Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

andha, 669 találat.

andha →

ncped

  1. blind, blinded; mentally blind, foolish, unenlightened.
  2. dark; blinding.

andha →

pts

…Iti.84 (variant reading T. andhaṃ tamaṃ); Ja.vi.247.

  • -bāla blinded by folly, foolish dull of mind, silly Ja.i.246,…

aggidatta →

dppn

A brahmin of Khemavatī, father of the Buddha Kakusandha. His wife was named Visākhā. DN.ii.7

andhakavinda →

dppn

…It was on the way back from Andhakavinda to Rājagaha that the Buddha met Belaṭṭha Kaccāna. Vin.i.224f.

Once when the Buddha was staying at…

andhavana →

dppn

…while he was in Andhavana.

The Pārājika Vin.iii.28ff. contains stories of monks who committed offences in the forest with…

anuruddha →

dppn

…he lay grievously ill in the Andhavana in Sāvatthī, but the pain made no impression on his mind, because, he says, his mind was well grounded in…

asibandhakaputta →

dppn

…stricken with famine, Asibandhaka visited Nigaṇṭha Nāṭaputta, who asks him to go and defeat the Buddha in debate. Asibandhaka is at first…

asura →

dppn

…with the supaṇṇas, gandhabbas, yakkhas, garuḍas and nāgas. Rebirth as an Asura is considered as one of the four unhappy rebirths…

ayujjhā →

dppn

…and on the other the Dārukkhandha Sutta, although the latter is said in some manuscripts to have taken place in Kosambī. SN.iv.179f. In both…

aṅga →

dppn

One of the 16 Great Nations (Mahājanapadā), mentioned in the Pitakas. The countries mentioned are Aṅga, Māgadha, Kāsī, Kosala, Vajji, Mallā, Ceti, Vaṃsa, Kuru, Pañcāla, Macchā, Sūrasena, Assaka, Avant …

belaṭṭhakaccāna →

dppn

…dealer. On his way from Andhakkavinda to Rājagaha he met the Buddha seated at the foot of a tree, and, with his permission, presented a pot of…

bhaddā →

dppn

…alms.

Bhaddā4Suriyavaccasā

Daughter of the Gandhabba Timbarū and beloved of Pañcasikha.

bhañña →

dppn

…agreed that the khandhas might be divided into past, present and future and who accepted the teaching of the Great Forty. They also…

bārānasī →

dppn

…Benares to Rājagaha was Andhakavinda Vin.i.220. There seems to have been friendly intercourse between the chieftains of Benares and the kings…

cittasena →

dppn

A Gandhabba present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.258 He is elsewhere DN.iii.204 mentioned as a Yakkha chieftain who should be…

cālā →

dppn

…is said Thig.182–188 SN.i.132 that one day, when Cālā was meditating in the Andhavana, Māra visited her, asking her various questions and…

cātummahārājikā →

dppn

…respectively, of Gandhabbas, Kumbhandas, Nāgas and Yakkhas, all of whom dwell in the same world as their lords and accompany them on…

dhataraṭṭha →

dppn

…His followers are the Gandhabbas. He has numerous sons called Indra.DN.ii.207 DN.ii.220 DN.ii.257f. DN.iii.197 He was present at the…

dūsī →

dppn

…householders to revile Kakusandha’s monks, chief of whom were Vidhura and Sañjīva; when that effort failed owing to the thoughts of goodwill,…

eḷeyya →

dppn

…follower of Uddaka-Rāmaputta. In his retinue were Yamaka, Moggalla, Ugga, Nāvindakī, Gandhabba, and Aggivessa, all of whom were also followers…

gandhabba →

dppn

An attendant of King Eḷeyya and a follower of Uddaka Rāmaputta. AN.ii.180

gandhabbā →

dppn

…is often stated that the Gandhabbas preside over conception; this is due to an erroneous translation of the word gandhabba in passages MN.i.157…

gandhāra →

dppn

Gandhāra1

A Pacceka Buddha mentioned in a nominal list. MN.iii.69

Gandhāra2

One of the sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 One of the teeth of the Buddha was deposited in …

gandhāravijjā →

dppn

GandhāravijjāGandhārīvijjā

A charm whereby one could become invisible and multiform, pass through all obstacles, through earth and water, and touch the sun and moon. DN.i.213

giñjakāvasatha →

dppn

…the sermons to the Elder Sandha of the Kaccānagotta AN.v.322f. and the Elder Kaccāyana. SN.ii.153f. SN.ii.74 SN.iv.90

Both in the…

inda →

dppn

…king of the Gandhabbas. They are represented as being of great strength and followers of the Buddha. DN.iii.197

The name is also…

janesabha →

dppn

A Gandhabba, a vassal of the Four Regent Gods. He was present at the preaching of the Mahāsamaya. DN.ii.258

In the Āṭānāṭiya Sutta…

kakusandha →

dppn

…DN.ii.7 In Kakusandha’s time a Māra, named Dūsī (a previous birth of Moggallāna), gave a great deal of trouble to the Buddha and…

kamboja →

dppn

KambojaKambojjaKambujaKambujjaKambojaka

One of the sixteen Great Nations which, with Gandhāra, belonged, not to the Majjhimadesa but, evidently, to the Uttarāpatha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv …

kapilavatthu →

dppn

…preached the Cūḷadukkhakkhandha Sutta. MN.i.91f.

The Dakkhiṇā-vibhaṅga Sutta was preached as the result of a visit to the Buddha by…

khema →

dppn

…Khattiya in the time of Kakusandha Buddha. He gave alms to the Buddha and the monks and entertained the Order. DN.ii.7

Khema2

A…

khemaka →

dppn

…seen the self in the five khandhas; when Dāsaka returned with the answer that he had not, be was sent a third time to ask whether Khemaka was an…

khemavatī →

dppn

The capital of King Khemaṅkara and the birthplace of Kakusandha. DN.ii.7

4town

khemaṅkara →

dppn

…king of Khema or Khemavatī, where the Buddha Kakusandha was born. DN.ii.7

kisāgotamī →

dppn

…records a visit paid to her by Māra as she sat resting in Andhavana. He was forced to retire discomfited.

kumārakassapa →

dppn

…Kassapa was meditating in Andhavana a deva appeared before him, and asked him fifteen questions which only the Buddha could answer. This led to…

kusinārā →

dppn

…of the city was Makuṭabandhana, the shrine of the Mallas, and there the body was cremated. For seven days those assembled at the ceremony held…

kāḷasilā →

dppn

…the Cūḷadukkhakkhandha Sutta, MN.i.92 it is said that Kāḷasilā was also the residence of some…

mahājanapadā →

dppn

The books mention the sixteen Mahājanapadas or Great Nations, which existed in the time of the Buddha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 They are Kāsī, Kosala, Aṅga, Māgadha, Vajji, Mallā, Cetiya …

mahāmoggallāna →

dppn

…householders against Kakusandha Buddha and was, as a result, born in purgatory.

Moggallāna could see petas and other spirits invisible to the…

mahānāma →

dppn

…also the Cūḷa Dukkhakkhandha Sutta and Sekha Sutta, both preached to Mahānāma.

Mahānāma is included in a list of exemplary lay devotees….

makuṭabandhana →

dppn

A shrine of the Mallas to the east of Kusināra, where the Buddha’s body was cremated. DN.ii.160–161

26.73395, 83.930743shrine

mallā →

dppn

…body at the Makuṭabandhana cetiya, and then collected the relics, which they deposited in their Mote Hall, surrounding them with a lattice…

mandhātā →

dppn

A primeval king. He is considered as an example of one whose desires could never be satisfied. AN.ii.17 Thig.488

māgadha →

dppn

…Senānigama, Khāṇumata, Andhakavindha, Macala, Matula, Ambalaṭṭhikā, Pāṭaligāma, NāIandā and SāIindiya.

Māgadha is identified…

māra →

dppn

…existence, the five khandhas, or the realm of rebirth, as opposed to Nibbāna. SN.iii.195 SN.iii.198 SN.iii.74 SN.iv.202 SN.iv.85…

mātali →

dppn

…Mātali is described as a Gandhabba chief, while in the Āṭānāṭiya Sutta DN.iii.204 he is mentioned among the chief Yakkhas to be invoked by…

naḷa →

dppn

A Gandhabba chieftain DN.ii.258 to be invoked by followers of the Buddha in time of need. DN.iii.204

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…Such, for instance, are Asibandhakaputta SN.iv.317ff. and Abhayarājakumāra. MN.i.392ff. Nāṭaputta tries, without success, to dissuade…

nigrodha →

dppn

Nigrodha1

A wanderer. Once, when he was staying with a large number of colleagues at the Udumbarikārāma near Rājagaha, Sandhāna, on his way to see the Buddha, stopped him and entered into …

nigrodhārāma →

dppn

…that the Cūḷa Dukkhakkhandha Sutta was preached. During one of the Buddha’s residences in Nigrodhārāma, the Sākyans invited him to…

nāḷandā →

dppn

…conversations with Asibandhakaputta. SN.ii.311–323

The Buddha visited Nāḷandā during his last tour through Māgadha, and it was there…

opamañña →

dppn

…Gandhabba chieftain, who was among those present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.258 He is mentioned in…

puṇṇa →

dppn

…to meet him, and went to Andhavana, where Puṇṇa was spending his siesta. Sāriputta questioned him on the seven acts of purity, and…

pāvārikambavana →

dppn

…Buddha there are mentioned Kevaddha, Upāligahapati and Asibandhakaputta.

25.15771,85.459893park

rāhula →

dppn

…went with him alone to Andhavana, and preached to him the Cūḷa Rāhulovāda Sutta. At the end of the discourse, Rāhula became an arahant,…

rājagaha →

dppn

…in the neighborhood, such as Kīṭāgiri, Upatissagāma, Kolitagāma, Andhakavinda, Sakkhara and Codanāvatthu.

25.03,85.421town

sahampati →

dppn

…spoken by Sahampati at Andhakavinda, when the Buddha sat out in the open during the night and rain fell drop by drop. The verses are in praise…

sandha →

dppn

SandhaSaddha

A monk who visited the Buddha at Ñātikā in the Giñjakāvasatha, when the Buddha preached to him the Sandha Sutta. AN.v.323f.

It…

sandhāna →

dppn

A householder of Rājagaha. He was a follower of the Buddha, and it was his conversation with the Paribbājaka Nigrodha that led to the preaching of the Udumbarika Sīhanāda Sutta.

In the Aṅguttara he i …

sañjīva →

dppn

…two chief disciples of Kakusandha Buddha. DN.ii.4 He was expert in samādhi, and lived in cells, caves, etc., sustaining himself on samādhi. One…

selā →

dppn

…her meditation in the Andhavana under a tree when Māra, in the guise of a stranger, approached her and tried to tempt her. But she refuted…

sikhaḍḍī →

dppn

…Gandhabba, son of Mātali; Bhaddā Suriyavaccasā was at first in love with him, but she was won later by Pañcasikha….

somā →

dppn

…at the foot of a tree in Andhavana, Māra, wishing to interrupt her privacy, approached her, invisible in the air, and teased her, remarking on…

sugandha →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth after one rainy season, then attaining the Dhamma. Thag.24

sumana →

dppn

…mentioned as having lived in Andhavana with Khema. Together they visited the Buddha, and, when Khema had gone away, Sumana talked with the Buddha…

sundarī →

dppn

…her body was found near the Gandhakuti of the Buddha. Placing the body on a litter, they went about the streets of the city crying— “Behold the…

suriyavaccasā →

dppn

SuriyavaccasāBhaddā

A Gandhabba maiden, daughter of Timbaru.

When she went to dance before Sakka, Pañcasikha saw her and fell in love with her,…

sāvatthī →

dppn

…Near the city was the Andhavana. Between Sāketa and Sāvatthī was Toraṇavatthu. SN.iv.374

The Buddha passed the greater part of his…

takkasilā →

dppn

The capital of Gandhāra. The Vinaya describes it as the place of education of Jīvaka, the Buddha’s doctor. Vin.i.269f.

Takkasilā is identified with the Greek Taxila, in Rawalpindi in the Punjab.

3 …

timbaru →

dppn

A chieftain of the Gandhabbas and father of Suriyavaccasā. DN.ii.266 DN.ii.268

He was present at the Mahāsamaya. DN.ii.258

tivarā →

dppn

…Vepulla, then known as Pācīnavaṃsa, near Rājagaha, in the time of Kakusandha Buddha. Their term of life was forty thousand years. SN.ii.190

upacālā →

dppn

…was taking her siesta in Andhavana, Māra tried to arouse in her sensual desires, but she vanquished him and became an arahant. This account is…

uppalavaṇṇā →

dppn

…came across, in Andhavana, some meat left behind, obviously for her, by some kind-hearted thief.; having cooked the meat, she took it…

uttarāpatha →

dppn

The northern division of Jambudīpa. Its boundaries are nowhere explicitly stated in Pāḷi literature. Perhaps Uttarāpatha was originally the name of a great trade-route, the northern high road which e …

vajirā →

dppn

…when she was meditating in Andhavana at Sāvatthī, Māra questioned her as to the origin of a “being”, its creator, its origin, its destiny….

vakkali →

dppn

…for the body or the other khandhas, he drew a knife and killed himself. The Buddha went to see his body, and declared that he had obtained…

vepulla →

dppn

…In the time of Kakusandha Buddha, the mountain was called Pācīnavaṃsa

  • in the time of Koṇāgamana, Vaṅkaka
  • while in that of…

vidhura →

dppn

One of the two chief disciples of Kakusandha Buddha. DN.ii.4 SN.ii.191 He received his name because he was a peerless preacher of the Dhamma. MN.i.333

vipassī →

dppn

…to his step brother Khandha and his purohita’s son Tissa; these two later became his chief disciples. His constant attendant was Asoka;…

yakkha →

dppn

…Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).

Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progressive order, between manussā

yugandhara →

dppn

One of the chief Yakkhas to be invoked by the Buddha’s followers in time of need. DN.iii.205

khandha →

farkas

halmaz

pañc'upādāna-kkhandhā →

farkas

a ragaszkodás öt halmaza

agandhaka →

ncped

(-ikā)n. with no scent.

aggikkhandha →

ncped

great mass of fire; a huge blazing fire, a bonfire

akāyabandhana →

ncped

not wearing a belt

anandha →

ncped

not blind; seeing

anandhakaraṇa →

ncped

giving sight; awakening

andhabhūta →

ncped

mentally blind; blinded

andhabāla →

ncped

mentally blind, stupid, foolish

andhaka →

ncped

gadfly.

andhakaraṇa →

ncped

blinding; confusing

andhakāra →

ncped

  1. (m.n.) darkness; blackness.
  2. (mfn.) dark, obscuring; obscured.

andhakāraka →

ncped

or masculine dark; or darkness.

andhakāratimisā →

ncped

(& ~a mfn.?) pitch darkness:

andhandhaṃ →

ncped

dimly

andhaveṇi →

ncped

line or series of blind men

anirāmagandha →

ncped

not free from corruption, tainted

anubandha →

ncped

  1. (m.) binding, bondage; encumbrance.
  2. (mfn.) who follows; who keeps close to.

anubandhanta →

ncped

(~antī)n. follows; keeps close to, attends closely; pursues.

anubandhati →

ncped

follows; keeps close to, attends closely; pursues.

anusandhati →

ncped

applies to, connects with, fixes on; aims at; conforms to

atimandhāka →

ncped

too small (?).

aṃsabandhaka →

ncped

shoulder strap.

chedanabandhana →

ncped

cutting and binding.

dandha →

ncped

slow; silly; stupid; sluggish.

dandhati →

ncped

is slow; is sluggish; delays.

dandhayati →

ncped

dandhaṃ →

ncped

adverb slowly; sluggishly.

dandhābbhiñña →

ncped

of slow understanding; characterized by slow intuition.

dandhāyita →

ncped

slow; hesitating.

dandhāyitatta →

ncped

slowness; hesitation; delaying.

dhajabandha →

ncped

marked; notorious (?)

dhammakkhandha →

ncped

group of dhammas (as good practices and attainments)

dhandhañña →

ncped

money and grain.

gandha →

ncped

  1. odor; smell; scent.
  2. a fragrant substance; scent; perfume.

gandhabba →

ncped

  1. one of a class of heavenly beings, noted specially as musicians.
  2. an expression for that impulse or entity which takes (re) conception.

gandhabbahatthaka →

ncped

wooden instrument for rubbing the body with powder while bathing.

gandhabbakāyika →

ncped

belonging to the assembly of the gandhabbas.

gandhabbi →

ncped

female gandhabba.

gandhagandha →

ncped

perfume from fragrant plants (?); a totally fragrant plant (?)

gandhagandhi →

ncped

fragrant with scent.

gandhagandhin →

ncped

fragrant with scent.

gandhayātana →

ncped

an object of sense that is odor.

gandhālepa →

ncped

fragrant or perfumed ointment.

gandhāra →

ncped

the name of a magic spell.

gandhārī →

ncped

gandhātu →

ncped

the constituent element that is odor.

gaṇabandhandhika →

ncped

(connected with) joining together a group; acquiring a following.

gharabandhana →

ncped

(and m). confinement in a house; detention.

gihibandhana →

ncped

the bonds which bind a householder.

gāmabandhana →

ncped

retraint in a village, restriction to a villager.

gāḷhabandhanaṃ bandhati →

ncped

binds fast; ties up tightly.

jaccandha →

ncped

blind from birth, congenitally blind.

kabandha →

ncped

headless trunk of the body (usually alive, or at least capable of movement)

karīsaparibandha →

ncped

obstructed by excrement

kavandha →

ncped

headless trunk of the body (usually alive, or at least capable of movement)

kaṇhakhandhaka →

ncped

having a mass of black (hair)

khandha →

ncped

  1. the shoulder, the upper part of the back (in men and animals).
  2. the stem or trunk of a tree.
    1. the agglomeration or groups of good practices or virtues
    2. the five collections or groups wh …

khandhabīja →

ncped

(what has its) origin or sources in a trunk or stem

khandhaja →

ncped

what grows from the stem, a shoot, a sprout

khandhaka →

ncped

  1. a chapter, a section; one of the 22 sections of the Mahāvagga and Cullavagga of the Vinayapiṭaka.
  2. the section of the Vinayapiṭaka consisting of the Mahāvagga and Cullavagga.

khandhakavatta →

ncped

…in the Khandhaka section of the Vinayapiṭaka citing 71 rules from Pārivāsikakkhandhaka (Vin ii 31, 28–33, 32) and eleven from…

khandhādhisa →

ncped

like the elements of existence

khandhādhivacana →

ncped

designation as khandhas

khuddakavatthuka →

ncped

the section on minor matters, the Khuddakavatthukkhandhaka of the Vinayapiṭaka

kāmandha →

ncped

made blind by passion; blind as to sensual pleasures

kāya →

ncped

…the assemblage of all five khandhas; the body is

  1. the experiencer of sensation and feeling, either (a) generally (physically and/or mentally);…

kāyabandhana →

ncped

belt, a girdle

nibandhati →

ncped

binds, ties; fetters; fixes.

nibbandhati →

ncped

nigamabandhana →

ncped

restraint in a town; restriction in a town.

nirāmagandha →

ncped

free from corruption, free from taint

nāma →

ncped

…or as the four (or three) non-material khandhas.

onandhati →

ncped

covers; stretches over (trans.)

udakakkhandha →

ncped

tub of water; a basin for water (round the root of a tree); a a mass, a great quantity of water

upanandhati →

ncped

nurses a grudge; feels resentment (against, loc.)

upanibandhana →

ncped

tying, fastening; what ties or connects.

upanibandhati →

ncped

ties, fastens, attaches; connects (+loc. or instr.).

uppalagandhapaccatthika →

ncped

an enemy who is an “uppalagandha” robber (?)

upādānakkhandha →

ncped

one of the five groups of the elements of existence connected with grasping (as cause or object) (and being material support or fuel)

āmagandha →

ncped

the smell of raw flesh, carrion; stench, foulness; (fig.) moral foulness, corruption

adaptability →

nyana

Adaptability: of body, mental properties and consciousness: kammaññatā, cf. khandha materiality and Tab. II.

adhimokkha →

nyana

…properties cetasika and belongs to the group of mental constructions sankhāra - khandha. In M. 111, it is mentioned together with other…

adukkha-m-asukhā vedanā →

nyana

…or indifferent feeling; see: vedanā - khandha

aggregates or clusters →

nyana

[[aggregates or clusters]]Aggregates or clusters: khandha

anattā →

nyana

…paticca-samuppāda, khandha, ti-lakkhana, nāma-rūpa, patisandhi*

Literature: Anattā-lakkhana Sutta, Vinaya I, 13-14; se e:…

anicca →

nyana

…aggregates or clusters khandha, the twelve internal and external sense sources āyatana. Only Nibbāna, which is unconditioned and not a…

arūpa-jjhāna →

nyana

…see: jhāna

Arūpa-khandha: The four formless immaterial groups of sentient existence are: feeling, perception, mental constructions, and…

avacara →

nyana

…elements, sources (see: khandha dhātu āyatana ) #āyatana, form, feeling, perception, mental constructions and consciousness, all these…

bhāva →

nyana

…refers to the sexual characteristics of the body, and belongs to the group of materiality see: khandha. It is a commentarial term for the…

bhāvanā →

nyana

…and consciousness; see: khandha.

Tranquillity, or concentration of mind, according to Sankhepavannana Commentary to Abhidhammattha-sangaha,…

bondages →

nyana

Bondages: mental: cetaso vinibandha.

catu-vokāra-bhava →

nyana

…consciousness, see: khandha are found there, the materiality group being absent. Cf. pañca-vokāra-bhava, eka-vokāra-bhava App.:…

cetasika →

nyana

…consciousness see: khandha the Abhidhamma as a rule treats them under the more philosophical 3 aspects: consciousness, mental properties…

cetaso vinibandha →

nyana

[[cetaso vinibandha]]Cetaso vinibandha: ‘mental bondages’, are 5 things which hinder the mind from making right exertion, namely: lust for…

citta →

nyana

…and viññāna see: khandha and Tab. 1. Dhs divides all phenomena into consciousness citta mental properties cetasika and materiality…

consciousness: viññāna →

nyana

…viññāna** see: khandha citta mano q v - Moment of °: citta-kkhana Contemplation of °: cittānupassanā: satipatthāna -…

elasticity →

nyana

Elasticity: of materiality, mental properties or consciousness: mudutā see: khandha Materiality I.B. and Tab. II.

existence →

nyana

…The 5 groups of e.: khandha - The 4 substrata of e.: upadhi - Courses of e.: gati - Wheel of e.: samsāra. - Craving…

eye-consciousness →

nyana

visual-consciousness: cakkhu-viññāna see: dhātu, khandha

feeling →

nyana

Feeling: vedanā, further see: khandha - Contemplation of f.: vedanānupassanā see: satipatthāna.

groups →

nyana

…see: rūpa-kāya mind-group, see:…

growth →

nyana

Growth: bodily: rūpassa upacaya see: khandha I.

indriya →

nyana

sankhāra - khandha see: Tab II. - 20 arises at the moment of entering the Sotāpatti- path sotāpatti - magga 21 on reaching…

jāti →

nyana

…consciousness; see: khandha the acquiring of their sensitive organs: this is called birth; D. 22. For its conditioning by the prenatal…

materiality-group →

nyana

Materiality-group: rūpa- khandha see: khandha

paccaya →

nyana

…4 mental groups khandha as they aid each other by their being associated, by having a common physical base, a common object, and by…

pacceka-buddha →

nyana

…Treasure-Store Sutta Nidhikhandha Sutta, Khp. mentions pacceka-bodhi the C. Nidd. ascribes to individual Paccekabuddhas the verses of the…

paramattha →

nyana

…deal with the groups khandha elements dhātu or sense-sources āyatana and their components; and wherever the 3 characteristics…

pathavī-dhātu →

nyana

…etc. - About the 4 elements. see: dhātu, khandha I. A..

paticcasamuppāda →

nyana

…dependent thereon see: khandha I.

Mentality is always conditioned through consciousness; i.e. consciousness viññāna is for mentality…

patipadā →

nyana

Patipadā: 1. ‘Road’, ’ Path ’; for instance in dukkhanirodha - gāminī - patipadā ‘the road leading to the ceasing of suffering’ = 4th Noble Truth; majjhima - patipadā ‘the Middle Way’ …

pañca-vokāra-bhava →

nyana

…the 5 groups of existence khandha are found there. In the immaterial sphere arūpāvacara see: avacara however, only the 4 mental groups are…

phassa →

nyana

sankhāra - khandha In lists of both these categories it is generally mentioned first e.g. Dhs. 1: M. 9, due to its fundamental…

purisindriya →

nyana

Purisindriya: ‘Virility’; see: bhāva khandha

puthujjana →

nyana

…either a ‘blind worldling’ andha - p who has neither knowledge of, nor interest in the fundamental teaching the Truths, groups, etc.; or he is…

pīti →

nyana

sankhāra - khandha As, in sutta texts, it is often linked in a compound word. with ‘gladness’ pāmojja or ‘happiness’ sukha

tanhā →

nyana

…contacts rūpa-, sadda-, gandha-, rasa-, photthabba-, dhamma-tanhā M. 9; D. 15

Corresponding to the 3-fold existence, there are 3 kinds:…

tathāgata →

nyana

…the 5 groups of existence khandha are to be regarded as the Tathāgata, nor can the Tathāgata be found outside these material and mental…

tatra-majjhattatā →

nyana

…to the sankhāra - khandha see: khandha and is mostly known by the name upekkhā In its widest sense it is associated with all pure…

āhāra →

nyana

…derived materiality see: khandha Summary I. In the figurative sense, as ‘foundation’ or sustaining condition, it is one of the 24 conditions…

ākāsa →

nyana

…derived materiality see: khandha Summary I; Dhs. 638 and to a sixfold classification of elements see: dhātu M. 112, 115, 140. It is also an…

ārammana →

nyana

rūpa - khandha see: khandha. They form the external foundations for the sense-perceptions, and without them no…

abaddha →

pts

…Snp-a.83).

a +…

abandha →

pts

noun adjective not tied to, not a follower or victim of Iti.56 (mārassa; variant reading abaddha).

a + bandha

abandhana →

pts

adjective without fetters or bonds, unfettered, untrammelled Snp.948, cp. Mnd.433.

a + bandhana

abhilepana →

pts

“smearing over”, stain, pollution Snp.1032, Snp.1033 = Ne.10, Ne.11 (see Cnd.88 laggana “sticking to”, bandhana, upakkilesa).

abhi + lepana

abhippavuṭṭha →

pts

…been a cloudburst).

fr….

abhisandahati →

pts

to put together, to make ready Thag.151; ger. abhisandhāya in sense of a prep. = on account of, because of Ja.ii.386 (= paṭicca C.).

abhi + sandahati of saṃ + dhā

abhisanna →

pts

…humours, cp. Vin.ii.119 & Mil.134) Ja.i.17 (Ja.v.88 pītiyā); Mil.112 (duggandha˚).

pp. of abhisandati = abhi + syand, cp. Sk. abhisanna

accha →

pts

…Cymr. arth

Accha3

= akkha2 (a die) see acci-bandha.

