil.293.

fr. last

…viz. surā-meraya-majjapamāda-ṭṭhānā veramaṇī. These five also from the first half of the 10 sikkha-padāni. They are a sort…

…with agge (after, from), in ajja-t-agge, tama-t-agge, dahara-t-agge AN.v.300; cp deva ta-t-uttari for tad-uttari AN.iii.287, AN.iii.314,…

…the euphonic t is used (ajja-t-agge). Hence ta- is abstracted as a crude (adverbial) form used like any other root in composition. Thus:…

…evil, variant reading SS tassajjassa, may be a contraction of tādiyassa otherwise tādisassa). Note. The explⁿ of Kern,

…

to be blamed or censured Vism.115 (a˚); (n.) censure, blame, scorn, rebuke. MN.50 Mil.365. As t. t. -kamma one of the sangha-kammas Vin.i.49, Vin.i.53, Vin.i.143 sq., Vin.i.325; Vin.ii.3 sq., Vin. …

threat, menace Ja.ii.169; Vv.50#9; Vv-a.212 (bhayasantajjana).

from tajjeti

to frighten threaten; curse, rail against Ja.i.157, Ja.i.158; Pv-a.55. Pp. tajjita
caus tajjāpeti to cause to threaten, to accuse Pv-a.23 (= paribhāsāpeti).

Caus. of tarjati, …

linear measure, equal to 36 aṇu’s and of which 36 form one rathareṇu Vb-a.343; cp. Abhp.194 (tajjarī).

kind of medicinal gum, enumerated with two varieties, viz. takapattī & takapaṇṇī under jatūni bhesajjāni at Vin.i.201.

…etc., & ye te santāsaṃ āpajjanti.; SN.i.141; SN.iv.117, SN.iv.351; SN.v.393; Snp.146, Snp.629; Dhp.405 Thag.876; Ja.v.221; Cnd.479;…

…Cnd.479 (= santāsaṃ āpajjati); Kp-a.245 (may be taken as tasati¹, see tasa)
pp tasita², cp. also…

…tathattāya paṭipajjati to be on the road to (i.e. attain) Nibbāna DN.i.175, similarly SN.ii.199; SN.ii.209 (paṭipajjitabba being…

…khudāya taṇhāya ca khajjamānā tormented by hunger & thirst Pv.ii.1#5 (= pipāsāya Pv-a.69) 2. In its secondary meaning: taṇhā is a…

… pp thanita. See also gajjati & thunati.

Vedic stanayati & stanati to thunder; cp. Gr. στένω, στενάζω to moan, groan,…

…sq.; Dhp-a.iii.243;

• -vajja a grave sin Vin.ii.87 (a) MN.ii.250;
• -vattha a coarse garment Ja.v.383; *…

…sq.; Dhp-a.iii.243;

• -vajja a grave sin Vin.ii.87 (a) MN.ii.250;
• -vattha a coarse garment Ja.v.383; *…

…t
■ pabbataṃ asajjamāno gacchati to denote power of transplacement); Pv.i.5#1 (˚kuḍḍesu tiṭṭhanti: the Tirokuḍḍa-Sutta,…

to stand, etc.

I. Forms

pres ind. tiṭṭhati (Snp.333, Snp.434; Pv.i.5#1);
imper second tiṭṭha, 3rd tiṭṭhatu ppr. tiṭṭhaṃ, tiṭṭhanto, tiṭṭhamāna;
pot tiṭṭhe (Snp.918, Snp.968) & tiṭṭheyy …

one who practises tapas, an ascetic (brahmin). Eight kinds are enumerated at DN-a.i.270 & Snp-a.295
■ Ja.ii.101, Ja.ii.102; Ja.v.201; Pv-a.153 -pabbajjā the life of an a. Ja.iii.119; Dhp-a.iv …

adverb so much, so long; usually correl. with yāva how long, how much; in all meanings to be understood out of elliptical application of this correlation Thus

I

*yāva-tāva …

…to; ˚drīyati pull out; ˚pajjati to be produced; ˚patti & ˚pāda coming out, origin, birth ˚paṭipatiyā out of reach; ˚paḷāseti sound…

…sg. aor. of uppajjati to arise, originate, become DN.i.110, DN.i.180, DN.i.185; SN.ii.273; Iti.52, Iti.99;…

to shout out Mnd.172.