Accha4

adjective hurtful, painful,…

acci-bandha →

pts

Acci-bandha

adjective at Vin.i.287 is expld. by Bdhgh as caturassa-kedāra-baddha (“divided into short pieces” Vin Texts ii.207),…

agalu →

pts

…= Vv-a.237 agalugandha); Vv-a.158 (+ candana). Cp. also Avs.i.24 and akalu.

cp. Sk. aguru,…

aggi →

pts

…AN.v.234, AN.v.250. -khandha a great mass of fire, a huge fire, fire-brand SN.ii.85; AN.iv.128; Thig.351 (˚samākāmā);…

agha →

pts

…hand the primary meaning is darkness, as seen from the phrase lokantarikā aghā asaṃvutā andhakārā DN.ii.12; SN.v.454, and BSk….

ajjhatta →

pts

adjective noun that which is personal, subjective, arises from within (in contrast to anything outside, objective or impersonal); as adv. & ˚interior, personal, inwardly (opp.; bahiddhā bāhira etc o …

ambaka →

pts

…reading appaka˚ and gloss andhaka); AN.v.150 (spelt ambhaka perhaps in diff. meaning).

amutta →

pts

adjective not released, not free from (c. abl.) Iti.93 (mārabandhanā).

a + mutta

amānusa →

pts

…(as n.); Pv.iv.3#6 (gandha, of Petas)
■ f. ˚ī Dhp.373 (rati = dibbā rati Dhp-a.iv.110); Pv.iii.7#9 (ratti, love).

Vedic amānuṣa,…

andhaka →

pts

“blind fly”, i.e. dark or yellow fly or gad-fly Snp.20 (= kāṇa-makkhikānaṃ adhivacanaṃ Snp-a.33).

fr. andha

andu →

pts

chain, fetter Vin.i.108 = Vin.iii.249 (tiṇ˚); DN.i.245; Ja.i.21 (˚ghara prisonhouse); Dhp-a.iv.54 (˚bandhana).

cp. Sk. andu, andū & anduka

anu →

pts

…move about after, ˚bandhati run after, ˚bala rear-guard, ˚bhāsati speak after, repeat, ˚vāda speaking after, blame, ˚vicarati roam…

anubaddha →

pts

following, standing behind (piṭṭhito) DN.i.1, DN.i.226.

pp. of anubandhati

anubajjhati →

pts

at Pv-a.56 is faulty reading for anubandhati (q.v.).

anubandha →

pts

bondage MN.iii.170; Iti.91.

anu + bandh

anubandhana →

pts

that which connects or follows, connection, consequence Ja.vi.526 (˚dukkha).

fr. anubandhati

anubandhati →

pts

…(q.v.).

anu + bandhati

anughāyati →

pts

to smell, snuff, sniff up Mil.343 (gandhaṃ).

anu + ghāyati1

anujavati →

pts

to run after, to hasten after, to follow Ja.vi.452 (= anubandhati).

anu + javati

anupabandhanatā →

pts

(anuppa˚) feminine nonstopping, not ceasing Mil.132.

abstr. to prec.

anupabandhanā →

pts

(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).

abstr. fr. anupabandhati

anupabandhati →

pts

(anuppa˚) to follow immediately, to be incessant, to keep on (without stopping), to continue Mil.132
caus -āpeti ibid.

anu + pa + bandhati

anupasaṇṭhapanā →

pts

…Pp.18 (but id. p. at Vb.357 has anusansandanā instead); cp. anupabandhanā.

an + upasaṇṭhapanā

anusandhanatā →

pts

application, adjusting Dhs.8 (cittassa).

= anusandhi

anādāna →

pts

adjective free from attachment (opp. sādāna) AN.ii.10 = Iti.9 = Iti.109 = Cnd.172#a; Snp.620, Snp.741 Snp.1094; Cnd.41 (where as nt. = taṇha); Dhp.352 (= khandhādisu niggahaṇa Dhp-a.iv.70), 396, 406, …

apiḷahati →

pts

…C.)-Cp. apiḷandhana & pp apiladdha.

Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh…

apiḷandha →

pts

…reading SS) as apiḷandhana; Vv-a.167 explains by analankata, mistaking the a of api for a…

apiḷandhana →

pts

…= ābhāraṇaṃ); Ja.vi.472 (c. pilandhituṃ pi ayuttaṃ?). Apilahati & Apilandhati;

fr. apiḷandhati, also in shorter (& more usual)…

apiḷandhati →

pts

…C.)-Cp. apiḷandhana & pp apiladdha.

Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh…

appa →

pts

-gandha not smelling or having a bad smell Mil.252 (opp. sugandha).

  • -ṭṭha “standing in little” i.e….

appaṭigandhika →

pts

…Pv.ii.1#20; Pv.iii.2#26.

a + paṭi + gandha + ika

appaṭigandhiya →

pts

…Pv.ii.1#20; Pv.iii.2#26.

a + paṭi + gandha + ika

ariya →

pts

…AN.v.206 (sīlakkhandha); Iti.35 (paññā), Iti.47 (bhikkhu sammaddaso); Snp.177 (patha = aṭṭhangiko maggo Snp-a.216); Dhp.236…

assa →

pts

-bandha a groom Ja.ii.98; Ja.v.449; Dhp-a.i.392. -bhaṇḍa (for ˚bandha? or should we read…

asura →

pts

…Mil.117; with supaṇṇā, gandhabbā, yakkhā at DN-a.i.51. The fight between Gods & Titans is also reflected in the oldest books of the Pāli…

ati →

pts

…mañcātimañcaṃ bandhati* to heap carts upon carts, couches upon couches (in order to see a procession) Vin.iv.360…

atibaddha →

pts

tied to, coupled Ja.i.192 = Vin.iv.5.

pp. of atibandhati; cp. Sk. anubaddha

atibandhati →

pts

to tie close to, to harness on, to couple Ja.i.191 sq
pp atibaddha q.v.

ati + bandhati; cp. Sk. anubandhati

attha →

pts

…(also Commentary reading atthandhara is much better = he who knows the (correct) meaning, especially as it corresponds with dhamma-dhara *…

aṃsa →

pts

…vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40 (T. ˚bandhana, C. variant reading…

aṅga →

pts

…viz. the sīla-kkhandha ‣See kkhandha SN.i.99.= AN.i.161 AN.v.15.AN.v.29

  • Similarly the 5 attributes of a brahmin, viz….

ba →

pts

…billa, bella; also paribandha for paripantha; phāla2. Also substituted for v, cp. bajjayitvā variant reading vajjetvā DAI, 4,…

baddha →

pts

…a leather strap, a thong Vin.i.287 (T. bandha perhaps right, cp. ābandhana 3) Pv-a.127.

fr. bandhati

bahu →

pts

…DN-a.i.143 by “assutavā andha-bāla puthujjana”; Dhp.320 (bahujjana), explained at Dhp-a.iv.3 by “lokiya-mahājana….

bajjha →

pts

see bandhati.

bajjhati →

pts

Pass. of bandhati (q.v.).

bali →

pts

…(vv.ll. ˚baddha & ˚bandha). The spelling; balibadda occurs at Vin.iv.312.

  • -sādhaka tax collector, tax gatherer…

bandha →

pts

…a halter, tether Dpvs.i.76

■ Cp. vinibandha.

cp. Vedic bandha, fr. bandh

bandhaka →

pts

as variant reading of vaṭṭaka see *aṃsa*˚.

bandhakī →

pts

…binder) Vin.iv.224 (pl. bandhakiniyo), Vin.iv.265 (id.); Ja.v.425, Ja.v.431 (va˚).

fr. bandhaka, cp. Epic Sp. bandhukī a low woman =…

bandhana →

pts

…mūla˚
■ On use of bandhana in similes see J.P.T.S. 1907, 115. Cp. vini˚.

  • -āgāra “fetter-house,” prison DN.i.72; MN.i.75;…

bandhanīya →

pts

adjective

  1. to be bound or fettered Mil.186.
  2. apt to bind, binding, constraining DN.ii.337 (cp. Dial. ii.361); Thig.356.

grd. of bandhati

bandhati →

pts

bandha DN.ii.350; pl. bandhantu Ja.i.153.
pot bandheyya SN.iv.198; Vin.iii.45
fut bandhayissati Mhvs.24.6; …

bandhava →

pts

…AN.iii.44; Snp.60 (pl. bandhavāni in poetry; cp. Cnd.455); Dhp.288 (pl. bandhavā) Ja.ii.316; Ja.v.81; DN-a.i.243. 2. (-˚) one who is…

bandhu →

pts

…SN.iv.117.

Vedic bandhu, see bandhati & cp. bandhava

bhatta →

pts

…of food SN.i.92

  • -randhaka a cook Ja.iv.431
  • -vissagga serving a meal, meal-function, participation at a meal Vin.iv.263 Pv.iii.2#9…

bhaṇḍikā →

pts

…or bhaṇḍikaṃ bandhati to tie into a bundle Dhp-a.ii.254; Vv-a.187. sahassa˚; a heap of 1,000 kahāpaṇas Ja.ii.424; Ja.iii.60;…

bhoga →

pts

…possession Snp.114.

  • -khandha a mass of wealth, great possessions DN.ii.86 (one of the 5 profits accruing from virtue). *…

bhujaka →

pts

…to Dhpāla) only in the Gandhamādana grove of the Devaloka Vv.35#5; Vv-a.162.

fr. bhuj, as in bhuñjati2; or does it belong to…

bhāra →

pts

…Dhp.402 (= ohita-khandha-bhāra Dhp-a.iv.168); Snp.626 (same expln at Snp-a.467), Snp.914 (explained as patita-bhāra,…

bhūmaka →

pts

…planes Snp-a.4 (of the 5 Khandhas), Snp-a.510 (˚vaṭṭa); Dhp-a.i.36 (kusala), Dhp-a.i.305 (˚vaṭṭa); Dhp-a.iv.69…

bhūmika →

pts

…planes Snp-a.4 (of the 5 Khandhas), Snp-a.510 (˚vaṭṭa); Dhp-a.i.36 (kusala), Dhp-a.i.305 (˚vaṭṭa); Dhp-a.iv.69…

bhūta →

pts

…were), consisting of, e.g. andha˚ blind, as it were Ja.vi.139; aru˚ consisting of wounds Dhp-a.iii.109; udapāna˚ being a well, a well so to…

bodhaneyya →

pts

…in combination bodhaneyya-bandhavo the (Buddha’s) relations (or fellowmen) who are able to be enlightened Ja.i.345 = Dhp-a.i.367;…

buddha →

pts

…neither a god (deva) nor a Gandharva, nor a Yakṣa nor a man. The word Buddha is an appellative, not a proper name (na mātarā kataṃ etc.,…

bādheti →

pts

…the confusion with bandhati is even more pronounced in the Caus. According to Kern,

Toevoegselen

s. v. we find bādhayati for…

bāhu →

pts

…Pv-a.4 (gāḷha-bandhanaṃ bandhāpetvā).

  • -(p)pacālakaṃ (adv.) after the manner of one who swings his arms about Vin.ii.213…

bāhā →

pts

…back) DN.i.245 (gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252≈. bāhāyaṃ gahetvā taking…

bāla →

pts

…(spiritually blind), as andhabāla stupid ignorant, mentally dull, e.g. at Dhp-a.i.143; Dhp-a.ii.89; Pv-a.254
■…

bīja →

pts

…and passim), viz. mūla˚, khandha˚, phalu˚, agga˚ bija˚, or plants propagated by roots, cuttings, joints buddings, shoots, seeds (Dial.

camma →

pts

…(as variant reading);

  • -bandha a leather strap Vin.i.194;
  • -bhastā (f.) a sack Ja.v.45; *…

catur →

pts

…& intellect (see khandha) Dhs-a.345; -(g)guṇa fourfold quadruple DN.ii.135; SN.i.27; Ja.i.213; Vv-a.186;…

cela →

pts

…Vin.ii.128 (Bdhgh. celasandhara); MN.ii.93; Dhp-a.iii.136;

  • -vitāna an awning Ja.i.178; Ja.ii.289; Ja.iv.378;…

cetasika →

pts

…in mental analysis, the 5 khandha-category See Cpd. p. 1 and pt. II. Mrs. Rh. D., Bud. Psy. 6 148, 175. -cetasikā dhammā Pts.i.84;…

cetiya →

pts

…SN.v.250; Ma-kuṭabandhana˚ DN.ii.160; Bahuputta˚ DN.ii.102, DN.ii.118; DN.iii.10; SN.ii.220; AN.iv.16; Sattambaka˚ DN.ii.102,…

cha →

pts

…too white). Six thousand Gandhabbas Ja.ii.334.

chaḷ →

pts

…too white). Six thousand Gandhabbas Ja.ii.334.

cheda →

pts

…loss Snp.367 (˚bandhana); Ja.i.419; Ja.i.485; sīsa˚; decapitation Dhp-a.ii.204; Pv-a.5; aṇḍa˚; castration Ja.iv.364; -…

chindati →

pts

…to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ,…

citta →

pts

…of (a) the viññāṇakkhandha (consciousness), (b) the other 3 mental khandhas, making up the nāma-kāya (Dhs-a.150 on Dhs.62: *Compendium…

cora →

pts

…Vism.489 (rāja-puris ânubandha˚, in comparison), Vism.569 (andhakāre corassa hattha-pasāraṇaṃ viya); Dhp-a.ii.30; Pv-a.3, Pv-a.54,…

cuṇṇa →

pts

…Ja.ii.404
gandha -cuṇṇa aromatic (bath) powder Ja.i.87, Ja.i.290; Ja.iii.276; candana˚; id. Mil.13,…

daddu →

pts

…in d
■ bandhanādi-bandhana at Thag-a.241 should be read daṇḍa˚.

Sk. dadru f. & dardru a kind of leprosy, dadruna…

dandha →

pts

adjective slow slothful, indocile; silly, stupid MN.i.453; SN.iv.190; Dhp.116; Ja.i.116, Ja.i.143; Ja.ii.447; Ja.v.158; Ja.vi.192 (+ laḷāka) Thag.293; Mil.59, Mil.102, Mil.251; Dhp-a.i.94, Dhp-a.i. …

dandhanatā →

pts

, in ; absence of sluggishness Dhs.42, Dhs.43.

dandhatā →

pts

stupidity Dhp-a.i.250; as dandhattaṃ at DN.iii.106.

dandheti →

pts

to be slow, to tarry Thag.293 (opp. tāreti)
pp dandhāyita see in der. ˚tta.

Denom. fr. dandha

dandhāyanā →

pts

clumsiness Mil.105.

dandhāyitatta →

pts

stupidity (= dandhatā) DN.i.249 (opp. vitthāyitatta); SN.ii.54; Mil.105; DN-a.i.252.

der. fr. dandheti

datta →

pts

…with popular analogy to datta1, see also dandha & cp. dattu

deva →

pts

…Sujampati); Dhp.105 (+ gandhabba, Māra, Brahmā) AN.ii.91, AN.ii.92 (puggalo devo hoti devaparivāro etc.); Pv-a.16 (yakkho vā devo vā) …

devatā →

pts

…yakkhā, asurā gandhabbā); 5 higher gods (: inhabitants of the devaloka proper) Mahārājā, Canda, Suriya, Inda, Brahmā) to which…

deyya →

pts

adjective

  1. to be given (see below)
  2. deserving a gift, worthy of receiving alms Ja.iii.12 (a˚); Mil.87 (rāja˚) -nt. a gift offering Vin.i.298 (saddhā˚).

dhamma →

pts

…& 2). Thus applied to the khandhas vedanādayo tayo kh. Dhp-a.i.35 (see Khandha B 3); to rūpa vedanā saññā sankhārā viññāna SN.iii.39;…

dhaṃsana →

pts

…as variant reading to kula-gandhana (q.v.) at Iti.64, and in dhaṃsanatā at Dhp-a.iii.353 in expln of dhaṃsin (q.v.).

Sk….

dhātu →

pts

…element, factor (see khandha B 1 d & cp. Cnd under dhātu) Thig.472. As such (physical substratum) it constitutes one of…

dhūma →

pts

…expl. of vidhūma).

  • -andha blind with smoke Ja.i.216;
  • -kālika (cp. above dh- kāle) lasting till…

dhūpa →

pts

…Ja.vi.42; Pv-a.141 (gandhap̄uppha˚) dh˚ṃ dadāti to incense (a room) Ja.i.399. Sometimes misspelt dhūma, e.g….

du →

pts

…kara; (g)ga, gata, gati, gandha, gahīta (a)caja, carita, cola; (j)jaha, jāna, jivha, jīvita; (t)tappaya, tara; (d)dama, dasika; (n)naya,…

dukkha →

pts

…b)

  • -khandha the aggregate of suffering, all that is called pain or affliction (see above B II. 1) SN.ii.134; SN.iii.93;…

dāma →

pts

…nandhipasayuttā rajjubandhanavisesā); Vism.108. usually -˚, viz. anoja-puppha Ja.i.9; Ja.vi.227; olambaka˚ Vv-a.32; kusuma˚ Ja.iii.394…

dāna →

pts

…pāna vattha yāna mālā gandha-vilepana seyyāvasatha padīpeyya (bread water, clothes, vehicle, garlands, scented ointment conveniences for…

dāru →

pts

…Vin.iii.43;

  • -kkhandha pile of wood Pv-a.62;
  • -gaha a wood yard Vin.iii.42 sq.
  • -ghaṭika wooden pitcher…

gahapati →

pts

the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).

  1. In formulas
    1. as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, cl …

gandha →

pts

…(= aniṭṭha˚). -sugandha an agreeable smell Dhs.625; as adj. of pleasant smell Ja.iii.277;…

gandhabba →

pts

…Vv-a.36, Vv-a.137. 2. a Gandharva or heavenly musician, as a class (see ˚*kāyika*) belonging to the demigods who inhabit…

gandhabbā →

pts

music, song Ja.ii.254; Vv-a.139; Mil.3; ˚ṃ karoti to make music Ja.ii.249; Ja.iii.188.

gandhana →

pts

see gandhina.

gandhika →

pts

…Pv.ii.1#10 (= surabhigandha); Pv.ii.12#1 (sogandhiya); Vv-a.58 (read gandhikāgandhikehi). 2. dealing in perfume, a perfumer Mil.262 (cp….

gandhina →

pts

in kule antimagandhina Ja.iv.34 (expl. by sabbapacchimaka) and gandhana in kula-gandhana Iti.64 see under *kula*˚.

gandhāra →

pts

adjective belonging to the Gandhāra country (Kandahar) f. gandhārī in gandhārī vijjā Name of a magical charm DN.i.213; at Ja.iv.498 it renders one invisible.

gantha →

pts

…Ne.54, Ne.114, Ne.124 (gandha); Sdhp.616
■ chinna˚ (adj.) one who has cut the ties (of bad desires, binding him to the body)…

ganthati →

pts

…= Vb.12; of rūpa-kkhandha Vb.65, of dasāyatanā ib. 77, dasindriyā ib. i.29, saccā g˚ and ag (= gantha-sampayutta & vippayuttā) ib….

gantheti →

pts

…= Vb.12; of rūpa-kkhandha Vb.65, of dasāyatanā ib. 77, dasindriyā ib. i.29, saccā g˚ and ag (= gantha-sampayutta & vippayuttā) ib….

gati →

pts

…gatiṃ na jānanti devā gandhabba-mānusā Dhp.420 = Snp.644; yesaṃ gati n’ atthi Snp.499; and Nibbāna coincides with release from the…

gaṇa →

pts

…Vin.i.143 sq.

  • -bandhana in ˚ena dānaṃ datvā to give by co-operation to give jointly Dhp-a.ii.160; *…

gaṇḍin →

pts

  1. having swellings, in ure gaṇḍī (f.) with swellings on the chest, i.e. breasts Ja.v.159 Ja.v.202 (thane sandhāyâha Ja.v.205).
  2. having boils, being afflicted with a glandular disease (with kuṭṭhin …

ghara →

pts

…Dhs-a.116; Pv-a.93;

  • -bandhana the bonds of the house i.e. the establishing of marriage Dhp-a.i.4; *…

ghāna →

pts

…(either in phrase ghānena gandhaṃ ghāyati: to smell an odour by means of the nose; or in ghana-viññeyyā gandhā odours which are sensed by…

ghāyati →

pts

…ghāyitvā Ja.i.210 (jālagandhaṃ); Ja.iii.52 (macchagandhaṃ); Mil.347. Cp. sāyati & upagghāyati.

Sk. ghrāti & jighrati, to; ghrā, cp….

gihin →

pts

…MN.i.373; AN.iii.184;

  • -bandhanāni (pl.) a layman’s fetters Snp.44 (= Cnd.228 puttā ca dāsī dāsā ca, etc.);
  • -byañjanāni (pl.)…

go →

pts

…contact with an object, gandha˚ smell-contact, i.e. sensation) indriya˚ Sdhp.365 2. ethically: ariyānaṃ gocare ratā “finding…

gotta →

pts

…i.122); AN.v.327 sq.;

guṇa →

pts

…of a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the garments on top…

guṇaka →

pts

…cp….

gāma →

pts

…Cnd.177, Cnd.304#iii (˚bandhana), Cnd.305 (˚kathā); with the foll. variations: g. nigama nagara MN.ii.33–MN.ii.40; g nigama janapada…

gāmaṇī →

pts

…(yodhājīvo g.), SN.iv.310 (hatthāroho g.), SN.iv.312 (Asibandhakaputta), SN.iv.330 (Rāsiya).

gāḷha →

pts

…g˚ bandbanaṃ bandhati to pinion the arms tightly DN.i.245; AN.ii.241; Ja.i.264; Pv-a.4. Of an illness (gāḷhena rogâtankena…

gīvā →

pts

…kuṇḍa-daṇḍaka-bandhana, as exhibition punishment): similarly in the sense of “life” (hinting at decapitation) Ja.ii.300 (˚ṃ…

hattha →

pts

…Vin.iv.221, Vin.iv.230. -bandha a bracelet DN.i.7; DN-a.i.89 -vaṭṭaka hand-cart Vin.ii.276….

hatthin →

pts

…Dhp.326; MN.i.236.

isi →

pts

…Sikhin, Vessabhu Kakusandha, Koṇāgamana & Kassapa Buddhas) MN.i.386; SN.i.192; Snp.356; Thag.1240 (= Bhagavā isi ca sattamo ca…

ito →

pts

indeclinable adv. of succession or motion in space & time “from here”. “from now”.

  1. with ref. to space:
    1. from here, from this, often implying the present existence (in opp. to the “other” worl …

itthi →

pts

…AN.iv.196 (purisaṃ bandhati); Snp.112, Snp.769 (nom. pl. thiyo = itthi-saññikā thiyo Snp-a.513); Ja.i.286 (itthi doso), Ja.i.300 (gen….

itthī →

pts

…AN.iv.196 (purisaṃ bandhati); Snp.112, Snp.769 (nom. pl. thiyo = itthi-saññikā thiyo Snp-a.513); Ja.i.286 (itthi doso), Ja.i.300 (gen….

ja →

pts

…ito˚, eka˚, kuto˚, khandha˚, jala˚ daratha˚, dāru˚, di˚, puthuj˚, pubba˚, yoni˚, vāri˚ saha˚, sineha˚.

adj
■ suffix from…

jacca →

pts

…rank).

  • -andha (adj.) blind from birth Ud.62 sq. (Jaccandhavagga vi.4); Ja.i.45, Ja.i.76; Ja.iv.192; Vb.412 sq.; in similes at…

jala →

pts

-dhara cp. jalandhara rain-cloud; the sea Mil.117;

  • -dhi = preceding Dāvs.v.38

Sk. jala, conn. with gala drop (?), prob….

janapada →

pts

inhabited country, the country (opp. town or market-place), the continent politically: a province, district, county DN.i.136 (opp nigama); DN.ii.349; AN.i.160, AN.i.178; Snp.422, Snp.683, Snp.995, Sn …

jiṇṇa →

pts

…old: vuḍḍha mahallaka andhagata vayo-anupatta Cnd.261; jarājiṇṇatāya jiṇṇa DN-a.i.283
■ Vin.ii.189; DN.i.114; MN.ii.48…

jāta →

pts

…a kind of perfume (see gandha) Often untranslatable: lābhappatto jāto Ja.iii.126 vināsa-ppaccayo jāto Ja.i.256. 4. a…

jāti →

pts

…of (cp. jāta 3) catujātigandha four kinds of scent Ja.i.265; Ja.ii.291. 4. (jāti˚) by (mere) birth or nature, natural (opp artificial); or…

kacchā →

pts

…(kacchaṃ nāgānaṃ bandhatha gīveyyaṃ paṭimuñcatha). 3. belt loin-or waist-cloth (cp. next) Vin.ii.319; Ja.v.306 (= saṃvelli);…

kadalī →

pts

kadali˚.

  • -khandha the trunk of the plantain tree, often in similes as symbol of worthlessness, e.g. MN.i.233;…

kamma →

pts

…5 and attributes: asuci, duggandha, etc.) AN.iii.269; sāvajjakammāni (as deserving Niraya) (opp. avajja → sagga AN.ii.237; kammāni…

kari-paribandha →

pts

Kari-paribandha

adjective bound up in filth, full of filth, disgusting; epithet of the body Thag.1152 Kari here is abbrev. of karīsa2

kasāva →

pts

…decoction Vin.i.205;

  • -gandha having a pungent smell Vin.i.277;
  • -rasa having an astringent taste ibid. *…

kasāya →

pts

…decoction Vin.i.205;

  • -gandha having a pungent smell Vin.i.277;
  • -rasa having an astringent taste ibid. *…

katara →

pts

…as katara-geha Ja.iii.9; ˚gandhaṃ Ja.vi.336; ˚divasaṃ Ja.ii.251; ˚nagarato (from what city) Dhp-a.i.390; ˚nāma (kataraṃnāma, adj.) (of…

kavandha →

pts

…into his body, Raghuvaṃsa xii.57).

cp. Sk. kavandha & kabandha

kaḷebara →

pts

(kale˚ and kalevara) masculine & neuter

  1. the body SN.i.62 = AN.ii.48 = AN.iv.429 = MN.i.82; Ja.ii.437, Ja.iii.96, Ja.iii.244; Vism.49, Vism.230.
  2. a dead body, corpse, carcass; often in descriptio …

kaṇṇikā →

pts

…telling fortune by marks on ornaments of the ear, or of the house-top DN.i.9 (= pilandhana-k˚ pi geha-k˚ pi vasena DN-a.i.94).

cp….

kaṇṭha →

pts

…Ja.i.166, Ja.i.192; k. bandhanti vaḍḍhanaṃ Ja.iii.226; with the wreath of karavīra flowers (q.v.) on a criminal ready for execution:…

kaṭhina →

pts

…Vin.i.255.