ud + gajjati

…recken E. reach; Oir. rēn span. See also P. ajjava

…recken E. reach; Oir. rēn span. See also P. ajjava

…upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc. Note. The nearest semantie affinity of upa is…

…with upapacca → upapajja → uppajja, as indicated by BSk. upapadya-parinirvāyin, and by remarks of C. on Kv.268, as quoted at *Kvu…

…SN.i.85; Pv.i.4#4 (= nippajjati Pv-a.19); Pv.i.5#7 (petānaṃ); Pv.i.10#4 (= viniyujjati Pv-a.49) Ja.v.350; Pv-a.8, Pv-a.29 (petānaṃ),…

to lie down close to or on top of (acc.) Vism.269; Ja.v.231.

upa + ni + pad

to sit close to or down by DN.i.95; AN.iv.10; Ja.ii.347; Pv.iv.1#63 (ger. ˚sajja = ˚sīditvā Pv-a.242); Vism.269.

upa + nisīdati of sad

…reading BB. udapajjatha = uppajja Pv-a.50); Pp.16, Pp.51, Pp.60; Ne.37, Ne.99, cp. Kv.611 sq. pp. upapannā (q.v.)
caus…

…Should we read uppanna?) AN.v.68.

pp. of upapajjati

to execute, perform Ja.v.346.

Caus. of upapajjati

accomplished Ja.ii.236.

pp. of upapādeti, Caus. of upapajjati

…evidently mixed with uppāda¹ and uppāda², cp. upapajjati, upapatti & BSk upapāduka Av. SN.ii.94, SN.ii.95; Divy.523

viceroyalty AN.iii.154 (variant reading opa˚); Ja.i.511; Ja.iv.176; DN-a.i.134.

upa + rajja, cp. uparaja

1. taking, acquiring; obtaining, taking upon oneself, undertaking DN.ii.49; MN.i.93; AN.iii.65; Dhp.183 (cp. Dhp-a.iii.236) Ne.44 (kusalassa).
2. (in special sense) taking up the bhikkhuship, higher …

…MN.i.89; SN.iii.8; AN.iv.13; AN.v.69; Dhs.160 (see Dhs-a.167) DN-a.i.313; Snp-a.158
pp…

…Vin.iv.52, Vin.iv.130; Mil.13.

pp. of upasampajjati

adjective blameworthy SN.iv.59, SN.iv.60; AN.ii.242. an˚; blameless, without fault SN.iv.57 sq AN.iv.82; Mil.391.

grd. of upavadati

blameworthiness SN.iv.59 (an˚).

abstr. fr. upavajja

…Ja.iv.408; Ja.v.377; aor. upāvisi Snp.415, Snp.418 (āsajja upāvisi = samīpaṃ gantvā nisīdi Snp-a.384).

upa + visati

…(˚āsana); Ja.iii.11 (˚rajja); Vism.320 (˚gāma); Dhp-a.i.15 Dhp-a.i.205 (˚uposathakamma); Dhp-a.ii.85; Kp-a.239 (˚gāthā); Snp-a.298;…

adjective noun coming into existence; birth, rebirth Pv-a.9 (˚vasena), Pv-a.33 (id.).

fr. uppajjati

…a treasure trove Ja.iii.150.

fr. uppajjana

…(q.v.).
pp uppanna (q.v.).
■ See also upapajjati and…

one who produces or is reborn in (with acc.) DN.i.143 (saggaṃ etc.).

n. ag. fr. uppajjati

…class DN.i.97 (see DN-a.i.267).

pp. of uppajjati

…lohitaṃ u. to draw (blood) Mil.214.

Caus. of uppajjati, ud + pad

fallen into, a prey to (with loc.) Snp.495 (= nipanna with gloss adhimutta Snp-a.415).

pp. of upâtipajjati, upa + ā + pad

means of (-˚) Vv-a.84 (paṭipajjan˚).

abstr. fr. upāya

to dismiss, set free, take off, hurl AN.iv.191.

ud + sṛj, cp. BSk. protsṛjati Divy.587

…Pv-a.135; Vism.90 (āpajjati), Vism.644 (˚ppahānaṃ)
■ Cp. appossukka.