  • -khandhaka the chapter or section treating of k., the 7th of the Mahāvagga of the Vinaya Vin.ii.253…

khacita →

pts

…of khac as root explained at Dhtm. 518 by “bandhana”

khandha →

pts

-santāna duration of the khandhas Vism.414.

Sk. skandha

khandhaka →

pts

…“here ends the chapter of…”); in cpd. -vatta, i.e. duties or observances specified in the v. khandha or chapter of the Vinaya which deals…

khāra →

pts

…earth) at SN.iii.131 (-gandha) AN.i.209
■ Used as a caustic Pv.iii.10#2; Sdhp.281. See also chārikā.

  • -āpatacchika a means of…

khīra →

pts

…(= Vv-a.147).

  • -gandha the smell of milk Ja.vi.357.
  • -ghaṭa a pot of milk Mil.48;
  • -paka

kilañjā →

pts

…a crate, crating tassa gandhabbaṃ kilañjā-kaṇḍūvanaṃ viya hutvā… Ja.ii.249; “his music was like the scraping of a mat”…

kilesa →

pts

…ca Cnd.487; kilesa + khandha: Pts.i.69 Pts.i.72; Pts.ii.36, Pts.ii.140; cp. Vb.44, Vb.68; kilesa + saṃsāra Pv-a.7 kammaṃ kilesā hetu…

klesa →

pts

…ca Cnd.487; kilesa + khandha: Pts.i.69 Pts.i.72; Pts.ii.36, Pts.ii.140; cp. Vb.44, Vb.68; kilesa + saṃsāra Pv-a.7 kammaṃ kilesā hetu…

kula →

pts

…Vin.ii.268; Vin.iv.66; -gandhana at Iti.64 and kule gandhina at Ja.iv.34 occur in the same sense and context as kulangāra…

kulla →

pts

…DN.ii.89 (kullaṃ bandhati); MN.i.134 (kullūpama dhamma).

Kulla2

adjective belonging to the family Ja.iv.34 (˚vatta family…

kuñcita →

pts

adjective bent, crooked Ja.i.89 (˚kesa with wavy hair), Ja.v.202 (˚agga: kaṇṇesu lambanti ca kuñcitaggā: explained on Ja.v.204 by sīhakuṇḍale sandhāya vadati, evidently taking kuñcita as a sort of ear …

kuṇapa →

pts

…go˚, mahiṃsa˚ manussa˚, ahi˚, kukkura˚. Cp. kaḷebara-gandha smell of a rotting corpse Snp-a.286; Pv-a.32.

der….

kuṭī →

pts

…tent). See also kappiya˚, gandha˚, paṇṇa˚ vacca˚.

  • -kāra the making of a hut, in ˚sikkhāpada, a rule regarding…

kāma →

pts

…and under k˚-chanda; -bandha Ud.93 and -bandhana the bonds of desire Ja.vi.28, also in the sense of…

kāra →

pts

…thought Pv-a.26; see e.g. andha˚; darkness, sak˚; homage, etc
■ balakkārena forcibly Pv-a.68 2. as ttg. the item, i.e….

kāraṇa →

pts

…the name of pañcavidha-bandhana “the group of five” (not, as Warren trsl. p. 257 “inflict on him the torture called the fivefold…

kāya →

pts

Dhs trsl. p. 304;

  • -gandha spelling for ˚gantha at Ne.115 Ne.119;
  • -gutta one who guards his body,…

kāyika →

pts

…Snp-a.86. 2. (of devas) belonging to the company of: ˚ DN.i.220; gandhabba Pv-a.119. Kayura & Kayura;

fr. kāya

kāyura →

pts

…Vv) or neck (gīvāya pilandhana Ja.iii.437); a bracelet or necklace Vin.ii.106; Ja.iii.437; Ja.iv.92; Pv.iii.9#3; Vv.36#2. 2. adj as sakāyura…

kāyūra →

pts

…Vv) or neck (gīvāya pilandhana Ja.iii.437); a bracelet or necklace Vin.ii.106; Ja.iii.437; Ja.iv.92; Pv.iii.9#3; Vv.36#2. 2. adj as sakāyura…

kūṭa →

pts

…(= ratanamayakaṇṇikāya bandhaketuvanto Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra; Pv-a.282 (˚dhaja…

lagana →

pts

…(g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2….

laggana →

pts

…(g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana, palibodha); Mil.105; Dhp-a.iii.433. 2….

lakkhaṇa →

pts

…of the dhātus: thaddha˚ ābandhana˚, paripācana˚, vitthambhana˚), Vism.363 sq (id.), 495 (ariya-saccānaṃ); Vv-a.38 (compd with…

landhati →

pts

see nandhati & pilandhana. Concerning l → n cp.; laṅgula.

laṅgula →

pts

…→ n); landhati (= nandhati); nalāṭa (for laḷāta).

cp. Sk. lāngula & lāngūla; also the ordinary P. forms nangula &…

loka →

pts

…upon which follow khandha˚, dhātu˚, āyatana˚ (= immaterial). Similarly at Mnd.29, where apāya˚; takes the place of niraya˚,…

ludda →

pts

…macchaghātakamigabandhaka-sākuṇik’ādayo idha adhippetā); Vv.63#1 Ja.ii.154 (˚putta = luddaka); Ja.iii.432 (Bharata by name)…

luta →

pts

…and at Snp.532 (lutāni bandhanāni; vv. ll lūtāni & lunāni; explained as “chinnāni padālitāni” at Snp-a.432).

cp. lu for

lāja →

pts

…andhakāra); Dhp-a.i.140 (vippakiṇṇa-valikaṃ…

lājā →

pts

…andhakāra); Dhp-a.i.140 (vippakiṇṇa-valikaṃ…

maccha →

pts

…of fishes Snp.249.

  • -bandha one who sets net to catch fish, a fisherman AN.iii.301; Vism.379
  • -bhatta

maccu →

pts

the God of Death, the Buddhist Māra, or sometimes equivalent to Yama SN.i.156; Snp.357 (gen. maccuno), Snp.581 (instr maccunā), Snp.587; Thag.411; Dhp.21, Dhp.47, Dhp.128, Dhp.135, Dhp.150 Dhp.287; Vb …

mahallaka →

pts

…Cnd.261 (vuḍḍha m. andhagata etc. Ja.iv.482 (opp. dahara young); Vv.46#1 (= mahanto Vv-a.199); Dhp-a.i.7, Dhp-a.i.278; Dhp-a.ii.4,…

mahant →

pts

… * -andhakāra deep darkness Vism.417.

  • -assāsin fully refreshed, very comfortable…

mana(s) →

pts

…the smelling of smells (gandha); 4 jivhā (tongue), with the tasting of tastes (rasa); 5 kāya (touch),…

mano →

pts

…the smelling of smells (gandha); 4 jivhā (tongue), with the tasting of tastes (rasa); 5 kāya (touch),…

manta →

pts

…Snp-a.488), Snp.976.

  • -bandhava one acquainted with the Mantras Snp.140 (= vedabandhū Snp-a.192); Mnd.11 (where Cnd.455…

maraṇa →

pts

death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …

mariyādā →

pts

…Snp-a.318, Snp-a.325). -bandha keeping in control Vin.i.287
■ Cp. vimariyādi.

cp. Vedic maryādā; perhaps related to Lat. mare sea;…

matthaka →

pts

…Mhvs.80 (sīsa˚); Yugandhara˚ Mil.6; Dhp-a.ii.3 (uddhana˚).

  • -āsin sitting on top (of the mountain) Ja.vi.497 (= pabbata-matthake…

mañca →

pts

…Dhp-a.i.89 (˚ṃ bandhati to tie a bed or two together), Dhp-a.i.130; Dhp-a.iv.16 Vb-a.20; Vv-a.291; Pv-a.93
■ heṭṭhā…

maṇi →

pts

…Dhp-a.i.274.

  • -bandha (place for) binding the jewelled bracelet, the wrist Vism.255 = Vb-a.238 = Kp-a.50…

milakkhu →

pts

…translates “vermiljoen kleurig”). As milakkhuka at Vin.iii.28, where Bdhgh explains by “Andha-Damil’ ādi.”

the Prk. form…

mitta →

pts

-bandhava a relation in friendship, one who is one’s relative as a friend Cnd.455 (where Mnd.11 has…

moceti →

pts

  1. to deliver, set free, release, cause one’s release or deliverance from (abl.). imper praes. mocehi Pv.ii.1#6 (duggatiyā); Pv-a.12; aor. mocesi Pv-a.112 (dāsavyato); ger. *[m …

moha →

pts

…ti moho“ and “cittassa andha-bhāva-lakkhaṇo, aññāṇalakkhaṇo vā” at Vism.468
■ Often coupled with rāga & dosa; as one of…

mokkha →

pts

…release, freedom from, in bandhanā m DN.i.73 = MN.i.276. 2. (fig.) release, deliverance, salvation Vb.426 (jarā-maraṇa˚ from old age &…

mucchati →

pts

…& 503; mu (“bandhane”) with this root is a different question. These 2 roots seem to be without connections
mūrch itself…

muddha →

pts

…= SN.i.137; Ja.iv.265 (Yugandhara˚); Pv.ii.9#61 (Naga˚ = Sineru˚ Pv-a.138) Vism.304 (vammika˚ on top of an ant-hill)
■ Freq in phrase…

munāti →

pts

to be a wise man or muni, to think, ponder, to know Dhp.269 (yo munāti ubho loke munī tena pavuccati), which is expld at Dhp-a.iii.396 as follows: “yo puggalo… tulaṃ āropetvā minanto viya …

muñcati →

pts

…= abl.), set free (opp. bandhati Snp.508 (sujjhati, m., bajjhati); SN.iii.132 (cittāni mucciṃsu their hearts were cleansed), Thig.2…

muṇḍeti →

pts

to shave Mhbv.103
pp muṇḍita
■ The BSk. has only Caus. II muṇḍāpayati, at Divy.261. Should Dhtp.106 “muṇḍ khaṇḍha” be the defn of muṇḍati?
■ At Ja.iii.368 we fi …

mālā →

pts

…(in simile); Pv.ii.3#16 (gandha, m., vilepana as a “lady’s” toilet outfit); Pv.ii.4#9 (as one of the 8 or 10 standard gifts to a bhikkhu:…

māra →

pts

…Dhp-a.i.289).

  • -bandhana the fetter of death Dhp.37, Dhp.276, Dhp.350 (= tebhūmaka-vaṭṭasankhātaṃ…

mū →

pts

is given as root as Dhtp.216 in meaning “bandhana.”

mūga →

pts

adjective dumb Vin.i.91 (andha, m., badhira); Snp.713; Dhp-a.ii.102 (andha, m., badhira); Snp-a.51 (in simile); Sdhp.12 Freq. combined with…

mūla →

pts

…as fruit Snp.239.

  • -bandhana fundamental bond (?) or set of causes (?) Snp.524 sq. Snp.530 sq., cp….

mūlika →

pts

…(Name of the king of Janasandha Gāmaṇi-caṇḍa); Ja.iii.417; Ja.v.128; Ja.vi.30. 3. in rukkha˚; one who lives at the foot of a tree: see…

nagara →

pts

…or township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184; cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚…

nandha →

pts

see *yuga*˚.

nandhati →

pts

…baddha →…

nayhati →

pts

…(cp. upāhanā sandal), pilandhati etc
pp naddha (q.v.). See also nandhi, nāha; onayhati unnahanā, piḷayhati.

Ved….

nibandha →

pts

…continually Vv-a.75. Cp. vi˚.

Sk. nibandha, ni + bandha

nibandhana →

pts

tying, fastening; binding, bond; (adj.) tied to, fettered Snp.654 (kamma˚); Mil.78, Mil.80.

ni + bandhana

nibandhati →

pts

…prepare Vin.ii.151 (anibandhanīya unable to be applied, not binding); Ja.i.201 (yāgubhattaṃ). 3. to press, urge, importune Ja.iii.277.

ni…

nibbedha →

pts

…explained as lobhakkhandhassa (etc.) nibbijjhanāni at Ne.274] DN.iii.251, DN.iii.277; AN.iii.427 Vb.330; Ne.21, Ne.48, Ne.143 sq., Ne.153…

nibbuta →

pts

…pāyāse); Mil.304 (aggikkhandha), Mil.346 (mahāmeghena n˚ṃ pathaviṃ); Thag-a.154 (anupādānā dīp’ accī); Kp-a.194 (padīpo n.) 2….

nibbāpeti →

pts

…nibbāpaye); Mil.304 (aggikhandhaṃ mahāmegho abhippavassitvā n.), Mil.318 (nibbāpehi me hadaya-pariḷāhaṃ), Mil.410 (megho uṇhaṃ n.);…

nicca →

pts

adjective constant, continuous, permanent DN.iii.31; SN.i.142; SN.ii.109, SN.ii.198; SN.iv.24 sq., SN.iv.45, SN.iv.63; AN.ii.33, AN.ii.52 AN.v.210; Pts.ii.80; Vb.335, Vb.426. In chain of synonyms nicc …

nigacchati →

pts

…sq. (id.); AN.i.251 (bandhanaṃ); Dhp.69 (dukkhaṃ = vindati, paṭilabhati Dhp-a.ii.50), Dhp.137; Cnd.199#4 (maraṇaṃ +…

nirāma →

pts

…āma, cp….

nittaddana →

pts

…= mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).