*utsukya fr. ussuka; cp. BSk. utsukya…

adjective

1. stretched out (flat), lying on one’s back, supine Vin.i.271 (mañcake uttānaṃ nipajjāpetvā making her lie back on the couch), Vin.ii.215; Ja.i.205; Pv.iv.10#8 (opp. avakujja); Pv-a.178 ( …

…Pv-a.268
■ vaccaṃ osajjati, or karoti to ease oneself Ja.i.3; Pv-a.268.

• -kuṭī (& kuṭi); a privy…

…Ja.iii.272; Ja.vi.19 and vajja Thig.323; 3^rd sg. vajjā Snp.971 (cp. Mnd.498) Ja.vi.526 (=…

…vajjeti to avoid, vajjita, vajjana etc.) Snp.121, Snp.381, Snp.729 (jātimaraṇa-saṃsāraṃ), Snp.1143; Ja.iii.401; Ja.iv.103 (nirayaṃ)…

…Ja.i.500 (˚bheri). Vajja, vajja, vajjum

cp. Sk. vādya, grd. of vad

Vajja³, vajjā, vajjuṃ

Pot. of vad, see…

avoidance, shunning Vism.5 (opp. sevana); Dhp-a.iii.417.

fr. vajjati

adjective to be avoided, to be shunned; improper Mil.166 (i.e. bad or uneven parts of the wood), Mil.224.

grd. formation fr. vajjati¹

…Vedic vṛṇakti & varjati to turn; in etym. related to vajati. Dhtp.547: “vajjane”

Vajjati²

Pass of vad, see…

adjective sinful SN.iii.194.

vajja¹ + vant

…maṃsa˚; in meat, majja˚; in intoxicants, visa˚; in poisons AN.iii.208, quoted at DN-a.i.235 and Snp-a.379.

Vedic vaṇijyā, fr….

variety of kingdoms or provinces SN.iii.6 (nānā˚-gata bhikkhu a bh. who has travelled much).

fr. vi + rajja

…videsa-vasika Vv-a.338); Mil.359.

fr. verajja

(the Buddha’s or an Arahant’s) perfect selfconfidence (which is of 4 kinds), self-satisfaction, subject of confidence. The four are given in full at MN.i.71 sq. viz. highest knowledge, khīṇāsava stat …

…up, ˚rocati shine out, ˚ssajjati give out, ˚ssaṭṭha sent out, ˚ssara shouting out, ˚ssuta far-famed. 2. denoting disturbance…

…Pv-a.111. ger vibhajja (q.v.)
pp vibhatta.

vi + bhajati, i.e. bhaj¹, as in…

…-vāda the Vibhajja doctrine, i.e. the doctrine which analyses, or the “religion of logic or reason”; a term identical with…

…to look after, administer, provide Ja.ii.287; Ja.iii.378; Mhvs.35, Mhvs.19 (rajjaṃ); Pv-a.93 (kammante)

pp *vicārita &…

…vidhātuṃ Vin.i.303 (bhesajjaṃ);
ger vidhāya Mhvs.26, Mhvs.12 (ārakkhaṃ, posting a guard)
grd vidheyya in…

…SN.iv.83; Mil.351 (kosajja˚); Ja.i.322; Ja.v.267 (adj.); Vism.85 (vikkhepa +); Vv-a.58, Vv-a.161 (adj.)
■ Often in phrase (denoting…

…Pv-a.150 (vighātaṃ āpajjati = vihaññati)
■ as adj slain, beaten Pv.iv.5#3 (= vighātavā vihata-bala). 2. distress, annoyance,…

…Pv.ii.11#7 (= vighātaṃ āpajjati Pv-a.150); Pv.iv.5#2 (with same explⁿ); Ja.i.73 Ja.i.359; Ja.ii.442; Ja.v.330; DN-a.i.289
ppr…

…= Snp.802 (= vikappaṃ āpajjati Mnd.97), Snp.918 (id. Mnd.351). 2. to detail, describe, state Kp-a.166; Snp-a.43. 3. to assign, apportion,…

…Dhp-a.ii.10 (khajja˚). 2. product make; vessel: danta˚; “ivory make,” i.e. vessels of ivory MN.ii.18; DN.i.78; Ja.i.320. 3….

…Ja.ii.200; Ja.iv.115 (majja˚); Mil.194 (˚bhaṇḍa goods for sale, merchandise); Pv-a.29, Pv-a.113 (˚bhaṇḍa). Vikkayika &…

…to sunrise); Ja.v.131 (ajja vikālo to-day it is too late); Vv-a.230 (id.)
■ loc. vikāle (opp. kāle) as adv., meaning:

1. at the…

to be ashamed, to be bashful, to pretend bashfulness Ja.v.433.

vi + lajjati

making smooth, polishing MN.i.385.

fr. vi + majjati²

to go wrong, to fail, to perish (opp. sampajjati) Dhp-a.iii.357; Pv-a.34
pp vipanna. Vipancana & Vipanciyati;

vi + pajjati

…(id.); Ja.iii.138 (vipanna-sīla).

pp. of vipajjati

…vippaṭipādeti.

vi + paṭipajjati. Cp. BSk. vipratipadyate Divy.293

…paṭipanna Pv-a.242).

pp. of vippaṭipajjati

to cause to commit sin (esp. adultery) Vin.iii.40.

Caus. of vippaṭipajjati

adjective separated from one’s kingdom, living in a foreign country Vv-a.336.

vi + rajja + ka

discolouring Ja.iii.148 (rajjana +).

fr. virajjati; cp. rajjana

…Thag.247; Snp.813 (na rajjati na virajjati), Snp.853; Mnd.138, Mnd.237; Mil.245 Sdhp.613
pp viratta
caus…

…Ja.v.233 (mayi); Sdhp.613.

pp. of virajjati

see virajjati.

Visajjana & visajjeti

see viss˚.

…(q.v.)
■ The apparent ger. form visajja belongs to vissajjati.

vi + sajjati, Pass. of sañj; the regular Act….

Visajjana & visajjeti

see viss˚.

hanging on (fig.), sticking or clinging to, entangled in (loc.) AN.ii.25; Snp.38, Snp.272 Cnd.597; Ja.ii.146; Ja.iii.241.

pp. of visajjati

1. giving out, distributing Vin.ii.177
2. one who answers (a question) Mil.295.

fr. vissajjati

-ā (f.)

1. giving out, bestowing Cnd.262 (dhana˚)
2. sending off, discharging Ja.i.239 (nāvā˚ putting off to sea).
3. answer reply Vism.6, Vism.84; often in combination pucchā˚; question and ans …

adjective (-˚)

1. giving out, bestowing Pv-a.121
2. answering Ja.i.166 (pañha˚).

fr. vissajjana

…Mhvs.43.

vi + sajjati, of sṛj. The ss after analogy of ussajjati & nissajjati, cp. ossajjati for osajjati

one who answers (a question) AN.i.103 (pañhaṃ). Cp. vissajjāpetar.

n. ag. fr. vissajjeti

one who replies or causes to reply Dhp-a.iv.199. Cp. vissajjetar.

n. ag. fr. vissajjāpeti

…a corruption of visiṭṭha˚.

pp. of vissajjati

…Sdhp.395
pp vivajjita
pass vivajjati Ja.i.27.

vi + vajjeti

…at Snp-a.324).

vi + āpanna, pp. of vi + āpajjati cp. vyāpajjati

…DN.iii.43 in phrase ˚ṃ āpajjati in meaning of “making a distinction,” being particular (about food: bhojanesu), having a dainty appetite;…

to give up, relinquish; to hand over, resign Snp.751 (ger. vossajja; Snp-a.508 reads oss˚;) Ja.v.124 (issariyaṃ vossajjanto; cp. DN.iii.190).

= ossaj(j)ati

…ceasing; in phrase -ṃ āpajjati (almost equal to pamāda) to come to an end (with), to stop, to become careless, to flag…

injuring, doing harm, ill-will Pp.18; Dhs.418 (“getting upset” translation).

fr. vyāpajjati

…Snp.1065 (ākāso avyāpajjamāno not troubled, not getting upset) Cnd.74 (by˚)
pp vyāpanna
caus…

…AN.iii.376 sq. Cp. byāpajjha & vyābādha; etc.

perhaps grd. of vyāpajjati; but see also avyāpajjha

…also byāpanna & viyāpanna.

pp. of vyāpajjati

injury, harm; doing harm, malevolence AN.v.292 sq.; Pp.18; Ja.iv.137; Dhs.418 (“disordered temper” translation)

fr. vyāpajjati

… ■ Cp. avyāpāda.

fr. vyāpajjati. See also byāpāda

to spoil Mil.92.

Caus. of vyāpajjati

…dress Dhp-a.iii.79.