Sk. *niṣṭambhana, abstr. fr. ni + thaddha = making…

nāma →

pts

…aññāya acchiduṃ bhavabandhanaṃ); Snp.1036, Snp.1100; Mnd.435 = Cnd.339 (nāma = cattāro arūpino khandhā); Dhp-a.iv.100 (on Dhp.367):…

obandhati →

pts

to bind, to tie on to Vin.ii.116 (obandhitvā ger.).

o + bandhati

obhoga →

pts

bending, winding, curve, the fold of a robe Vin.i.46 (obhoge kāyabandhanaṃ kātabbaṃ).

o + bhoga from bhuj to bend

oggata →

pts

…Vin.iv.268 (id. = ratt’ andhakāre); Thag.477 (anoggatasmiṃ suriyasmiṃ).

pp. of avagacchati: spelling gg on acct. of contrast with uggata,…

ohita →

pts

…iii. C.; cp. ˚khandhabhāra Dhp-a.iv.168. 3. put down in, hidden, put away in (-˚) Snp.1022 = (kos’ohita). 4. (fig.) put down to,…

onaddha →

pts

…over, covered Vin.ii.150, Vin.ii.270 sq. (˚mañca, ˚pīṭha); MN.ii.64; Dhp.146 (andhakārena); Sdhp.182. See also…

onandhati →

pts

…nandhati, a secondary pres. form constructed from naddha after bandhati → baddha; see also apiḷandhati

otāra →

pts

…defect, flaw Snp.446 (= randha vivara Snp-a.393); also in phrase otārāpekkha spying faults SN.i.122 (which may be taken to meaning 1, but…

pabandha →

pts

adjective (˚-) continuous Vism.32.

pa + bandha

pabbata →

pts

…Meru Ja.i.25; Ja.iv.498; Yugandhara Pv-a.137; Rajata Ja.i.50; Vipula Ja.vi.518; Sineru SN.ii.139; Ja.i.48 passim; Suvaṇṇa Ja.i.50; Ja.vi.514…

paccagū →

pts

baddhagū and explains by bandhavara sissa antevāsika.

a difficult word, composed of pacca + gū, the latter a by-form of ˚ga, as in…

paduma →

pts

…daṇḍotphala), Ja.i.76 (khandha˚, latā˚, daṇḍaka˚, olambaka˚), Ja.iv.3; Ja.vi.564; Dhp.458; Mnd.135; Vv.35#4 (= puṇḍarīka…

padālana →

pts

cleaving, bursting open, breaking Ne.61, Ne.112 (mohajāla˚); Thag-a.34 (mohakkhandha˚).

fr. padāleti

padāleti →

pts

…destroy, in combination -khandhaṃ padāleti to destroy the great mass of…, e.g. tamo˚ Iti.8 (padālayuṃ); Thig.28 (ger. padāliya = moha˚…

padālita →

pts

…f…

palibodha →

pts

…and in combination laggana bandhana p. Cnd.332, Cnd.620. Two palibodhas are referred to at Vin.i.265, viz. āvāsa˚ and cīvara˚ (cp. *Vin….

pallaṅka →

pts

…ūru-baddh’ āsanaṃ bandhati.“ 2. a divan, sofa, couch Vin.ii.163, Vin.ii.170 (cp. Vin. Texts iii.209, which is to be corrected after…

pamoha →

pts

…infatuation, fascination Snp.841 (variant reading Nd i.sammoha) Mnd.193 (+ sammoha andhakāra); Ja.vi.358; Ja.vi.358 Pp.21; Dhs.390,…

pamuñca →

pts

…pa +…

pamāṇa →

pts

…Pv-a.99 (tālakkhandha˚;), Pv-a.268 (sīla˚). 2. measure of time, compass, length duration Pv-a.136 (jīvitaṃ paricchinna ˚ṃ);…

panna →

pts

-gandha with gone down (i.e. deteriorated) smell, ill-smelling, or having lost its smell Ja.v.198 (= thokaṃ…

pantha →

pts

…(vv.ll. pattha˚ & bandha˚).

base panthan˚, Ved. panthāḥ, with bases path˚ panth˚ and pathi. Same as patha (q.v.). For etym cp. Gr….

parama →

pts

…(˚nipacca), Pv-a.15 (˚duggandha), Pv-a.46
■ At the end of a cpd. (-˚) “at the outmost, at the highest, at most; as a minimum at least”…

paribandha →

pts

at Thag-a.242 is C. reading for paripantha at Thig.352; also at Vism.147, Vism.152.

paribhaṇḍa →

pts

…Vism.429.

for paribandha, dialectical, see Kern,

Toevoegselen

i.36, who compares Tamil panda “a surrounding wall = P. bandha. The…

pariharaṇa →

pts

…(kāyassa). 2. keeping up, preservation, keeping in existence; in phrase khandha˚; Dhp-a.iii.261, Dhp-a.iii.405. Cp foll.

fr. pari +…

parikkhāra →

pts

…vāsi, sūci, (kāya-bandhanaṃ, parissāvana, i.e. the 3 robes, the bowl, a razor, a needle, the girdle, a water-strainer. They are…

parinibbāna →

pts

…complete extinction of khandhalife; i.e. all possibility of such life & its rebirth, final release from (the misery of) rebirth and…

paritta →

pts

…are mentioned at Vism.414 (Khandha˚ Dhajagga˚: SN.i.218 sq.; Āṭānāṭiya˚: DN.iii.195 sq. Mora˚: Ja.ii.33). Cf. Dialogues iii.185.

*…

parivaṭṭa →

pts

…cp expln ābandhan’ atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo DN-a.i.181 = Pp-a 236); DN.ii.241; MN.iii.33; Pp.57; Thag-a.68;…

pariyonaddha →

pts

…Snp-a.596 (= nivuta); Dhp-a.iii.199; Pv-a.172 (taca˚).

pp. of pariyonandhati, cp. onaddha & BSk. paryavanaddha “overgrown” Divy,…

pariyonandhana →

pts

covering DN-a.i.135; Dhp-a.iii.198.

fr. above

pariyonandhati →

pts

…(q.v.).

pari + avanandhati

patta-kkhandha →

pts

Patta-kkhandha

downcast, dejected, disappointed Vin.ii.77 = Vin.iii.162 (trsld “with fallen hearts,” explained as patita, see *Vin….

patta →

pts

…AN.v.203; Mil.229.

  • -gandha odour of leaves Dhs.625.
  • -nāḷī rib of a feather Dhp-a.i.394. *…

pavana →

pts

…Vin.ii.136 in cpd. pavan-anta refers to the end of the girdle (kāyabandhana), where it is tied into a loop or knot….

pavati →

pts

…yield a scent Thag.528 (= gandhaṃ vissajjati C.). See pavāti.

pa +

Pavati2

to hurry…

pañca →

pts

…Ja.i.192; Ja.ii.104 (gandha ˚ṃ deti), Ja.ii.256 (gandhaā applied to a cetiya); Ja.iii.23, Ja.iii.160 (lohita˚); Vv.33#18 (gandha˚ṃ…

paññā →

pts

…DN.ii.84, DN.ii.91 (see khandha, citta sīla)
■ DN.i.26 = DN.i.162 (˚gatena caranti diṭṭhigatāni), 174 (˚vāda),…

paṭi →

pts

…(send away), ˚bandhati (hold back), ˚bāhati (id.), ˚vijacchati ˚vineti, ˚vinodeti (drive out), ˚virata, ˚saṃharati,…

paṭibandha →

pts

adjective bound to, connected with, referring to Pts.i.172, Pts.i.184.

paṭi + bandha

paṭibandhati →

pts

to hold back, refuse Ja.iv.134 (vetanaṃ na p. = aparihāpetvā dadāti).

paṭi + bandhati

paṭicca →

pts

grounded on, on account of, concerning, because (with acc.) MN.i.265 (etaṃ on these grounds); SN.iii.93 = Iti.89 (atthavasaṃ); Ja.ii.386 (= abhisandhāya); Snp.680, Snp.784 Snp.872, Snp.1046; Snp-a.35 …

paṭipadā →

pts

means of reaching a goal or destination, path, way, means, method, mode of progress (cp. Dhs. translation 53, 82, 92, 143), course, practice (cp. BSk. pratipad in meaning of pratipatti “line of cond …

paṭipāṭi →

pts

…(bhatta˚); Vism.411 (khandha˚); usually in abl. paṭipāṭiyā adv. successively, in succession, alongside…

paṭṭa →

pts

…(nāḷi˚); Kp-a.51 (˚bandhana); DN-a.i.87 (āmilāka); Dhp-a.i.395 (˚vattha); Dhp-a.ii.42 (rajata˚)
■…

pi →

pts

…and pilandhati where api˚ also is found (cp. api 1b).

  1. also, and also, even so DN.i.1; Vin.iv.139…

pilandha →

pts

adjective (-˚) adorning or adorned Mil.336, Mil.337. Cp. apiḷandha.

fr. pilandhati

pilandhana →

pts

Pilandhana & Piḷandhana

neuter putting on ornaments, embellishment, ornament, trinkets AN.i.254 AN.i.257; AN.iii.16; Thig.74; Vv.64#17 (ḷ);…

pilandhati →

pts

to adorn, put on, bedeck Mil.337; Ja.v.400. Caus. ii. pilandhāpeti Ja.i.386. Pilandhana & Pilandhana;

see apilandhati, api + nah

piḷandhana →

pts

Pilandhana & Piḷandhana

neuter putting on ornaments, embellishment, ornament, trinkets AN.i.254 AN.i.257; AN.iii.16; Thig.74; Vv.64#17 (ḷ);…

piḷayhati →

pts

to fasten on, put on, cover, dress, adorn Ja.v.393 (piḷayhatha 3rd sg imper. = pilandhatu C.).

api + nayhati, cp. Sk. pinahyate

piṭṭhi →

pts

…the back of Snp.412 (+ anubandhati to follow closely); Vv-a.256; Pv-a.78 (geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back…

piṭṭhī →

pts

…the back of Snp.412 (+ anubandhati to follow closely); Vv-a.256; Pv-a.78 (geha˚). piṭṭhito karoti to leave behind, to turn one’s back…

pokkhara →

pts

…As Np. of an angel (Gandhabba) “Drum” at Vv.18#9. 3. a species of waterbird (crane): see cpd. ˚sataka.

  • -ṭṭha standing in…

puppha →

pts

…Ja.iv.117; Kp-a.26.

purāṇa →

pts

…recent) DN.i.224 (bandhanaṃ, opp. navaṃ); Vin.ii.123 (udakaṃ p.˚ṃ stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f….

puñña →

pts

…Ne.50, Ne.128

  • -kkhandha mass of merit (only as mahā˚) SN.v.400; AN.iii.337.
  • -kkhaya decay (or waning of the effect) of merit…

puṭa →

pts

…provisions Ja.ii.82 (with bandhati), Ja.ii.203; Ja.iii.200; DN-a.i.270. Also at Ja.iv.375 “bag” (tamba-kipillaka˚). See below ˚aṃsa…

pīti →

pts

…Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; SN.iv.236; AN.iii.26,…

pīṭha →

pts

…Ja.v.426 (khujja + Ja.vi.4, Ja.vi.10; Mil.205, Mil.245, Mil.276; Vism.596 (& jaccandha, in simile); Dhp-a.i.194; Dhp-a.ii.69; Pp-a 227;…

pūga →

pts

…vassāni) Vb-a.2 (khandhaṭṭha, piṇḍ˚, pūg˚).

etym.? cp. Vedic pūga in meaning of both pūga1 &…

pūti →

pts

…junket Vism.343.

  • -gandha bad smell, ill-smelling Pv.i.3#1 (= kuṇapa˚ Pv-a.15); Ja.v.72. *…

r →

pts

…(id.); Pv-a.77 (su-r-abhigandha). In the latter cause the r has no historical origin, as little as in the phrase dhir atthu (for *dhig-atthu)…

rahita →

pts

…DN-a.i.36 (avaṇṇa˚); Pv-a.63 (bhoga˚), Pv-a.67 (ācāra˚), Pv-a.77 (gandha˚). Note. samantarahita is to be divided as…

rajana →

pts

…to the bhikkhus: mūla˚, khandha˚, taca˚, patta˚, puppha˚, phala˚ or made of the root, the trunk, bark, leaf, flower, fruit of trees)…

rajjuka →

pts

  1. a rope, line Ja.i.164 (bandhana˚); Thag-a.257.
  2. = rajjugāhaka, king’s land surveyor Ja.ii.367.

rajju + ka

rajo →

pts

…dirt Ja.v.187 (= rajakkhandha C.); fig. = kilesa Pp.65, Pp.68 (here perhaps nt of a distorted rajakkha? So Kern, > Toevoegselen

  ...

randha →

pts

…Sk. raddha, pp. of randhati 2

Randha2

opening, cleft, open spot; flaw, defect, weak spot AN.iv.25; Snp.255, Snp.826…

randhaka →

pts

(-˚) adjective one who cooks, cooking, a cook Ja.iv.431 (bhatta˚).

fr. randhati 2

randhati →

pts

…Ja.v.121, and pl. mā randhayuṃ Dhp.248 (= mā randhantu mā mathantu Dhp-a.iii.357) See also randha2. 2. to cook (cp. Sk….

rasa →

pts

…place following upon gandha. It is stated that one tastes (or “senses”) taste with the tongue (no reference to palate)…

ratana →

pts

…collective name sīla-kkhandha or dhamma-kkhandha)), to which are added the 2: paṭisambhidā˚ & bojjhanga˚. These 7 are probably meant at…

ratta →

pts

…Ja.v.267; Pv.i.9#4.

  • -andhakāra the dark of night, nightly darkness Vin.iv.268 (oggate suriye); MN.i.448. *…

raṇa →

pts

…by “rāg’ ādi sambandhanato”; Thig.360 by “kāmānaṃ raṇaṃ te ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.” The…

rājan →

pts

…Ja.iii.34 Vb-a.80 (˚ânubandha-corā) Vb-a.109

  • -porisa (masculine & neuter) servant of the king, collectively: king’s service, those…

rājā →

pts

…Ja.iii.34 Vb-a.80 (˚ânubandha-corā) Vb-a.109

  • -porisa (masculine & neuter) servant of the king, collectively: king’s service, those…

rāsi →

pts

  1. heap, quantity, mass Iti.17; usually -˚, e.g. aṅgāra˚ heap of cinders Ja.i.107; kaṇikārapuppha˚ of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds Vv-a.54; dhañña˚ of …

rūpa →

pts

…existence or the khandhas They are the 5: rūpa-kkhandha, vedanā˚ saññā˚, sankhārā˚, viññāṇa˚; otherwise called *rūp…

sacca →

pts

…of truth Pts.i.11.

  • -sandha truthful, reliable DN.i.4; DN.iii.170; AN.ii.209; AN.iv.249; DN-a.i.73.
  • -sammatā popular…

sagandhaka →

pts

adjective fragment Dhp.52.

sa3 + gandha + ka

saguṇa →

pts

…and not to kāyabandhanaṃ, thus: “the upper robes are to be given, putting them into one (bundle).”

either sa3 +…

sakkāya →

pts

…in one or other of the khandhas there is a permanent entity an attā. The same explanation, at greater length, in the Diṭṭhigata Sutta…

salla →

pts

-bandhana at Thig.347 take as salla bandhana “arrow & prison bond” (Thag-a.242 different) *…

samandhakāra →

pts

the dark of night Vin.iv.54; Dhp-a.ii.94; SN.iii.60.

saṃ + andhakāra

samanubandhati →

pts

to pursue Mhvs.10, Mhvs.5.

saṃ + anubandhati

samavattakkhandha →

pts

adjective having the shoulders round, one of the lakkhaṇas of a Buddha DN.ii.18; DN.iii.144, DN.iii.164; Dial. ii.15: “his bust is equally rounded.”

sama + vatta + kh., but BSk. sasaṃvṛtta˚

sambandha →

pts

…Snp-a.273, Snp-a.343, Snp-a.516. ˚-kula related family Ja.iii.362; a-sambandha (adj.) incompatible (C. on asaññuta Ja.iii.266).

saṃ +…

sambandhana →

pts

binding together, connection Ja.i.328.

saṃ + bandhana

sambandhati →

pts

sambaddha.

saṃ + bandhati

sammoda →

pts

odour, fragrance; ekagandha˚, filled with fragrance Ja.vi.9.

fr. saṃ + mud

sammā →

pts

…the impermanence of the 5 Khandhas SN.iii.51 = SN.iv.142; and of Sīla, of causation and of the destruction of the Āsavas MN.i.46–MN.i.55; how…

sampadā →

pts

…the whole of the sīlakkhandha (DN.i.63 sq.) is understood; citta˚; means the cultivation of the heart & attainments of the mind relating to…

samuccaya →

pts

…(the signification of the particle vā); Snp-a.266 (id.)
■ samuccaya-kkhandhaka the third section of Cullavagga…

samuggama →

pts

rise, origin Vb-a.21 (twofold, of the khandhas).

saṃ + uggama

samādhi →

pts

…AN.ii.149; Dhs.15

  • -khandha the section on s. see above 1.
  • -ja produced by concentration DN.i.74;…

sandahati →

pts

to put together, to connect, to fit, to arrange Ja.iv.336; Mhvs.vii.18; ppr. med sandahamāna Dhs-a.113; ger. sandahitvā Ja.iv.336 & sandhāya lit. after …

sandhamati →

pts

to blow, to fan Ja.i.122. - pp. sandhanta.

saṃ + dhamati

sandhana →

pts

property, belongings MN.ii.180.

saṃ + dhana

sandhanta →

pts

blown, smelted (of gold) AN.i.253.

pp. of sandhamati

sandhāna →

pts

  1. uniting, conciliation, friendship DN-a.i.74; Dhs-a.113.
  2. bond, fetter Ud.77 (read sandāna?).

fr. saṃ + dhā

sandhāpana →

pts

combination Vv-a.349.

fr. sandhāpeti, Caus. of sandahati

sandhāraka →

pts

adjective checking, restraining Vism.205.

fr. sandhāreti

sandhārana →

pts

checking Mil.352.

fr. sandhāreti

sandhāreti →

pts

  1. to hold, bear, carry Ja.iii.184.
  2. to hold up, support Ja.iv.167.
  3. to curb restrain, check Vin.ii.212; Ja.ii.26, Ja.ii.59
    dussandhāriya difficult to keep back Ja.iii.340.

saṃ + dhāreti

sandhātar →

pts

one who puts together, a conciliator DN.i.4; DN.iii.171; MN.i.345; AN.ii.209; Pp.57.

saṃ + dhātar

sandhāvati →

pts

to run through, to transmigrate DN.i.14; AN.ii.1; SN.iii.149; Ja.i.503; aor. sandhāvissaṃ Dhp.153 = Ja.i.76 (= apar’ âparaṃ anuvicariṃ Dhp-a.iii.128).

saṃ + dhāvati

sandhāya →

pts

see sandahati.

sandāna →

pts

, a cord, tether, fetter DN.ii.274; Thag.290; Dhp.398; Snp.622; Ja.ii.32; Ud.77 (text sandhāna); Dhp-a.iv.161.

saṃ + dāna, fr. to bind: see dāma

santhamati →

pts

at Ja.i.122 is to be read saṇdhamati “to blow.”

savana →

pts

…flowing Dhp.339; Ja.iv.288; Ja.v.257; savana-gandha of the body, having a tainted odour Thig.466.

fr. savati

sañjāta →

pts

…in a state of Snp.53 (˚khandha = susaṇṭhita˚ Snp-a.103); Vv-a.312, Vv-a.318 (˚gārava full of respect), Vv-a.324 (˚pasāda).

pp. of…

saññā →

pts

…being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42. 2. sense, perception, discernment…

saṃvuta →

pts

asaṃvuṭā lokantarikā andhakārā (the world-spaces which are dark &) ungoverned, orderless, not supported, baseless DN.ii.12 - su˚

saṃyamanī →

pts

kind of ornament Ja.v.202 (= maṇisuvaṇṇa-pavāḷa-rajata-mayāni pilandhanāni C.).

fr. last

saṅkhalikā →

pts

…e.g. Ja.iii.125 (˚bandhana); Ja.vi.3; Mil.279
aṭṭhi˚; a chain of bones, a skeleton [cp. BSk….

saṅkhāra →

pts

…of physical life (see khandha), comprising all the citta-sampayutta-cetasikā dhammā-i.e. the mental concomitants, or…

saṅkhāta →

pts

…stages); Dhs-a.378 (khandha-ttaya˚ kāya, cp. Expos. ii.485); Pv-a.40 (medha˚ paññā), Pv-a.56 (hattha˚ pāṇi), Pv-a.131…

sikhā →

pts

…vessel DN-a.i.79; --bandha top-knot DN.i.7; vātasikhā (tikkhā a raging blast) Ja.iii.484; susikha (adj.) with a beautiful crest…

sikkhāpada →

pts

…amusements (8) mālā-gandha-vilepana-dhāraṇa-maṇḍana-vibhūsanaṭṭhānā˚; to use neither unguents nor ornaments; (9…

silesa →

pts

…puzzle, pun Ja.v.445 (silesūpamā said of women = purisānaṃ cittabandhanena silesasadisā, ibid. 447).

fr. śliṣ

sinoti →

pts

to bind Dhs-a.219 (sinoti bandhatī ti setu). pp. sita3.

or si; Vedic syati & sināti; the…

sogandhika →

pts

…SN.i.152; Snp.p.126.

Sk. saugandhika; fr. sugandha

su →

pts

-gandha fragrant Ja.ii.20; pleasant odour Dhs.625. -gandhi = sugandha Ja.100. -gandhika

suci →

pts

…are pure Dhp.24.

  • -gandha having a sweet perfume Dhp.58; Dhp-a.i.445.
  • -gavesin longing for…

sukha →

pts

…pīti vedanā-kkhandha-sangahitaṃ sukhaṃ) and Cpd. 56 243
■ Defined further at Vism.145 & Vism.461…

sākuṇika →

pts

…at Pp.56.

fr….

sāra →

pts

…essential SN.iv.250.

  • -gandha the odour of the heart of a tree Dhs.625.
  • -gabbha a treasury Ja.iii.408;…

sīla →

pts

…Dhp-a.iii.417. -gandha the fragrance of good works Dhp.55; Vism.58. -caraṇa moral life…

taca →

pts

…Kp-a.45; Sdhp.102.

  • -gandha the scent of bark Dhs.625;
  • -pañcaka-kammaṭṭhāna the fivefold “body is skin,”…

tagara →

pts

the shrub Tabernaemontana coronaria, and a fragrant powder or perfume obtained from it, incense Vin.i.203; Iti.68 (= Udānavarga p. 112, No. 8); Dhp.54 Dhp.55, Dhp.56 (candana +); Ja.iv.286; Ja.vi.100 …

tama →

pts

…SN.v. 154, SN.v.163.

  • -andhakāra (complete) darkness (of night) variant reading for samandha˚ at Ja.iii.60 (Kern:…

taṇhā →

pts

…SN.i.40 (sabbaṃ chindati bandhanaṃ); taṇhaṃ mā kāsi mā lokaṃ punar āgami Snp.339; taṇhaṃ pariññāya… te narā…

thaddha →

pts

…(opp. lahuka; cp. BSk. dhandha, on which Kern, > Toevoegselen

   ii.90)  
  ■ See thambha & thūṇa.

*…

ti FIXME double →

pts

…for the 3 seasons (-gandha-sālibhattaṃ bhuñjantā) Dhp-a.ii.9; Ja.i.66 (id.); -vidha 3 fold, of sacrifice (yañña…

tibba →

pts

…(dark dense) Mil.7; ˚andhakāra dense darkness Vism.500 sq. ˚kilesu deep blemish (of character) Vism.87.

Probably a contamination of two…

timisa →

pts

darkness Ja.iii.433 (andhakāra-timissāya); Pp.30 (andh˚-timisāya); Mil.283

Vedic tamisrā = tamas

tumula →

pts

…(by Com. explained as “andhakāra,” darkness); Dpvs.xvii.100.

Sk. tumala; to *teu, Lat. tumeo, tumulus, tumultus, etc. E. thumb…

tāla →

pts

…Ja.iv.46 (= kalamba); -kkhandha the trunk of a palm Ja.iv.351; Vv-a.227 (˚parimāṇā mukhatuṇḍā: beaks of vultures in Niraya);…

tīvarā →

pts

Name of a people in the time of Buddha Kakusandha SN.ii.191.

ubbandhati →

pts

…in the intention of hanging herself).

ud + bandhati

ubbaṭṭeti →

pts

…guest), to shampoo Ja.i.87 (gandhacuṇṇena), Ja.i.238 (id.); Ja.v.89, Ja.v.438.

Caus. of ud + vṛt, as doublet of ubbatteti, cp. BSk….

udaya →

pts

rise, growth; increment, increase; income, revenue, interest AN.ii.199; Pts.i.34; Vv.84#7 (dhan’atthika uddayaṃ patthayāna = ānisaṃsaṃ atirekalābhaṃ Vv-a.336); Vv.84#52 ; Dhp-a.ii.270; Pv-a.146 (ul …

uddāna →

pts

…Piṭaka with ref. to each Khandhaka, in the Saṃyutta, the Anguttara and other books (cp. Mil.407) for each group of about ten Suttas (cp….

uddāpavant →

pts

…T. uddhā pavatta; C explains as tīra-mariyādā-bandhana).

fr. uddāpa

ujjhāna →

pts

…Dhp.253 (= paresaṃ randha-gavesitāya Dhp-a.iii.377); Mil.352 (an˚-bahula). 2. complaining, wailing Ja.iv.287.

  • *-saññin,…

upa →

pts

…place close to; ˚nibandhati tie close to ˚nisīdati sit close to or down by 4. (Intensive use) quite, altogether, “up”; e.g. ˚antika…

upadhi →

pts

  1. putting down or under, foundation basis, ground, substratum (of rebirth) SN.i.117, SN.i.124 SN.i.134, SN.i.186; AN.ii.24 (˚sankhaya); AN.iii.382 (id.); AN.iv.150 (˚kkhaya); Iti.21, Iti.69; Snp.364, …

upakhandha →

pts

lit. upper (side of the) trunk, back, shoulder Ja.iv.210 (= khandha C.).

upa + khandha

upama →

pts

…similar, equal DN.i.239 (andha-veṇ˚); MN.i.432 (taruṇ˚ a young looking fellow); AN.iv.11 udak˚ puggala a man like water); Pv.i.1#1…

upanandha →

pts

scorned, grumbled at Vin.ii.118.

pp. of upanayhati, see naddha & nandhati

upanandhati →

pts

…Vin.iv.83; Mhvs.36, Mhvs.117.

a secondary der. fr. upanandha, pp. of upanayhati

upanayhati →

pts

…(for ˚naddha)
■ See also upanandhati.

upa + nayhati

upanibaddha →

pts

  1. tied on to Mil.253, Mil.254.
  2. closely connected with, close to Vin.iii.308 (Samanta Pāsādikā).
  3. attached to DN-a.i.128.

pp. of ˚nibandhāti

upanibajjhati →

pts

upanibandha →

pts

  1. close connection, dependence Vism.19 (˚gocara).
  2. (adj. ˚) connected with, dependent on Vism.235 (jīvitaṃ assāsa-passāsa˚ etc).

upa + ni + bandh

upanibandhana →

pts

adj. nt. (adj.) closely connected with DN.i.46; DN-a.i.128; (nt.) tie, fetter, leash Mil.253.

upa + n˚

upanibandhati →

pts

to tie close to, to bind on to, attach MN.iii.132; Mil.254, Mil.412
pass upanibajjhati to be attached to Snp.218
pp -nibaddha (q.v.).

upa + n˚

upavāsita →

pts

adjective (upa + vāsita] perfumed Pv-a.164 (for gandha-samerita).

uppala →

pts

…DN.ii.19; Vin.iii.33 (˚gandha); Ja.ii.443; Dhp.55; Vv.32#2; Vv.35#4 ; Pv.ii.1#20; Pv.iii.10#5; Dhp-a.i.384 (nīl˚); Dhp-a.iii.394 (id.);…

upādi →

pts

…substratum of being, khandha; only in combn. with -sesa (adj.) having some fuel of life (= khandhas or substratum) left, i.e….

upādāna →

pts

…sq.; Vb.101; Vism.505 (khandha-pañcaka) See for detail khandha ii.B 2.