• -āvajjaṃ “as if to be blamed,” i.e. (imitating) whatever is faulty, mimicry of deformities (as a forbidden pastime)…

…yuddh’ âbhinandino… pabbajjaṃ yāciṃsu); Ja.i.180; Mil.293.

• -ājīva one who lives by battle or war, a soldier…

…Mil.35. yogaṃ āpajjati to show (earnest) endeavour, to be active SN.iii.11 sq.; Vb.356 (attanā)
■ dhamma˚; one who is…

…for, entreat Vin.iv.129 (pabbajjaṃ) Snp.566, Snp.980, Snp.983; Ja.iii.49, Ja.iii.353; Ja.v.233, Ja.v.404
aor 3^rd pl. yāciṃsu…

…phala-bhājaka & khajja-bhājaka), Vin.iv.38 (yāgu˚, phala˚, khajja˚), Vin.ii.155 (id.); AN.iii.275.

cp. Vedic yavāgū; on form see…

…Avs.ii.37.

• -tajjanī (-vinīta) led only as long as kept under a threat AN.i.285 (one of the 3 parisā’s; so…

…or uppajjati knowledge comes to (him) i.e. to reason, to arrive at a conclusion (with iti = that…) SN.ii.124 = SN.iii.28…

…˚dāti, ˚pajjati, ˚harati), sam + ā (samā-disati, ˚dāna, ˚dhi, ˚pajjati, ˚rabhati) 2. Contrast-comb^ns.…

…death, saggaṃ lokaṃ uppajjati a happy state after death
■ DN.i.110, DN.i.143; DN.iii.132 (four), DN.iii.236 (five) MN.i.204; SN.i.46,…

…(= *āpatsu) see *āpā.

Sk. āpad, fr. ā + pad, cp. āpajjati & BSk. āpad, e.g. in āpadgata Jtm.31#33

…is uncertain (vv. ll āsajja & ālajja). The id. p. at Vin.ii.203 (CV. vii.4, 8 has āsajjanaṃ, for which Bdhgh, on p. 325 has āpajjanaṃ…

…(verse 124). Cp. pari˚. *Apa

pp. of āpajjati

…(put before anāpatti).

Sk. āpatti, fr. ā + pad, cp. apajjati & BSk. āpatti, e. g, Divy.330

…C.); Snp-a.466
■ Cp. pari˚

Caus. of āpajjati

of āpajjati (q.v.).

…loc.) Ja.i.227; Pv-a.154 (rajjaṃ amaccesu ā.). 4. to bring about, get ready, make Pv-a.73, Pv-a.257 (sangahaṃ ā. make a collection);…

…Dpvs.vi.38; Sdhp.384.

ā + sad; cp. āsajja & āsādeti

…(cp. āsanna) Snp.418 (āsajja naṃ upāvisi he came up near to him), Snp.448 (kāko va selaṃ ā. nibbijjāpema Gotamaṃ); Ja.ii.95;…

…variant reading; T. has āpajja naṃ); SN.i.114 (apuññaṃ pasavi Māro āsajjanaṃ Tathāgataṃ; trsl. “in seeking the T. to assail”);…

adjective near (cp. āsajja¹), opp. dūra Ja.ii.154; Dhp-a.ii.91; Pv-a.42, Pv-a.243.

pp. of ā + sad, see…

…āsajja³), & āsajja (q.v.); infin. āsāduṃ Ja.v.154 & āsādituṃ ibid.; grd. āsādanīya Mil.205;…

…upagaccheyya C.)

pp āsanna (q.v.). See also āsajja, āsajjana, āsada & Caus. āsādeti.

cp. Sk. āsīdati, ā…

…85, 227 (the C. derive āvajjana fr. āvaṭṭeti to turn towards, this confusion being due to close resemblance of jj and ṭṭ in writing);…

1. to reflect upon, notice, take in advert to, catch (a sound), listen Ja.i.81; Ja.ii.423; Ja.v.3; Mil.106.
2. to remove, upset (a vessel), pour out Vin.i.286 (kumbhiṃ); Ja.ii.102 (gloss āsiñcati)

ca …

…(q.v.).

Caus. of āvajjati

turning to (of the mind), adverting apprehending Kv.380, Kv.491.

most likely for āvajjana. q.v. & see also Kvu trsl. 221, 282