  • -kkhaya extinction or disappearance of attachment SN.ii.54;…

usabha →

pts

…Ja.i.28 (Ja.v.203; ˚kkhandha broadshouldered), Ja.i.336; Ja.v.99 (bharatûsabha); Ja.vi.136; Pp.56 Vism.153 (˚camma, in simile);…

uḷumpa →

pts

raft, a float Vin.i.230; Vin.iii.63 (˚ṃ bandhati); Ja.iv.2; Dhp-a.ii.120.

dial.?

va →

pts

…Iti.84 (tālapakkaṃ va bandhanā), Iti.90 (chavālātaṃ va nassati); Dhp.28; Snp.38 (vaṃso visālo va: see C. expln under…

vaddha →

pts

…Ja.ii.154 (vv.ll. baddha, bandhana bandha, vaṭṭa). Occurs as aṃsa˚; shoulder strap at Tha-ap.310, where ed. prints baddha (=…

vaddhaka →

pts

…should be the uniform reading for a series of diff. spellings (˚vaṭṭaka, ˚baddhaka, ˚bandhaka) at Vin.i.204 Vin.ii.114; Vin.iv.170. Cp….

vadha →

pts

…& Dhtp.384 in meaning “bandhana.” See AN.ii.209 AN.v.206; Snp.242 (vadha-cheda-bandhana; v. is explained at Snp-a.285 as “sattānaṃ…

vagga →

pts

…Mhvs.32, Mhvs.11.

  • -bandhana banded together, forming groups Dhp-a.iv.93, Dhp-a.iv.94.
  • -vagga in…

vara →

pts

…Ja.i.179 hatthi-khandha vara -gata Pv-a.75, Pv-a.216, Pv-a.279
■ nt varaṃ in compar. or…

vassa →

pts

…˚ûpanāyikaṃ khandhakaṃ the section of the Vinaya dealing with the entrance upon Lent (i.e. Vin.i.137 sq.) Mhvs.16, Mhvs.9….

vaṇa →

pts

…bandage Snp-a.100.

  • -bandhana id. Vin.i.205
  • -mukha the opening of a sore AN.iv.386 (nava ˚āni)…

vaṭaṃsa →

pts

…explains as “kaṇṇapilandhanaṃ vaṭaṃsakan ti vuttaṃ hoti”). Usually as vaṭaṃsaka Vin.ii.10;…

vedanā →

pts

…of the 5 khandhas (see khandha ii.B)
■ On relation of old and new sensations (purāṇa˚ → nava˚) see e.g….

vesa →

pts

…(āyuttaka˚); Ja.iii.418 (andha˚) Mil.12; Dhp-a.ii.4; Pv-a.62, Pv-a.93 (ummattaka˚), Pv-a.161 (tunnavāya˚); Sdhp.384; purisa˚ (of women)…

vetta →

pts

…jungle-path.

  • -bandhana binding with twigs (rope?) creeper-bands SN.iii.155; SN.v.51 = AN.iv.127. *…

veṇi →

pts

…Thig.255; Vv.38#4 (= kesa-veṇi C.). fig. of a “string of people DN.i.239 (andha˚). -kata plaited, having the hair plaited…

vi →

pts

…˚pphalita crumpled up, ˚bandhana (close) fetter, ˚ramati cease altogether, ˚sahati have sufficient strength ˚sukkha dried up, ˚suddha very…

vibandha →

pts

fetter Pv-a.207.

vi + bandha

vibandhana →

pts

Err:509

vidhamaka →

pts

adjective one who throws away or does away with; destroying, clearing away Mil.344 (kilesa-mala-duggandha˚).

fr. vidhamati

vigacchati →

pts

to depart, disappear; to decrease DN.i.138 (bhogakkhandha vigacchissati); Sdhp.523. pp. vigata.

vi + gacchati

vijjā →

pts

…group belong sīla(-kkhandha) indriya-saṃvara, sati-sampajañña, santuṭṭhi; the second is composed 1 of the overcoming of the…

vikati →

pts

…special bowl) Vb-a.230 (pilandhana˚); Dhp-a.ii.10 (khajja˚). 2. product make; vessel: danta˚; “ivory make,” i.e. vessels of ivory…

vimutti →

pts

…also arahatta, upekkhā, khandha ii. A, dassana, phala mettā.

  • -rasa the essence of emancipation AN.i.36; AN.iv.203;…

vinaddha →

pts

…Vism.1 (= jaṭita saṃsibbita).

pp. of vinandhati

vinandhana →

pts

tying, binding Vin.ii.116 (˚rajju rope for binding).

fr. vi + nandhati

vinandhati →

pts

to close, encircle, cover Mhvs.19, Mhvs.48; Vism.253 (ppr. vinandhamāna: so read for vinaddh˚)
pp vinaddha.

vi + nandhati

vinibandha →

pts

…AN.iv.463 sq.; AN.v.17; Vb.377.

vi + nibandha

vinivesa →

pts

tie, bond, attachment AN.i.66 (+ vinibandha).

vi + nivesa

virandha →

pts

opening; defect, flaw Mnd.165.

vi + randha2

virāgin →

pts

…AN.iii.416 (of dukkha: dandha˚ & khippa˚ of slow & quick change; variant reading M6 is viparāgi, which may represent a vipariyāyi, i.e….

vissa →

pts

…explains as “visama, vissagandha”; and at Iti.32 (vissantaraṃ “among all beings”? variant reading vessantaraṃ).

Vedic viśva, to…

vivatta-cchada →

pts

Note. -vivatta-kkhandha at SN.i.121 is a curious expression (“with his shoulders twisted round”?). Is it an old misreading for…

viññāṇa →

pts

…see above e.

  • -khandha life-force as one of the aggregates of physical life DN.iii.233; Tikp.61; Dhs-a.141…

vokāra →

pts

…of being (i.e. the khandhas), usually as eka˚, catu˚ & pañca˚-bhava;, e.g. Kv.261; Vb.137 Tikp.32, Kp.36 sq.; Vism.572; Kp-a.245;…

vāta →

pts

…Vv-a.175.

  • -kkhandha “wind bulk,” mass of wind, region of the wind Ja.vi.326
  • -ghāta (“wind-struck”)…

yakkha →

pts

…and gandhabba at AN.ii.38; they are mentioned with devas rakkhasas, dānavas, gandhabbas, kinnaras and mah’oragas at…

yasa →

pts

…rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba The same 10 are found at Pv.ii.958, 59); AN.i.15; AN.ii.32 AN.ii.66, AN.ii.188;…

yaso →

pts

…rūpa, sadda, gandha, rasa, phoṭṭhabba The same 10 are found at Pv.ii.958, 59); AN.i.15; AN.ii.32 AN.ii.66, AN.ii.188;…

yañña →

pts

  1. a brahmanic sacrifice.
  2. alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.

The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …

yebhuyya →

pts

…sq.; Ja.i.246 (gāmako y andha-bāla-manussehi yeva ussanno the village was peopled by mostly foolish folk); Ja.v.335 (y. asīti-mahātherā,…

yuga →

pts

…yoke“ Mrs. Rh.D.) -nandha (with variant reading -naddha, e.g. at Pts.ii.92 sq.; Kp-a.27 in T.) putting a yoke on,…

ñāti →

pts

relation, relative (= mātito pitito ca sambandhā Pv-a.25; = bandhū Pv-a.86; specialized as ˚sālohitā, see below). Pl. ñātayo (Pv.i.4#3; Kp-a.209 Kp-a.214) and ñātī (MN.ii.73; Kp-a.210, Kp-a.213 …

ñāṇa →

pts

…kusalavitakkā anandha-karaṇā cakkhu˚ ñāṇa˚ Iti.82
■ (f.) -ī (of majjhimā-paṭipadā) SN.iv.331; *…

ābaddha →

pts

…Sdhp.372 (sineh, ˚hadaya).

pp. of ābandhati

ābandhaka →

pts

adjective (being) tied to (loc.) Pv-a.169 (sīse).

ā + bandh, cp. Sk. ābandha tie, bond

ābandhana →

pts

…etc.) With this cp. Sk. ābandha, according to Halāyudha 2 420 a thong of leather which fastens the oxen to the yoke of a plough.

fr. ā +…

ābandhati →

pts

(ā + bandhati, Sk. ābadhnāti, bandh ] to bind to, tie, fasten on to, hold fast; fig. to tie to, to attach to, Ja.iv.132, Ja.iv.289; Ja.v.319,…

ādāna →

pts

taking up, getting, grasping, seizing; fig. appropriating clinging to the world, seizing on (worldly objects).

  1. (lit.) taking (food), pasturing MN.iii.133; Ja.v.371 (& ˚esana)
  2. getting, acquiring …

āgamma →

pts

adverb With reference to (c. acc.), owing to, relating to; by means of, thanks to In meaning nearly synonymous with ārabbha, sandhāya & paṭicca (see K. S. 318 s. v.) DN.i.229; Iti.71; Ja.i.50 Ja.vi.42 …

āgāraka →

pts

…of a storehouse Vin.i.209; bandhan˚ prison-keeper AN.ii.207; bhaṇḍ˚; keeper of wares, treasurer Pv-a.2 (see also bhaṇḍ˚) 2. being…

āgārika →

pts

…of a storehouse Vin.i.209; bandhan˚ prison-keeper AN.ii.207; bhaṇḍ˚; keeper of wares, treasurer Pv-a.2 (see also bhaṇḍ˚) 2. being…

āhundarika →

pts

…up, blocked up, impassable Vin.i.79; Vin.iv.297; Vism.413 (˚ṃ andha-tamaṃ).

doubtful or āhuṇḍ˚?

ākula →

pts

…upset or disturb); Vv.84#9 (andha˚); Pv-a.287 (an˚ clear). Often reduplicated as ākulākula thoroughly confused Mil.117, Mil.220; Pv-a.56;…

āloka →

pts

…sight, blind Mil.296 (andha +). 2. light AN.i.164 (tamo vigato ā. uppanno) = Iti.100 (vihato); AN.ii.139 (four lights, i.e. canda˚,…

ālāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

āma →

pts

…Snp.241, Snp.242 (= vissagandha kuṇapagandha Snp-a.286), Snp.248, Snp.251; Dhs.625; and -giddha greedy after flesh (used as bait) Ja.vi.416…

āmaka →

pts

…charnelgrove (cp. āmagandha under ama2), i.e. fetid smelling cremation ground Ja.i.264, Ja.i.489 Ja.iv.45 sq.; Ja.vi.10;…

ānisaṃsa →

pts

…at DN.ii.86 viz. bhogakkhandha great wealth, kittisadda good report…

āpatti →

pts

…362 n. 1), Vin.i.103 (˚khandha), Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354 (avasesā & anavasesā); Vin.ii.2 sq….

āvaraṇa →

pts

adjective noun shutting off, barring out withstanding; nt. hindrance, obstruction, bar Vin.i.84 (˚ṃ karoti to prohibit, hinder); Vin.ii.262 (id.); DN.i.246 (syn. of pañca nīvaraṇāni); SN.v.93 sq.; AN. …

āveḷa →

pts

…(kañcan˚; = āveḷa-pilandhana Vv-a.167). See āveḷin.

not with Müller; P.Gr. 10, 30, 37 = Sk. āpīḍa, but fr. ā + veṣṭh

āvāra →

pts

…does it mean “cover, shield”?). For cpd. khandh’āvāra see khandha.

Sk. āvāra, fr. ā + vṛ.

āyatana →

pts

…sound, 3 gandha odour, 4. rasa taste, 5. phoṭṭhabba tangible…

āḷaka →

pts

(or f.)

  1. a thorn, sting, dart, spike used either as arrow-straightener Mil.418; Dhp-a.i.288 or (perhaps also for piece of bone, fishbone) in making up a comb Vv-a.349 (˚sandhāpana = comb; …

āḷāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

āṇi →

pts

…cp. Vin.i.205. (vaṇabandhana-colaka); -dvāra Thag.355; C khuddaka-dvāra, quoted at Brethren 200, trsl. by Mrs Rh. D. as “the…

ūsa →

pts

salt-ground; saline substance, always combd. with khāra SN.iii.131 (˚gandha); AN.i.209.

Sk. ūṣa

ḍaṃsa →

pts

…of dukkhā); Vism.31 (here explained as ḍaṃsana-makkhikā or andha-makkhikā).

see ḍasati